![Korting KWM 59ID14107 [22/26] Информация от производителя](/img/pdf.png)
Korting KWM 59ID14107 [22/26] Информация от производителя
![Korting KWM 59ID14107 [22/26] Информация от производителя](/views2/1948105/page22/bg16.png)
22
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Изготовитель KÖRTING®
Тип продукции Стиральная машина
Тип изделия KWM
Модель
KWM 42 D 1460
KWM 42 ID 1460
KWM 44 D 1460
KWM 59 ID 14107
Производитель (Фабрика)
IT WASH S.R.L. Zona Industriale ASI, Loc. Pantano,
80011 Acerra – Napoli, Италия
Поставщик на территории РФ,
уполномоченный на принятие претензий
ООО «Кёртинг РУС», 125252, г. Москва, ул.
Гризодубовой, д. 4, к. 3, этаж 1, пом. 1, комн. 2.
тел. +7 (495) 150-64-14
info@korting.ru
www.korting.ru
Импортер
ООО «Кёртинг РУС», 125252, г. Москва, ул.
Гризодубовой, д. 4, к. 3, этаж 1, пом. 1, комн. 2.
Гарантийный срок 2 года
Срок службы 10 лет
Серийный номер:
Серийный номер указан на стикере
стиральной машины.
Серийный номер состоит из:
С/Н: АААА-BB-CCCCC
(А) - год производства
(В) - неделя
(С) - производственный номер
KWM 42D(ID)44D_1460 59ID_14107 v6 d20220621
Подтверждено соответствие данного бытового прибора требованиям применимых технических
регламентов:
ТР ТС 004/2011 Технический регламент Таможенного союза «О безопасности низковольтного-
оборудования»
ТР ТС 020/2011 Технический регламент Таможенного союза «Электромагнитная совмести-
мостьтехнических средств»
ТР ЕАЭС 037/2016 Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограниче-
нии применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники»
Содержание
- Стиральная машина 1
- Общие рекомендации 3
- Общие правила безопасности 4
- Техника безопасности 4
- Описание прибора 5
- Описание стиральной машины 5
- Установка 5
- I удаление транспортировочных болтов и приспособлений предохраняющих машину на время транспортировки сохраните их на случай переезда или перевозки стиральной машины 6
- Ii установка и регулировка положения стиральной машины 6
- Выньте резиново пластиковые транспортировочные распорки вместе с прокладками и болтами 6
- Заблокировать гайками 1 6
- Закройте отверстия заглушками которые прилагаются в комплекте с машиной 6
- Не ставьте машину на ковер или подобные покрытия пол не должен быть вогнутым или иметь наклон необходимо обращать внимание на ровность поверхности пола чтобы стиральная машина всем своим весом твердо опиралась на ножки не на корпус 6
- Ослабить пластиковую гайку 1 6
- Отвинтите при помощи ключа 4 транспортировочных болта 6
- Отрегулировать положение машины путем отвинчивания завинчивания ножек 2 6
- Перед запуском машины должны быть удалены все транспортировочные болты и приспособления 6
- После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться что она ни на одном из углов не качается 6
- Стиральную машину нужно установить на твёрдой и ровной поверхности 6
- Установка 6
- Установка стиральной машины 6
- Внимание 8
- Если сливной шланг слишком длинный не пытайтесь вставить оставшийся конец в стиральную 8
- Если стиральная машина имеет держатель для сливного шланга подключите его как указано 8
- Если стиральная машина имеет держатель для сливного шланга подключите его как указано ниже 8
- Машину это приведет к постороннему шуму 8
- Ниже 8
- Отвода воды 8
- Патрубку 8
- Подсоединение сливного шланга 8
- Подсоедините сливной шланг к желобу для 8
- Подсоедините сливной шланг к сливному 8
- Подсоедините сливной шланг правильно в противном случае может произойти утечка воды 8
- При установке сливного шланга закрепите его должным образом 8
- При установке сливного шланга закрепите его должным образом если сливной шланг слишком длинный не пытайтесь вставить оставшийся конец в стиральную 8
- Примечание 8
- Существует два способа подключения сливного шланга 8
- Эксплуатация и уход 9
- Maintenance 11
- N b if the drain circuit is clogged there could be consistent quantity of water in the appliance max 25l 11
- Warning after a wash cycle with high temperature wait until it is cooled down danger of burning 11
- Warning if you do not rein sert the fi lter or you do not screw it until it is blocked the water will come out of the machine 11
- 04 2016 12
- 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
- 7 8 9 2 3 4 5 12
- Child safety 12
- Eco 40 60 12
- Extra rinse 12
- F4 advance star model f4 led model 12
- F614cd 12
- F614ci 12
- Important characteristic 12
- Inverter technology 12
- It wash srl 12
- Kwm 1460 w 12
- Kwm 42id1460 12
- Locked door 12
- Locked door and child safety 12
- Made in italy made in italy 12
- Mascherina f4 12
- Modello kwm 42id1460 ean 4620766488827 12
- Modifca zona programmatore secondo la normativa eco design omeliko mike 24 05 2021 01 normativa eu 12
- Option 12
- Options 12
- Pre wash 12
- Primo rilascio omeliko mike 19 02 2020 00 12
- Rinse hold 12
- The extra rinse function adds 1 or 2 rinses to the standards wash cycle with the aim of removing any possible residual detergents on garments 12
- The extra rinse function adds a rinse standard wash cycle to remove detergent residue from the laundry 12
- The function eco allows to reduce the energy consumption of the appliance ensuring the same washing performance 12
- The pre wash function is used to make a low temperature wash before the main wash with the aim of removing stains 12
- The soak function allows to keep the laundry in water for 30 or 60 minutes before the main wash phase with the purpose of removing the most stubborn stains 12
- This function allows to stop the washing ma chine with water in drum without draining and spinning to start draining and spinning it is necessary to push button 8 start pause 12
- This function allows to stop the washing machine with water in drum without draining and spinning to start draining and spinning it is necessary to push button 8 start pause 12
- To set child safety once the wash cycle com mences keep pushing buttons 6 and 7 at the same time until the icon starts to flash to deactivate this function hold pressed buttons 6 and 7 until the icon switches off 12
- When this icon is on steady it means that the door is locked and can be opened only after the icon light is off 12
- When this icon is on steady it means that the door is locked and can be opened only after the icon light is off to set child safety once the wash cycle is started hold pressed buttons 6 and 7 at the same time until the icon starts to flash to deactivate this function hold pressed buttons 6 and 7 until the icon switches off 12
- Блокировка двери 12
- Блокировка защита от детей 12
- Быстрая 30 12
- Внимание символы и обозначения на контрольной панели приведе ны в качестве примера и могут различатьсяв зависимости от модели стиральной машины руководствуйтесь информацией указанной на самом изделии 12
- Внимание указанное время продолжительности стирки является ориентировочным в зависимости от температуры и напора воды объема загруженных в барабан вещей количества средства для стир ки и других факторов время стирки может настраивается автомати чески в процессе стирки 12
- Гипоаллер генная 12
- Дезинфекция бака 12
- Деликатная 12
- Джинсы цветные изд 12
- Дисплей 7 отложенный старт 12
- Дисплей во время работы стиральной машины дисплей показывает ориентировочное время оставшееся до окончания стирки выбранную скорость вращения барабана и соответствующий символ цикла стирки 12
- Дополнительное полоскание 12
- Замачивание 12
- Кнопка подтверждения 12
- Кнопка старт пауза 9 опции 12
- Моя 12
- Опции 12
- Остановка с водой в баке 12
- Отсутствие подачи воды 12
- Панель управления 12
- Полоскание 12
- Предварительная стирка 12
- Программа 12
- Программатор 6 скорость отжима 12
- Программатор программатор позволяет выбрать программу стирки в зависимости от степени загрязнения типа тканей и количества загруженных вещей что обеспечивает высокое качество стирки и более эффективную работу устройства 12
- Пуховики 12
- Синтетика 12
- Слив отжим 12
- Спортивная одежда 12
- Температура 9 3 блокировка 12
- Уровень загрязнения 12
- Хлопок 12
- Циклы стирки предварительная стирка стирка полоскание отжим 12
- Шерсть 12
- Шторы 12
- Эко 12
- 3 блокировка защита от детей данная функция позволяет включить специальную блокировку предохраняющую от случайного изменения функций программы для активации функции нужно одновременно нажать и удерживать кнопки опции и подтверждения до момента пока символ 13
- Child safety 13
- Description of controls 13
- Extra rinse 13
- F4 advance star model f4 led model 13
- Intense 13
- Locked door 13
- Locked door and child safety 13
- Mild normal 13
- Only on f4 display model 13
- Option 13
- Options 13
- Pre wash 13
- Push the start pause button to start the wash cycle led on or to pause it flashing led 13
- Rinse hold 13
- The extra rinse function adds 1 or 2 rinses to the standards wash cycle with the aim of removing any possible residual detergents on garments 13
- The extra rinse function adds a rinse standard wash cycle to remove detergent residue from the laundry 13
- The function eco allows to reduce the energy consumption of the appliance ensuring the same washing performance 13
- The pre wash function is used to make a low temperature wash before the main wash with the aim of removing stains 13
- The programme selector knob allows you to select the required programme and turn off the appliance by setting it to off it can be turned clockwise and counterclockwise to have an easy and quick programme selection 13
- The soak function allows to keep the laundry in water for 30 or 60 minutes before the main wash phase with the purpose of removing the most stubborn stains 13
- This button allows to confirm the selected options 13
- This button allows to optimise the washing performance by adapting it to the dirty intensity of the laundry 13
- This button allows to programme the end of the wash cycle by selecting a delayed start the remaining time to the end of the wash cycle is expressed in hours h on display models from 0 to 24h on led models from 0 to 9h 13
- This button allows to regulate the spin speed to modify the set value press the button repeatedly until it reaches the value required 13
- This button allows to regulate the temperature to modify the set value press the button repeatedly until it reaches the required temperature 13
- This button allows to scroll through the different washing options push the button repeatedly to visualise the desired option the selected option starts to flash and to confirm press the button 7 confirm option the activation of the option is marked by a steady illumination of the corresponding icon 13
- This function allows to stop the washing ma chine with water in drum without draining and spinning to start draining and spinning it is necessary to push button 8 start pause 13
- This function allows to stop the washing machine with water in drum without draining and spinning to start draining and spinning it is necessary to push button 8 start pause 13
- To set child safety once the wash cycle com mences keep pushing buttons 6 and 7 at the same time until the icon starts to flash to deactivate this function hold pressed buttons 6 and 7 until the icon switches off 13
- When this icon is on steady it means that the door is locked and can be opened only after the icon light is off 13
- When this icon is on steady it means that the door is locked and can be opened only after the icon light is off to set child safety once the wash cycle is started hold pressed buttons 6 and 7 at the same time until the icon starts to flash to deactivate this function hold pressed buttons 6 and 7 until the icon switches off 13
- Активный символ блокировки двери означает что дверь заблокирована и откроется только после того как символ погаснет при окончании стирки дверь не разблокируется если включена блокировка от детей 13
- Блокировка двери 13
- Высокий уровень загрязнения 13
- Данная функция позволяет уменьшить расход энергии без ущерба для качества стирки 13
- Для отключения блокировки повторно проделайте данные действия символ 13
- Если данный индикатор светится это означает что отсутствует подача вода 13
- Кнопка опции выбор дополнительной опции во время стирки символ выбранной опции начнет мигать подтвердить выбор опции можно нажатием кнопки подтверждения 3 светящийся символ дополнительной опции свидетельствует о том что данная опция активна 13
- Кнопка отложенный старт выбор времени отсрочки запуска стирки можно выбрать отсрочку старта в диапазоне от 1 до 24 часов 1 выберите программу стирки 2 нажмите кнопку отложенный старт выберите время от 1 до 24 часов 3 нажмите кнопку старт пауза произойдет активация функции 13
- Кнопка подтверждения кнопка подтверждения выбора дополнительной функции 13
- Кнопка скорость отжима выбор скорости отжима для каждой отдельной программы в зависимости от программы возможно выбрать опцию без отжима для этого нужно нажимать до момента пока скорость отжима не будет равна нулевому значению 13
- Кнопка старт пауза кнопка старт пауза служит для запуска цикла стирки и дает пользователю возможность временно приостановить выполнение программы в любой момент во время работы стиральной машины светиться соответствующий символ цикла стирки показывая конкретную фазу программы стирки в режиме пауза символы не мигают а светятся непрерывно 13
- Кнопка температура максимальная устанавливаемая температура зависит от выбранной программы после нажатия на данную кнопку на дисплее последовательно высвечиваются доступные показатели температуры воды для выбранной программы стирки 13
- Кнопка уровень загрязнения выбор уровня загрязнения белья для достижения максимальной эффективности стирки 13
- Легкий уровень загрязнения 13
- Отсутствие подачи воды 13
- Погаснет 13
- Средний уровень загрязнения 13
- Станет активным 13
- Эко доп функция 13
- Внимание ознакомьтесь с символами на бирках изделий перед на чалом стирки 14
- Внимание предварительная стирка доступна не для всех программ стирки см таблицу программ 14
- Внимание прежде чем включить функцию предварительная стир ка в отсек диспенсера имеющий символ i необходимо добавить средство для стирки 14
- Данная функция обеспечивает дополнительный цикл ополаскивания рекомендуется при стирке белья а также стирке одежды предназначенной для людей с чувствительной кожей увеличивает время выполнения программы стирки 14
- Данная функция позволяет замочить белье для удаления сложных загрязнений в течение 30 60 минут перед основным процессом стирки 14
- Данная функция позволяет остановить процесс полоскания непосредственно перед последним отжимом в барабане останется вода что будет препятствовать сминанию белья индикаторы полоскания и остановка с водой в баке начнут мигать чтобы активировать слив и отжим необходимо отключить данную функцию для этого выберите программу слив отжим и нажмите кнопку подтверждения или кнопку старт пауза после чего начнется заключительный этап стирки индикаторы полоскания и остановка с водой в баке погаснут 14
- Данная функция увеличивает продолжительность стирки предварительная стирка является начальным этапом основной программы предварительная стирка рекомендуется когда одежда сильно загрязнена предварительная стирка выполняется при низкой температуре 14
- Дополнительное полоскание доп функция 14
- Замачивание доп функция 14
- Остановка с водой в баке доп функция 14
- Предварительная стирка доп функция 14
- Программы стирки 14
- Устранение неисправностей 19
- Белый порошок на белье в конце стирки это нормально порошок не поглощается тканью 21
- Внимание данные по уровню шума расходу электроэнергии потре блению воды могут отличаться от реальных в зависимости от рас положения прибора используемой воды количества загруженных в барабан вещей количества средства для стирки и других факторов 21
- Внимание если проблема не решена или вы заметили неисправность обратитесь в авторизованный сервисный центр 21
- И не меняет цвет ткани чтобы удалить излишки порошка запустите полоскание еще раз в будущем используйте меньшее количество порошка 21
- Обильное пенообразование чаще всего это происходит из за анионных пав находящихся в 21
- Пена в воде при последнем ополаскивании используйте меньшее количество порошка 21
- Составе средств для стирки в этом случае не пытайтесь повторно запускать полоскание это не приведет к желаемому результату мы рекомендуем провести техническую промывку ис пользуя специализированное чистящее средство 21
- Технические параметры 21
- Информация от производителя 22
- Сервисная поддержка 23
- Вырезать по пунктиру 24
- Дата установки мастер 24
- Заполняется только для приборов подлежащих установке 24
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 24
- Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации для установки подключения техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить это самостоятельно воспользовавшись рекомендациями инструкции по эксплуата ции однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие неправильной установки специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 24
- Сведения об установке прибора 24
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 24
Похожие устройства
- Korting KWM 63IL14119 Руководство по эксплуатации
- Korting KWMI 1480 WI Руководство по эксплуатации
- Korting KWMI 14V87 Руководство по эксплуатации
- Korting KWMT 1275 I Руководство по эксплуатации
- LG E1068LD Руководство по эксплуатации
- LG E10B8MD (ND) (QD) Руководство по эксплуатации
- LG E12B8MD (ND) (QD) Руководство по эксплуатации
- LG E80B8MD (ND) Руководство по эксплуатации
- LG F1020ND Руководство по эксплуатации
- LG F1020ND5 Руководство по эксплуатации
- LG F1021ND Руководство по эксплуатации
- LG F1021TD Руководство по эксплуатации
- LG F1022ND5 Руководство по эксплуатации
- LG F1022NDR Руководство по эксплуатации
- LG F1023ND Руководство по эксплуатации
- LG F1029ND Руководство по эксплуатации
- LG F1029SD Руководство по эксплуатации
- LG F1039ND Руководство по эксплуатации
- LG F1091LD Руководство по эксплуатации
- LG F1091QD Руководство по эксплуатации