LG VC60161ND [8/25] Устройство термической защиты данный пылесос оснащен специальным термостатом который защищает пылесос от перегрева электродвигателя если пылесос внезапно отключается выключите его...

Содержание

• A a aaaaa a a 1
• Chage record 1
• Owner s manual 2
• Vc60 n h 2
• Руководство по эксплуатации 2
• Table of contents содержание 4
• Caution 5
• Important safety instructions 5
• Warning 5
• Caution 6
• Important safety instructions 6
• Thermal protector this vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating if the vacuum cleaner suddenly shuts off tum off the switch and unplug the vacuum cleaner check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter if these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner after the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and tum on the switch if the vacuum cleaner still does not run contact a qualified lg authorised service agent 6
• Важные правила техники безопасност 7
• Осторожно 7
• Важные правила техники безопасности 8
• Внимание 8
• Устройство термической защиты данный пылесос оснащен специальным термостатом который защищает пылесос от перегрева электродвигателя если пылесос внезапно отключается выключите его и отключите от сети проверьте пылесос на наличие источников перегрева например это может произойти при переполнении бункера засорении шланга или фильтра при наличии этих условий устраните засорения и подождите 30 минут до повторного запуска пылесоса через 30 минут включите пылесос в сеть и поверните выключатель если пылесос не включается обратитесь к квалифицированному электрику 8
• Assembling cleaner 9
• How to use 9
• Q telescopic tube depending on model 9
• Двухпозиционная насадка турбощетка не во всех моделях 9
• Использование пылесоса 9
• О the 2 position head turbine brush depending on model 9
• Раздвижная трубка не во всех моделях 9
• Сборка пылесоса 9
• A caution 10
• А внимание 10
• О connecting the flexible hose 10
• Присоединение гибкого шланга 10
• Ч_____________________ __________________________ 10
• Crevice tool 11
• How to use 11
• Using the cleaning head and accessory nozzles 11
• Использование пылесоса 11
• Использование щетки и допопнитепьных насадок 11
• Насадка для щелей 11
• О upholstery nozzle dusting brush 11
• Щетка для чистки обивки мебели щетка для пыли 11
• How to clean 12
• Sani punch nozzle depending on model 12
• The 2 position head depending on model 12
• Всасывающее отверстие для защиты устройства 12
• Двухпозиционная насадка не во всех моделях 12
• Насадка sani punch he во всех моделях 12
• О suction hole for device protection 12
• Emptying the dust chamber 13
• How to use 13
• Использование пылесоса 13
• Освобождение контейнера для пыли 13
• A warning 14
• Cleaning the filter 14
• How to use 14
• А внимание 14
• Использование пылесоса 14
• Очистка фильтра мотора выпускного фильтра 14
• How to use 15
• Operating the cleaner 15
• Включение и использование пылесоса регулировка мощности не во всех моделях устройство парковки 15
• Использование пылесоса 15
• О how to plugin and use q adjusting the suction level depending on model park system 15
• Работа 15
• Cleaning the exhaust filter 16
• How to use 16
• Использование пылесоса 16
• Очистка выпускного фильтра 16
• How to use elbow tube turbine brush 17
• User s guide for turbine nozzle 17
• Использование пылесоса 17
• Очистка мощная турбощетка 17
• Depending on model 18
• Features 18
• How to use 18
• User s guide for sani punch vacuum nozzle 18
• Возможности 18
• Инструкция по эксплуатации насадки sani punch 18
• Использование 18
• Использование пылесоса 18
• Не во всех моделях 18
• When using on the bed 19
• When using on the floor 19
• Чистка на кровати 19
• Чистка на полу 19
• Bottom 20
• Cleaning vacuum nozzle for bedding depending on model 20
• User s guide for sani punch vacuum nozzle 20
• Вид сверху 20
• Вид снизу 20
• Инструкция по эксплуатации насадки sani punch 20
• Не во всех моделях 20
• Тор 20
• Чистка насадки для постельных принадлежностей 20
• What to do if your vacuum cleaner does not work 22
• What to do when suction performance decreases 22
• Что делать если пылесос не работает 22
• Что делать если снижена сила всасывания 22
• Disposal of your old appliance 23
• Утилизация старого оборудования 23

Похожие устройства

• Philips 42PFL7433S Инструкция по эксплуатации
• LG VC60162ND Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7433S Инструкция по эксплуатации
• LG VC60163ND Инструкция по эксплуатации
• Philips 47PFL7623D Инструкция по эксплуатации
• LG VC6717S Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PFL7603S Инструкция по эксплуатации
• LG VC6718HU Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7603S Инструкция по эксплуатации
• LG VC6718SN Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7633D Инструкция по эксплуатации
• LG VK69162N Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7403S Инструкция по эксплуатации
• LG VK70162N Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL7623D Инструкция по эксплуатации
• LG VK70164N Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7603S Инструкция по эксплуатации
• LG VK70165R Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7613D Инструкция по эксплуатации
• LG VK70168N Инструкция по эксплуатации

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Не вставляйте какие либо предметы в отверстия 1 Мощность всасывания может упасть при Несоблюдение этого указания может привести к всасывании незначительного количества пыли повреждению прибора В этом случае прочистите воздушный фильтр и Не пользоваться прибором с блокированными направляющую стр 11 12 отверстиями держать отверстия свободными от 2 После опустошения бункера для сбора пыли грязи комков пыли волос и всего что может загорается индикатор красная лампочка или мигает уменьшить поток воздуха прочистите воздушный фильтр направляющую Несоблюдение этого указания может привести к бункер для сбора пыли и крышку стр 11 повреждению прибора Не пользуйтесь пылесосом без бункера для уловленной пыли и или установленных фильтров Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Не используйте пылесос для сбора острых твердых предметов мелких игрушек булавок скрепок и т д Они могут повредить пылесос или бункер для сбора пыли Храните пылесос в помещении Во избежание случайного включения убирайте пылесос после использования Это устройство не предназначено для применения людей включая детей со сниженной физической чувствительной или интеллектуальной способностью или с недостаточным опытом и знанием если такие люди не под контролем человека ответствующего за их безопасность или они не научены им касательно применения устройства Обратить особое внимание на детей и обеспечить что они не будут играть Используйте только детали изготовленные или рекомендованные представителем по техническому обслуживанию LG Electronics Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Пользуйтесь прибором только в соответствии с Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Когда индикатор продолжает мигать в течение 2 3 минут мощность всасывания снижается что позволяет защитить электродвигатель от перегрева Проверьте чтобы фильтр выходной фильтр воздушный фильтр защитный фильтр электродвигателя полностью высох перед повторной установкой в прибор Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Не сушите фильтр в духовке или микроволновой печи Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Не сушите фильтр в сушилке для одежды Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Не сушить рядом с открытым пламенем Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Не сдвигайте рычаг пылесоса Если рычаг поврежден пылесос не будет работать должным образом при этом может мигать красный индикатор и звучать сигнал тревоги несмотря на то что бункер для сбора пыли не заполнен В этом случае обратитесь к Агенту по техническому обслуживанию компании LG Electronics Всегда прочищайте бункер для пыли после уборки средства для чистки ковров или освежителя порошков или мелкой пыли инструкциями приведенными в настоящем Эти вещества засоряют фильтр и сокращают поток руководстве Используйте прибор только с воздуха а также способны привести к поломке приспособлениями и насадками рекомендованными пылесоса Если не чистить бункер для сбора пыли то или одобренными LG Electronics это может привести к неисправимой поломке пылесоса Несоблюдение этого указания может привести к травме или повреждению прибора Во избежание травмы и предотвращения падения Не беритесь за ручку бункера при перемещении пылесоса Корпус пылесоса может упасть при этом бункер может отделиться от корпуса Это может привести к травме или машины при чистке лестниц всегда ставьте прибор повреждению прибора При перемещении пылесоса беритесь у подножия лестницы только за ручку для переноски стр 10 Несоблюдение этого указания может привести к травме 2 После опустошения бункера для сбора пыли загорается или повреждению прибора индикатор красная лампочка или мигает прочистите В режиме чистки дивана вы должны использовать насадки воздушный фильтр Несоблюдение этого указания может привести к Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора повреждению прибора Устройство термической защиты Данный пылесос оснащен специальным термостатом который защищает пылесос от перегрева электродвигателя Если пылесос внезапно отключается выключите его и отключите от сети Проверьте пылесос на наличие источников перегрева например это может произойти при переполнении бункера засорении шланга или фильтра При наличии этих условий устраните засорения и подождите 30 минут до повторного запуска пылесоса Через 30 минут включите пылесос в сеть и поверните выключатель Если пылесос не включается обратитесь к квалифицированному электрику