![Electrolux OPI1 [10/16] Technology](/img/pdf.png)
Electrolux OPI1 [10/16] Technology
![Electrolux OPI1 [10/16] Technology](/views2/1094592/page10/bga.png)
В случае блокирования или заклинивания
щеточного валика, шланга и колес может
потребоваться их очистка.
Ряд моделей Ergorapido оснащен системой очистки
щетки. Эта функция позволяет без труда содержать
щетку в чистоте. Обратите внимание: функция
очистки щетки может не справиться с удалением
толстых ниток, кусков проволоки или толстых
волокон из коврового покрытия, застрявших в
щеточном валике.
Рекомендуется использовать данную функцию
один раз в неделю. Для наилучших результатов
используйте функцию BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY, когда Ergorapido полностью
заряжен.
Valček s kefou, hadicu alebo kolieska je potrebné
vyčistiť, ak dôjde k ich zablokovaniu alebo zaseknutiu.
Niektoré modely vysávača Ergorapido sú
vybavené technológiou čistenia valčeka skefou
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY– čistiacou
funkciou, ktorá pomáha udržiavať kefu čistú.
Upozorňujeme, že funkcia BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY nemusí odstrániť hrubé vlákna, drôty
alebo hrubé kobercové vlákna zachytené na valčeku
s kefou.
Funkciu čistenia sa odporúča používať raz týždenne.
Funkcia BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY je
najúčinnejšia, keď je vysávač Ergorapido úplne nabitý.
Valjčno ščetko, cev in koleščke bo morda treba očistiti,
če se iz kakršnegakoli razloga zamašijo.
Nekateri modeli Ergorapido so opremljeni s tehnologijo
čiščenja ščetke – funkcijo čiščenja ščetke, ki na
preprost način pomaga ohraniti čisto ščetko. S funkcijo
čiščenja ščetke morda ne boste mogli odstraniti
debelih niti, žic ali vlaken debelih preprog, ki so se
ujela na valjčno ščetko.
1. Убедитесь, что пылесос включен и находится
на твердой ровной поверхности. Не включайте
функцию BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY,
если пылесос находится на ковре, ковровом
покрытии или ковровой дорожке с высоким
ворсом.
1 Uistite sa, že je vysávač zapnutý a stojí na pevnom
a rovnom povrchu. Funkciu BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY nepoužívajte na hustých
kobercoch ani kobercoch s dlhými vláknami.
1. To funkcijo je priporočljivo uporabiti enkrat
tedensko. Za najboljše rezultate uporabite funkcijo
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY, ko je
sesalnik Ergorapido povsem napolnjen. Sesalnik
mora biti vklopljen ter stati na trdi in ravni podlagi.
Funkcije BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY ne
uporabljajte na debelih preprogah ali takih z dolgimi
vlakni.
2. При включенном пылесосе нажмите ногой на
кнопку BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY.
Удерживайте ее прибл. 5 секунд, пока не будет
удалена вся грязь и волосы. Отпустите кнопку.
Процесс сопровождается характерным резким
шумом; это нормально.
2 Nohou stlačte tlačidlo BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY, keď je vysávač zapnutý. Podržte
ho na cca. 5 sekúnd alebo kým sa neodstránia
všetky nečistoty a vlasy. Tlačidlo uvoľnite.
Počas tohto procesu zaznie zvuk podobný rezaniu.
Ide o bežný jav.
2. Pritisnite tipko BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY z nogo, ko je sesalnik vklopljen.
Pritisnjena naj bo pribl. 5 sekund ali dokler ne bo
odstranjena vsa umazanija in lasje. Spustite tipko.
Med tem postopkom se sliši prekinjajoč hrup, kar je
običajno.
Очистка щеточного валика при помощи функции BRUSHROLLCLEAN™.TECHNOLOGY../.Čistenie.valčeka.s.kefou.
pomocou.funkcie.BRUSHROLLCLEAN™.TECHNOLOGY.*../..Čiščenje valjčne ščetke s funkcijo BRUSHROLLCLEAN™.
TECHNOLOGY..
92
Очистка /
Čistenie
*Только для отдельных моделей
*Len niektoré modely
/ Čiščenje
*Samo nekateri modeli
Содержание
- Deutsc 2
- Englis 2
- Españo 2
- Françai 2
- Hrvatsk 2
- Italian 2
- Nederland 2
- Portuguê 2
- Svensk 2
- Ελληνικ 2
- Българск 2
- Latvisk 3
- Lietuviška 3
- Român 3
- Slovensk 3
- Slovenščina 3
- Türkç 3
- Русски 3
- Українськи 3
- 87 содержание 5
- Slovensky 5
- Slovenščina 5
- Vsebina 5
- Русский 5
- Dobíjacia stanica 6
- Polnilna enota 6
- Pred prvo uporabo 6
- Rozbalenie a montáž 6
- Зарядное устройство 6
- Распаковка и сборка 6
- Nabíjanie 7
- Polnjenje 7
- Prikaz napolnjenosti baterije 7
- Zobrazenie kapacity batérie 7
- Зарядка 7
- Индикатор заряда батареи 7
- Pohištva avtomobilskih sedežev itd 8
- Sesanje 8
- Sesanje tal in preprog 8
- Vysávanie nábytku sedadiel v aute a pod 8
- Vysávanie podláh a kobercov 8
- Vysávanie sesanje 8
- Уборка 8
- Уборка пола и ковров 8
- Уборка столов мебели автомобильных сидений и т п 8
- Praznjenje in čiščenje 9
- Vyprázdňovanie a čistenie 9
- Опорожнение и очистка 9
- Pomocou funkcie brush roll clean technology čiščenje valjčne ščetke s funkcijo brush roll clean 10
- Technology 10
- Čiščenje 10
- Очистка čistenie 10
- Очистка щеточного валика при помощи функции brush roll clean technology čistenie valčeka s kefou 10
- Pomocou funkcie brush roll clean technology čiščenje valjčne ščetke s funkcijo brush roll clean 11
- Technology 11
- Очистка щеточного валика при помощи функции brush roll clean technology čistenie valčeka s kefou 11
- Čistenie 12
- Čistenie hadice a koliesok 12
- Čistenie čistiaceho kotúča 12
- Čiščenje 12
- Čiščenje cevi in kolesc 12
- Čiščenje krtačnega valja 12
- Очистка 12
- Очистка шланга и колес 12
- Очистка щетки ролика 12
- Odstranjevanje baterije 13
- Vyberanie batérií 13
- Замена батарей 13
- Bezpečnostné opatrenia 14
- Varnostni ukrepi 14
- Меры предосторожности 14
- Informacije za potrošnika 15
- Informácie pre spotrebiteľa 15
- Информация для потребителя 15
Похожие устройства
- Philips 22PFL3517T Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗАС-М3-250 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux OPI2 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3606H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-180 Инструкция по эксплуатации
- Philips EcoCare GC3760/32 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19PFL3507T Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-200 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26PFL3405 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТС-250 Инструкция по эксплуатации
- Ea2 ED601 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3405 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-600 Инструкция по эксплуатации
- Ea2 EN203 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3415H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-800 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63500 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26PFL3405H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗНС-1100 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63501 Инструкция по эксплуатации