![Зубр ЗЭСБ-5500-ФН [12/32] Шановний покупець](/img/pdf.png)
Зубр ЗЭСБ-5500-ФН [12/32] Шановний покупець
![Зубр ЗЭСБ-2500 [12/32] Шановний покупець](/views2/1094853/page12/bgc.png)
22
КЕРівНИцТво по ЕКСпЛУАТАції
UA
23
КЕРівНИцТво по ЕКСпЛУАТАції
UA
Шановний покупець!
При покупці виробу:
• вимагайте перевірки його справності шляхом пробного включення, а також комплект-
ності згідно комплекту постачання, приведеному в розділі 3;
• переконаєтеся, що гарантійний талон оформлений належним чином і містить дату про-
дажу, штамп магазина і підпис продавця.
Перед першим включенням виробу уважно вивчите цей посібник по експлуатації і су-
воро виконуйте вказані в нім вимоги. Лише так ви зможете навчитися правильно поводи-
тися з інструментом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій.
Зберігаєте данє керівництво протягом всього терміну служби Вашого інструменту.
Пам’ятаєте! Бензоинструмент є джерелом підвищеної травматичної небезпеки.
1.1. Електростанція бензинова (генератор) призначена для забезпечення електричною
енергією споживачів у відсутності електричної мережі, а також для використання як резер-
вне або аварійне джерело електричною енергією.
Виріб призначений для експлуатації поза приміщеннями або в приміщеннях, обладнаних
системою вентиляції.
Уважно вивчіть цей посібник по експлуатації, у тому числі Додаток «Загальні правила
техніки безпеки». Лише так Ви зможете навчитися правильно поводитися з інструментом і
уникнете помилок і небезпечних ситуацій.
1.2. Виріб призначений для нетривалих робіт при навантаженнях середньої інтенсив-
ності в районах з помірним кліматом з характерною температурою від -28 до +40 °С, від-
носною вологістю повітря не більше 80% і відсутністю прямої дії атмосферних опадів і
надмірної запиленості повітря.
1.3. Виріб відповідає стандартам безпеки праці і методам випробувань:
• загальним по ГОСТ 21671-82, ГОСТ Р 53175-2008, ГОСТ Р ІСО 8528-8-2005
• рівню електромагнітних перешкод по ГОСТ 13109-97, ГОСТ Р 51318.12-99
• безпеці поразки електричним струмом по ПУЕ, ПЕЕП
• екологічній безпеці по ГОСТ 12.1.005-88
• вібрації по ГОСТ 31349-2007
• шуму по ГОСТ 12.1.003-83, ГОСТ Р 52988-2008
1.4. Цей посібник містить найповніші відомості і вимоги, необхідні і достатні для надій-
ної, ефективної і безпечної експлуатації виробу.
1.5. У зв’язку з продовженням роботи по вдосконаленню конструкції виробу виробник
залишає за собою право вносити до її конструкції незначні зміни, не вказані в цьому посіб-
нику , що не впливають на ефективну і безпечну роботу
УВАГА!
Вживання виробу в індустріальних і промислових об’ємах, в умовах високої інтенсив-
ності робіт і надважких навантажень, знижує термін служби виробу.
Паливо, яке використовується в двигуні виробу, є вогненебезпечним. Щоб уникнути
спалахів, травм і пошкодження майна строго дотримуйтесь правил поводження з вогнене-
безпечними матеріалами.
Окремі частини виробу під час роботи нагріваються і дотик до них може викликати
опік.
Вихлопні пари двигуна токсичні і можуть привести до отруєння. Не запускайте двигун
і не залишайте таким, що працює в приміщеннях, за відсутності достатньої вентиляції і в
положенні, коли вихлопні пари можуть попасти в органи дихання людей і тварин.
БУДЬТЕ УВАЖНІ! Стежте за тим, що Ви робите. Не працюйте з виробом, якщо Ви
стомилися, прийняли алкоголь або ліки, які можуть викликати сонливість.
Расшифровка артикула:
ЗЭСБ-5500-ФН
Тип двигуна
одноциліндровий, чотиритактний повітряного
охолоджування
Об’єм двигуна, см
3
87 163 337 389 439
Потужність двигуна, к.с. 2.8 5.5 8 9.6 11
Номінальна частота обертання, об.хв 3000
Ємкість паливного бака, л 5.5 15 25 25 25
Об’єм заправки масла, л 0.4 0.6 1.1 1.1 1.1
Спосіб запуску ручний
Максимальна потужність
генератора, Вт
1500 2500 5000 6000 7000
Номінальна потужність генератора, Вт 1200 2000 4000 5500 6000
Тип генератора
асинхронний,
без щітковий
синхронний, щітковий
Напруга, що виробляється:
• 12У постійного струму
• 220У, 50 Гц змінного струму
• 380У, 50 Гц змінного струму
+
+
-
+
+
+
Уставка вимикача, А:
• ланцюги 12В
• ланцюги 220В
• ланцюги 380В
10
10
-
10
10
-
10
16
-
10
7.6(на фазу)
25
10
9.1(на фазу)
28
Рівень шуму (на відстані 7 м), дБ 70 72 75 75 75
Захист при низькому рівні масла є
Захист при перевантаженні по струму є
Система регулювання напруги немає є
Час безперервної роботи на одній
заправці, годин
6.5 8 10 12 10
Маса, кг 28 42 68 106 108
Термін служби, років 5
З – торгівельна марка ЗУБР;
ЭС – електростанція;
Б – бензинова;
Ф– трифазний вихід (розетка 380В);
Н – набір для переміщення (колеса, рукоятка);
Содержание
- Www zubr ru 1
- Зэсб 1500 зэсб 2500 зэсб 4000 зэсб 5500 фн зэсб 6500 фн 1
- Безопасности поражения электрическим током по пуэ пээп 3
- Вибрации по гост 31349 2007 3
- Назначение и область применения 3
- Настоящее руководство содержит самые полные сведения и требования необходи мые и достаточные для надежной эффективной и безопасной эксплуатации изделия 1 в связи с продолжением работы по усовершенствованию изделия производитель оставляет за собой право вносить в его конструкцию незначительные изменения не отра женные в настоящем руководстве и не влияющие на эффективную и безопасную работу изделия внимание применение изделия в индустриальных и промышленных объемах в условиях высокой интенсивности работ и сверхтяжелых нагрузок снижает срок службы изделия 3
- Общим по гост 21671 82 гост р 53175 2008 гост р исо 8528 8 2005 3
- При покупке изделия 3
- Технические характеристики 3
- Топливо используемое в двигателе изделия является огнеопасным во избежание воз гораний травм и повреждения имущества строго соблюдайте правила обращения с огне опасными материалами отдельные части изделия во время работы нагреваются и прикосновение к ним может вызвать ожог выхлопные пары двигателя токсичны и могут привести к отравлению не запускайте двигатель и не оставляйте его работающим в помещениях при отсутствии достаточной вентиляции и в положении когда выхлопные пары могут попасть в органы дыхания людей и животных будьте внимательны следите за тем что вы делаете не работайте с изделием если вы утомились приняли алкоголь или лекарства которые могут вызвать сонливость 3
- Требуйте проверки его исправности путем пробного включения а также комплект ности согласно комплекту поставки приведенному в разделе 3 3
- Убедитесь что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит дату про дажи штамп магазина и подпись продавца перед первым включением машины внимательно изучите настоящее руководство по экс плуатации и строго выполняйте содержащиеся в нем требования только так вы сможете научиться правильно обращаться с инструментом и избежите ошибок и опасных ситуа ций храните данный паспорт в течение всего срока службы вашей машины помните бензоинструмент является источником повышенной опасности 3
- Уважаемый покупатель 3
- Уровню электромагнитных помех по гост 13109 97 гост р 51318 2 99 3
- Шуму по гост 12 03 83 гост р 52988 2008 3
- Экологической безопасности по гост 12 05 88 3
- Электростанция бензиновая генератор предназначена для обеспечения электричес кой энергией потребителей в отсутствии электрической сети а также для использования в качестве резервного или аварийного источника электрической энергией изделие предназначено для эксплуатации вне помещений или в помещениях оборудо ванных системой вентиляции внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации в том числе приложение общие правила техники безопасности только так вы сможете научиться правильно об ращаться с инструментом и избежите ошибок и опасных ситуаций 1 изделие предназначено для непродолжительных работ при нагрузках средней интен сивности в районах с умеренным климатом с характерной температурой от 28 до 40 с относительной влажностью воздуха не более 80 и отсутствием прямого воздействия ат мосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха 1 изделие соответствует стандартам безопасности труда и методам испытаний 3
- Возможные неисправности и методы их устранения 11
- Будьте уважні стежте за тим що ви робите не працюйте з виробом якщо ви стомилися прийняли алкоголь або ліки які можуть викликати сонливість 12
- При покупці виробу вимагайте перевірки його справності шляхом пробного включення а також комплект ності згідно комплекту постачання приведеному в розділі 3 переконаєтеся що гарантійний талон оформлений належним чином і містить дату про дажу штамп магазина і підпис продавця перед першим включенням виробу уважно вивчите цей посібник по експлуатації і су воро виконуйте вказані в нім вимоги лише так ви зможете навчитися правильно поводи тися з інструментом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій зберігаєте данє керівництво протягом всього терміну служби вашого інструменту пам ятаєте бензоинструмент є джерелом підвищеної травматичної небезпеки 12
- Призначення і сфера застосування 1 електростанція бензинова генератор призначена для забезпечення електричною енергією споживачів у відсутності електричної мережі а також для використання як резер вне або аварійне джерело електричною енергією виріб призначений для експлуатації поза приміщеннями або в приміщеннях обладнаних системою вентиляції уважно вивчіть цей посібник по експлуатації у тому числі додаток загальні правила техніки безпеки лише так ви зможете навчитися правильно поводитися з інструментом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій 1 виріб призначений для нетривалих робіт при навантаженнях середньої інтенсив ності в районах з помірним кліматом з характерною температурою від 28 до 40 с від носною вологістю повітря не більше 80 і відсутністю прямої дії атмосферних опадів і надмірної запиленості повітря 1 виріб відповідає стандартам безпеки праці і методам випробувань загальним по гост 21671 82 гост р 53175 2008 гост р ісо 8528 8 2005 рівню електромагнітних перешкод по гост 1 12
- Расшифровка артикула зэсб 5500 фн 12
- Технічні характеристики 12
- Шановний покупець 12
- Відсутнє або недостатнє іскровиникнення високовольтний дріт від єднаний від свічки забруднені або не відрегульовані електроди свічки запалення несправна свічка запалення для встановлення причини неможливості запуску двигуна від єднаєте високовольтний дріт виверніть свічку запалення волога свічка запалення свідчить про відсутність іскрови никнення або доступі повітря суха про недостатню подачу палива для усунення вказаних причин виконайте наступні дії 15
- Док чого можливе значне падіння напруги і частоти живлячої напруги це може привести до пошкодження як самих споживачів так і виробу підключайте споживачі послідовно в порядку убування твору їх потужності на коефіцієнт пускового струму коефіцієнти пус кових струмів основних споживачів див таблицю 1 15
- Зніміть високовольтний дріт зі свічки запалення 15
- Перевірте наявність палива в баку 2 переконайтеся що паливний кран 3 відкритий і перевірте стан паливного фільтру тон кого очищення при необхідності очистіть його див п 5 4 3 перевірте і при необхідності відрегулюйте електроди свічки запалення див п 5 3 4 переконайтеся у відповідності типів палива і масла вказаним вище див п 4 і 4 укрутіть назад свічу встановьте високовольтний дріт повторіть спробу запуску спо чатку якщо після виконання вищезгаданих дій двигун не запускається зверніться в сер вісний центр 4 почніть роботу перед початком роботи переконайтеся 15
- Перевірте і при необхідності просушіть очистіть і відрегулюйте див п 5 1 елект роди свічки запалення або змініть свічку примітка не застосовуйте для просушування і очищення електродів свічки відкрите полум я це може пошкодити свічку запалення і вивести її з буд 2 перевірте правильність положення важеля 2 залежно від температури двигуна 3 перевірте стан повітряного фільтру і при необхідності очистіть його у відповідності с п 5 2 4 звільніть камеру згорання від надлишків палива для цього при викрученій свічці за палення 2 3 рази плавно для виключення накачування нового палива проверніть двигун ручкою стартера 5 переконайтеся у відповідності типів палива і масла вказаним вище 15
- При вологій свічці 15
- При сухій свічці 15
- Підключіть споживача їй до виробу увага щоб уникнути пошкодження і виходу виробу з ладу не підключайте споживач і потужність в т ч сумарна якого их перевищує номінальну потужність генератора примітка при підключенні декількох споживачів не включайте їх в роботу одночасно оскільки пускові струми більшості споживачів значно перевищують номінальні внаслі 15
- У відповідності величини напруги що виробляється номінальній для споживача що підключається пам ятаєте знижене як і підвищене напруга може однаково пошкодити деякі елект ронні частини споживачів 15
- У працездатності автоматичного вимикача ланцюга 220в 220 380в для зэсб 5500 фн зэсб 6500 фн для цього не включаючи автоматичного вимикача 12 підключите будь який споживач і спробуйте включити його переконайтеся що спо живач не включається 15
- Возможные неисправности и методы их устранения 20
- Kұрметті сатып алушы 21
- Тағайындалуы және қолдану аймағы 1 бензинді электр станция генератор тұтынушыларды электр тоқ көз қуатымен қамтамассыздауға сонымен қатар резервті немесе апат кезінде электр тоқ көзін беру үшін арналады құрал ғимараттың сыртында немесе ауа желдетілетін жүйесі бар ғимараттарда пайдала нылуы тиіс бұл нұсқауды мұқият оқыңыз соның ішінде техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы ережелер қосымшаға назар аударыңыз осылайша сіз құралды дұрыс пайдаланасыз да қателіктер мен қауіп қатердің алдын аласыз 1 құрал аз уақыт ішінде орташа қарқындылық үдерісінің шамасы 28 с тан 40 с температура мен ауаның 80 ылғалдылығына қатысты қоңыржай климат төнірегінде тіке лей атмосфера шөгінділерінің болмауынан және шамадан тыс ауаның шаңдануынан сақтап пайдалануға арналады 1 құрал еңбек қауіпсіздік үлгілеріне және сынақ әдістеріне сәйкес келеді жалпы мст бойынша 21671 82 мст р 53175 2008 мст р исо 8528 8 2005 электромагниттік кедергілер деңгейі мст бойынша13109 97 мст р 51318 2 99 электр тоқ көзінен жарақаттану қау 21
- Техникалық сипаттамасы 21
- Құралды сатып алғанда сынамалық қосу арқылы оның іске жарамдылығын талап етіңіз сонымен қатар 3 бөлімде көрсетілгендей жиынтықтың толық екендігіне көз жеткізіңіз кепілдік талоны дұрыс рәсімделгендігіне және сату уақыты дүкен мөрі және сатушы қолының барына көз жеткізіңіз алғаш рет құралды қосар алдында осы пайдалану жөніндегі нұсқауды мұқият оқыңыз және аталған талаптарды бұлжытпай орындаңыз сіздің аспабыңыз қызмет көрсеткенге дейін осы паспортты сақтаңыз есте сақтаңыз жанармай құралы жоғарғы қауіптілік көзі болып табылады 21
- Ықтимал ақаулар және оны жою амалдары 29
- Код неисправности код несправності жарамсыздық коды 31
- Мастер майстер 31
- Отрывной талон відривний талон үзбелі талон 31
- Сервисный центр сервісний центр қызмет көрсету орталығы 31
- Шебер 31
Похожие устройства
- Hitachi R-C 6200 U XK Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFL5604H Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-5500-ЭФН Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSG5FURS Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-5500-Н Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL5604H Инструкция по эксплуатации
- Hitachi R-WB 552 PU2 GBW Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL5403 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-5500-ЭН Инструкция по эксплуатации
- Hitachi R-ZG472 EU1 GBK Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-5500-ЭНА Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL5604H Инструкция по эксплуатации
- Hitachi R-Z572 EU9 PBE Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-6200-Н Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL5404H Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR25M235RU Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСБ-6200-ЭН Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL5206H Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool MAX 38 NBU Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЭСГ-2500 Инструкция по эксплуатации