LG VC38141N [47/47] Lg electronics inc

Содержание

• Vc38 r vc38 n 1
• Caution 5
• Important safety instructions 5
• Warning 5
• Warning 6
• Caution 7
• Important safety instructions 7
• Caution 8
• Important safety instructions 8
• Hoiatus 9
• Olulised ohutusjuhised 9
• Hoiatus 10
• Ettevaatust 11
• Olulised ohutusjuhised 11
• Ettevaatust 12
• Olulised ohutusjuhised 12
• Brîdinàjums 13
• Svarïgas drosîbas pamàcïbas 13
• Brïdinàjums 14
• Svarïgas drosïbas pamâcïbas 15
• Uzmanïbu 15
• Svarîgas drosîbas pamâcïbas 16
• Uzmanïbu 16
• A perspéjamasi 17
• Atsargumas 17
• Perspéjamasis 17
• Svarbus saugumas apmokymas 17
• A perspéjamasi 18
• A atsargumas 19
• Svarbus saugumas apmokymas 19
• Atsargumas 20
• Svarbus saugumas apmokymas 20
• Заходи безпеки 21
• Попередження 21
• Попередження 22
• Застереження 23
• Заходи безпеки 23
• А застереження 24
• Заходи безпеки 24
• Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 25
• Ескерту 26
• Абайлацыз 27
• Мацызды кау1пс13д1к нусцаулыгы 27
• Абайлацыз 28
• Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 28
• Важные правила техники безопасности 29
• Внимание 29
• Осторожно 29
• А осторожно 30
• Важные правила техники безопасности 31
• Внимание 31
• Внимание 32
• How to use 33
• What to do if your appliance does not work 34
• What to do when the suction performance reduces 34
• Kasutamine 35
• Mida teha kui imemisvöimsus väheneb 36
• Mida teha kui tolmuimeja ei tööta 36
• Lietosanas pamâcïba 37
• Ko darit ja erice nedarbojas 38
• Ko darit ja samazinás süksanas stiprums 38
• Ka p i vartojimas 39
• Kam i daryti jei jüs prietaisas né darbinis 40
• Kam i daryti kai tuo siurbimas vykdymas sumazinti 40
• Як використовувати 41
• Що робити коли ваш пристр йне працюе 42
• Що робити коли потужнють всмоктування дуже низька 42
• Колдану 43
• Жагдайда не стеу керек 44
• Керек 44
• Темендеген жагдайда не стеу 44
• Шансоргыш жумыс жасамаган 44
• Шацсоргыштыц сору куаты 44
• Как пользоваться пылесосом 45
• Всасывания снизилась 46
• Что делать если мощность 46
• Что делать если пылесос не работает 46
• Disposal of your old appliance 47
• Dispozicija is üs senas prietaisas 47
• Http ru lge com http ua lge com http kz lge com 47
• Lg electronics inc 47
• P no mfl47170624 47
• Vana masina kôrvaldamine 47
• Vecás erices izmesana 47
• Утил1зац1я старого пристрою 47
• Утилизация старого оборудования 47

Похожие устройства

• Philips 37PFL7332 Инструкция по эксплуатации
• LG VC38143N Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7562D Инструкция по эксплуатации
• LG VC3814N Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7332 Инструкция по эксплуатации
• LG VC38159N Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7572D Инструкция по эксплуатации
• LG VC3815N Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PF7641D Инструкция по эксплуатации
• LG VC38161N Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PF7641D Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7562D Инструкция по эксплуатации
• LG VC38162NU Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7332 Инструкция по эксплуатации
• LG VC3816N Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PF7411 Инструкция по эксплуатации
• LG VC3816RU Инструкция по эксплуатации
• Asus X200CA-CT055H Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PF7331 Инструкция по эксплуатации
• LG VC38171R Инструкция по эксплуатации

Disposal of your old appliance 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product Is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your dty office waste disposal service or the shop where you purchased the product Vana masina kôrvaldamine 1 Kui tootele on kinnitatud ratastega prügikasti lábikriipsutatud márk táhendab see et toode kuulub Euroopa direktiivi 2002 96 EÜ alia 2 K6ik elektri ja elektroonikatooted tuleks kórvaldada olmejáátmetest eraldi viies tooted valitsuse vói kohaliku omavalitsuse poolt selleks ettenáhtud kogumispunkti 3 Vana seadme nouetekohane kórvaldamine aitab váltida vdimalikku kahjulikku m6ju keskkonnale ja inimeste tervisele 4 Tápsema teabe saamiseks vana seadme kórvaldamise kohta votke ühendust orna linnavalitsuse voi koristusfirmaga vñi selle poega kust te toote ostsite Vecás erices izmesana 1 Ja produktam ir pievienots Sis nosVTtrotais slmbds tas nozimé ka produkts etilpst Eiropas DirektTva 2002 96 EK 2 Vlsl ále elektriskle un elektronlskie produktl jaizmet atseviákl no parastajiem atkritumiem valdibas val vietejo iestaíu noradnas savakáanas vietas 3 Pareiza vecas errees izmeSana paHdzes novarst iespejamo negativo ietekmi uz vid un dlveku veselibu 4 Slkaku informaciju par veco ierlcu izmeáanu mekléjiet savá pilsetas padomé atkritumu savákáanas dienesta vai veikalá kur jús iegadajátics produktu Dispozicija Is üs senas prietaisas 1 Kal taip suerzintas ñamas ratas aruodas simbolls prisiriSes j artikelS produktas idéalas niekSiSkas tuo produktas antsélinis alia tuo Europa nukreipiantis 2002 96 EC 2 Vlsiákai elektrlnls ir elektroninis produktas turédau batí nusiteikes l skyrium lá tuo savivaldybés atliekamas garinis per paskirtas rinkinys lengvumas nustatytas alia vyriausybé ar vietmis íinia 3 Tuo toisingas dispozicija IS jús senas prietaisas valia pagalba sutrukdyti neigiamas padarinys nes tuo aplinka ir imogus sanitarinis 4 Nes daugiau detalus Informadla aplink dispozicija IS jüs senas prietaisas patiktl kontaktinis jüs miestas kanceliarinis atliekamas dispozicija kariákas ar tuo parduotuvé kame jüs jgytas tuo produktas Утил1зац1я старого пристрою 1 Коли на пристроГ е знак перекресленого емптевого баку на колесах це означае що цей вир б п1дпадае пщ дю бвропейськоГ Директиви European Directivo 2002 96 ЕС 2 Bci електричн вироби треба викидати не до звичайних мун ципальних CMÍTHUKÍB а до спещальних споруд призначених державою або мюцевою владою 3 Належна утил1зац1я Вашого старого пристрою допоможе запоб ганню потенц йних негативних насл дюв для навколишнього середовища та здоров я людей 4 За б1льш детальною 1нформац1ею щодо утил1зац Г старого пристрою звертайтесь до мюцевоГ влади або крамниц де Ви придбали пристр й Жарамсыэ BCKÍ жабдыкты жою 1 Егер запарда мына денгелег бар кокым жош1кт1н сызылган сурет болса онда ол сол зат 2002 96 ЕС Еуропа Директивасына багынышты екендИн б лд1ред1 2 Барлык электр жене электрондык куралдарды баска да кала кокыстарынан белек тастау керек Ол yuiiH уюмет немесе жерг1л1кп OKÍMOT органы арнайы кокыс жинау теалдер н кабы лдад ы 3 Оз н1зд1н еск электр жабдыгынызды дурыс жойганыныз коршаган ортага жене адам денсаулыгына тиепн потенциалды жагымсыз есерлерден сактаута кемектэсед1 4 ECKÍ электр жабдыкты жою туралы кеб рек акпарат алу учли ез1н1зд1н калацыздаты кенсеге кокыстарды жою кызмет орталыгына немесе сол тауарда сатып алган дукенге хабарласыныз Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется директива 2002 96 ЕС 2 Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором а через специальные места указанные правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в администрацию города службу занимающуюся утилизацией или в магазин где был приобретен продукт LG Electronics Inc http ru lge com http ua lge com http kz lge com P No MFL47170624