![Electrolux ENB 34633 W (X) [17/72] Сведения по технике безопасности](/img/pdf.png)
Electrolux ENB 34633 W (X) [17/72] Сведения по технике безопасности
![Electrolux ENB 34633 W (X) [17/72] Сведения по технике безопасности](/views2/1950457/page17/bg11.png)
Electrolux. Thinking of you.
Обменяйтесь с нами своими мыслями на
www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения по технике безопасности
17
Описание работы 19
Первое использование 20
Ежедневное использование 20
Полезные советы 23
Уход и очистка 24
Что делать, если ... 25
Технические данные 28
Установка 28
Охрана окружающей среды 31
Право на изменения сохраняется
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Для обеспечения собственной безопас-
ности и правильной эксплуатации при-
бора, перед его установкой и первым
использованием внимательно прочи-
тайте данное руководство, не пропу-
ская рекомендации и предупреждения.
Чтобы избежать нежелательных оши-
бок и несчастных случаев, важно, что-
бы все, кто пользуется данным прибо-
ром, подробно ознакомились с его ра-
ботой и
правилами техники безопасно-
сти. Сохраните настоящее руководство
и в случае продажи прибора или его пе-
редачи в пользование другому лицу пе-
редайте вместе с ним и данное руко-
водство, чтобы новый пользователь по-
лучил соответствующую информацию о
правильной эксплуатации и правилах
техники безопасности.
В интересах безопасности людей и иму-
щества соблюдайте меры
предосторож-
ности, указанные в настоящем руковод-
стве, так как производитель не несет
ответственности за убытки, вызванные
несоблюдением указанных мер.
Безопасность детей и лиц с
ограниченными возможностями
• Данное изделие не предназначено
для эксплуатации лицами (в том чис-
ле детьми) с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или умственными
способностями или с недостаточным
опытом или знаниями без присмотра
лица, отвечающего за их безопас-
ность, или получения от него соответ-
ствующих инструкций, позволяющих
им безопасно эксплуатировать его.
Необходимо следить за тем, чтобы
дети не играли с прибором.
• Держите все упаковочные материалы
в недоступном для детей месте. Су-
ществует опасность удушения.
• Если прибор больше не нужен, вы-
ньте вилку из розетки,
обрежьте шнур
питания (как можно ближе к прибору)
и снимите дверцу, чтобы дети, играя,
не получили удар током или не запер-
лись внутри прибора.
• Если данный прибор (имеющий маг-
нитное уплотнение дверцы) предназ-
начен для замены старого холодиль-
ника с пружинным замком (защелкой)
дверцы или крышки, перед утилиза-
цией старого холодильника
обяза-
тельно выведите замок из строя. Это
позволит исключить превращение его
в смертельную ловушку для детей.
Общие правила техники
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не
допускайте перекрытия
вентиляционных отверстий.
• Настоящий прибор предназначен для
хранения продуктов питания и напит-
ков в обычном домашнем хозяйстве,
как описано в настоящем руковод-
стве.
electrolux 17
Содержание
- Electrolux thinking of you 2
- Информация за безопасност 2
- Съдържание 2
- Действие 4
- Всекидневна употреба 5
- Първа употреба 5
- Полезни препоръки и съвети 8
- Грижи и почистване 9
- Важно е периодично да почиствате от вора за оттичане на размразената вода в средата на хладилното отделение за да попречите на преливането на водата и отцеждането й върху храната вътре използвайте специалното приспособле ние за почистване което ще намерите пъхнато в отвора за отцеждане 10
- Важно работата на уреда протича с определени звуци звуци от компресора и циркулацията това не е проблем а нормална работа 10
- Внимание преди отстраняване на неизправностите изключете щепсела от електрическия контакт само квалифициран електротехник или компетентно лице трябва да от странява неизправност която не е в този наръчник 10
- Как да постъпите ако 10
- Обезскрежаване на фризера отделението на фризера на този модел обаче е от типа без скреж това озна чава че не се образува скреж когато той работи нито по вътрешните стени нито по хранителните продукти липсата на скреж се дължи на непре къснатата циркулация на студен въздух вътре в отделението предизвикана от вентилатор с автоматично управление 10
- Ако уредът все още не работи правил но след горните проверки обърнете се към сервиза за поддръжка 12
- Затваряне на вратата 1 почистете уплътненията на вратич ката 2 при необходимост регулирайте вра тата вж инсталиране 3 ако е необходимо сменете дефект ните уплътнения обърнете се към сервиза 12
- Инсталиране 12
- Преди да инсталирате уреда прочетете внимателно информация за безопасност за своя собствена безопасност и за правилната работа на уреда 12
- Разполагане монтирайте този уред на място където температурата в помещението отговаря на климатичния клас посочен на табел ката с данни на уреда 12
- Смяна на крушката 1 изключете уреда от мрежата 2 натиснете движимата част за да ос вободите капака на крушката 1 3 свалете капака на крушката 2 4 сменете крушката с нова със съща та мощност и специално проектира на само за домашни уреди 5 поставете капака на крушката 6 свържете уреда към мрежата 7 отворете вратичката уверете се че крушката свети 12
- Технически данни 12
- Техническите данни се намират на та белката с данни в лявата вътрешна страна на уреда и на етикета за енер гийна категория 12
- Опазване на околната среда 16
- Electrolux thinking of you 17
- Сведения по технике безопасности 17
- Содержание 17
- Описание работы 19
- Ежедневное использование 20
- Первое использование 20
- Полезные советы 23
- Уход и очистка 24
- Что делать если 25
- Если вы произвели вышеуказанные проверки а прибор все же не работает должным образом обратитесь в авто ризованный сервисный центр 27
- Закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 3 при необходимости замените непри годные уплотнители дверцы обрат итесь в сервисный центр 27
- Замена лампы 1 отключите прибор от электросети 2 нажмите подвижную часть чтобы высвободить плафон 1 3 снимите плафон 2 4 замените лампу лампой такой же мощности предназначенной спе циально для бытовых приборов 5 установите плафон 6 подключите прибор к сети 7 откройте дверцу убедитесь что лампа горит 27
- Внимание должна быть обеспечена возможность отключения прибора от сети электропитания поэтому после установки холодильника должен быть обеспечен легкий доступ к вилке сетевого шнура 28
- Не менее 100 мм тем не менее лучше всего не устанавливать прибор под на весными шкафами точность выравни вания по горизонтали достигается с по мощью регулировки высоты ножек в ос новании корпуса 28
- Перед установкой прибора внимательно прочитайте информацию по технике безопасности для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора 28
- Размещение устанавливайте холодильник в месте где температура окружающей среды со ответствует климатическому классу указанному на табличке с техническими данными 28
- Расположение прибор следует устанавливать на до статочном расстоянии от источников тепла таких как радиаторы отопления котлы прямые солнечные лучи и т д обеспечьте свободную циркуляцию воздуха сзади холодильника если при бор расположен под подвесным шкаф чиком для обеспечения оптимальной работы минимальное расстояние меж ду корпусом и шкафчиком должно быть 28
- Технические данные 28
- Технические данные указаны на пас портной табличке на левой стенке внут ри прибора и на табличке энергопотре бления 28
- Установка 28
- Охрана окружающей среды 31
- Electrolux thinking of you 32
- Садржај 32
- Упутства о безбедности 32
- Руковање 34
- Прва употреба 35
- Свакодневна употреба 35
- Помоћне напомене и савети 37
- Нега и чишћење 39
- Шта учинити ако 39
- Важно рад уређаја прате одређени звуци звук компресора и циркулације то није знак за проблем већ нормалан рад 40
- Замена сијалице 1 искључите уређај из извора напаја ња 2 притисните покретни део како би се откачио поклопац лампице 1 3 скините поклопац лампице 2 4 замените сијалицу резервном сија лицом исте снаге која је намењена искључиво за уређаје у домаћин ству 5 вратите поклопац лампице на ме сто 6 прикључите уређај на извор напаја ња 7 отворите врата проверите да ли се сијалица пали 41
- Затварање врата 1 очистите заптивке на вратима 2 ако је потребно поравњајте врата погледајте инсталација 3 ако је потребно замените оштећене заптивке обратите се локалном сервисном центру 41
- Технички подаци 41
- Уколико ваш уређај после ових провера и даље не ради правилно контактирај те најближи сервисни центар 41
- Инсталирање 42
- Еколошка питања 45
- Bezpečnostné pokyny 46
- Electrolux thinking of you 46
- Prevádzka 48
- Prvé použitie 48
- Každodenné používanie 49
- Užitočné rady a tipy 51
- Ošetrovanie a čistenie 52
- Čo robiť keď 53
- Ak spotrebič napriek hore popísaným kon trolám nefunguje bezchybne zavolajte ser visné stredisko 54
- Výmena žiarovky 1 spotrebič odpojte od siete 2 posunutím pohyblivej časti uvoľnite kryt žiarovky 1 54
- Aby bola zaručená bezpečná a správna činnosť spotrebiča pred jeho inštaláciou si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny 55
- Inštalácia 55
- Technické informácie sa uvádzajú na typo vom štítku na vnútornej ľavej strane spotre biča a na štítku energetických parametrov 55
- Technické údaje 55
- Umiestnenie spotrebič by nemal byť umiestnený v blíz kosti zdrojov tepla ako sú radiátory ohrie vače vody umiestnenie na priamom slneč nom svetle atď skontrolujte či okolo a za spotrebičom môže voľne prúdiť vzduch ak 55
- Vyberte kryt žiarovky 2 4 vymeňte žiarovku za žiarovku s rovna kým príkonom a špeciálne určenú iba pre domáce spotrebiče 5 namontujte kryt žiarovky 6 zapojte spotrebič 7 otvorte dvierka skontrolujte či sa žia rovka rozsvietila 55
- Výber miesta tento spotrebič nainštalujte v mieste kde okolitá teplota zodpovedá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotrebiča 55
- Zatvorenie dverí 1 očistite tesnenia dverí 2 podľa potreby upravte dvere pozrite časť inštalácia 3 podľa potreby vymeňte poškodené tes nenie dverí kontaktujte autorizované servisné stredisko 55
- Otázky ochrany životného prostredia 58
- Electrolux thinking of you 59
- Varnostna navodila 59
- Vsebina 59
- Delovanje 61
- Prva uporaba 61
- Vsakodnevna uporaba 62
- Koristni namigi in nasveti 64
- Vzdrževanje in čiščenje 65
- De in kapljanje na živila v notranjosti za čiš čenje uporabite poseben priložen pripomo ček ki je vstavljen v odprtini za izpust 66
- Kaj storite v primeru 66
- Odtaljevanje zamrzovalnika zamrzovalnik ima pri tem modelu uporablje no tehnologijo no frost to pomeni da se v zamrzovalniku med delovanjem ne nabira ivje niti na notranjih stenah niti na živilih to je doseženo z neprekinjenim kroženjem hladnega zraka v notranjosti zrak poganja samodejno krmiljen ventilator 66
- Pomembno pri delovanju hladilnika se sliši čuden zvok zvok kompresorja in kroženja to je normalno delovanje in ne pomeni motnje 66
- Previdnost pred odpravljanjem težav izvlecite vtič iz omrežne vtičnice težave ki niso opisane v tem priročni ku mora odpraviti usposobljen elektri čar ali strokovno usposobljena oseba 66
- Zamenjava žarnice 1 napravo izključite iz električnega omrež ja 2 potisnite premični del da sprostite po krov žarnice 1 3 odstranite pokrov žarnice 2 4 žarnico zamenjajte z žarnico enake mo či in posebej prilagojeno gospodinjskim aparatom 5 namestite pokrov žarnice 6 priključite napravo 7 odprite vrata preverite ali lučka zasveti 67
- Zapiranje vrat 1 očistite tesnilo v vratih 2 če je potrebno prilagodite vrata oglejte si poglavje namestitev 3 če je potrebno zamenjajte okvarjeno tesnilo v vratih pokličite servisni center 67
- Če naprava tudi po izvedenih zgornjih pre verjanjih ne deluje pravilno pokličite naš servisni center 67
- Mesto namestitve hladilnik namestite na zadostno razdaljo od virov toplote kot so radiatorji grelci za vo do neposredno sončno obsevanje itd omogočite neovirano kroženje zraka na hrbtni strani hladilnika za čim boljše delo vanje v primeru namestitve hladilnika pod previsno steno je potrebno med zgornjim delom hladilnika in steno zagotoviti najmanj šo razdaljo 100 mm še bolje pa je če hla dilnika ne namestite pod previsne dele ste ne točno namestitev v vodoraven položaj zagotovite s pomočjo ene ali več nastavljivih nog na podnožju hladilnika 68
- Namestitev 68
- Namestitev to napravo lahko namestite v suhem do bro prezračevanem prostoru garaža ali klet vendar pa je za optimalno delovanje najbolje da jo namestite v prostoru s tem peraturo ki ustreza klimatskemu razredu navedenemu na ploščici za tehnične naved be naprave 68
- Opozorilo zagotovljena mora biti možnost odklopa hladilnika iz električnega omrežja po namestitvi hladilnika mora biti omogočen enostaven dostop do omrežnega vtiča 68
- Pred namestitvijo hladilnika natančno preberite varnostna navodila za vašo varnost in pravilno delovanje hladilnika 68
- Priključitev na električno napetost pred priključitvijo se prepričajte da sta na petost in frekvenca na napisni ploščici enaki kot sta omrežna napetost in frekvenca na mestu priključitve hladilnik mora biti ozemljen v ta namen je na napajalnem kablu nameščen varnostni omrežni vtič če omrežna vtičnica ni ozem ljena priključite hladilnik na ločeno ozemljit veno točko v skladu s trenutno veljavnimi 68
- Tehnični podatki 68
- Tehnični podatki so zapisani na napisni plo ščici na notranji levi strani hladilnika ter na energijski nalepki 68
- Skrb za okolje 71
- Www electrolux com shop 72
Похожие устройства
- Electrolux ENB 34933 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34943 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34953 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3569 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 36400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 (S) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3669 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3669 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 38000 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 38000 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 38088 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3840 Руководство по эксплуатации