![Electrolux ERC 33430 W (X) [2/56] Biztonsági információk](/img/pdf.png)
Electrolux ERC 33430 W (X) [2/56] Biztonsági információk
![Electrolux ERC 33430 W (X) [2/56] Biztonsági információk](/views2/1950719/page2/bg2.png)
Electrolux. Thinking of you.
Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com
címen
TARTALOMJEGYZÉK
Biztonsági információk 2
Kezelőpanel 4
Első használat 6
Napi használat 6
Hasznos javaslatok és tanácsok 7
Ápolás és tisztítás 8
Mit tegyek, ha... 8
Műszaki adatok 11
Üzembe helyezés 11
Környezetvédelmi tudnivalók 14
A változtatások jogát fenntartjuk
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Saját biztonsága és a helyes használat biz-
tosítása érdekében a készülék üzembe he-
lyezése és első használata előtt olvassa át
figyelmesen ezt a használati útmutatót, be-
leértve a tippeket és figyelmeztetéseket is.
A szükségtelen hibák és balesetek elkerülé-
se érdekében fontos annak biztosítása,
hogy mindenki, aki a készüléket használja,
jól ismerje annak működését és biztonsá-
gos használatát. Őrizze meg ezt a haszná-
lati útmutatót, és ha a készüléket elajándé-
kozza vagy eladja, az útmutatót is mellékel-
je hozzá, hogy annak teljes élettartamán ke-
resztül mindenki, aki használja, megfelelő
információkkal rendelkezzen annak haszná-
latát és biztonságát illetően.
Az emberi élet és a vagyontárgyak bizton-
sága érdekében tartsa be a jelen használati
útmutatóban szereplő óvintézkedéseket,
mivel a gyártó nem felelős az ezek elmu-
lasztása miatt bekövetkező károkért.
Gyermekek és fogyatékkal élő
személyek biztonsága
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy
azt csökkent fizikai, értelmi vagy mentális
képességű, illetve megfelelő tapasztala-
tok és ismeretek híján lévő személyek
(beleértve a gyermekeket is) használhas-
sák, hacsak a biztonságukért felelős sze-
mély nem biztosít számukra felügyeletet
és útmutatást a készülék használatára
vonatkozóan.
Gondoskodni kell a gyermekek felügyele-
téről annak biztosítása érdekében, hogy
ne játsszanak a készülékkel.
• Minden csomagolóanyagot tartson a
gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek.
• A készülék kiselejtezésekor húzza ki a
dugaszt a hálózati aljzatból, vágja el a há-
lózati tápkábelt (olyan közel a készülék-
hez, amennyire csak lehet), és távolítsa el
az ajtót annak megelőzése érdekében,
hogy a játszó gyermekek áramütést
szenvedjenek, vagy magukat a készülék-
be zárják.
• Ha ez a mágneszáras ajtóval ellátott ké-
szülék egy rugózáras (kilincses) ajtóval
vagy fedéllel ellátott régi készülék helyére
kerül, akkor ne felejtse el a régi készülék
kidobása előtt használatra alkalmatlanná
tenni a rugós zárat. Ennek az a célja,
hogy gyerekek ne tudjanak bennrekedni
a készülékben.
Általános biztonsági tudnivalók
Vigyázat
A készülékházon vagy a beépített szerkeze-
ten lévő szellőzőnyílásokat tartsa akadály-
mentesen.
• A készülék rendeltetése élelmiszerek és/
vagy italok tárolása a normál háztartás-
ban, amint azt a jelen használati útmutató
ismerteti.
• Ne használjon mechanikus szerkezetet
vagy mesterséges eszközöket a leolvasz-
tási folyamat elősegítésére.
•Ne működtessen más elektromos készü-
léket (például fagylaltkészítő gépet) hűtő-
berendezések belsejében, hacsak ezt a
gyártó kifejezetten jóvá nem hagyja.
• Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hű-
tőkör.
• Izobután (R600a) hűtőanyagot tartalmaz
a készülék hűtőköre, ez a környezetre
2 electrolux
Содержание
- Biztonsági információk 2
- Electrolux thinking of you 2
- Tartalomjegyzék 2
- B d e a c 4
- Kezelőpanel 4
- Első használat 6
- Napi használat 6
- Hasznos javaslatok és tanácsok 7
- Mit tegyek ha 8
- Ápolás és tisztítás 8
- Fontos a készülék működése szakaszos tehát a kompresszor leállása nem jelent áramszünetet ezért áramtalanítás előtt tilos 9
- Hozzáérni a készülék elektromos alkatrészeihez 9
- Amennyiben a fenti tanácsok nem vezetnek eredményre hívja a legközelebbi márkaszer vizt 10
- Az ajtó záródása 1 tisztítsa meg az ajtótömítéseket 2 szükség esetén állítsa be az ajtót ol vassa el az üzembe helyezés c sza kaszt 3 szükség esetén cserélje ki a hibás ajtó tömítéseket forduljon a márkaszerviz hez 10
- Az izzó cseréje 1 válassza le a készüléket a hálózatról 2 nyomja be a mozgatható részt a bur kolat kioldásához 1 3 vegye le a lámpaburkolatot 2 4 olyan csereizzót használjon melynek teljesítményjellemzői azonosak az ere detivel és kifejezetten háztartási eszkö zökhöz gyártották 5 helyezze vissza a lámpaburkolatot 6 csatlakoztassa a készüléket 7 nyissa ki az ajtót győződjön meg arról hogy a világítás bekapcsol e 10
- A készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági információk c szakaszt saját biztonsága és a készülék helyes üzemeltetése érdekében 11
- A műszaki adatok megtalálhatók a készülék belsejében bal oldalon lévő adattáblán és az energiatakarékossági címkén 11
- Az 1 1998 i 12 ikim sz miniszteri rendeletnek megfelelően 11
- Elhelyezés a készüléket minden hőforrástól például ra diátoroktól kazánoktól közvetlen napsü 11
- Elhelyezés olyan helyen helyezze üzembe a készülé ket amelynek környezeti hőmérséklete megfelel annak a klímabesorolásnak amely a készülék adattábláján fel van tüntetve 11
- Műszaki adatok 11
- Téstől stb távol kell üzembe helyezni gon doskodjon arról hogy a levegő szabadon áramolhasson a készülék hátlapja körül ha a készüléket egy falra függesztett egység alá helyezik a legjobb teljesítmény érdeké ben a készülék felső lapja és a fali egység között legalább 100 mm távolságot kell hagyni azonban az az ideális ha a készülé ket nem egy falra függesztett elem alatt he lyezik el a pontos vízszintbe állítás a készü lék alján található egy vagy több állítható láb révén biztosítható 11
- Vigyázat lehetővé kell tenni hogy a készüléket le lehessen választani a hálózati áramkörről ezért a dugasznak az üzembe helyezés után könnyen elérhetőnek kell lennie 11
- Üzembe helyezés 11
- Környezetvédelmi tudnivalók 14
- Electrolux thinking of you 15
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 15
- Spis treści 15
- B d e a c 17
- Panel sterowania 17
- Codzienna eksploatacja 19
- Pierwsze użycie 19
- Przydatne rady i wskazówki 20
- Konserwacja i czyszczenie 21
- Chłodniczego nie są to oznaki usterki lecz normalne działanie urządzenia 22
- Co zrobić gdy 22
- Podczas pracy urządzenia mogą wystąpić pewne drobne lecz uporczywe problemy które nie wymagają wzywania pracownika serwisu w poniższej tabeli przedstawiono informacje na ich temat aby uniknąć zbęd nych opłat za wizytę serwisową 22
- Rozmrażanie chłodziarki przy każdorazowym wyłączeniu silnika sprężarki w czasie normalnego użytkowania szron jest usuwany z parownika komory chłodziarki automatycznie woda ze szronu spływa rynienką do specjalnego pojemnika umieszczonego z tyłu urządzenia nad sprę żarką gdzie odparowuje należy pamiętać o okresowym czyszczeniu otworu odpływowego umieszczonego na środku kanału w chłodziarce w celu zapo bieżenia przelewaniu się wody i skapywaniu jej na żywność należy używać specjalnej przetyczki dostarczonej z urządzeniem umieszczonej w otworze odpływowym 22
- Ważne praca urządzenia wiąże się z występowaniem pewnych dźwięków praca sprężarki i odgłos pompowanego czynnika 22
- Ważne urządzenie nie pracuje w sposób ciągły więc zatrzymanie się sprężarki nie oznacza braku zasilania dlatego przed dotknięciem elektrycznych elementów urządzenia należy upewnić się że jest ono odłączone od źródła zasilania 22
- Dane techniczne 24
- Instalacja 24
- Ochrona środowiska 27
- Electrolux thinking of you 29
- Сведения по технике безопасности 29
- Содержание 29
- B d e a c 31
- Панель управления 31
- Ежедневное использование 33
- Первое использование 33
- Полезные советы 34
- Уход и очистка 35
- Что делать если 36
- Если приведенные рекомендации не позволяют устранить неисправность обрат итесь в местный авторизованный сервисный центр 38
- Закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 3 при необходимости замените не пригодные уплотнители дверцы обратитесь в сервисный центр 38
- Замена лампы 1 отключите прибор от электросети 2 нажмите подвижную часть чтобы высвободить плафон 1 3 снимите плафон 2 4 замените лампу лампой такой же мощности предназначенной спе циально для бытовых приборов 5 установите плафон 6 подключите прибор к сети 7 откройте дверцу убедитесь что лампа горит 38
- Технические данные 39
- Установка 39
- Забота об окружающей среде 42
- Electrolux thinking of you 43
- Varnostna navodila 43
- Vsebina 43
- B d e a c 45
- Upravljalna plošča 45
- Prva uporaba 46
- Vsakodnevna uporaba 47
- Koristni namigi in nasveti 48
- Vzdrževanje in čiščenje 48
- Kaj storite v primeru 49
- Kroženja hladiva to ne predstavlja težave temveč običajno delovanje 49
- Med delovanjem naprave lahko pogosto pride do manjših a neprijetnih težav za ka tere pa ni treba klicati serviserja v naslednji razpredelnici so navedene informacije o njih da se izognete nepotrebnim stroškom servisa 49
- Odtaljevanje hladilnika ivje se med običajno uporabo samodejno odstrani iz izparilnika v hladilniku ob vsaki zaustavitvi kompresorskega motorja odta ljena voda teče skozi odprtino v posebno posodo na hrbtni strani hladilnika nad kom presorskim motorjem kjer izhlapi pomembno je da redno čistite odprtino za izpust odtaljene vode na sredini kanala hla dilnika da preprečite preveliko količino vo de in kapljanje na živila v notranjosti za čiš čenje uporabite poseben priložen pripomo ček ki je vstavljen v odprtini za izpust 49
- Pomembno delovanje naprave spremljajo določeni zvoki zvok kompresorja in 49
- Pomembno naprava deluje v intervalih zato zaustavitev kompresorja ne pomeni da ni električnega toka zato se ne smete dotikati električnih delov naprave dokler ne prekinete napajalnega tokokroga 49
- Odprite vrata preverite ali lučka zasve ti 50
- Zamenjava žarnice 1 napravo izključite iz električnega om režja 2 potisnite premični del da sprostite po krov žarnice 1 3 odstranite pokrov žarnice 2 4 žarnico zamenjajte z žarnico enake mo či in posebej prilagojeno gospodinjskim aparatom 5 namestite pokrov žarnice 6 priključite napravo 50
- Če nasvet ne bo prinesel uspeha pokličite najbližji pooblaščeni servis 50
- Namestitev 51
- Tehnični podatki 51
- Skrb za okolje 54
- Www electrolux com shop 56
Похожие устройства
- Electrolux ERC 3700 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 3705 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 3711 WS Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 3712 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 37200 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 37300 S (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 37300 S8 (X8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 38800 WS Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERC 38810 WS Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 18001 W (W8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 18002 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 1842 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 2343 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 2350 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 2350 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 24090 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 24304 W (W8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 2750 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 28304 W (W8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERD 30392 W Руководство по эксплуатации