![Saturn ST-VC0267 Руководство по эксплуатации онлайн [3/27] 716713](/img/pdf.png)
Saturn ST-VC0267 Руководство по эксплуатации онлайн [3/27] 716713
![Saturn ST-VC0267 Руководство по эксплуатации онлайн [3/27] 716713](/views2/1946707/page3/bg3.png)
4
8. ON/OFF switch button
9. Carrying handle
10. Suction control
11. Cord rewind button
12. Power cord
13. Sofa brush
14. Crevice nozzle
15. Empty button
A FEW MINUTES FOR YOUR SAFETY
Your safety must be worth a few minutes
of your time!
It takes no longer than this to read
through the safety instructions!
Explanation of terms
You will find the following “flags” in these
instructions. Here is what they mean
Danger! High risk. Ignoring the
warning can result in loss of life or
limb.
Caution! Medium risk. Ignoring
the warning can cause material
damage.
Important! Low risk.
Circumstances to take into account
when using the appliance.
Safety instructions
Danger from electricity
This device uses a dangerous
electrical voltage. Do not use it
when the mains cable is defective
of if the device has other visible
damage. Never open the casing,
leave this to repairs specialists. Do
not suck up red hot ashes, glowing
cigarette ends or matches, nor
sharp objects, glass splinters, water
or other liquids. These can damage
the vacuum cleaner and could put
you in danger. Red hot ashes,
glowing cigarette ends etc. can set
the filter on fire, dampness can lead
to short circuits, sharp pointed
objects damage the filter. Do not
allow children to play with the
plastic foil used as packaging,
danger or suffocation.
Danger!
Never expose the vacuum cleaner
to the effects of the weather (rain,
etc.). Always unplug the vacuum
cleaner from the mains before
cleaning or servicing it(e.g.
removing the filter).
Caution!
Hold the cable firmly when rolling it
up. The powerful re-wind pull on
the cable can result in a “whiplash
effect”.
Important!
Never pull the plug out of the
socket by tugging the cable, but
always grip the plug body itself.
Children are frequently unaware of
the dangers of electrical or
underestimate these. For this reason
children should never be allowed to
work with electrical devices.
Never place things on the vacuum cleaner
body. Only use the vacuum cleaner when
a filter and a motor protection filter have
been fitted. The filter must not be
damaged!
Important!
Never leave the vacuum cleaner close to a
heater or an oven.
In case of damage, contact an
authorized service center for a
qualified examination and repair.
Important!
If you have the storage space
required, we recommend that you keep
the packaging at least until the expiry of
the guarantee. If the device must be sent
for repairs, the original packaging will
ensure that it is adequately protected.
Used filters can be disposed of in the
domestic refuse.
5
PREVENTION
Switch off the vacuum cleaner
immediately if the air intakes, the floor
brushes or the telescopes tube becomes
blocked. Before starting the vacuum
cleaner up again remove the substance
causing the blockage:
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER
Caution!
Before assembling or disassembling the
accessories always ensure that it has been
unplugged from the mains socket!
Connecting your vacuum cleaner
1.Assembly and disassembly of the
tube
l Montage:
Insert the tube in the air intake opening.
Push the tube in until it locks in place.
l Disassembly:
Take the tube from the air intake after
disconnecting from the mains socket.
2. Assembling the telescopic tube and
accessories
2.1: Remove the telescopic tube from the
hand grip.
l Set the telescopic tube to the correct
length.
l Push the telescopic tube slide forwards
and pull out the lower part of the tube
to the extension length required. Then
simply let go of the slide and let it snap
into place.
2.2: Fix the floor brush to the telescopic
tube.
ACCESSORIES
Your vacuum cleaner comes equipped with
three attachments intended for different
applications.
Each individual attachment can either be
fitted onto the telescopic tube or directly
onto the handle of the suction hose, as
required. The sofa nozzle and the crevice
nozzle may be stored on the tool holder of
the telescopic tube.
Floor nozzle
You will probably work most frequently
with the floor nozzle. This is suitable for
cleaning wide areas. The floor nozzle is
fitted with a practical 360
0
joint.
l Clean carpets and wall-to-wall carpets
without using the brush. Press the tip
switch marked with the carpet symbol
and the brush is raised.
l Рarquet, tiles etc. are best cleaned and
cared for suing the brush. To do so
press the tip switch with the symbol for
smooth floors and the brush will come
out.
Sofa brush
You can use this to
clean the dust from
books or sensitive
objects such as
picture frames etc.
This nozzle is suitable for the careful
cleaning of upholstered furniture,
mattresses, cushions, curtains etc.
Crevice nozzle
This nozzle is suitable
for sucking clean the
folds in cloth, joint
cracks and corners or
niches that cannot be
reached with the floor nozzle.
Содержание
- Specifications power 2000 w rated voltage 220 2 4 0 v rated frequency 50 hz rated current 9 9 a volume of dust container 2 l noise level 78 db cord length 5 m 5
- Положення 11
- Підшипника тому що це викличе ще більше прилипання пилу й ворсинок до нього усунення несправностей несправності можуть виникнути при роботі будь яких електричних пристроїв це не обов язково пов язано з яким небудь дефектом самого пристрою тому перш ніж звертатися в авторизований сервісний центр для усунення несправності перевірте наступне 11
- Після очищення встановіть фільтр на колишнє місце утримуючи основу контейнера обертайте верхню кришку в напрямку за годинниковою стрілкою після того як кришка буде зафіксована на контейнері переведіть кнопку в 11
- International manufacturer s warranty 12
- Mezinárodní záruka 12
- Международные гарантийные обязательства 12
- Міжнародні гарантійні зобов язання 12
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 14
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 20
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 20
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 24
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 24
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se 24
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 24
- That the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 24
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 24
- Warranty coupon 24
- When purchasing the product please require its checking before you be sure 24
- Záruční list 24
- Že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 24
Похожие устройства
- Saturn ST-VC0268 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0269 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0271 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0272 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0273 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-VC0274 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1645 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1740 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1840 Руководство по эксплуатации
- Thomas ALLERGY & FAMILY Инструкция по эксплуатации
- Thomas Bravo 20 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas CAT & DOG XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas COMPACT 20 S Инструкция по эксплуатации
- Thomas Hygiene T2 Plus Руководство по эксплуатации
- Thomas INOX 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1520 plus Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1530 Руководство по эксплуатации
- Thomas JUNIOR 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Mokko XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas Multi Cyclone Pro 14 Руководство по эксплуатации