![LG VK75205H [22/37] ➋ park mode парковочный режим парковка режимі тоқтата тұру](/img/pdf.png)
LG VK75205H [22/37] ➋ park mode парковочный режим парковка режимі тоқтата тұру
![LG VK75205H [22/37] ➋ park mode парковочный режим парковка режимі тоқтата тұру](/views2/1030395/page22/bg16.png)
21
32
➋ Park mode
Парковочный режим
Парковка режимі
Тоқтата тұру
• To store during vacuuming, for example to move a small piece
of furniture or a rug, use park mode to support the flexible
hose and nozzle.
- Slide the hook on the nozzle into the slot on the rear side of
vacuum cleaner.
• Во время вакуумирования для хранения, например, для
движения малой мебели или коврика, использовать
парковочный режим для поддержки гибкого шланга и
сопла.
- Двигать крюк на сопле в канавку на стороне пылесоса.
• Якщо ви хочете перейти невеликий килим або меблі,
ви можете використовувати режим паркування на
підтримку гнучких шлангів і сопла.
- Покладіть гак в сопло в гніздо на одній стороні з
пилососом.
• Егер шаңсорғышты iстетy бapыcында ұй жиһаздарын
яки клемшелерді жылжытып алу үшін тоқтата
тұру керек болғанда "тоқтата тұру" саңлауына
шаңсорғыштың қол сабын сұғып қойуыңызға
болады.
- Қылшақтың жанындағы ілгекті қаирып
шаңсорғыштың бүйріндегі қусқа қыстрңыз.
➌ Storage
Хранение
Зберігання продукції
Сақтап қойу
• When you have switched off and unplugged the vacuum cleaner,
press the cord reel button to automatically rewind the cord.
• You can store your vacuum cleaner in a vertical position by sliding
the hook on the nozzle into the slot on the underside of the vacuum
cleaner.
• Когда Вы уже выключили установку и выдернули вилку
из розетки, нажать кнопку для автоматической перемотки
шнура.
• Вы можете хранить Вашу установку вертикальным
положением: плавно двигать крюк на сопле в канавке на
обратной стороне установки.
• Після вимикання пилососа, ви можете натиснути на кнопку
котушки кабелю для перемотування кабелю автоматично.
• Ви можете зберігати ваші пилососа у вертикальному
положенні. У цьому випадку ви можете поставити гачок з
сопла в гніздо в нижній частині пилососа.
• Шаңсорғышты өшріп қуатқа жалғанған сымды
ажыратқаннан соң, сымды жинау кнөпкасін бассаңыз қуат
сымы афтоматты түрде жиналады .
• Қылшақтың жанындағы ілгекті қаирып шаңсорғыштың
бүйріндегі қусқа қыстрңыз. əрі саңсорғышты тік қойып
сақтаңыз
Содержание
- Chage record 1
- Li yue 1
- New type cyclone vacuum cleaner 3
- Жаңа тұрпатты құйындатқыш уакөмді шаңсорғыш 3
- Новий циклон пилосос 3
- Новый тип циклонного пылесоса 3
- How to use 17 как использовать використовуйте цей продукт қолдану 4
- Important safety instructions 5 7 важные инструкции по технике безопасности 8 10 важлив і вказівки з техніки безпеки 11 13 қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 14 16 4
- Table of contents содержание зміст тақырырп 4
- Table of contents содержание зміст тақырырп 5
- What to do if your vacuum cleaner does not work 35 что делать если пылесос не работает що робити якщо ваш пилосос не працює шаңсорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек 5
- What to do when suction power decreases 35 что делать если уменьшилась сила всасывания що робити якщо знизилась потужність усмоктування сору күші азайса не істеу керек 5
- Important safety instructions 6
- Important safety instructions 7
- Warning 7
- Caution 8
- Important safety instructions 8
- Thermal protector 8
- This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating if the vacuum cleaner suddenly shuts off turn off the switch and unplug the vacuum cleaner check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter if these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner after the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch if the vacuum cleaner still does not run contact a qualified electrician 8
- Важные инструкции по технике безопасности 9
- Важные инструкции по технике безопасности 10
- Внимание 10
- Важные инструкции по технике безопасности 11
- На данном пылесосе установлен специальный термостат защищающий его в случае перегрева двигателя если пылесос неожиданно отключится выключите его выключатель и выньте вилку из розетки осмотрите пылесос чтобы установить возможную причину перегрева например переполнение пылесборника забивание шланга или засорение фильтра в случае обнаружения какой либо из этих причин устраните ее и подождите как минимум 30 минут прежде чем снова включить пылесос через 30 минут вставьте вилку кабеля питания в розетку и включите выключатель если пылесос по прежнему не работает обратитесь к специалисту электрику 11
- Осторожно 11
- Устройство тепловой защиты 11
- Важливі вказівки з техніки безпеки 12
- Важливі вказівки з техніки безпеки 13
- Обережно 13
- Важливі вказівки з техніки безпеки 14
- Пилосос обладнаний спеціальним термостатом який захищає пилосос від перегріву електродвигуна якщо пилосос раптово перестає працювати вимкніть його та відключіть від електромережі перевірте пилосос на наявність джерела перегріву такого як наприклад переповнений пилозбірник засмічений шланг або забитий фільтр якщо такі обставини мають місце усуньте засмічення та зачекайте 30 хвилин до повторного ввімкнення пилососа через 30 хвилин підключіть пилосос до електромережі та увімкніть живлення якщо пилосос не вмикається зверніться до кваліфікованого електрика 14
- Пристрій термічного захисту 14
- Увага 14
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 15
- Ескерту 16
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 16
- Абай болыңыз 17
- Бұл шаңсорғышта қозғалтқыш шектен тыс қызғанда оны қорғайтын термостат бар шаңсорғыш кенет өшсе сөндіргішті өшіріп шаңсорғышты желіден ажыратыңыз шектен тыс қызуының ықтимал себебін анықтау үшін шаңсорғышты тексеріңіз мысалы толған шаң ыдысын бітеліп қалған шланг немесе сүзгі егер осы жағдайлар табылса оларды түзетіп шаңсорғышты пайдалануға әрекет жасаудың алдында ең кемі 30 минут күтіңіз 30 минуттан кейін шаңсорғышты желіге қайта қосып сөндіргішті қосыңыз шаңсорғыш әлі жұмыс істей алмаса білікті электрикке хабарласыңыз 17
- Ыстықтан қорғау құрылғысы 17
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 17
- Assembling vacuum cleaner 18
- How to use 18
- Використовуйте цей продук 18
- Встановіть пилосос 18
- Как использоват 18
- Сборный пылесос 18
- Шаң сорғеш машійнасен қалай істетұ керек 18
- Қолдану 18
- Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner to remove the flexible hose from the vacuum cleaner press the button situated on the fitting pipe then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner 20
- Илгіш құбршекті шаңсорғыштанажратпақшы болсаңыз əлдімен жалғау орнындағы 20
- Илгіш құбршектің жалғау ұшын шаңсорғышқа қондрңыз 20
- Кнөпкані басып одан кейін ажратңыз 20
- Покладіть трубку на шланг і натискаємо шланг для кріплення точки пилососа 20
- Толкать патрубок на гибком шланге в точку крепления на пылесосе для удаления гибкого шланга с пылесоса нажать кнопку на патрубке потом вытащить патрубок с пылесоса 20
- Трубу від пилососа 20
- Якщо ви хочете видалити гнучким шлангом з продуктом натисніть кнопку на трубі і тягти 20
- ➌ connecting the hose to the vacuum cleaner соединение шланга с пылесосом підключення шланга до пилососа құбр шекті уəкөм шаңсорғышқа жалғаңыз 20
- ➋ park mode парковочный режим парковка режимі тоқтата тұру 22
- ➌ storage хранение зберігання продукції сақтап қойу 22
- How to use 23
- Using carpet and floor nozzle hard floor nozzle 23
- Використовуйте килим та підлога сопло сопло для жорстких поверх 23
- Використовуйте цей продукт 23
- Использование насадки для ковра и пола насадка для твердого пола 23
- Как использовать 23
- Кілемге жəне еденге арналған қылшақ қолданбасы қатты еден қондырмасы 23
- Қолдану 23
- Насадки турбо насадка 24
- Сұғындырманы еденде қолдану 24
- Турбо насадка 24
- Турбо насадки насадки 24
- Турбо щетки 24
- How to use 25
- Using all floor nozzle and mini turbine nozzle 25
- Yнyepcəл eдeн шaңcopғш жəнe кшкeнтaй қлшaқ шaңcopғышты кoлдaну 25
- Використання всiєї насадки поверху i мiнi килима турбiна насадки 25
- Використовуйте цей продук 25
- Как использоват 25
- Қолдану 25
- Caution осторожно увага абай болыңыз 26
- Cleaning all floor nozzle 26
- How to use 26
- Personal injury hazard always unplug the vacuum cleaner before cleaning failure to do so could result in personal injury опасность телесного повреждения перед очисткой отключайте пылесос от сети несоблюдение данного указания может привести к телесному повреждению 26
- Projection выступ виступ тірек 26
- Барлық едендерге арналған ұшты тазалау 26
- Використовуйте цей продук 26
- Жарақат алу қаупі бар тазалау алдында шаңсорғышты өшіріңіз әйтпесе жарақат алуыңыз мүмкін 26
- Как использоват 26
- Очистка насадки для пола 26
- Чищення універсальної насадки для підлоги 26
- Қолдану 26
- How to use 29
- Using accessory nozzles 29
- Використовуйте аксесуари сопло 29
- Використовуйте цей продук 29
- Использование вспомогательного сопла 29
- Как использоват 29
- Қолдану 29
- Қосмша қлшақты пайдалану 29
- How to use 30
- Using accessory nozzles 30
- Використовуйте аксесуари сопло 30
- Використовуйте цей продук 30
- Использование вспомогательного сопла 30
- Как использоват 30
- Қолдану 30
- Қосмша қлшақты пайдалану 30
- When the dust in dust tank reaches the maximum line когда уровень пыли достиг максимальной линии бака коли пил в пилозбірнику досягла максимального рівня шаңға арналған қап ең жоғары шегіне жеткенде 31
- Cleaning exhaust filter 34
- How to use 34
- Ауа шығару сүзгісін тазалау 34
- Використовуйте цей продук 34
- Как использоват 34
- Очистка сажевого фильтра 34
- Чистий вихлопною фільтр 34
- Қолдану 34
Похожие устройства
- Scarlett SC-2055 Инструкция по эксплуатации
- LG VK75301H Инструкция по эксплуатации
- Philips PTA317 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2166 Инструкция по эксплуатации
- LG VK76102HU Инструкция по эксплуатации
- Philips SDV5118 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADG 6353 A+ TR FD Инструкция по эксплуатации
- Philips SDV5100 Инструкция по эксплуатации
- LG VK76103HU Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADG 9673A++ FD Инструкция по эксплуатации
- LG VK77101R Инструкция по эксплуатации
- Philips SDV4235 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL6392RA Инструкция по эксплуатации
- LG VK77102R Инструкция по эксплуатации
- Philips SDV4230 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG9210B1X Инструкция по эксплуатации
- LG VK78105RQ Инструкция по эксплуатации
- Philips SDV4240 Инструкция по эксплуатации
- Oursson MM2002/DC Инструкция по эксплуатации
- LG VK78161R Инструкция по эксплуатации