Siemens EP616HB21E_EP616PB11E [4/21] Spis tre c
![Siemens EP616HB21E_EP616PB11E [4/21] Spis tre c](/views2/1954172/page4/bg4.png)
4
ë Spis treci
[pl] Instrukcja obsługi
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .................................... 4
Nowe urządzenie w Państwa domu .......................................... 5
Akcesoria..............................................................................................5
Palniki gazowe ............................................................................ 5
Zapalanie ręczne ................................................................................6
Zapalanie automatyczne ...................................................................6
System zabezpieczajфcy....................................................................6
Gaszenie palnika.................................................................................6
Zakres mocy gotowania ....................................................................6
Uwagi ....................................................................................................6
Rady dotyczфce gotowania...............................................................6
Naczynia do gotowania..............................................................7
Odpowiednie naczynia.......................................................................7
Uwagi dotyczфce obsługi ..................................................................7
Czyszczenie i konserwacja........................................................ 7
Czyszczenie .........................................................................................7
Konserwacja ........................................................................................7
Rozwiązanie nietypowych sytuacji........................................... 8
Serwis techniczny ...................................................................... 8
Warunki gwarancji ..............................................................................8
Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym
urządzeniem ............................................................................... 9
Pozbywanie się odpadów zgodnie z normami ochrony
środowiska...........................................................................................9
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów, wyposażenia,
części zamiennych oraz serwisu można znaleźц na stronie
internetowej: www.siemens-home.com oraz w sklepie
internetowym: www.siemens-eshop.com
ã=Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Proszę uważnie przeczytaц poniższe wskazówki. Jedynie po
zapoznaniu się z ich treściф będф Państwo potrafili obchodziц
się z posiadanym urzфdzeniem w sposób skuteczny i
bezpieczny.
Wszystkie czynności zwiфzane z instalacjф, regulacjф i
dostosowaniem urzфdzenia do innego rodzaju gazu powinny
byц wykonywane przez upoważnionego technika, zgodnie z
obowiфzujфcymi normami i przepisami oraz zarzфdzeniami
lokalnych dostawców energii elektrycznej i gazu. W celu
dostosowania urzфdzenia do zasilania innym rodzajem gazu,
zaleca się wezwaц nasz Serwis Techniczny.
Przed zainstalowaniem nowej płyty kuchenki należy upewniц
się, że instalacja zostanie wykonana zgodnie z zaleceniami
zawartymi w instrukcji montażu.
To urzфdzenie może zostaц zainstalowane wyłфcznie w
pomieszczeniu posiadajфcym dobrф wentylację, zgodnie z
obowiфzujфcymi przepisami i zarzфdzeniami dotycz
фcymi
wentylacji. Nie należy podłфczaц urzфdzenia do sprzętu
służфcego do usuwania produktów spalania.
W pomieszczeniu, w którym zostanie zainstalowane urzфdzenie,
należy zapewniц sprawny system wentylacji zgodny z
obowiфzujфcymi przepisami.
Urzфdzenie zostało zaprojektowane wyłфcznie do użytku
domowego; niedozwolone jest jego użytkowanie w
zastosowaniach handlowych lub profesjonalnych. Nie należy
instalowaц urzфdzenia na jachtach ani w przyczepach
kempingowych. Gwarancja będzie ważna wyłфcznie w przypadku
przestrzegania przewidzianego sposobu użytkowania urzфdzenia.
Nie należy umieszczaц urzфdzenia w miejscach narażonych na
przeciфgi, ponieważ mogф one powodowaц gaśnięcie palników.
Opisywane urzфdzenie zostało fabrycznie dostosowane do
rodzaju gazu wskazanego na tabliczce znamionowej. W razie
konieczności jego zmiany, należy zapoznaц się z instrukcjф
montażu.
Nie należy wykonywaц żadnych zmian we wnętrzu urzфdzenia.
W razie potrzeby, prosimy wezwaц nasz Serwis Techniczny.
Proszę zachowaц instrukcję obsługi oraz instalacji, i przekazaц
jф wraz z urzфdzeniem w przypadku zmiany właściciela.
Do momentu zamontowania nie należy wyjmowaц urzфdzenia z
opakowania ochronnego.
Jeżeli zostanie zauważone jakiekolwiek uszkodzenie
urzфdzenia, nie należy go podłфczaц. Proszę wówczas
skontaktowaц się z naszym Serwisem Technicznym.
Powierzchnie urzфdzeń służфcych do gotowania nagrzewajф się
podczas działania. Wszelkie czynności należy zatem
wykonywaц z należytф ostrożnościф. Proszę
uważaц, aby dzieci
nie przebywały w pobliżu urzфdzenia.
Należy używaц urzфdzenia wyłфcznie w celu gotowania,
natomiast nigdy w celu ogrzewania pomieszczeń.
Przegrzane tłuszcze lub oleje łatwo zapalajф się. Podczas
podgrzewania tłuszczy lub olejów należy cały czas pozostawaц
w pobliżu urzфdzenia. Jeśli substancje te ulegnф zapaleniu, nie
należy gasiц ognia za pomocф wody. Niebezpieczeństwo
poparzenia! Nakryц naczynie pokrywkф w celu stłumienia ognia
i wyłфczyц strefę grzejnф.
W przypadku awarii, odciфц zasilanie elektryczne i dopływ gazu
do urzфdzenia. W celu naprawy, prosimy wezwaц nasz Serwis
Techniczny.
Jeśli jedno z pokręteł nie obraca się, nie należy go obracaц
,
używajфc siły. Prosimy bezzwłocznie wezwaц Serwis
Techniczny, aby wykonał naprawę lub wymianę elementu.
Naczynia, które posiadajф uszkodzenia, majф nieodpowiedniф
wielkośц, przekraczajф brzegi płyty kuchenki lub sф nieprawidłowo
ustawione, mogф spowodowaц poważne obrażenia. Należy
przestrzegaц rad i wskazówek dotyczфcych naczyń do gotowania.
W trakcie użytkowania płyty kuchenki, należy chroniц
urzфdzenie przed przeciфgami i zalaniem zimnymi płynami,
gdyż może to spowodowaц pęknięcie szklanego elementu.
Nie należy czyściц płyty kuchenki urzфdzeniami do czyszczenia
parowego. Niebezpieczeństwo porażenia prфdem!
Urz
фdzenie spełnia wymogi klasy 3, zgodnie z normф EN 30-1-
1 dotyczфcф urzфdzeń gazowych: urzфdzenie do zabudowy.
Pod urzфdzeniem lub w jego pobliżu nie należy przechowywaц
ani używaц żrфcych substancji chemicznych, substancji
wydzielajфcych opary, substancji palnych lub produktów
nieprzeznaczonych do spożycia.
Urzфdzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby
(w tym dzieci), które posiadajф ograniczone zdolności fizyczne,
sensoryczne lub umysłowe lub które nie posiadajф
odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, z wyjфtkiem sytuacji,
gdy znajdujф się pod nadzorem lub gdy otrzymały odpowiednie
instrukcje dotyczфce użytkowania urzфdzenia od osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
Nie pozostawiaц włфczonego urzфdzenia bez nadzoru.
Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji służф wyłфcznie
jako przykład.
Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnoci w
przypadku, gdy zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji nie
będ
ą przestrzegane.
Содержание
- M wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Produktinfo 4
- Spis tre c 4
- Ã wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ë spis treścipl instrukcja obsługi 4
- Akcesoria 5
- Nowe urządzenie w państwa domu 5
- Palniki gazowe 5
- Gaszenie palnika 6
- Rady dotyczące gotowania 6
- System zabezpieczający 6
- Zakres mocy gotowania 6
- Zapalanie automatyczne 6
- Zapalanie ręczne 6
- Czyszczenie 7
- Czyszczenie i konserwacja 7
- Konserwacja 7
- Naczynia do gotowania 7
- Odpowiednie naczynia 7
- Uwagi dotyczące obsługi 7
- Rozwiązanie nietypowych sytuacji 8
- Serwis techniczny 8
- Warunki gwarancji 8
- Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniem 9
- Pozbywanie się odpadów zgodnie z normami ochrony rodowiska 9
- Produktinfo 10
- I çindekile 16
- Produktinfo 16
- Ã güvenlik önerileri 16
- Aksesuarlar 17
- Gaz brülörleri 17
- Yeni cihazınız 17
- Brülörün kapatılması 18
- Emniyet sistemi 18
- Güç seviyeleri 18
- Manuel çakmak 18
- Otomatik çakmak 18
- Pişirme önerileri 18
- Uyarılar 18
- Bakım 19
- Kullanım uyarıları 19
- Pişirme kapları 19
- Temizlik 19
- Temizlik ve bakım 19
- Uygun kaplar 19
- Ambalaj ve kullanılan gereçler 20
- Beklenmeyen durumların çözülmesi 20
- Garanti koşulları 20
- Teknik bakım servisi 20
- Çöplerinin çevreye duyarlı şekilde ortadan kaldırılması 20
- 9000567220 21
Похожие устройства
- Siemens EP616PB81E Руководство по эксплуатации
- Siemens EP618PB21E Руководство по эксплуатации
- Siemens EP716IB21E Руководство по эксплуатации
- Siemens EP716QB91E Руководство по эксплуатации
- Siemens EP718QB21E Руководство по эксплуатации
- Siemens EP816SB21E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER14953EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER15353EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER15354 Руководство по эксплуатации
- Siemens ER15354EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER17354EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER25520EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER25560EU Руководство по эксплуатации
- Siemens ER326AB90E_ER326BB90E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER511502Е Руководство по эксплуатации
- Siemens ER617501E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER626PB70E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER626PB90E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER626PB90R_ER726RB90E Руководство по эксплуатации
- Siemens ER627501E Руководство по эксплуатации