![Electrolux EN 3401 ADW [22/60] Упутства о безбедности](/img/pdf.png)
Electrolux EN 3401 ADW [22/60] Упутства о безбедности
![Electrolux EN 3401 ADW [22/60] Упутства о безбедности](/views2/1950355/page22/bg16.png)
1.
УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ
У интересу Ваше безбедности и да би се
обезбедила правилна употреба, пре инстала‐
ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐
ључујући његове савете и упозорења. Да би‐
сте избегли непотребне грешке и незгоде,
важно је да се обезбеди да све особе које ко‐
ристе машину за прање посуђа буду потпуно
упознате са њеним радом и карактеристикама
безбедности. Чувајте ова упутства и провери‐
те да ли се налазе са машином за прање по‐
суђа уколико се премешта или прода, тако да
свако ко је користи у току њеног века трајања
може да буде правилно информисан о упо‐
треби и безбедности апарата.
Због животне и материјалне безбедности,
важно је да се придржавате мера оз ових
утутстава за корисника, јер произвођач није
одговоран за штете настеле због непридржа‐
вања.
1.1 Безбедност деце и осетљивих
људи
• Овај апарат није намењен да га користе
особе (укључујући и децу) са ограниченим
физичким, сензорским или менталним спо‐
собностима, или са недостатком искуства и
знања, ако немају надзор или ако нису упу‐
ћени у начин рада апарата од особе која је
одговорна за њихову безбедност.
Децу треба да контролишете, да би се оси‐
гурали да се не играју са уређајем.
• Чувајте сву амбалажу далеко од деце. По‐
стоји опасност од гушења.
• Ако бацате уређај, извуците утикач из
утичнице, пресеците напојни кабл (што је
могуће ближе уређаја) и скините врата, да
би спречили да децу у игри ухвати струја
или да се закључају унутра.
• Ако овај уређај, који је опремљен магнет‐
ним заптивкама на вратима, треба да заме‐
ни старији уређај, са опружном бравом
(кваком), свакако уништите браву пре него
што га баците. То ће спречити да ово по‐
стане фатална клопка за децу.
1.2 Опште мере безбедности
УПОЗОРЕЊЕ
Отвори за вентилацију у ниши за уређај или у
простору за уградњу не смеју да буду закло‐
њени.
• Уређај је намењен за чување хране и/или
пића у нормалном домаћинству или за
сличне примене као на пример за:
– кухиње за особље у продавницама, кан‐
целаријама и другим радним окружењи‐
ма;
– сеоске куће и од стране клијената у хоте‐
лима, мотелима и другим окружењима за
становање;
– смештај типа ноћења са доручком;
– доставу хране и пића и сличне примене
у великопродаји.
• Не употребљавајте никакве механичке уре‐
ђаје или вештачка средства за убрзавање
процеса одлеђивања.
• Не употребљавајте друге електричне уре‐
ђаје (као машине за прављење сладоледа)
унутар уређаја за замрзавање, осим ако то
произвођач не одобрава.
• Немојте оштетити кружни ток средства за
хлађење.
• Кружни ток средства за хлађење овог уре‐
ђаја садржи изобутан (R600a), природан
гас са високом еколошком подношљивош‐
ћу, али ипак веома запаљив.
Обратите пажњу да у току транспорта и
монтаже уређаја не дође до оштећења би‐
ло које компоненте кружног тока средства
за хлађење.
Уколико дође до оштећења кружног тока
средства за хлађење:
– избегавајте отворени пламен и изворе
паљења
– темељно проветрите просторију у којој
се уређај налази
• Мењање спецификација или модификова‐
ње овог производа на било који начин је
опасно. Свако оштећење кабла може да
изазове кратак спој, пожар и/или елек‐
трични удар.
УПОЗОРЕЊЕ
Замену свих електричних компоненти
(напојни кабл, утикач, компресор) мо‐
ра да изведе овлашћени сервисни
представник или квалификовано сер‐
висно особље да би се избегао сваки
ризик.
22
www.electrolux.com
Содержание
- Мы думаем о вас 2
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 2
- Содержание 2
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 3
- Общие правила техники безопасности 3
- Указания по безопасности 3
- Ежедневная эксплуатация 4
- Установка 4
- Чистка и уход 4
- Защита окружающей среды 5
- Обслуживание 5
- 12 13 14 6
- 4 3 6 8 9 10 6
- Включение 6
- Выключение 6
- Описание изделия 6
- Описание работы 6
- Регулирование температуры 6
- Ежедневное использование 7
- Замораживание свежих продуктов 7
- Размораживание продуктов 7
- Хранение замороженных продуктов 7
- Передвижные полки 8
- Полка для бутылок 8
- Размещение полок дверцы 8
- Извлечение выдвижных ящиков из морозильной камеры 9
- Нормальные рабочие звуки 9
- Полезные советы 9
- Рекомендации по экономии электроэнергии 9
- Ящик freshzone 9
- Рекомендации по замораживанию 10
- Рекомендации по охлаждению 10
- Рекомендации по охлаждению продуктов 10
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 10
- Периодическая чистка 11
- Размораживание холодильника 11
- Уход и очистка 11
- Чистка холодильника изнутри 11
- Возможно неправильно ус тановлен температурный ре гулятор 12
- Задайте более высокую тем пературу 12
- Компрессор работает не прерывно 12
- Неполадка возможная причина способ устранения 12
- Поиск и устранение неисправностей 12
- Прибор работает слиш ком шумно 12
- Прибор установлен непра вильно 12
- Проверьте чтобы холодиль ник стоял устойчиво опираясь на все четыре ножки 12
- Размораживание морозильника 12
- Закрытие дверцы 14
- Замена лампы 14
- Выбор места установки 15
- Размещение 15
- Упоры задней стенки 15
- Установка 15
- Выравнивание 16
- Перевешивание дверцы 16
- Подключение к электросети 16
- Brrr hisss 18
- Sssrrr 18
- Sssrrr 19
- Охрана окружающей среды 20
- Технические данные 20
- Брига о корисницима и сервис 21
- Мислимо на вас 21
- Садржај 21
- Безбедност деце и осетљивих људи 22
- Опште мере безбедности 22
- Упутства о безбедности 22
- Инсталирање 23
- Нега и чишћење 23
- Свакодневна употреба 23
- Сервис 23
- 12 13 14 24
- 4 3 6 8 9 10 24
- Заштита животне средине 24
- Опис производа 24
- Замрзавање свеже хране 25
- Искључивање 25
- Одмрзавање 25
- Регулација температуре 25
- Руковање 25
- Свакодневна употреба 25
- Смештање замрзнуте хране 25
- Уклучивање 25
- Држач за боце 26
- Покретне полице 26
- Постављање полица на вратима 26
- Freshzone фиока 27
- Вађење корпи из замрзивача 27
- Корисни савети за чување хране у фрижидеру 27
- Нормални звуци рада 27
- Помоћне напомене и савети 27
- Савети за заштеду енергије 27
- Корисни савети за замрзавање 28
- Корисни савети за чување у фрижидеру 28
- Нега и чишћење 28
- Савети у вези с чувањем смрзнуте хране 28
- Чишћење унутрашњости 28
- Одмрзавање фрижидера 29
- Периодично чишћење 29
- Врата нису добро затворена врата нису добро затворена прочитајте поглавље затва рање врата 30
- Компресор ради без пре кида 30
- Одлеђивање замрзивача 30
- Подесите вишу температуру 30
- Проблем могући узрок решење 30
- Регулатор температуре није правилно подешен 30
- Решавање проблема 30
- Уређај је бучан уређај не стоји како треба проверите да ли уређај ста билно стоји све четири ножи це треба да буду на поду 30
- Замена сијалице 32
- Затварање врата 32
- Затворите и отворите врата 32
- Инсталација 32
- Исправно утакните утикач у мрежну утичницу 32
- Мрежни утикач није исправно мрежни утикач није исправно утакнут у утичницу 32
- Постављање 32
- Прикључите други електрични уређај у мрежну утичницу по зовите квалификованог елек тричара 32
- Проблем могући узрок решење 32
- Сијалица не ради сијалица је у режиму stand by 32
- Сијалица није исправна сијалица није исправна прочитајте поглавље замена сијалице 32
- Уређај нема напајање нема уређај нема напајање нема напона у мрежној утичници 32
- N 16 c дo 32 c 33
- Sn 10 c дo 32 c 33
- Sт 16 c дo 38 c 33
- T 16 c дo 43 c 33
- Климат ска кла са 33
- Одстојници са задње стране 33
- Постављање 33
- Собна температура 33
- Електрично прикључивање 34
- Нивелисање 34
- Преокретљивост врата 34
- Brrr hisss 36
- Sssrrr 36
- Sssrrr 37
- Еколошка питања 38
- Технички подаци 38
- Зміст 39
- Ми про вас думаємо 39
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 39
- Інструкції з техніки безпеки 40
- Безпека дітей і вразливих осіб 40
- Загальні правила безпеки 40
- Догляд і чищення 41
- Установка 41
- Щоденне використання 41
- Захист довкілля 42
- Технічне обслуговування 42
- 12 13 14 43
- 4 3 6 8 9 10 43
- Вимикання 43
- Вмикання 43
- Опис виробу 43
- Опис роботи 43
- Регулювання температури 43
- Заморожування свіжих продуктів 44
- Зберігання заморожених продуктів 44
- Розморожування 44
- Щоденне користування 44
- Встановлення поличок на дверцятах 45
- Знімні полички 45
- Підставка для пляшок 45
- Виймання кошиків для заморожування з морозильника 46
- Корисні поради 46
- Нормальні звуки під час роботи приладу 46
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 46
- Шухляда freshzone 46
- Поради щодо заморожування 47
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 47
- Рекомендації щодо заморожування 47
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 47
- Догляд та чистка 48
- Миття камери 48
- Періодичне миття 48
- Розморожування холодильника 48
- Встановіть вищу температуру 49
- Дверцята не закрито належ дверцята не закрито належ ним чином 49
- Див розділ закривання дверцят 49
- Компресор працює без зупинок 49
- Неправильне налаштування регулятора температури 49
- Прилад стоїть нестійко перевірте чи стійко стоїть прилад усі чотири ніжки по винні стояти на підлозі 49
- Прилад шумить під час роботи 49
- Проблема можлива причина спосіб усунення 49
- Розморожування морозильника 49
- Усунення проблем 49
- Закривання дверцят 51
- Заміна лампи 51
- Встановлення 52
- Задні розпірки 52
- Розміщення 52
- Установка 52
- Вирівнювання 53
- Зміна напрямку відчинення дверцят 53
- Підключення до електромережі 53
- Brrr hisss 55
- Sssrrr 55
- Sssrrr 56
- Охорона довкілля 57
- Технічні дані 57
Похожие устройства
- Electrolux EN 3401 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3401 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3441 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3441 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3450 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3450 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3453 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3481 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3486 MOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3486 MOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3487 AOH (O) (J) (X) (Y) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3488 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3600 ADW (ADX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3600 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3600 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3601 ADW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3601 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3601 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3613 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 3614 AOW Руководство по эксплуатации