Philips 37PFL7603S [26/60] Увеличение страниц телетекста

Philips 37PFL7603S [26/60] Увеличение страниц телетекста
RU-24
5.7.5 ǟǮDZǷǴȃDZǹǴDZ ǽǾǼǬǹǴȂ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
ǑǸȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀDZǻǮǾǿǯǭ ȄǿDzǺǵȌ
ǹǻdzǺǻ ȀǯDzǸǵȄǵǿȉ ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. TELETEXT Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. OPTION Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ
ȀǯDzǸǵȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OPTION DZǸȌ
ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȀǯDzǸǵȄDzǺǺǻǶ ǺǵdzǺDzǶ ȄǭǾǿǵ
ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǼǽǻǷǽȀǿǷǵ
ȀǯDzǸǵȄDzǺǺǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ5. OPTION DZǸȌ
ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵȌ Ƿ ǺǻǽǹǭǸȉǺǻǹȀ ǽǭǴǹDzǽȀ
ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
5.7.6 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǸDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
ǜȀǺǷǿȈ ǹDzǺȋ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ ǼǻǴǯǻǸȌȋǿ
ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǾǷǽȈǿȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ,
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǴǭǼȀǾǷǭǿȉ ȃǵǷǸ ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃ
ǵ ǵǴǹDzǺȌǿȉ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǾǵǹǯǻǸǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. TELETEXT Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. MENU. ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǻǼȃǵǵ.
ǛǺǶǬdz.
ǞǷǽȈǿǵDz ǵǸǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǾǷǽȈǿǻǶ
ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǻǭ ǾǿǽǭǺǵȃDz, ǺǭǼǽǵǹDzǽ,
ǽDzȅDzǺǵȌ ǴǭǰǭDZǻǷ ǵǸǵ ǽDzǮȀǾǻǯ.
ǢǴǶǷ ǻǺǰǽǾǼǬǹǴȂ
ǒǾǸǵ DZǸȌ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ DZǻǾǿȀǼǺȈ
ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃȈ, ǹǻdzǺǻ ǴǭǼȀǾǿǵǿȉ
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǶ ȃǵǷǸ ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃ.
ǫdzȇǶ
Ǐ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ȌǴȈǷǭȂ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ
ǽǭǴǸǵȄǺȈDz ǺǭǮǻǽȈ ǾǵǹǯǻǸǻǯ. ǜǽǵ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ȌǴȈǷǻǯ DZǸȌ
ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǰǻ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸDzǺǵȌ ǿDzǷǾǿǭ
ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿȉǾȌ Ǻǭ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆȀȋ ǰǽȀǼǼȀ ȌǴȈǷǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǻǼȃǵǵ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ5. MENU DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ6. TELETEXT DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ.
5.7.7 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ȂǴȀǼǺǮȇȁ
ǾDZǶǽǾǺǮȇȁ ǽǷǿDzǭ
(ǾǺǷȈǶǺ ǰǷȋ ǎDZǷǴǶǺǭǼǴǾǬǹǴǴ)
Ǐ ǏDzǸǵǷǻǮǽǵǿǭǺǵǵ Ǻǭ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ȃǵȁǽǻǯȈȂ
ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǭȂ ǼǽDzDZǸǭǰǭȋǿǾȌ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz
ȃǵȁǽǻǯȈDz ǿDzǷǾǿǻǯȈDz ǾǸȀdzǮȈ (ǺǭǼǽǵǹDzǽ,
BBC1). ǟǭǷǵDz ǾǸȀdzǮȈ ǽǭǮǻǿǭȋǿ, ǷǭǷ ǻǮȈȄǺȈǶ
ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ, Ǻǻ Ǿ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈǹ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ȄǵǾǸǻǯȈȂ ǵ ȃǯDzǿǻǯȈȂ
ǷǺǻǼǻǷ, ǭ ǿǭǷdzDz ǷǺǻǼǻǷ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. TELETEXT Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. Î, ï ǵǸǵ Í, Æ DZǸȌ
ǯȈǮǻǽǭ ǵǸǵ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ ǼȀǺǷǿǻǯ ǹDzǺȋ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǻDZǺȀ ǵǴ ȃǯDzǿǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ DZǸȌ3.
ǯȈǮǻǽǭ ǻǼȃǵǵ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ
ǵǸǵ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ5. MHEG Cancel DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǿDzǷǾǿǭ ǵǸǵ
ǵǺǿDzǽǭǷǿǵǯǺȈȂ ǾǸȀdzǮ.
ǛǼDZǰǿǻǼDZDzǰDZǹǴDZ.C
ǜǽǵ ǼDzǽDzDZǭȄDz ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǾǸȀdzǮȈ
ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǿDzǷǾǿǭ ǮǸǻǷǵǽȀȋǿǾȌ.
Subtitle
On ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿǾȌ ǯ ǹDzǺȋ ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ,
ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ ǝǭǴDZDzǸDz 5.9 ǞȀǮǿǵǿǽȈ.
5.7.8 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ 2.5
ǜǽǵ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǵ Ǽǻ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸȀ ǿǭǷǻǶ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ
ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮǻǸȉȅDz ȃǯDzǿǻǯ ǵ ȀǸȀȄȅDzǺǺȀȋ
ǰǽǭȁǵǷȀ ǯ ǾǽǭǯǺDzǺǵǵ Ǿ ǻǮȈȄǺȈǹ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǻǹ.
ǟDzǸDzǿDzǷǾǿ 2.5 ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ.
RU-25
ǝǠǞǞǗǕǖ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. MENU Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz. > ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ >
ǛǼDZǰǻǺȃǾDZǹǴȋ > ǞDZǷDZǾDZǶǽǾ 2.5.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. Æ DZǸȌ ǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ.
ǏȈǮDzǽǵǿDz3. ǎǶǷ. ǵǸǵ ǎȇǶǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǻǼȃǵǵ.
5.8 ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǺǮ
ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǾǼǵǾǷǭ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ ǵǸǵ
ǾǻǴDZǭǺǵDz ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǾǼǵǾǷǭ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ,
ǾǻǾǿǻȌȆDzǰǻ ǵǴ ǸȋǮǵǹȈȂ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǵ
ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ. ǗǭdzDZȈǶ ȄǸDzǺ ǾDzǹȉǵ ǹǻdzDzǿ
ǾǻǴDZǭǿȉ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
5.8.1 ǎȇǭǼǬǾȈ ǽǻǴǽǺǶ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ. ǕǸǵ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ MENU ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǝǻǴǽǺǶ
ǶǬǹǬǷǺǮ. ǒǾǸǵ ǯȈ DZDzǸǭDzǿDz Ȋǿǻ ǯǼDzǽǯȈDz,
ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ.
Ǐ ǼǽǻǿǵǯǺǻǹ ǾǸȀȄǭDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ2.
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK. ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ5. OK DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ.
5.8.2 ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǬ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ. ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ2.
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǯȂǻDZǭ5.
ǯ ǽDzdzǵǹ Edit. Ǐ ǯȈǮǽǭǺǺǻǹ ǾǼǵǾǷDz
ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻǸǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ6. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ7. OK DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ǷǭǺǭǸǭ (ǵǸǵ ǾǺȌǿǵȌ ǹDzǿǷǵ).
ǗǭǺǭǸ ǮȀDZDzǿ DZǻǮǭǯǸDzǺ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ
ǾǼǵǾǻǷ (ǵǸǵ ȀDZǭǸDzǺ ǵǴ ǺDzǰǻ).
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ8.
ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ Edit. ǞǺǻǯǭ ǼǻȌǯǵǿǾȌ
ǵǴǹDzǺDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
5.8.3 ǎȇǭǺǼ ǶǬǹǬǷǬ Ǵdz ǽǻǴǽǶǬ
ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ. ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. Î ǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK. ǟDzǸDzǯǵǴǻǽ
ǺǭǾǿǽǻǵǿǾȌ Ǻǭ Ȋǿǻǿ ǷǭǺǭǸ.
ǝǺǮDZǾ.E
ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǖnjǙnjǗ +/- Ǻǭ
ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ ǵǴ ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ, ǺDz ȀǷǭǴǭǺǺȈȂ
ǯ ǾǼǵǾǷDz ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ, ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz
ȄǵǾǸǻǯȈDz ǷǺǻǼǷǵ.

Содержание

5 7 5 Увеличение страниц телетекста Для дополнительного удобства чтения можно увеличить страницу телетекста 1 Нажмите кнопку TELETEXT на пульте дистанционного управления и выберите страницу телетекста 2 Нажмите кнопку OPTION на пульте дистанционного управления для увеличения верхней части страницы Цикл подстраниц Если для выбранной страницы доступны подстраницы можно запустить автоматический цикл подстраниц Язык В некоторых языках используются различные наборы символов При использовании различных языков для правильного представления текста необходимо переключиться на соответствующую группу языков 4 Нажмите кнопку ОК для изменения опции 5 Нажмите кнопку MENU для выхода из Меню телетекста 6 Нажмите кнопку TELETEXT для отключения телетекста 3 Еще раз нажмите кнопку OPTION для просмотра увеличенной нижней части страницы 4 Нажмите кнопку д или для прокрутки увеличенной страницы 5 Еще раз нажмите кнопку OPTION для возвращения к нормальному размеру страницы 5 7 6 Использование меню телетекста Пункты меню телетекста позволяют отображать скрытую информацию автоматически запускать цикл подстраниц и изменять установку символов 1 Нажмите кнопку TELETEXT на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопку MENU Появится Меню телетекста 5 7 7 Использование цифровых текстовых служб только для Великобритании В Великобритании на некоторых цифровых телеканалах предлагаются специальные цифровые текстовые службы например ВВС1 Такие службы работают как обычный телетекст но с дополнительным использованием числовых и цветовых кнопок а также кнопок перемещения 1 Нажмите кнопку TELETEXT на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопку д или Ч для выбора или выделения пунктов меню 3 Нажмите одну из цветных кнопок для выбора опции 4 Нажмите кнопку ОК для подтверждения или активации 5 Нажмите кнопку MHEG Cancel для отключения цифрового текста или интерактивных служб О Предупреждение 3 Нажмите кнопку д или для выбора опции Показ Скрытие или отображение скрытой информации на странице например решения загадок или ребусов При передаче субтитров службы цифрового текста блокируются Subtitle On устанавливается в меню Возможности как описано в Разделе 5 9 Субтитры 5 7 8 Использование телетекста 2 5 При трансляции по телеканалу такой телетекст обеспечивает больше цветов и улучшенную графику в сравнении с обычным телетекстом Телетекст 2 5 включается по умолчанию RU 24