Bosch NKC845P14 [3/36] Ochrona rodowiska
![Bosch NKC845P14 [3/36] Ochrona rodowiska](/views2/1953029/page3/bg3.png)
3
Mokre spody garnków i pola grzejne
Niebezpieczeństwo obrażeń!!
JeҎli powierzchnia między polem grzejnym a spodem garnka
jest mokra, moҫe dojҎц do powstania ciҎnienia pary. CiҎnienie
to moҫe sprawiц, ҫe garnek niespodziewanie "podskoczy". Pole
grzejne i spód garnka muszф byц zawsze suche.
Uszkodzenia ceramiki szklanej
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!!
JeҎli ceramika szklana jest popękana lub zarysowana, naleҫy
wyłфczyц bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwaц
serwis.
Pole grzejne grzeje, lecz wskaźnik nie działa.
Niebezpieczeństwo poparzenia!!
JeҎli wskaҩnik nie działa, naleҫy wyłфczyц pole grzejne.
Wezwaц serwis.
Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!!
Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy sф niebezpieczne.
JeҎli urzф
dzenie jest uszkodzone, naleҫy wyłфczyц bezpiecznik
w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwaц serwis. Naprawy mogф
byц wykonywane wyłфcznie przez przeszkolonych pracowników
serwisu.
Przyczyny uszkodzeń
Uwaga!
■ Szorstkie spody garnków i patelni uszkadzajф ceramikę
szklanф.
■ Nie wolno stawiaц pustych garnków na włфczonym polu
grzejnym. Moҫe dojҎц do uszkodzeń.
■ Nigdy nie wolno stawiaц gorфcych patelni i garnków na
pulpicie obsługi, wskaҩnikach lub ramie urzфdzenia. Moҫe
dojҎц do uszkodzeń.
■ JeҎli na płytę spadnф twarde lub ostre przedmioty, mogф
spowodowaц uszkodzenia.
■ Folia aluminiowa lub pojemniki z tworzyw sztucznych topiф
się na gorфcej płycie. Folia ochronna do kuchenek nie nadaje
się do osłony płyty grzejnej.
Zestawienie
Poniҫsza tabela zawiera zestawienie najczęҎciej występujфcych
uszkodzeń:
Ochrona rodowiska
Naleҫy rozpakowaц urzфdzenie i zutylizowaц opakowanie
zgodnie z przepisami o ochronie Ҏrodowiska naturalnego.
Ekologiczna utylizacja
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
■ Zawsze uҫywaц pasujфcych pokrywek do garnków. Podczas
gotowania bez pokrywki zuҫycie energii jest czterokrotnie
wyҫsze.
■ Naleҫy uҫywaц garnków i patelni z płaskim spodem.
Wypaczony spód zwiększa zuҫycie energii.
■ ҍrednice garnków i patelni naleҫy dopasowaц do Ҏrednicy
pól grzejnych. Stawianie na polu grzejnym zbyt małych
garnków powoduje straty energetyczne. Naleҫy pamiętaц, ҫe
producenci naczyń często podajф Ҏrednicę góry garnka. Jest
ona z reguły większa od Ҏrednicy spodu.
■ Do małych iloҎci potraw naleҫy uҫywaц małego garnka. Duҫy
garnek wypełniony niewielkф zawartoҎciф zuҫywa duҫo
energii.
■ Naleҫy gotowaц w niewielkiej iloҎci wody. Wpływa to na
zmniejszenie zuҫycia energii. Warzywa zachowujф witaminy i
zwiфzki mineralne.
■ W odpowiednim momencie naleҫy przełфczyц z powrotem na
niҫszy stopień mocy grzania.
■ Naleҫy wykorzystaц ciepło resztkowe płyty grzejnej. W
przypadku dłuҫszych czasów gotowania moҫna wyłфczyц
pole grzejne juҫ 5-10 minut przed zakończeniem czasu
gotowania.
Uszkodzenie Przyczyna rodek zaradczy
Plamy Potrawy, które wykipiałyNatychmiast naleҫy usunфц pozostałoҎci potraw za pomocф skrobaczki do
szkła.
Nieodpowiednie Ҏrodki czyszczфce Naleҫy uҫywaц wyłфcznie Ҏrodków czyszczфcych przeznaczonych do cera-
miki szklanej.
Zarysowania Sól, cukier i piasek Nie wolno uҫywaц płyty grzejnej jako powierzchni roboczej lub miejsca do
odstawiania.
Szorstkie spody garnków i patelni
uszkadzajф ceramikę szklanф.
Naleҫy sprawdziц naczynia.
Przebarwienia Nieodpowiednie Ҏrodki czyszczфce Naleҫy uҫywaц wyłфcznie Ҏrodków czyszczфcych przeznaczonych do cera-
miki szklanej.
ҍcierajфce się garnki (np. z alumi-
nium)
Garnki i patelnie unosiц przy przesuwaniu.
Pęknięcie Cukier, potrawy zawierajфce jego
duҫe iloҎci
Natychmiast naleҫy usunфц pozostałoҎci potraw za pomocф skrobaczki do
szkła.
To urzфdzenie odpowiada przepisom Dyrektywy
europejskiej 2002/96/WE dotyczфcej starych
urzфdzeń elektrycznych i elektronicznych (waste
electrical and electronic equipment – WEEE).
Dyrektywa podaje zasady obowiфzujфce w całej UE
dotyczфce zwrotu i recyklingu zuҫytych urzфdzeń.
Содержание
- Pl instrukcja obsługi 2 1
- Bezpieczna obsługa 2
- Gorące pola grzejne 2
- M wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Niebezpieczeństwo poparzenia 2
- Niebezpieczeństwo pożaru 2
- Produktinfo 2
- Przegrzany olej i tłuszcz 2
- Spis tre ci 2
- Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 2
- Ã wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Ë spis treści 2
- Ekologiczna utylizacja 3
- Mokre spody garnków i pola grzejne 3
- Niebezpieczeństwo obrażeń 3
- Niebezpieczeństwo poparzenia 3
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem 3
- Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy 3
- Ochrona rodowiska 3
- Ochrona środowiska 3
- Pole grzejne grzeje lecz wskaźnik nie działa 3
- Przyczyny uszkodzeń 3
- Uszkodzenia ceramiki szklanej 3
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 3
- Zestawienie 3
- Nastawianie pola grzejnego 4
- Nastawianie płyty grzejnej 4
- Opis urządzenia 4
- Pola grzejne 4
- Pulpit obsługi 4
- Wskaźnik ciepła resztkowego 4
- Włączanie i wyłączanie płyty grzejnej 4
- Tabela gotowania 5
- Elektroniczny układ krótkiego gotowania 6
- Nastawianie elektronicznego układu krótkiego gotowania 6
- Tabela gotowania z elektronicznym układem krótkiego gotowania 7
- Wskazówki dotyczące elektronicznego układu krótkiego gotowania 7
- Zabezpieczenie przed dziećmi 7
- Zabezpieczenie przed dziećmi i funkcja przerwy 7
- Automatyczne ograniczenie czasu 8
- Ceramika szklana 8
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Funkcja przerwy 8
- Rama płyty grzejnej 8
- Serwis 9
- Usuwanie usterek 9
- Bezpečnostní pokyny k tomuto spot ebiči 10
- P íčiny poškození 10
- Produktinfo 10
- Ã bezpečnostní pokyny 10
- Likvidace neohrožující životní prost edí 11
- Ochrana životního prost edí 11
- Tipy jak ušet it energii 11
- Nastavení varné desky 12
- Nastavení varné zóny 12
- Ovládací panel 12
- Seznámení se spot ebičem 12
- Ukazatel zbytkového tepla 12
- Varné zóny 12
- Zapnutí a vypnutí varné desky 12
- Tabulka pro va ení 13
- Elektronika uvedení do varu 14
- Nastavení elektroniky uvedení do varu 14
- Tabulka pro va ení k elektronice uvedení do varu 14
- Dětská pojistka 15
- Dětská pojistka a funkce pauzy 15
- Funkce pauzy 15
- Tipy k elektronice uvedení do varu 15
- Automatické časové omezení 16
- Odstranění závady 16
- Rám varné desky 16
- Sklokeramika 16
- Čištění a údržba 16
- Zákaznický servis 17
- Produktinfo 18
- A sérülések okai 26
- Biztonsági útmutató a készülékhez 26
- Produktinfo 26
- Tartalomjegyzék 26
- Ã biztonsági útmutató 26
- Energiatakarékossági ötletek 27
- Környezetkímélő ártalmatlanítás 27
- Környezetvédelem 27
- A főzőfelület beállítása 28
- A kezelőfelület 28
- A készülék megismerése 28
- Főzőfelület beх és kikapcsolása 28
- Főzőhely beállítása 28
- Főzőhelyek 28
- Maradékhő kijelzés 28
- Főzési táblázat 29
- Forralóхelektronika 30
- Forralóхelektronika beállítása 30
- Főzési táblázat a forraló elektronika használatához 30
- Gyerekzár 31
- Gyerekzár és szünet funkció 31
- Tanácsok a forraló elektronika használatához 31
- A főzőfelület kerete 32
- Automatikus időkorlát 32
- Szünet funkció 32
- Tisztítás és ápolás 32
- Üvegkerámia 32
- Üzemzavar elhárítása 32
- Ügyfélszolgálat 33
Похожие устройства
- Bosch NKC875T14D Руководство по эксплуатации
- Bosch NKD645P01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE611G14D Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE625A01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE642P01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE642P14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE644P01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE644P14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645C14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645D17 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645E01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645G14(C) Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645G17(C) Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645H14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645P01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE645P14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE646P01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKE646P14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKF635A01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKF635H01 Руководство по эксплуатации