Philips PET719 [11/21] Включение настройки языка экранных меню

Philips PET719 [11/21] Включение настройки языка экранных меню
53
Русский
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÍβ˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË Á˚͇ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛
ÑÎ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Á˚ÍÓÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚ÎÂÚÒ
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ.
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
ه̈ÛÁÒÍËÈ ËÎË ÌÂψÍËÈ.
ê„ËÓÌ ÑÓÒÚÛÔÌ˚ Á˚ÍË ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛
Ö‚ÓÔ‡
ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ, ÌÂψÍËÈ
1 ÑÎ ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ
˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP ‰Î˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË.
3 Ç˚·ÂËÚ General Setup Page Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
4 Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔÓÍÛÚÍÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ OSD
Language Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 2 ‰Î˚·ÓÁ˚͇
˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.
5 Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Á˚Í Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
ᇄÛÁ͇ ‰ËÒÍÓ‚ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂ
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN ‰Î ÓÚÍ˚ÚË ‰‚ˆ˚ ‰ËÒ͇.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ
DVD-‰ËÒÍ). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
3 å„ÍÓ Ì‡ÊÏËÚ ‰Î Á‡Í˚ÚË ‰‚ˆ˚.
4 ÑÎ ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON.
ÇçàåÄçàÖ!
ÇÓ ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÎ˚¯ÂÌ Ó·˚˜Ì˚È ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ¯ÛÏ.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒ͇
èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ, ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰ËÒ͇ Ë Á‡Í˚ÚË ‰‚ˆ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÚËÔ
Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 3, 4, J( , )K Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
èËϘ‡ÌËÂ: èÓÒÍÓθÍÛ ÙËθÏ˚ ̇ DVD-‰ËÒ͇ı Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ıÓ‰Ú ‚ ‡ÁÌ˚ı
„ËÓ̇ı Ïˇ Ì ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‚Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË
ËÏÂ˛Ú ÍÓ‰˚ „ËÓ̇. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇ Ò ÍÓ‰ÓÏ Â„ËÓ̇, ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÚ ÍÓ‰‡
„ËÓ̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó ÌÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËË
ÍÓ‰Ó‚. ÑËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò Ì ·Û‰ÂÚ Ë ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ‚˚ÛÁÍÂ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ËÎË ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ, ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰ËÒ͇ Ë Á‡Í˚ÚË ‰‚ˆ˚ ̇
˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒ ÚËÔ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÙÓχˆË Ó Â„Ó
ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏ.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË VCD-‰ËÒ͇ Ò MTV/͇‡ÓÍ ̇ÊÏËÚ ˆËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË (0~9) ‰Î˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË Ë Ì‡ÊÏËÚ 2
;
ËÎË ENTER ‰Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓÊÍË. ç‡ÊÏËÚ MENU ‰Î ‚ÓÁ‚˘ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛˚·Ó‡.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DivX
®
Schneider Ô‰ocÚ‡‚ÔeÚ ‚aÏ Â„ËcÚpaˆËoÌÌ˚È ko‰ DivX® VOD(‚ˉeo Ôo
Úpe·o‚aÌ˲), koÚop˚È ÔÓÁ‚ÓÎeÚ ·‡Ú¸ ̇ÔpÓkaÚ Ë ÔÓkÛÔaÚ¸
‚ˉeoÏaÚepËaÎ˚ ˜epeÁ ÒÎÛÊ·Û DivX® VOD. èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ̇ Ò‡ÈÚÂ
www.divx.com/vod.
Ç˚·op DivX® VOD(‚ˉÂÓ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲) ‚ ÏÂÌ˛ ëÚ‡Ìˈ‡ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇˉÂÓ.
èÓ‚ËÚÒ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰.
• àÒÔÓθÁÛÈÚe „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ ‰Î Ôpokata ËÎË ÔokÛÔkË
‚ˉeoÏaÚepËaÎo‚ ˜epeÁ ÒÎÛÊ·Û DivX® VOD www.divx.com/vod.
ëÎÂ‰Û ËÌÒÚÛ͈ËÏ, Á‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓχÚ¡Π̇ ‰ËÒÍ CD-R ‰Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠDVD.
ÇçàåÄçàÖ!
Bce ‚ˉeoÙaÈj˚, Áa„ÛÊeÌÌ˚e c DivX® VOD, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò
ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠDVD.
P046-060_PET716_12_Rus 12/6/07 16:02 Page 53

Содержание

Основные функции Основные функции Включение настройки языка экранных меню Воспроизведение DVD диска Для экранных меню проигрывателя языком по умолчанию является английский В качестве языка экранкго мено тхмггывателя кюжю выбрать агляснгй французски или немец После включения проигрывателя вставки диска и закрытия дверцы воспроизведение запускается автоматически На экране отображается тип загруженного диска Вам может быть предложено выбрать пункт в меню диска Выделите нужный пункт с помощью кнопок м ьм и нажмите ENTER Регион___________________ Доступные языки экранных меню_____________________ Европа Анти о фрацузо немеций 1 Для включения проигрывателя переместите выключатель POWER в положение ON 2 Нажмите кнопку SETUP для вызова меню настройки 3 Выберите General Setup Page и нажмите ENTER 4 Выполните прокрутку и выберите пункт OSD Language затем нажмите для выбора языка экранных меню Примечание Поскольку фильмы на DVD дисках обычно выходят в разных регионах мира не одновременно все проигрыватели и некоторые диски имеют коды региона При загрузке диска с кодом региона отличным от кода региона проигрывателя на экране появится уведомление о несовпадении кодов Диск воспроизводиться не будет и подлежит выгрузке Воспроизведение аудио или видео компакт диска После включения проигрывателя вставки диска и закрытия дверцы на экране отобразится тип загруженного диска а также информация о его содержимом При воспроизведении VCD диска с MTV караоке нажмите цифровье кнопки 0 9 для выбора дорожки и нажмите Ml или ENTER для воспроизведения дорожки Нажмите MENU для возвращения в меню выбора 5 Выберите нужный язык и нажмите ENTER Воспроизведение диска DivX Загрузка дисков и включение 1 Нажмите кнопку OPEN для открытия дверцы диска 2 Вставьте выбранный диск этикеткой вверх в том числе и двусторонний DVD диск Убедитесь что он правильно вошел в соответствующее отверстие 3 Мягко нажмите для закрытия дверцы 4 Для включения проигрывателя переместите выключатель POWER в положение ON Q ВНИМАНИЕ Во время воспроизведения слышен обычный механический шум Schneider предоставляет вам регистрационный код DivX УОО видео по требованию который позволяет брать напрокат и покупать видеоматериалы через службу DivX VOD Подробности см на сайге www divx com vod Выбор DivX УОО видео по требованию в меню Страница Установки Видео Появится регистрационный код Используйте регистрационный код для npokata или покупки видеоматериалов через службу DivX VOD ww divx com vod Следуя инструкциям загрузите видеоматериал на диск CD R для воспроизведения на данном проигрывателе DVD ф ВНИМАНИЕ Все видеофай ы загруженные с DivX VOD могут воспроизводиться только на данном проигрывателе DVD 53

Скачать