![Beko TSE 1260 [5/128] Tärkeitä turvallisuusvaroituksia](/img/pdf.png)
Beko TSE 1260 [5/128] Tärkeitä turvallisuusvaroituksia
![Beko TSE 1260 [5/128] Tärkeitä turvallisuusvaroituksia](/views2/1949804/page5/bg5.png)
F‹N
4
2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia
Tutustu seuraaviin ohjeisiin. Näiden
ohjeiden noudattamatta jättäminen
saattaa aiheuttaa loukkaantumisen
tai aineellisia vahinkoja. Muuten kaikki
takuu- ja käyttövarmuusvastuut
mitätöityvät.
Ostamasi laitteen käyttöikä on 10
vuotta. Tämä on myös aika, jonka
kuluessa laitteen toimintaan kuvatulla
tavalla tarvittavia varaosia on
saatavana.
Käyttötarkoitus
Tämä tuote on suunniteltu
– sisätiloihin ja suljettuihin tiloihin kuten
koteihin,
– suljettuihin työskentely-ympäristöihin,
kuten myymälöihin ja toimistoihin,
– suljettuihin majoitustiloihin
kuten maatiloille, hotelleihin ja
pensionaatteihin.
• Tuotetta ei saa käyttää ulkona.
Yleinen turvallisuus
• Kun haluat hävittää/romuttaa laitteen,
suosittelemme ottamaan yhteyttä
valtuutettuun huoltoon vaadittavien
tietojen ja valtuutettujen tahojen selville
saamiseksi.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon
kaikissa jääkaappiin liittyvissä
kysymyksissä ja ongelmissa. Älä puutu
tai anna kenenkään muun puuttua
jääkaapin huoltoon ilmoittamatta
valtuutettuun huoltoon.
• Tuotteet joissa on pakastusosasto: Älä
laita jäätelöä tai jääkuutioita suuhusi
heti otettuasi ne pakastinosastosta!
(Se voi aiheuttaa suuhun paleltuman.)
• Tuotteet joissa on pakastusosasto:
Älä laita pullotettuja tai tölkitettyjä
nesteitä pakastinosastoon. Ne voivat
pakastettaessa särkyä.
• Älä kosketa käsin pakastettua
ruokaa, se voi tarttua käteesi.
• Irrota jääkaappi verkkovirrasta ennen
puhdistamista tai sulattamista.
• Höyryä ja höyrystyviä puhdistusaineita
ei saa koskaan käyttää jääkaapin
puhdistuksessa ja sulatuksessa.
Höyry voi tässä tapauksessa päästä
kosketuksiin sähköosien kanssa ja
aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.
• Älä koskaan käytä jääkaapin osia,
kuten ovea, tukena tai askelmana.
• Älä käytä sähkölaitteita jääkaapin
sisällä.
• Älä vahingoita poraamalla tai
leikkaamalla osia, joissa jäähdytysaine
kiertää. Jäähdytysainetta voi suihkuta
ulos, kun haihduttimen kaasukanava,
johdon jatke tai pinnoite puhkaistaan,
ja se voi aiheuttaa ihon ärsytystä ja
silmävahinkoja.
• Älä peitä tai tuki millään materiaalilla
jääkaapin tuuletusaukkoja.
• Vain valtuutetut henkilöt saavat
korjata sähkölaitteita. Epäpätevän
henkilön tekemät korjaukset voivat
aiheuttaa vaaran käyttäjälle.
• Vian ilmetessä tai jääkaappia
huollettaessa tai korjattaessa
sammuta virta joko kääntämällä
sulake pois päältä tai irrottamalla
virtajohto.
• Älä vedä johdosta irrottaessasi
pistokkeen.
• Säilytä väkevät alkoholijuomat tiukasti
suljettuna pystyasennossa.
• Älä säilytä jääkaapissa suihkepulloja,
jotka sisältävät syttyviä ja räjähtäviä
aineita.
Содержание
- Jääkaappi холодильник frigorifero ψυγείο h ű t ő szekrény 1
- Ledusskapis 1
- Asennus 7 3
- Jääkaapin käyttö 14 3
- Jääkaappi 3 3
- Suositellut ongelmanratkaisut 18 3
- Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 4 3
- Ylläpito ja puhdistus 17 3
- Jääkaappi 4
- Maitotuoteosasto 9 ovihyllyt 4
- Pullonpidike 4
- Käyttötarkoitus 5
- Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 5
- Energian säästötoimet 7
- Hca varoitus 7
- Laitteet joissa on vesiautomaatti 7
- Lasten turvallisuus 7
- Asennus 8
- Ennen jääkaapin käyttöä 8
- Jääkaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat 8
- Valmistelu 8
- Pakkauksen hävittäminen 9
- Sähköliitännät 9
- Vanhan jääkapin hävittäminen 9
- Sisälampun vaihtaminen 10
- Asennus työtason alapuolelle 11
- Jalkojen säätäminen 11
- Etene numerojärjestyksessä 13
- Ovien uudelleen sijoitus 13
- Jääkaapin käyttö 15
- Pakastaminen 15
- Ruoan pakastaminen 15
- Jääpalojen teko 16
- Laitteen sulattaminen 16
- Pakastetun ruuan säilyttäminen 16
- Jäähdytys 17
- Laitteen sulattaminen 17
- Ruokien säilytys 17
- Muoviosien suojelu 18
- Ylläpito ja puhdistus 18
- Suositellut ongelmanratkaisut 19
- Важные указания по технике безопасности 4 24
- Обслуживание и чистка 19 24
- Описание холодильника 3 24
- Пользование холодильником 15 24
- Рекомендации по устранению неполадок 20 24
- Установка 8 24
- Описание холодильника 25
- Важные указания по технике безопасности 26
- Использование по назначению 26
- Безопасность детей 28
- Для изделий с раздатчиком охлажденной воды 28
- Предупреждение органов здравоохранения 28
- Рекомендации по экономии электроэнергии 29
- Перед эксплуатацией холодильника 30
- Подготовка 30
- Установка 30
- Что следует учитывать при транспортировке холодильника 30
- Подключение к электросети 31
- Утилизация старого холодильника 31
- Утилизация упаковки 31
- Замена лампы внутреннего освещения 32
- Регулировка ножек 33
- Установка встраиваемая модель 33
- Перевешивание дверей 35
- Замораживание 37
- Замораживание продуктов 37
- Пользование холодильником 37
- Приготовление кубиков льда 38
- Хранение замороженных продуктов 38
- Размораживание прибора 39
- Охлаждение 40
- Размораживание прибора 40
- Хранение продуктов 40
- Защита пластмассовых поверхностей 41
- Обслуживание и чистка 41
- Рекомендации по устранению неполадок 42
- Il frigorifero 3 46
- Importanti avvertenze per la sicurezza 4 46
- Installazione 7 46
- Manutenzione e pulizia 17 46
- Soluzioni consigliate per i problemi 18 46
- Utilizzo del frigorifero 14 46
- Il frigorifero 47
- Importanti avvertenze per la sicurezza 48
- Sicurezza generale 48
- Uso previsto 48
- Avvertenza hca 50
- Cose da fare per risparmiare energia 50
- Sicurezza bambini 50
- Installazione 51
- Preparazione 51
- Prima di utilizzare il frigorifero 51
- Punti da tenere in considerazione quando si trasporta nuovamente il frigorifero 51
- Collegamento elettrico 52
- Se l elettrodomestico è dotato di una griglia per l aria vedere per l installazione della stessa 52
- Smaltimento del materiale di imballaggio 52
- Smaltimento del vecchio frigorifero 52
- Sostituzione della lampadina interna 53
- Installazione sotto il bancone 54
- Regolazione dei piedini 54
- Inversione degli sportelli 56
- Congelamento 58
- Congelamento alimenti 58
- Utilizzo del frigorifero 58
- Conservazione di cibo congelato 59
- Preparazione dei cubetti di ghiaccio 59
- Sbrinamento dell elettrodomestico 59
- Conservazione alimenti 60
- Raffreddamento 60
- Sbrinamento dell elettrodomestico 60
- Manutenzione e pulizia 61
- Protezione delle superfici di plastica 61
- Prima di chiamare il servizio assistenza rivedete la lista precedente risparmierete tempo e denaro questa lista comprende frequenti reclami che non derivano da difetti di lavorazione o dai materiali utilizzati alcune delle funzioni descritte qui potrebbero non esistere nel proprio prodotto 62
- Soluzioni consigliate per i problemi 62
- Εγκατάσταση 8 66
- Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 4 66
- Συνιστώμενες λύσεις για προβλήματα 19 66
- Συντήρηση και καθαρισμός 18 66
- Το ψυγείο σας 3 66
- Χρήση του ψυγείου σας 15 66
- Ράφι μπουκαλιών 67
- Το ψυγείο σας 67
- Χώρος γαλακτοκομικών 9 ράφια πόρτας 67
- Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης 68
- Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 68
- Ασφάλεια των παιδιών 70
- Για προϊόντα με διανομέα νερού 70
- Προειδοποίηση hca για συσκευές ψύξης θέρμανσης 70
- Τι πρέπει να κάνετε για εξοικονόμηση ενέργειας 71
- Εγκατάσταση 72
- Πριν θέσετε σε λειτουργία το ψυγείο σας 72
- Προετοιμασία 72
- Σημεία που πρέπει να προσεχτούν κατά τη μεταφορά του προϊόντος 72
- Διάθεση του παλιού σας ψυγείου 73
- Διάθεση των υλικών συσκευασίας 73
- Ηλεκτρική σύνδεση 73
- Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας 74
- Ρύθμιση των ποδιών 75
- Τοποθέτηση κάτω από τον πάγκο 75
- Αντιστροφή της φοράς ανοίγματος των πορτών 77
- Κατάψυξη 79
- Κατάψυξη τροφίμων 79
- Χρήση του ψυγείου σας 79
- Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων 80
- Απόψυξη της συσκευής 80
- Πώς να φτιάχνετε παγάκια 80
- Αποθήκευση των τροφίμων 81
- Απόψυξη της συσκευής 81
- Ψύξη 81
- Προστασία των πλαστικών επιφανειών 82
- Συντήρηση και καθαρισμός 82
- Συνιστώμενες λύσεις για προβλήματα 83
- A hűtőszekrény használata 15 87
- A problémák javasolt megoldása 19 87
- Beüzemelés 8 87
- Fontos biztonsági figyelmeztetések 4 87
- Hűtőszekrénye 3 87
- Karbantartás és tisztítás 18 87
- Hűtőszekrénye 88
- Fontos biztonsági figyelmeztetések 89
- Beüzemelés 93
- Az ajtónyitás megfordítása a lépéseket számsorrendben végezze el 98
- A hűtőszekrény használata 100
- Karbantartás és tisztítás 103
- A problémák javasolt megoldása 104
- Kérjük mielőtt kihívná a szervizt oldassa át a következő listát ezzel időt és pénzt takaríthat meg ez a lista azon gyakran előforduló panaszokat tartalmazza melyek nem a hibás gyártásból vagy anyagokból erednek az itt ismertetett tulajdonságok közül nem mindegyik található meg az ön készülékén 104
- Apkope un tīrīšana 18 108
- Ieteicamie problēmu risinājumi 19 108
- Jūsu ledusskapis 3 108
- Ledusskapja izmantošana 15 108
- Svarīgi brīdinājumi par drošību 4 108
- Uzstādīšana 8 108
- Jūsu ledusskapis 109
- Paredzētā lietošana 110
- Svarīgi brīdinājumi par drošību 110
- Brīdinājums par hca 112
- Bērnu drošība 112
- Piezīme par iekārtām ar ūdens automātu 112
- Kas darāms lai ietaupītu enerģiju 113
- Lietas kas jāapsver atkārtoti pārvietojot ledusskapi 114
- Pirms ledusskapja izmantošanas 114
- Sagatavošana 114
- Uzstādīšana 114
- Atbrīvošanās no iepakojuma 115
- Atbrīvošanās no vecā ledusskapja 115
- Pievienošana elektrotīklam 115
- Iekšējā apgaismojuma spuldzes nomaiņa 116
- Kājiņu noregulēšana 117
- Uzstādīšana zem letes 117
- Durvju ievietošana otrādi 119
- Ledusskapja izmantošana 121
- Pārtikas sasaldēšana 121
- Sasaldēšana 121
- Iekārtas atlaidināšana 122
- Ledus gabaliņu pagatavošana 122
- Sasaldētas pārtikas uzglabāšana 122
- Atdzesēšana 123
- Iekārtas atlaidināšana 123
- Pārtikas uzglabāšana 123
- Apkope un tīrīšana 124
- Plastmasas virsmu aizsargāšana 124
- Ieteicamie problēmu risinājumi 125
Похожие устройства
- Beko TSE 1262 (X) Руководство по эксплуатации
- Beko TSE 1282 Руководство по эксплуатации
- Beko TSE 1283 (X) Руководство по эксплуатации
- Beko TSE 1284 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 10V22 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 26N12NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 26N13NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30410 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30N12NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30N13NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V01 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V22 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V70EX Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 28V00ME Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 32V23 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 32V28 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VI30U Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VL20 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VL30 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VW30 Руководство по эксплуатации