Beko WKD 75085 [43/72] First use
![Beko WKD 75085 [43/72] First use](/views2/1947101/page43/bg2b.png)
EN
43
resume its program when the power
restores.Pressthe“Start/Pause/
Cancel”buttonfor3secondsto
canceltheprogram(See,Cancelling
aProgram)
• Theremaybesomewaterinyour
machine when you receive it. This is
from the quality control process and
is normal. It is not harmful to your
machine.
• Someproblemsyoumayencounter
may be caused by the software.
Press“Start/Pause/Cancel”button
for 3 seconds to cancel the program
set in your machine before calling
the authorized service.
First Use
• Toprepareyourmachinefor
washing, carry out your first washing
process without loading your
machine and with detergent under
“Cottons90°C”program.
• Ensurethatthecoldandhot
water connections has been made
correctly when installing your
machine.Otherwise,yourlaundry
may come out hot at the end of the
washing process and may wear out.
• Ifthecurrentfuseorcircuitbreaker
is less than 16 Amperes, please
have a qualified electrician install a
16 Ampere fuse or circuit breaker.
• Whileusingwithorwithouta
transformer, do not neglect to have
the grounding installation laid by a
qualifiedelectrician.Ourcompany
shall not be liable for any damages
that may arise when the machine is
used on a line without grounding.
• Tomakeyourmachinereadyfor
use, please be sure that the tap
water supply and water drainage
systems are appropriate before
calling the authorized service. If they
are not, call a qualified plumber to
have any necessary arrangements
carried out.
Intended use
• Thisproducthasbeendesignedfor
home use.
• Theappliancemayonlybeusedfor
washing and rinsing of textiles that
are marked accordingly.
• Onlydetergents,softenersand
supplements suitable for washing
machines may be used.
• Observethecareinstructions
labelled on textile products and
any other instructions given by
companies that produce detergents
for your machine.
Safety instructions
• Thisappliancemustbeconnected
to an earthed outlet protected by a
fuse of suitable capacity.
• Thesupplyanddraininghosesmust
always be securely fastened and
remain in an undamaged state.
• Fitthedraininghosetoawashbasin
or bathtub securely before starting
up your machine. There may be a
risk of being scalded due to high
washing temperatures!
• Neveropenthedoororremovethe
filter while there is still water in the
drum.Otherwise,theremaybethe
risk of flooding and possible injury
due to the hot water.
• Neverforceopenthelockeddoor!
The door will be ready to open just a
few minutes after the washing cycle
comes to an end.
• Unplugthemachinewhenitisnotin
use.
• Neverwashdowntheappliance
with a water hose! There is the risk
of electric shock! Always disconnect
from the mains by unplugging before
cleaning.
• Nevertouchtheplugwithwet
hands. Never unplug by pulling
on the cable, always pull out from
the plug only. Do not operate the
Содержание
- Данное руководство по эксплуатации 2
- Описание символов 2
- Пожалуйста сначала внимательно прочитайте данное руководство 2
- Ваша стиральная машина 4 3
- Выбор программы и эксплуатация машины 14 3
- Краткая инструкция для повседневного пользования 23 3
- Подготовка к стирке 11 3
- Предупреждения 6 3
- Содержание 3
- Установка 8 3
- Устранение неисправностей 28 3
- Чистка и уход 25 3
- Ваша стиральная машина 4
- Обзор 4
- Технические характеристики 5
- Предупреждения 6
- Если в вашем доме есть дети 7
- Подвергает вас риску 7
- Электробытовые приборы могут представлять опасность для детей не допускайте детей к работающей машине не разрешайте им портить машину закрывайте дверцу для загрузки белья если вы выходите из помещения в котором установлена машина все моющие средства храните в безопасном и недоступном для детей месте 7
- Выбор места для установки 8
- Регулировка ножек 8
- Удаление транспортировочных креплений 8
- Удаление упаковочных креплений 8
- Установка 8
- Подключение к водопроводной сети 9
- Подсоединение к сливу 9
- Подключение к электрической сети 10
- Уничтожение упаковочного материала 10
- Утилизация старой машины 10
- Подготовка к стирке 11
- Подготовка одежды к стирке 11
- Правильный объем загрузки 11
- Сортировка белья 11
- Дверца загрузки белья 12
- Моющие и кондиционирующие средства 12
- Выбор программы и эксплуатация машины 14
- Панель управления 14
- Включение машины 15
- Выбор программы 15
- Символы дисплея 15
- Дополнительные программы 16
- Специальные программы 16
- Выбор скорости отжима 17
- Выбор температуры 17
- Имеется возможность выбора выбор осуществляется автоматически отменить нельзя программа определения энергопотребления en 60456 максимальная скорость отжима программы мини 30 составляет 1400 об мин расход воды и электроэнергии а также длительность программы могут отличаться от значений указанных в таблице и зависят от давления воды жесткости и температуры воды температуры окружающей среды типа и количества белья использования дополнительных функций а также колебаний напряжения в сети 18
- Перечень дополнительных функций в таблице может отличаться в зависимости от модели вашей машины 18
- Таблица выбора программ и энергопотребления 18
- Дополнительные функции 19
- Индикатор времени 19
- Запуск программы 20
- Блокировка кнопок 21
- Изменение выбранных параметров после начала работы программы 21
- Ход выполнения программы 21
- Завершение программы путем ее отмены 22
- Окончание программы 22
- Программа в режиме остановки с водой 22
- Краткая инструкция для повседневного 23
- Пользования 23
- Выдвижной распределитель моющих средств 25
- Дверца загрузки белья и барабан 25
- Корпус и панель управления 25
- Фильтры подачи воды 25
- Чистка и уход 25
- Слив остатка воды и чистка фильтра насоса 26
- Неисправность возможная причина объяснение рекомендация 28
- Устранение неисправностей 28
- Explanation of symbols 38
- Please read this manual first 38
- This operation manual will 38
- Cleaning and care 61 39
- Initial preparations for washing 47 39
- Quick instructions for daily use 59 39
- Selecting a program and operating your machine 50 39
- Table of contents 39
- Troubleshooting 64 39
- Warnings 42 39
- Your washing machine 40 39
- Overview 40
- Your washing machine 40
- Specifications 41
- General safety 42
- Warnings 42
- First use 43
- Intended use 43
- Safety instructions 43
- Adjusting the feet 44
- Appropriate installation location 44
- Installation 44
- Opening the transportation locks 44
- Removing packaging reinforcement 44
- Connecting to the drain 45
- Connecting to the water supply 45
- Destroying the packaging material 46
- Disposing of the old machine 46
- Electrical connection 46
- Correct load capacity 47
- Initial preparations for washing 47
- Preparing clothes for washing 47
- Sorting the laundry 47
- Detergents and softeners 48
- Loading door 48
- Control panel 50
- Selecting a program and operating your machine 50
- Display symbols 51
- Program selection 51
- Turning the machine on 51
- Additional programs 52
- Special programs 52
- Spin speed selection 53
- Temperature selection 53
- Program selection and consumption table 54
- Auxiliary functions 55
- Time screen 55
- Progress of program 56
- Starting the program 56
- Changing the selections after the program has started 57
- Child proof lock 57
- End of program 58
- Ending the program through canceling 58
- Program in rinse hold mode 58
- Quick instructions for daily use 59
- Cleaning and care 61
- Detergent drawer 61
- Inlet water filters 61
- Outer cabinet and control panel 61
- The door and the drum 61
- Draining any remaining water and cleaning the pump filter 62
- Problem cause explanation suggestion 64
- Troubleshooting 64
- Http www bеко ru 72
- Гарантийный талон 72
- Гарантия 2 года 72
- Гарантия 2 года гарантия 2 года гарантия 2 года 72
Похожие устройства
- Beko WKD 75100(S) Руководство по эксплуатации
- Beko WKE 14500 D Руководство по эксплуатации
- Beko WKE 15080 D Руководство по эксплуатации
- Beko WKE 53500 Руководство по эксплуатации
- Beko WKE 53580 Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 15065 K Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 15085 D Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 15105 D Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 50611 EM Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 50811 EM Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 51011 EM Руководство по эксплуатации
- Beko WKL 60611 EM Инструкция по эксплуатации
- Beko WKL 61011 EM(S) Инструкция по эксплуатации
- Beko WKN 50811 M Инструкция по эксплуатации
- Beko WKN 61011 M (MS) Руководство по эксплуатации
- Beko WKY 60821 MW3 Руководство по эксплуатации
- Beko WKY 60831 MW3 Руководство по эксплуатации
- Beko WKY 60831 PTZYW2 Руководство по эксплуатации
- Beko WKY 61021 MW2 Руководство по эксплуатации
- Beko WKY 61031 MB1 (MB3) (MW2) Руководство по эксплуатации