![Electrolux ENB 34400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации онлайн [3/72] 720458](/img/pdf.png)
Electrolux ENB 34400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации онлайн [3/72] 720458
![Electrolux ENB 34400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации онлайн [3/72] 720458](/views2/1950452/page3/bg3.png)
• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-
minen tai muiden muutosten tekeminen
laitteeseen on vaarallista. Vahingoittunut
virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon
ja/tai sähköiskun.
Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-
ke, kompressori) vaihdon saa suorittaa
vain valtuutettu huoltoliike.
1. Virtajohtoa ei saa jatkaa.
2. Varmista, että virtajohto ei joudu puris-
tuksiin tai pääse vahingoittumaan lait-
teen takana. Litistynyt tai vahingoittu-
nut virtajohto voi ylikuumentua ja ai-
heuttaa tulipalon.
3. Laitteen verkkovirtakytkennän on olta-
va hyvin ulottuvilla siten, että pistoke on
helppo irrottaa pistorasiasta.
4. Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrot-
taessasi.
5. Jos pistoke on löysästi kiinni virtajoh-
dossa, älä kiinnitä sitä pistorasiaan. Tä-
mä aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon
vaaran.
6. Laitetta ei saa käyttää, jos sisävalon
lampun suojus
1)
on irrotettu.
• Laite on painava ja sen siirtämisessä on
noudatettava varovaisuutta.
• Älä koske pakastimessa oleviin tuotteisiin
kostein tai märin käsin. Koskettaminen voi
aiheuttaa ihon hankautumista tai kylmä-
vammoja.
• Laite ei saa olla pitkään suorassa aurin-
gonvalossa.
Päivittäinen käyttö
• Älä laita kuumia kattiloita laitteen muovio-
sien päälle.
• Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tai nesteitä
jääkaapissa, sillä ne voivat räjähtää.
• Älä laita elintarvikkeita suoraan takaseinän
ilmanvaihtoaukkoa vasten.
2)
• Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen sen
jälkeen, kun ne on kerran sulatettu.
• Säilytä valmispakasteet pakkauksen ohjei-
ta noudattaen.
• Noudata tarkasti laitteen valmistajan säily-
tysohjeita. Lue ohjeet.
• Älä laita pakastimeen hiilihappopitoisia tai
poreilevia juomia, sillä jäätyessä pakkauk-
seen muodostuu painetta, jolloin se voi rä-
jähtää ja vahingoittaa laitetta.
• Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävammoja,
jos ne nautitaan suoraan pakastimesta
otettuina.
Huolto ja puhdistus
• Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta,
kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke
pistorasiasta. Jos pistorasia ei ole ulottu-
villa, katkaise virransyöttö päävirtakytki-
mestä.
• Älä käytä laitteen puhdistuksessa metalli-
esineitä.
• Älä käytä huurteen poistamisessa teräviä
esineitä. Käytä muovista kaavinta.
• Tarkista säännöllisesti jääkaapin sulatus-
veden poistoaukko. Puhdista poistoaukko
tarvittaessa. Jos poistoaukko on tukossa,
vesi kerääntyy laitteen pohjalle.
Asennus
Tärkeää Noudata tarkasti sähköliitäntää
käsittelevissä kappaleissa annettuja ohjeita.
• Pura laite pakkauksestaan ja tarkista mah-
dolliset kuljetusvauriot. Vaurioitunutta lai-
tetta ei saa kytkeä verkkovirtaan. Ilmoita
mahdollisista vahingoista välittömästi jäl-
leenmyyjälle. Säilytä tässä tapauksessa
pakkausmateriaalit.
• Odota vähintään kaksi tuntia, ennen kuin
kytket laitteen verkkovirtaan, jotta öljy ehtii
virrata kompressoriin.
• Laitteen ympärillä on oltava hyvä ilman-
kierto, jotta ylikuumenemisen vaaraa ei ole.
Noudata asennusohjeissa esitettyjä ilman-
vaihtomääräyksiä.
• Laite on mahdollisuuksien mukaan sijoitet-
tava selkä seinää vasten, jotta palovam-
moja aiheuttaviin kuumiin osiin (kompres-
sori, lauhdutin) ei voida koskea.
• Laitetta ei saa sijoittaa lämpöpatterin tai
lieden viereen.
• Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä
on hyvin ulottuvilla laitteen asennuksen jäl-
keen.
• Laitteen saa kytkeä ainoastaan puhtaa-
seen vesijohtoverkkoon.
3)
1) Mikäli varusteena
2) Mikäli kyseessä on huurtumaton Frost Free -malli
3) Mikäli laitteessa on vesiliitäntä
electrolux 3
Содержание
- Electrolux thinking of you 2
- Sisällys 2
- Turvallisuusohjeet 2
- B d e a c 4
- Käyttöpaneeli 4
- Ensimmäinen käyttökerta 7
- Päivittäinen käyttö 7
- Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 9
- Hoito ja puhdistus 10
- Huomio irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat vianmäärityksen vianmääritystoimenpiteet joita ei ole mainittu tässä käyttöohjeessa on annet tava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi 11
- Jääkaappiosaston kanavan keskellä oleva sulatusveden tyhjennysaukko on tärkeää puhdistaa säännöllisin väliajoin jotta vettä ei tulvi yli ja tipu ruokien päälle käytä puhdis tuksessa mukana toimitettua välinettä joka on kiinnitetty tyhjennysaukkoon 11
- Käyttöhäiriöt 11
- Pakastimen sulattaminen tämän mallin pakastinosasto on huurtuma tonta tyyppiä se tarkoittaa että laitteen toi miessa huurretta ei keräänny laitteen sisä pinnoille tai ruokatarvikkeiden päälle huurretta ei synny koska automaattisesti valvottu puhallin kierrättää koko ajan kylmää ilmaa pakastinosaston sisällä 11
- Tärkeää tietynlaiset äänet kuuluvat laitteen normaaliin toimintaan kompressori jäähdytysaineen kierto 11
- Avaa ovi ja tarkasta syttyykö lamppu 12
- Jos nämä ohjeet eivät ratkaise ongelmaa ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliik keeseen 12
- Lampun vaihtaminen vaihda lamppu seuraavasti 1 katkaise laitteen virta 2 irrota lampun suojuksen ruuvi 3 irrota liikkuva osa painamalla sitä kuvan osoittamalla tavalla 4 vaihda lampun tilalle uusi samantehoinen lamppu maksimitehoon merkitty lampun kupuun 5 kiinnitä lampun suojus 6 ruuvaa lampun suojuksen ruuvi kiinni 7 kytke laite päälle 12
- Asennus 13
- Lue huolellisesti turvallisuusohjeet oman turvallisuutesi ja laitteen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi ennen kuin aloitat laitteen asennuksen 13
- Oven sulkeminen 1 puhdista oven tiivisteet 2 säädä ovea tarvittaessa lue ohjeet koh dasta asennus 3 vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tii visteet ota yhteys valtuutettuun huolto liikkeeseen 13
- Sijoittaminen asenna laite paikkaan jossa ympäristön läm pötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa 13
- Sijoituspaikka laite on asennettava etäälle lämmönlähteis tä kuten lämpöpattereista kuumavesisäili öistä ja suorasta auringonvalosta varmista että ilma pääsee kiertämään kunnolla laitteen ympärillä jos laite sijoitetaan seinässä ole van laitteen alapuolelle on näiden laitteiden välille jätettävä parhaan suorituskyvyn var mistamiseksi vähintään 100 mm rako on kuitenkin suositeltavaa että laitetta ei sijoiteta seinässä olevan laitteen alapuolelle laite pystytään sijoittamaan suoraan pohjassa olevien yhden tai useamman säädettävän ja lan avulla 13
- Tekniset tiedot 13
- Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisälle vasemmalle puolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan 13
- Ympäristönsuojelu 17
- Electrolux thinking of you 18
- Innhold 18
- Sikkerhetsinformasjon 18
- B d e a c 20
- Betjeningspanel 20
- Daglig bruk 23
- Første gangs bruk 23
- Nyttige tips og råd 25
- Stell og rengjøring 26
- Avriming av fryseren fryseseksjonen på denne modellen er en no frost type dette betyr at det ikke danner seg rim under bruk hverken på de indre veggene eller på matvarene det faktum at det ikke danner seg rim skyldes en kontinuerlig sirkulasjon av kald luft inne i seksjonen som drives av en vifte som regu leres automatisk 27
- Hva må gjøres hvis 27
- I seksjonen bruk vedlagte spesialrenser den sitter allerede i dreneringshullet 27
- Obs før feilsøking skal støpselet trekkes ut av stikkontakten feil som ikke er oppført i feilsøkingslisten i denne bruksanvisningen skal kun ut bedres av kvalifisert elektriker eller fag lært person 27
- Viktig apparatet lager lyder under normal drift kompressor sirkulering av kjølevæske 27
- Dersom rådet ikke gir resultater ta kontakt med nærmeste serviceverksted 28
- Lukke døren 1 rengjør dørpakningene 2 om nødvendig juster døren se etter i installasjon 28
- Skifte lyspære dersom du ønsker å skifte ut lyspæren følg disse trinnene 1 trekk ut støpselet på apparatet 2 skru festeskruen ut av lampedekselet 3 hekt av den bevegelige delen ved å tryk ke på den som vist i figuren 4 skift lyspæren ut med en av samme effekt maksimaleffekt er avmerket på lampe dekselet 5 sett lampedekselet på plass igjen 6 skru til festeskruen på lampedekselet 7 kople til apparatet igjen 8 åpne døren og kontroller at lyset tennes 28
- Tekniske data 29
- Miljøhensyn 32
- Electrolux thinking of you 34
- Сведения по технике безопасности 34
- Содержание 34
- B d e a c 37
- Панель управления 37
- Ежедневное использование 41
- Первое использование 41
- Полезные советы 43
- Уход и чистка 44
- Что делать если 45
- Если приведенные рекомендации не позволяют устранить неисправность обрат итесь в местный авторизованный сервисный центр 47
- Закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 3 при необходимости замените непри годные уплотнители дверцы обрат итесь в сервисный центр 47
- Замена лампочки чтобы заменить лампочку выполните следующее 1 отключите холодильник от сети элек тропитания 2 отвинтите винт крепления плафона лампочки 3 снимите плафон как показано на ри сунке 4 установите новую лампу той же мощ ности максимальная мощность ука зана на плафоне 5 установите плафон на место 6 завинтите винт крепления плафона лампочки 7 включите холодильник 8 откройте дверцу и проверьте горит ли лампочка 47
- Перед установкой прибора внимательно прочитайте информацию по технике безопасности для обеспечения 47
- Технические данные 47
- Технические данные указаны на пас портной табличке на левой стенке внут ри прибора и на табличке энергопотре бления 47
- Установка 47
- Забота об окружающей среде 52
- Electrolux thinking of you 53
- Innehåll 53
- Säkerhetsinformation 53
- B d e a c 55
- Kontrollpanel 55
- Daglig användning 58
- När maskinen används första gången 58
- Råd och tips 60
- Underhåll och rengöring 61
- Om maskinen inte fungerar 62
- Byt ut den gamla glödlampan mot en ny lampa med samma effekt max effekt anges på lampglaset 5 sätt lampglaset på plats 6 dra fast lampglaset med skruven 7 anslut kylen frysen till eluttaget igen 8 öppna dörren och kontrollera att belys ningen tänds 63
- Byte av glödlampan gör på följande sätt om glödlampan behöver bytas ut 1 koppla loss kylen frysen från eluttaget 2 lossa skruven som håller lampglaset på plats 3 haka loss den rörliga delen genom att trycka på den som figuren visar 63
- Kontakta vår lokala serviceavdelning om dessa råd inte löser problemet 63
- Den tekniska informationen anges på typs kylten som sitter till vänster inne i frysen samt på energietiketten 64
- För din egen säkerhet och för att du skall kunna använda produkten på korrekt sätt läs noga igenom avsnittet säkerhetsinformation innan du installerar produkten 64
- Installation 64
- Placering installera produkten på en plats där omgiv ningstemperaturen motsvarar den klimat klass som anges på typskylten 64
- Placering kylen frysen bör placeras på säkert avstånd från värmekällor såsom element varmvat tensberedare direkt solsken etc se till att luften kan cirkulera fritt runt kylens frysens baksida för att säkerställa bästa prestanda om kylen frysen placeras under en över hängande väggenhet måste det vara minst 100 mm avstånd mellan kylens frysens ovansida och väggenheten kylen frysen bör dock helst inte placeras under överhängande väggenheter kylen frysen kan justeras in i våg med en eller flera justerbara fötter 64
- Stängning av dörren 1 rengör dörrtätningarna 2 justera dörren vid behov se avsnittet installation 3 byt vid behov ut defekta dörrtätningar kontakta vår lokala serviceavdelning 64
- Tekniska data 64
- Varning det måste gå att koppla bort kylen frysen från elnätet stickkontakten måste därför vara lätt att komma åt när kylen frysen har installerats 64
- Miljöskydd 68
- Www electrolux com 72
Похожие устройства
- Electrolux ENB 34433 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34433 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3450 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3451 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34633 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34933 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34943 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34953 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3569 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 36400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 (S) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3669 Руководство по эксплуатации