Zanussi FCS 825 C [3/40] Important safety information
![Zanussi FCS 825 C [3/40] Important safety information](/views2/1949236/page3/bg3.png)
- 3 -
Important safety information
Before installing and first using the washing machine, read this instruction booklet carefully, including it’s hints
and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using
the washing machine are thoroughly familiar with it’s operation and safety features. Save these instructions
and make sure they remain with the washing machine if it is moved or sold, so that everyone using it through
it’s life can be properly informed on appliance use and safety.
Installation and service
● All packaging and transit locking devices must be
removed before the machine is first used. If they
are not, the result may be damage to the machine
or other property. See the section ”Transit locking
devices”.
● All installation and service work done on the product
must be carried out by a qualified technician in accor-
dance with these instructions. Work performed by
persons with inadequate knowledge may adversely
affect the satisfactory functioning of the product and
may cause personal injury or damage. Before any
work is carried out on the machine, it must be isolated
from the electrical supply, by unplugging the power
cord or removing the fuse.
● The machine is heavy, so take care when lifting it.
Never lift the machine by gripping it’s control panel,
door, or detergent dispenser.
● Avoid installing the machine in a room where there is
no waste gully (floor drain) set into the floor.
● The power cord must be plugged into an earthed
socket, which need to be easily accessible.
Permanent installation must only be carried out by
an authorized electrician.
● If the power cord is damaged, it must be replaced by
a special cord or assembly available from the manu-
facturer’s service agent.
● Make sure that the power cord is not nipped or other-
wise damaged and that the hoses do not get crushed
or kinked when moving the machine in connection
with installation or cleaning etc.
● When the machine location is on carpet floors, attention
must be paid so as to ensure that there is no obstruction
to the bottom vents.
● Servicing and possible repairs must be carried out by
a service company authorised by the manufacturer.
Use only spare parts supplied by these. Never try to
repair the machine yourself.
Child Safety
● The machine should be used by adults only. Do not
let children play with the controls or other parts of it.
● Remember that the plastic bags included in the
packaging can be fatal playthings for small children.
● Before loading the machine, check that there are no
foreign objects or pets inside the drum.
● When the machine is operating, the door glass will
get hot, so it should not be touched. Keep children
away from the machine when it is operating.
During Use
● This machine is intended only for normal domestic
washing and only in accordance with these instruc-
tions. If it is used for other purposes, there is a risk
that this may cause personal injury or damage to
property.
● Only machine-washable items should be washed in
the machine. If in doubt, contact the manufacturer or
retailer of the item.
● Follow the recommendations of the care label and make
sure that pockets are empty and zips and buttons are
done up before washing.
● Objects such as coins, safety pins, nails, screws and
other hard objects can cause serious damage to the
machine. Make sure that all pockets have been emptied
before putting garments into the machine.
● Remove stains such as rust, dye, ink and grass before
machine-washing.
● Avoid washing clothes which are frayed or exces-
sively worn.
● Wash small items such as thin socks, garment ties/
laces, lace items etc. in a special laundry net to prevent
them from getting between the inner and outer drums.
● Items which have been treated with chemicals such
as stain removal products, liquid domestic cleaning
products and similar must be rinsed thoroughly by
hand before they can be washed in the machine.
● Underwired bras, if washed in the machine at all,
should be washed in a laundry net.
● Only use detergents specially designed for washing
machine.
● Always follow the recommendations of the manu-
facturers of detergent and fabric conditioner con-
cerning the quantities of these products to use. Using
too much can damage your laundry items.
● Do not overload the drum. Overloading impairs the
machine's performance and can damage laundry items.
● Before opening the door always check that the water
has been pumped out of the machine.
● Do not leave the premises while the machine is operating.
● After using the machine, turn off it’s water supply and
disconnect it from the power supply. When removing
the electrical plug, grip the plug, not the lead.
● Leave the door ajar when the machine is not in use,
to prevent any stale odour.
● Make sure that the machine is disconnected from the
power supply during cleaning and maintenance work.
192 996 970
Содержание
- Contents 2
- For the installer 2
- For the user 2
- Guide to use the instruction book 2
- Child safety 3
- During use 3
- Important safety information 3
- Installation and service 3
- Disposal 4
- Energy saving tips 4
- The old appliance 4
- The packing material 4
- Your new washing machine 4
- Description of the appliance 5
- Machine front 5
- Machine rear 5
- 2 5 6 7 4 3 8 9 6
- Button easy iron 6
- Button pre wash 6
- Button quick daily 6
- Button super rinse 6
- Control panel 6
- Description of the appliance 6
- Detergent dispenser 6
- Programme option buttons 6
- Button start pause 7
- Programme progress display 7
- Programme selector 7
- Spin speed or function 7
- Descaling 8
- Hints tips 8
- How much laundry per load 8
- Sorting the laundry 8
- Temperatures 8
- Weight examples of laundry items 8
- A suitable liquid detergent can be used instead of powder detergent for programmes with low or medium wash temperatures in these cases you must choose a pro gramme without pre wash pour the liquid detergent into the detergent compartment immediately before you start the programme 9
- Detergent 9
- Detergent and fabric conditioner 9
- Do not put the detergent manufacturer s dosing device ball into the drum pour the detergent into the detergent compartment instead 9
- Fabric conditioner 9
- Good washing result depends on among other things of the choice of detergent and the correct dosage too low dosage can cause resoiling in the form of grey burls brown discolouration from the drum and odour in the machine too much detergent has a negative impact on the envi ronment even biodegradable detergents contains subs tances which can disturb the balance of the environment 9
- If you are using fabric conditioner pour it into the right hand compartment of the detergent dispenser fabric conditioner is particularly useful if the load will later be dried in a tumble dryer as it counteracts static electricity follow the manufacturer s dosage instructions 9
- International wash code symbols 9
- Liquid detergent 9
- Never fill the compartment for fabric condi tioner higher than the marked maximum level 9
- Pour the detergent into the left hand compartment of the detergent dispenser before the programme is started special types of detergents are available for coloureds delicates and wool 9
- Pre wash detergent is to be added straight into the drum 9
- This washing machine has a washing system which uses a minimum amount of water in order to make the laundry clean it is therefore a risk that the detergent will not de solve and residues can be found on the garments after the programme is finished if a dosing device is used 9
- To determ how much to use follow the detergent manu facturer s recommendations taking into account the size of the wash load the degree of soiling and the hardness of your water supply if you live in an area with hard water see the section descaling if the water hardness level is unknown your local water company should be able to inform you 9
- Use only good quality detergents which are intended for use in automatic washing machines 9
- 20 42 50 10
- 26 42 67 10
- 38 45 61 10
- 43 44 126 10
- 57 39 130 10
- 57 42 82 10
- 78 44 107 10
- Coloured 10
- Consumption programme content 10
- Cotton 3 kg dry load weight synthetics and delicate 1 kg handwash 1 kg dry load weight 10
- Delicate 10
- Hand wash 10
- Load type 10
- Option buttons 10
- Programme chart 10
- Synthetic 10
- Temperature c 10
- 03 30 27 11
- 35 45 50 11
- Consumption 11
- Draining 11
- Draining and spin max 800 rpm min 11
- Load type 11
- Option buttons 11
- Programme content 11
- Reset the programme switches the machine off 11
- Rinses 11
- Rinses and spin max 800 rpm min 11
- Temperature c 11
- Wash programme cold 40 c without pre wash 3 rinses and spin max 800 rpm min 11
- Wool 1 kg dry load weight special programmes 3 kg dry load weight 11
- Woollens 11
- Starting a wash programme 12
- Using the appliance 12
- At the end of the programme 13
- Cancelling a programme 13
- Changing a wash programme 13
- Interrupting a programme 13
- Opening the door when the programme has started 13
- Cleaning inside the machine 14
- Maintenance and cleaning 14
- Opening for the detergent dispenser 14
- Protecting against freezing 14
- The cabinet 14
- The detergent dispenser 14
- Fault check 15
- Flashes 15
- If the machine is not working 15
- Spinning starts late or the machine does not spin 15
- The end indicator light flashes 1 flash 15
- The machine door will not open 15
- The machine is discharging water at the same time as filling 15
- The machine is leaking or overflowing 15
- The machine is not filling with water 15
- The machine is vibrating or noisy 15
- The machine will not empty or spin 15
- The machine will not start 15
- Installation instructioners 16
- Service 16
- Service and spare parts 16
- Technical specifications 16
- Damages 17
- Transit locking devices 17
- Unpacking 17
- When lifting the machine 17
- Installation 18
- Levelling the machine 18
- Water inlet 18
- Directly into a wall standpipe 19
- Directly into a waste pipe with a trap 19
- Electrical connection 19
- Installation 19
- Over the top edge of a washtub 19
- Water discharge 19
- Dlq polxzowatelq 20
- Dlq ustanowika 20
- Esli maina ne rabotaet 33 34 20
- Informaciq po bezopasnosti 20
- Informaciq po tehnike bezopasnosti 21 20
- Informaciq po zaite okruva ej sredy 20
- Istka wnenej storony dwercy 32 20
- Kspluataciq pribora 30 31 20
- Opisanie pribora 23 25 20
- Poleznye sowety 20
- Poleznye sowety 26 27 20
- Posledowatelxnostx wypolneniq instrukcij 20
- Raspakowka 36 20
- Serwis 34 20
- Sodervanie 20
- Tablicy programm 28 29 20
- Tehni eskaq specifikaciq 35 20
- Uslownye obozna eniq ispolxzuemye w rukowodstwe po kspluatacii 20
- Ustanowka 20
- Utilizaciq 22 20
- Waa nowaq stiralxnaq maina 22 20
- Bezopasnostx detej 21
- Informaciq po tehnike bezopasnosti 21
- Ustanowka i tehni eskoe obsluviwanie 21
- Wo wremq ispolxzowaniq 21
- Otsluviwij pribor 22
- Sowety po konomii lektro nergii 22
- Upakowo nyj material 22
- Utilizaciq 22
- Waa nowaq stiralxnaq maina 22
- Opisanie pribora 23
- 2 5 6 7 4 3 8 9 24
- Knopka 24
- Knopka bystraq stirka swerhbystraq stirka 24
- Knopka dopolnitelxnoe poloskanie 24
- Knopka predwaritelxnaq stirka 24
- Knopki dopolnitelxnyh funkcij 24
- Lotok dlq mo ih sredstw 24
- Obleg nnoe glaveni 24
- Opisanie pribora 24
- Panelx uprawleniq 24
- Knopka start pauza 25
- Programmnyj displej 25
- Selektor programm 25
- Skorostx otvima ili funkciq 25
- Poleznye sowety 26
- Primery massy nekotoryh widow belxq 26
- Skolxko belxq stiratx za odin raz 26
- Sortirowka belxq 26
- Udalenie nakipi 26
- Wybor temperatury 26
- Glavenie 27
- Him istka 27
- Kondicioner dlq tkani 27
- Mo ie sredstwa 27
- Mo ie sredstwa i dobawki 27
- Stirka 27
- Tiketki na belxe s ukazaniqmi po stirke 27
- Vidkie mo ie sredstwa 27
- 20 42 50 28
- 26 42 67 28
- 38 45 61 28
- 43 44 126 28
- 57 39 130 28
- 57 42 82 28
- 78 44 107 28
- Cotton 28
- Cwetnoe 28
- Delicate 28
- Hlop atobumavnye izdeliq s massoj suhoj zagruzki 3 kg sinteti eskie izdeliq i delikatnye tkani s massoj suhoj zagruzki 1 kg a takve izdeliq prednazna ennye dlq ru noj stirki s massoj suhoj zagruzki 1 kg 28
- Pokazateli rashoda opisanie programmy 28
- Ru naq stirka 28
- Sintetika 28
- Synthe tic 28
- Tablicy programm 28
- Tonkie tkani 28
- 03 30 27 29
- 35 45 50 29
- Erstqnye izdeliq s massoj suhoj zagruzki 1 kg i specialxnye programmy s massoj suhoj zagruzki 3 kg 29
- Erstx wool 29
- Holod naq 29
- Opisanie programmy 29
- Pokazateli rashoda 29
- Poloskaniq 29
- Tempe ratura c 29
- Wozmovnye dopolnitelx nye funkcii 29
- Kspluataciq pribora 30
- Zapusk programmy stirki 30
- Izmenenie programmy stirki 31
- Otkrytie dwercy posle zapuska programmy 31
- Otmena programmy stirki 31
- Posle zawereniq programmy 31
- Prerywanie programmy stirki 31
- Ego sredstwa 32
- Istka wnenej storony dwercy 32
- Istka wnutrennih powerhnostej 32
- Nezdo dlq lotka 32
- Orpus stiralxnoj m 32
- Otok dlq zagruzki m 32
- Zaita mainy ot zamerzaniq 32
- Dwerca stiralxnoj mainy ne otkrywaetsq 33
- Esli maina ne rabotaet 33
- Maina ne zapolnqetsq wodoj 33
- Maina ne zapuskaetsq 33
- Neisprawnostx proweritx 33
- Otsutstwuet sliw ili otvim 33
- Perepolnenie mainy ute ka 33
- Stiralxnaq maina wibriruet ili umno rabotaet 33
- Wo wremq zapolneniq mainy wodoj proishodit sliw 33
- Esli maina ne rabotaet 34
- Neisprawnostx proweritx 34
- Otvim na inaetsq s zadervkoj ili wowse ne na inaetsq 34
- Serwis 34
- Serwisnoe obsluviwanie i zapasnye asti 34
- Instrukcii po ustanowke 35
- Tehni eskaq specifikaciq 35
- Perenoska stiralxnoj mainy 36
- Powrevdeniq 36
- Raspakowka 36
- Stopornye transportirowo nye ustrojstwa 36
- Ustanowka 37
- Wyrawniwanie mainy 37
- Liw wody 38
- Neposredstwenno w nastennyj stoqk 38
- Neposredstwenno w wodostok nad wodozatworom 38
- Nergii 38
- Powerh kraq wanny ili rakowiny 38
- Ustanowka 38
Похожие устройства
- Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FE 1026 N (Aquacycle 1000) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FE 804 (Aquacycle 800) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FE 925 N (Aquacycle 900) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FL 411 C(CN) Руководство по эксплуатации
- Zanussi FL 574CN Руководство по эксплуатации
- Zanussi FLS 572 C(CN) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZFUG 71000 V Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWF 155W Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61025 CI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61025 WI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61216 WA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61225 CI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61225 WI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61226 SI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 61226 WI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWSF 7100 SS Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWSH 7100 SS Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWY 50924 CI Руководство по эксплуатации