![Electrolux EHG 30235 X [2/32] Cuprins](/img/pdf.png)
Electrolux EHG 30235 X [2/32] Cuprins
![Electrolux EHG 30235 X [2/32] Cuprins](/views2/1953408/page2/bg2.png)
Electrolux. Thinking of you.
Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.com
CUPRINS
Informaţii privind siguranţa 2
Instalarea 4
Descrierea aparatului 7
Utilizarea aparatului 7
Sfaturi utile 8
Îngrijirea şi curăţarea 8
Ce trebuie făcut dacă... 9
Date tehnice 10
Protejarea mediului înconjurător 10
Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
Avertizare Prezentele instrucţiuni sunt
valabile numai în ţările ale căror simboluri
apar pe coperta manualului de
instrucţiuni.
Pentru siguranţa dv. şi pentru utilizarea
corectă a aparatului, citiţi cu atenţie
acest manual înainte de instalare şi de
utilizare. Păstraţi întotdeauna aceste in-
strucţiuni împreună cu aparatul, chiar
dacă îl mutaţi sau îl vindeţi. Utilizatorii
trebuie să cunoască în mod complet
modul de funcţionare şi elementele de
siguranţă ale aparatului.
Siguranţa generală
Avertizare Persoanele (inclusiv copiii)
cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale
reduse, sau lipsite de experienţă şi
cunoştinţe, nu trebuie să utilizeze
aparatul. Acestea trebuie să fie
supravegheate sau instruite în legătură
cu utilizarea aparatului, de către o
persoană răspunzătoare pentru
siguranţa lor.
Siguranţa copiilor
• Acest aparat trebuie utilizat numai de către
adulţi. Copiii trebuie supravegheaţi ca să
nu se joace cu aparatul.
•Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor.
Există pericolul sufocării şi vătămării fizice
a acestora.
•Nu lăsaţi copii în apropierea aparatului în
timpul funcţionării şi după funcţionare.
Utilizaţi
• Înainte de prima utilizare îndepărtaţi toate
ambalajele, etichetele şi straturile de pro-
tecţ
ie de pe aparat. Nu înlăturaţi plăcuţa cu
datele tehnice. În caz contrar garanţia poa-
te fi anulată.
•După fiecare utilizare, opriţi zonele de gătit.
•Arzătoarele şi părţile accesibile devin fier-
binţi pe durata utilizării şi după utilizare. Nu
puneţi tacâmuri sau capace de oale pe su-
prafaţa de gătit. Vasele şi conţinutul lor se
pot răsturna. Există pericol de arsuri.
•Grăsimile şi uleiurile supraîncălzite se pot
aprinde foarte uşor. Există pericol de in-
cendiu.
•Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în tim-
pul funcţionării.
•Supravegheaţi întotdeauna aparatul pe
durata funcţionării.
•Nu lăsaţi lichidele să se verse în orificiile din
partea superioară a plitei
• Nu utilizaţi plita f
ără vase.
•Maşina este destinată exclusiv pentru uz
casnic. Nu utilizaţi aparatul în scopuri co-
merciale sau industriale.
• Utilizaţi aparatul numai pentru prepararea
alimentelor acasă. Astfel veţi preveni pro-
ducerea de vătămări corporale persoane-
lor şi deteriorarea bunurilor.
•Folosiţi doar vase cu diametrul fundului co-
respunzător dimensiunilor arzătoarelor.
Există riscul de supraîncălzire şi fisurare a
plăcii din sticlă (dacă este disponibilă).
• Nu utilizaţi un vas de gătit cu diametrul mai
mic decât dimensiunea arzătorului -
flăcările vor încălzi mânerul vasului de gătit.
• Vasele de gătit nu trebuie să ajungă în zona
comenzilor.
• Nu utilizaţi aparatul ca suprafaţă de lucru
sau de depozitare.
• Nu utilizaţi vase instabile pentru a preveni
înclinarea acestora şi accidentele.
2 electrolux
Содержание
- Cuprins 2
- Electrolux thinking of you 2
- Informaţii privind siguranţa 2
- Instalarea 4
- Descrierea aparatului 7
- Utilizarea aparatului 7
- Sfaturi utile 8
- Îngrijirea şi curăţarea 8
- Ce trebuie făcut dacă 9
- Absorbţie de căldură 10
- Arzătoare de gaz 10
- Dacă aţi utilizat aparatul în mod greşit sau dacă instalarea nu a fost efectuată de un tehnician autorizat este posibil ca vizita tehnicianului de service sau a dis tribuitorului să nu fie gratuită chiar şi pe durata perioadei de garanţie 10
- Date tehnice 10
- Descrierea modelu lui numărul produsului pnc numărul de serie s n utilizaţi numai piese de schimb originale acestea sunt disponibile la centrul de service local şi la magazinele cu piese de schimb au torizate 10
- Diametre by pass 10
- Dimensiunile cavităţii plitei 10
- Dimensiunile plitei 10
- Produs pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs vă rugăm să contactaţi biroul local serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l aţi achiziţionat 10
- Protejarea mediului înconjurător 10
- Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice asigurându vă că aţi eliminat în mod corect produsul ajutaţi la evitarea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor consecinţe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui 10
- Următoarele date sunt necesare pentru a vă putea ajuta în mod rapid şi corect aceste date sunt disponibile pe plăcuţa cu datele tehnice din kit ul de injectoare 10
- Electrolux thinking of you 12
- Сведения по технике безопасности 12
- Содержание 12
- Установка 14
- Описание устройства 18
- Эксплуатация устройства 18
- Полезные советы 19
- Уход и чистка 20
- В случае неисправности сначала попы тайтесь самостоятельно найти решение проблемы если вам не удалось само стоятельно устранить неисправность обращайтесь к продавцу или в местный авторизованный сервисный центр 21
- Диаметры обводных клапанов 21
- Если прибор эксплуатировался не правильно или установка была вы полнена не сертифицированным специалистом посещение техника сервисного центра или поставщика может оказаться платным даже во время гарантийного срока 21
- Они находятся на табличке с паспортны ми данными входящей в комплект по ставки инжекторов название модели продуктовый номер pnc серийный номер s n применяйте только оригинальные за пасные части их можно приобрести в местном авторизованном сервисном центре и авторизованных магазинах зап частей 21
- Размеры варочной панели 21
- Размеры ниши под варочную панель 21
- Тепловая мощность 21
- Технические данные 21
- Что делать если 21
- Чтобы быстро и правильно оказать по мощь необходимы следующие данные 21
- Ps полистирол и т п упаковочные материалы следует выбрасывать как бытовые отходы в соответствующие контейнеры мест ных служб по утилизации отходов 22
- Газовые горелки 22
- Инжекторы только для моделей поставляемых в россию природный газ g20 13 мбар 22
- Обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором вы приобрели изделие 22
- Охрана окружающей среды 22
- Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации соблюдая правила утилизации изделия вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами за более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба 22
- Упаковочные материалы 22
- Electrolux thinking of you 23
- Güvenlik bilgileri 23
- I çindekiler 23
- Montaj 25
- Cihazin tanimi 28
- Cihazin çaliştirilmasi 28
- Bakim ve temizlik 29
- Yararli ipuçlari ve bilgiler 29
- Servisi aramadan önce 30
- Ambalaj malzemesi 31
- Baypas çapları 31
- Belediyenizden çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz 31
- Eee yönetmeliğine uygundur 31
- Gazlı ocak bekleri 31
- Isı girişi 31
- Ocak ankastre montaj boyutları 31
- Ocak boyutları 31
- Ps vs ambalaj malzemelerini ev çöpü olarak belediyenize ait imha te sislerine gönderiniz 31
- Seri numarası s n sadece orijinal yedek parçalar kullanınız ori jinal yedek parçalar yetkili servislerimizden temin edilebilir 31
- Teknik veriler 31
- Çevreyle ilgili bilgiler 31
- Ürünün ya da ambalajının üzerindeki simgesi bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş olursunuz yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem sağlığa zararlıdır bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri 31
- Www electrolux com shop 32
Похожие устройства
- Electrolux EHG 30830 K Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 30835 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 3760 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 60830 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6341 FOK Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6415 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6435 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 645 K Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6760 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6815 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6833 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6835 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 6835 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 7730 K Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 7762 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 7815 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 7835 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHG 9835 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHH 3920 BOK Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHH 6340 F9K Руководство по эксплуатации