Electrolux ERT 13300 WK Руководство по эксплуатации онлайн
naudojimo instrukcija
instrukcja obsługi
manualul utilizatorului
návod na používanie
руководство пользователя
посібник користувача
Vyno šaldytuvas
Chłodziarka do wina
Răcitor pentru sticle de vin
Vínotéka
Винный шкаф
Винний холодильник
ERT13300WK
Содержание
- Chłodziarka do wina 1
- Răcitor pentru sticle de vin 1
- Vyno šaldytuvas 1
- Vínotéka 1
- Винний холодильник 1
- Винный шкаф 1
- Electrolux thinking of you 3
- Saugos informacija 3
- Turinys 3
- A c b d e 5
- Naudojimas 5
- Valdymo skydelis 5
- Techninė informacija 7
- Techninė priežiūra 7
- Elektros prijungimas 8
- Klientų techninis aptarnavimas ir atsarginės dalys 8
- Įrengimas 8
- Aplinkos apsauga 12
- Dėmesio prieš pradėdami šalinti triktis 12
- Girdimi tam tikri garsai kompresoriaus veikimo šaldomosios medžiagos cirkuliavimo 12
- Ištraukite elektros kištuką iš maitinimo lizdo tik kvalifikuotas elektrikas arba kompetentingas asmuo gali atlikti šiame vadove neaprašytų trikčių šalinimą 12
- Ką daryti jeigu 12
- Neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai kuris gali būti padarytas netinkamai išmetus šį gaminį daugiau išsamios informacijos apie gaminio perdirbimą suteiks jūsų miesto valdžios institucijos buitinių atliekų išvežimo tarnyba arba parduotuvė kur įsigijote šį gaminį 12
- Reiškia kad šis gaminys nelaikytinas buitinėmis atliekomis jį reikia atiduoti į atitinkamą surinkimo punktą kuriame elektros ir elektronikos prietaisas būtų perdirbtas tinkamai išmesdami šį gaminį prisidėsite prie apsaugos nuo galimo 12
- Svarbu įprastai naudojant prietaisą gali būti 12
- Ženklas ant gaminio arba jo pakuotės 12
- Electrolux thinking of you 14
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 14
- Spis treści 14
- A c b d e 16
- Eksploatacja 16
- Panel sterowania 16
- Dane techniczne 18
- Konserwacja 18
- Instalacja 19
- Podłączenie do sieci elektrycznej 19
- Serwis i części zamienne 19
- Naturalne oraz zdrowie człowieka w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących możliwości recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta służbami oczyszczania miasta lub sklepem w którym produkt został zakupiony 23
- Ochrona środowiska naturalnego 23
- Ostrzeżenie przed przystąpieniem do 23
- Oznacza że tego produktu nie wolno traktować tak jak innych odpadów domowych należy oddać go do właściwego punktu zbiórki surowców wtórnych zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego właściwa utylizacja i złomowanie pomaga eliminować niekorzystny wpływ złomowanych produktów na środowisko 23
- Rozwiązywania problemów należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka rozwiązywanie problemów nieuwzględnionych w niniejszej instrukcji można powierzyć wyłącznie wykwalifikowanemu elektrykowi lub innej kompetentnej osobie 23
- Rozwiązywanie problemów 23
- Symbol na produkcie lub na opakowaniu 23
- Urządzenia słychać odgłosy jego pracy sprężarka obieg czynnika chłodniczego 23
- Ważne podczas normalnego użytkowania 23
- Cuprins 25
- Electrolux thinking of you 25
- Informaţii privind siguranţa 25
- A c b d e 27
- Funcţionarea 27
- Panoul de comandă 27
- Informaţii tehnice 29
- Întreţinerea 29
- Conexiunea electrică 30
- Instalarea 30
- Serviciul de relaţii cu clienţii şi piesele de schimb 30
- Atenţie în timpul utilizării normale pot 34
- Avertisment înainte de a remedia 34
- Care pot fi afectate în caz contrar de aruncarea necorespunzătoare a produsului pentru informaţii mai detaliate privind reciclarea acestui produs vă rugăm să contactaţi administraţia locală serviciul de eliminare a deşeurilor menajere sau magazinul de unde aţi cumpărat produsul 34
- Ce trebuie făcut dacă 34
- Defecţiunile scoateţi ştecărul din priză numai un electrician calificat sau o persoană competentă trebuie să remedieze defecţiunile care nu apar în acest manual 34
- Fi auzite unele sunete compresorul circulaţia agentului de răcire 34
- Indică faptul că acest produs nu poate fi aruncat împreună cu deşeurile menajere trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentului electric şi electronic prin casarea corectă a acestui produs veţi ajuta la prevenirea potenţialelor consecinţe negative asupra mediului înconjurător şi sănătăţii umane 34
- Informaţii privind mediul 34
- Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj 34
- Bezpečnostné pokyny 36
- Electrolux thinking of you 36
- A c b d e 38
- Ovládací panel 38
- Prevádzka 38
- Technické údaje 40
- Údržba 40
- Inštalácia 41
- Zapojenie do elektrickej siete 41
- Zákaznícky servis a náhradné diely 41
- A ľudské zdravie ktoré by inak mohla spôsobiť nesprávna likvidácia výrobku podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám poskytne zástupca výrobcu zberné suroviny alebo predajca u ktorého ste spotrebič kúpili 45
- Dôležité počas bežnej prevádzky spotrebič 45
- Odpojte spotrebič od elektrickej siete opravy ktoré nie sú popísané v tomto návode smie vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár alebo technik 45
- Otázky ochrany životného prostredia 45
- Symbol na výrobku alebo na jeho obale 45
- Varovanie pred odstraňovaním problémov 45
- Vydáva zvuky kompresor chladiaci okruh 45
- Znamená že sa s ním nemôže zaobchádzať ako s komunálnym odpadom namiesto toho ho treba odovzdať v zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických zariadení ak zabezpečíte že spotrebič bude zlikvidovaný správnym spôsobom pomôžete predchádzať negatívnym dopadom na životné prostredie 45
- Čo robiť keď 45
- Electrolux thinking of you 47
- Оглавление 47
- Сведения по технике безопасности 47
- A c b d e 49
- Описание работы прибора 49
- Панель управления 49
- Технические данные 51
- Техническое обслуживание 51
- Подключение к электросети 52
- Техническое обслуживание и запасные части 52
- Установка 52
- Важная информация при нормальных 56
- Внимание перед устранением 56
- Вреда окружающей среде и здоровью людей который возможен при неправильном обращении с изделием за более подробной информацией о правилах утилизации и переработки данного изделия обращайтесь в местные органы власти в службу по утилизации отходов или в магазин в котором было приобретено данное изделие 56
- Неисправностей извлекайте вилку сетевого кабеля из розетки устранять неисправности не указанные в данном руководстве должен только квалифицированный электрик или уполномоченный специалист 56
- Охрана окружающей среды 56
- Символ на самом изделии или 56
- Сопроводительной документации указывает что при утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами вместо этого оно должно быть передано в соответствующий пункт приема подлежащего утилизации электрического и электронного оборудования соблюдение правил утилизации изделия поможет предотвратить причинение 56
- Условиях эксплуатации слышны некоторые звуки работы компрессора циркуляции хладагента 56
- Что делать если 56
- Electrolux thinking of you 59
- Інформація з техніки безпеки 59
- Зміст 59
- A c b d e 61
- Опис роботи 61
- Панель керування 61
- Технічна інформація 63
- Технічне обслуговування 63
- Встановлення 64
- Підключення до електромережі 64
- Технічне обслуговування і запчастини 64
- І здоров ю людей що може статися у разі неналежного поводження з такими відходами за більш докладною інформацією про утилізацію цього виробу просимо звертатися до місцевих органів влади служби вивезення та утилізації відходів або в магазин у якому ви придбали цей виріб 68
- Вказує що він не підлягає утилізації як побутові відходи натомість його слід здати на відповідний пункт приймання електронного та електричного устаткування для подальшої утилізації дотримуючись правил утилізації виробу ви допоможете запобігти нанесенню потенційної шкоди навколишньому середовищу 68
- Екологічні міркування 68
- Несправність відключіть прилад від електроживлення усунення несправностей які не вказані у цій інструкції повинно здійснюватися кваліфікованим електриком або іншою компетентною особою 68
- Символ на виробі або на його пакуванні 68
- Увага перш ніж намагатися ліквідувати 68
- Увага під час нормальної роботи приладу 68
- Чути певні звуки спричинені компресором або циркуляцією холодоагенту 68
- Що робити коли 68
Похожие устройства
- Electrolux ERT 14002 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1501 FOW2 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1502 FOW2 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1506 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 16002 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 16002 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1601 AOW2 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1601 AOW3 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1606 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 13300 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 13310 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 1370 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 14300 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 14310 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERU 1470 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERW 3313 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERW 33901 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERW 33910 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERX 3313 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERY 1201 FOW Руководство по эксплуатации