![Bosch SPV 58M40EU [3/46] Условия подключения к электросети дoлжны cooтвeтcтвoвaть дaнным пpивeдeнным на типoвoй тaбличкe 92 пocyдoмoeчнoй мaшины](/img/pdf.png)
Bosch SPV 58M40EU [3/46] Условия подключения к электросети дoлжны cooтвeтcтвoвaть дaнным пpивeдeнным на типoвoй тaбличкe 92 пocyдoмoeчнoй мaшины
![Bosch SPV 58M40EU [3/46] Условия подключения к электросети дoлжны cooтвeтcтвoвaть дaнным пpивeдeнным на типoвoй тaбличкe 92 пocyдoмoeчнoй мaшины](/views2/1943638/page3/bg3.png)
ru
3
op
8 . . . 4
( aa o exe
eoacoc . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . 5
p ocae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
p eeeo cyaa . . . . . . 7
opoa ep . . . . . . . . . . . . . . . 7
p ooe ecpa
oce. . 7
p ya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 . . 9
aoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cape a . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
* aoco c ao . . . . . . 10
ae ypae. . . . . . . . . . . . . . . 10
Bypeee ocaee
ocyooeo a . . . . . . . . . . . 10
«» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
+
/Ceaa co . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Taa ae ecoc o . . 12
cooae ceao co. . . 12
oee cpeco c coepae
ceao co. . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bee yc
ao
ye o. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
, O oacae . . . . . . . . . . . . 13
caoa oeca
ooacae . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bee
ooacae . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
- ocya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ae e
peaae . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
opeee caao ocy. . . . 14
Paeee ocy . . . . . . . . . . . . . . 15
eee ocy. . . . . . . . . . . . . . . 15
a caa . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kacp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bo oeep
c
oox popo . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cae p . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . 16
Peypoa co
pacooe . . . . . . . . . . . . 17
. oee cpeco . . . . . . . . . . . 17
apya oeo cpeca . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
/ O op popa . . . . . . . . . . . . . 20
Bop popa. . . . . . . . . . . . . . . . 21
-
. . . . . . . . . . . 21
0 ooee y . . . . 21
oo pee (VarioSpeedPlus) . 21
ooa apya . . . . . . . . . . . . . 21
e (HygienePlus) . . . . . . . . 21
oa ecoo ocy
(IntensivZone). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ooea cya . . . . . . . . . . . . 22
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
apaep popa . . . . . . . . . . . . . 22
AquaSensor . . . . . . . . . . . . . . . 22
.22
Oeca a o pe
oe popa . . . . . . . . . . . 23
Содержание
- Oбзop пpoгpaмм 20 1
- Oпoлacкивaтeль 13 1
- Дoпoлнитeльныe фyнкции 21 1
- Знaкoмcтвo c мaшинoй 10 1
- Мoющee cpeдcтвo 17 1
- Охрана окружающей среды 9 1
- Пocyдa 14 1
- Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти 4 1
- Управление бытовым прибором 22 1
- Устройство для умягчения воды cпeциaльнaя coль 11 1
- Cлyжбa cepвиca 40 2
- Дaннyю пocyдoмoeчнyю мaшинy мoжнo иcпoльзoвaть тoлькo в дoмaшнeм xoзяйcтвe и тoлькo c oднoй цeлью для мытья пocyды иcпoльзyeмoй для бытoвыx нyжд 2
- Детям в возрасте старше 8 лет или лицам которые не в состоянии безопасно управлять прибором ввиду их физических сенсорных или умственн 2
- Применение по назначению 2
- Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти 2
- Установка и подключение 40 2
- Чистка и техническое обслуживание 27 2
- Что делать в случае неисправности 29 2
- Этот прибор предназначен для использования в частном домашнем хозяйстве и в бытовых условиях 2
- Bнимaтeльнo пpoчтитe инcтpyкцию пo мoнтaжy и экcплyaтaции в ней содержится важная информация по установке использованию и техническому обслуж 3
- Cpaзy пocлe пoлyчeния пpoкoнтpoлиpyйтe cocтoяниe yпaкoвки и caмy пocyдoмoeчнyю мaшинy нa нaличиe тpaнcпopтныx пoвpeждeний hи в кoeм cлyчae нe включaйтe пoвpeждeннyю мa 3
- Cдaйтe пoжaлyйcтa yпaкoвкy нa yтилизaцию в cпeциaльный пpиeмный пyнкт 3
- Ecли ceтeвoй шнyp данного прибора бyдeт пoвpeждeн тo oн дoлжeн быть зaмeнeн нa cпeциaльный ceтeвoй шнyp 3
- Heльзя пoзвoлять дeтям игpaть c yпaкoвкoй he иcключeнa oпacнocть yдyшья ecли дeти cлyчaйнo зaкpoютcя в кapтoннoй кopoбкe или зaпyтaютcя в yпaкoвoчнoй плeнкe 3
- Обратите внимание на то что свободный доступ к задней стороне посудомоечной машины после установки закрыт защита от прикосновения к 3
- Пpи пocтaвкe 3
- Пpи установке 3
- Пpи установке пocyдoмoeчнaя мaшинa дoлжнa быть oтсоединена oт ceти 3
- Прежде чем ввести бытовой прибор в эксплуатацию 3
- Сохраните всю документацию для дальнейшего использования или для передачи ее следующему владельцу 3
- Уcтaнoвкy и пoдключeниe прибора пpoвoдитe coглacнo инcтpyкции пo установке и мoнтaжy 3
- Убедитесь что система заземления в домашней электропроводке установлена согласно предписаниям 3
- Условия подключения к электросети дoлжны cooтвeтcтвoвaть дaнным пpивeдeнным на типoвoй тaбличкe 92 пocyдoмoeчнoй мaшины 3
- A a o ex e e o ac oc 4
- A y ocy o oe y a y o o c o o a o o o a e xo c e o o c o o e ocy c o ye o o x y 4
- B нeкoтopыx мoдeляx 4
- Ecли пocyдoмoeчнaя мaшинa бyдeт вcтpaивaтьcя в выcoкий шкaф тo oн дoлжeн быть закpeплeн надлежащим образом 4
- He устанавливайте прибор вблизи иcтoчникoв тeплa paдиaтopoв oтoплeния тeплoaккyмyлятopoв пeчeй или пpoчиx пpибopoв выдeляющиx тeплo и не встраивайт 4
- В случае встраивания посудомоечной машины под или над другими бытовыми приборами необходимо учесть содержащуюся в инструкции по мон 4
- В случае отсутствия информации или соответствующих указаний в инструкции по монтажу вам необходимо обратиться к изготовителю этих п 4
- Если вы не сможете получить информацию от изготовителя тогда посудомоечную машину нельзя встраивать под или над этими приборами 4
- Кроме того соблюдайте также требования приведенные в инструкциях по монтажу посудомоечной машины чтобы обеспечить надежную эксплу 4
- Микроволновая печь встроенная над посудомоечной машиной может выйти из строя 4
- Пocлe ycтaнoвки прибора eго штeпceльнaя вилкa дoлжнa ocтaвaтьcя xopoшo дocтyпнoй 4
- Приборы пpeднaзнaчeнныe для вcтpaивaния или нижнeгo мoнтaжa мoжнo ycтaнaвливaть тoлькo пoд cплoшными cтoлeшницами кoтopые пpoчнo пpикpyчeны к coceдним ш 4
- B зaвиcимocти oт мoдeли 5
- Bo избeжaниe нecчacтныx cлyчaeв cpaзy жe пpивoдитe oтcлyжившиe cвoй cpoк бытoвыe пpибopы в нepaбoтocпocoбнoe cocтoяниe 5
- Bыпoлняйтe yкaзaния пo бeзoпacнocти и пpaвильнoмy иcпoльзoвaнию пpивeдeнныe нa yпaкoвкe cpeдcтв для мытья и oпoлacкивaния пocyды 5
- Cдaйтe пocyдoмoeчнyю мaшинy нa yтилизaцию пpoвoдимyю coглacнo cooтвeтcтвyющим пpeдпиcaниям 5
- M предупреждение 5
- Oпиcaниe пpинципa дeйcтвия блoкиpoвки для зaщиты дeтeй нaxoдитcя сзади на oблoжкe 5
- Peмoнт пocyдoмoeчнoй мaшины и любыe дpyгиe нeoбxoдимыe oпepaции дoлжны выпoлнятьcя тoлькo квaлифициpoвaнными cпeциaлиcтaми для этoгo мaшинy cлeдyeт oтключ 5
- Блoкиpoвкa для зaщиты дeтeй блoкиpoвкa двepцы блoкиpoвкa двepцы 5
- Опасность получения травм 5
- Пpи eжeднeвнoй экcплyaтaции 5
- Пpи yтилизaции 5
- Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй 5
- При наличии повреждений особенно на панели управления трещины дыры выломанные кнопки или нарушений функции дверцы дальнейшая экс 5
- M предупреждение 6
- Опасность вследствие взрыва 6
- Опасность для детей 6
- Опасность ошпаривания 6
- Bce плacтмaccoвыe элeмeнты кoнcтpyкции мaшины имeют cтaндapтныe oбoзнaчeния иcпoльзyeмыe вo вceм миpe нaпp ps для пoлиcтиpoлa блaгoдapя этoмy мoжнo пpoвoдить yт 7
- Bыпoлняйтe пoжaлyйcтa yкaзaния пo бeзoпacнocти пpивeдeнныe в paздeлe пpи пocтaвкe 7
- Kaк в yпaкoвкe нoвыx пocyдoмoeчныx мaшин тaк и в oтcлyжившиx cвoй cpoк cтapыx мaшинax coдepжaтcя дopoгocтoящee cыpьe и мaтepиaлы кoтopыe пpигoдны для втopичнoгo иcпoльзo 7
- Инфopмaцию o coвpeмeнныx мeтoдax yтилизaции bы cмoжeтe пoлyчить y baшeгo тopгoвoгo aгeнтa или в opгaнax кoммyнaльнoгo yпpaвлeния пo мecтy baшeгo житeльcтвa 7
- Охрана окружающей среды 7
- Пoжaлyйcтa пpoвoдитe yтилизaцию oтдeльныx дeтaлeй пpeдвapитeльнo paccopтиpoвaв иx 7
- Упaкoвкa 7
- B зaвиcимocти oт мoдeли 8
- B тeкcтe bы нaйдeтe cнocки кacaющиecя oтдeльныx пoзиций 8
- Bepxний кopoб 8
- Bнyтpeннee ocвeщeниe 8
- Bнyтpeннee ocнaщeниe пocyдoмoeчнoй мaшины 8
- Bыдвижнoй кoнтeйнep для cтoлoвыx пpибopoв 8
- Bыключaтeль bkл bыkл 8
- Bыпoлняйтe пoжaлyйcтa yкaзaния пo бeзoпacнocти пpивeдeнныe в paздeлe пpи yтилизaции 8
- Cтapыe мaшины 8
- Hижнee pacпылитeльнoe кopoмыcлo 8
- Hижний кopoб 8
- Kaмepa для мoющeгo cpeдcтвa 8
- Koличecтвo в зaвиcимocти oт мoдeли 8
- Koнтeйнep для cпeциaльнoй coли 8
- Kнoпкa ctapt 8
- Kнoпки выбopa пpoгpaмм 8
- Pyчкa oткpывaния двepцы мaшины 8
- Pиcyнки изoбpaжaющиe пaнeль yпpaвлeния и внyтpeннee ocнaщeниe пocyдoмoeчнoй мaшины bы нaйдeтe в нaчaлe инcтpyкции 8
- Taймep зaпycкa 8
- Tипoвaя тaбличкa 8
- Верхние распылительные коромысла 8
- Дaннaя мaшинa имeeт oбoзнaчeниe в cooтвeтcтвии c тpeбoвaниями диpeктивы eвpoпeйcкoгo cooбщecтвa 2012 19 eu oтнocитeльнo элeктpичecкиx и элeктpoнныx пpибopoв waste electrica 8
- Дoпoлнитeльныe фyнкции 8
- Зaщeлкa нa кaмepe для моющего средства 8
- Знaкoмcтвo c мaшинoй 8
- Индикатор нaличия cпeциaльнoй coли 8
- Индикатор нaличия oпoлacкивaтeля 8
- Индикатор пpoвepьтe пoдaчy вoды 8
- Контейнер для oпoлacкивaтeля 8
- Пaнeль yпpaвлeния 8
- Пoдcтaвкa для тaблeтoк мoющeгo cpeдcтвa 8
- Фильтpы 8
- Цифpoвoй индикатор 8
- Boдoпpoвoднaя вoдa c жecткocтью вышe 1 2 ммoль л дoлжнa yмягчaтьcя это достигается с помощью специальной регенерирующей соли в устройстве для умя 9
- Ecли ycтaнoвлeнo знaчeниe тo этo знaчит чтo в coли нeт нeoбxoдимocти 9
- Koличecтвo дoбaвляeмoй cпeциaльнoй coли peгyлиpyeтcя пyтeм ycтaнoвки знaчeний oт дo ˆ 9
- Oпoлacкивaтeль 9
- Oптичecкaя индикaция вo вpeмя выпoлнeния пpoгpaммы 9
- Автоматическое выключение ƒ 9
- Горячая вода 9
- Для пoлyчeния xopoшиx peзyльтaтoв мытья пocyды мaшинa нyждaeтcя в мягкoй вoдe т e в вoдe c мaлым coдepжaниeм coлeй инaчe бeлый cлoй нaкипи бyдeт ocaждaтьcя нa пocyд 9
- Жecткocть вoды ˆ 9
- Зуммер окончания программы 9
- Интeнcивнaя cyшкa š š 9
- Меню обзор 9
- Настройка установки для умягчения воды 9
- Установки вы найдете в отдельных разделах 9
- Установочное значение задаваемое для настройки устройства и определяемое им количество соли зависит от уровня жесткости воды в вашем 9
- Устройство для умягчения воды cпeциaльнaя coль 9
- A e y pa e 10
- A o c o c a o 10
- B y pe ee oc a e e ocy o oe o a 10
- C ap e a 10
- C e a a co 11
- C e a a co ru 11
- B e e yc a o y e o 12
- C o o a e c e a o co 12
- C o o a e o x cpe c c co ep a e c e a o co 12
- Ru c e a a co 12
- Ta a a e ec oc o 12
- C a o a o ec a o o ac a e 13
- O o ac a e 13
- A e e pe a a e 14
- B e e o o ac a e 14
- O pe e e c a a o ocy 14
- Ru ocy a 14
- A c a a 15
- E e e ocy 15
- Ocy a ru 15
- Pa e e e ocy 15
- B o o e ep c o o x p opo 16
- C a e p 16
- Ru ocy a 16
- O ee cpe c o 17
- Pe y po a co pac o o e 17
- A py a o e o cpe c a 18
- Ru o ee cpe c o 18
- O ee cpe c o ru 19
- O op po pa 20
- Ru o op po pa 20
- B op po pa 21
- E hygieneplus 21
- O o a a py a 21
- O o e e y 21
- O o pe e variospeedplus 21
- Apa e p po pa 22
- Aquasensor 22
- O a e c o o ocy intensivzone 22
- O o e a cy a 22
- O ec a a o pe o e po pa 23
- Pe e oc a e oc o o o a po pa 23
- O o a e po pa 24
- Ta ep a yc a 24
- B e e ocy o oe o a 25
- A e a po pa 26
- Bpe e oe pep a e po pa 26
- E c a cy a 26
- O o a e oe pep a e po pa reset 26
- C e a a co 27
- O ee coc o e a 27
- Opo c a 28
- A a o ex e e o ac oc 40
- C y a cep ca 40
- C a o a 41
- O e e c c e e a a a 41
- Oc a a 41
- E po o e e 43
- A a o a ep a 44
- Tpa c op po a 44
- 9000918553 46
- Ru 9307 440mv 46
Похожие устройства
- Bosch SPV 58M60RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58X00RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 63M50RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX10R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX20R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX30R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX60R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TD10R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TX01E Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TX10R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 68M10EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 69T20EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 69T40EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 69T80RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 69X00RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 69X10RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 6HMX1MR Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 6HMX2MR Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 6HMX3MR Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 6HMX4MR Руководство по эксплуатации