![Kuppersberg ONDA 50 [3/28] Section 1](/img/pdf.png)
Kuppersberg ONDA 50 [3/28] Section 1
![Kuppersberg LORA 60 [3/28] Section 1](/views2/1954496/page3/bg3.png)
3
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Extractor hood
DEAR CUSTOMER,
Thank you for purchasing
our equipment! We are sure that
appliances of the KUPPERSBERG
brand, which are modern, functional
and made of high quality materials
and components, will be a reliable
assistant in your kitchen.
Please read this manual carefully
before starting any installation work.
It will help you avoid premature
failure, as well as extend the life
of your appliance to the maximum
possible.
Please note that the installation
of this appliance must be carried
out by a qualifi ed technician and in
accordance with these instructions.
The manufacturer is not liable for any
consequences of failure to observe
this condition.
Caution!
The manufacturer is not responsible
for any possible errors or misprints
in this manual. The manufacturer
reserves the right to make any changes,
without prior notice, to design, outside
appearance and scope of supply of
appliance, which will be considered as
necessary and useful according to the
SECTION 1.
SAFETY PRECAUTIONS
1. Assembling and electrical
connection of the appliance must be
carried out by skilled technicians of
authorized service center.
2. The appliance is to be connected
only to an earthed power supply
system.
3. Do not cook ammable foods
below the kitchen air cleaner.
4. Use aluminum fi lter that comes
with the appliance. The use of other
materials is prohibited!
5. Do not connect the appliance
to the power supply system, until
the assembly and installation of the
appliance is completed.
6. Do not use the appliance without
the aluminum fi lter in place.
7. Do not touch the lamps.
8. Do not remove the aluminum
fi lter while the appliance is in
operation.
9. Do not disconnect the appliance
from the power supply system directly.
If necessary, turn the appliance off
using the control panel and, only after
that, unplug it from the power supply
manufacturer’s point of view. Possible
modifi cations will not affect the basic
properties, including those that relate
to safe operation of the appliance.
Содержание
- Contents 2
- Caution 3
- Dear customer 3
- Safety precautions 3
- Section 1 3
- Section 2 4
- Terms and rules of use 4
- Control type 5
- Decorative two piece cover 2 control panel 3 air cleaner housing 4 lamp 5 aluminum fi lter 6 aluminum fi lter latch 5
- Electronic control buttons 5
- Lora 90 60 kaminox 90 60 opera 90 60 onda 90 60 5
- Section 3 5
- Section 4 5
- Specifications 5
- Touch control 5
- Wall hood 5
- А on off switch в minus button с plus button d timer button e lighting button 5
- А on off switch в power decrease с display d power increase e auto switch off timer f lighting 5
- Mechanical control buttons 6
- Mounting and dimensions 6
- Section 5 6
- Aluminum fi lter 9
- Carbon fi lter used in recirculated air mode 9
- Caution 9
- Cleaning and maintenance 9
- How to remove aluminum fi lters 9
- How to remove carbon fi lter 9
- Section 6 9
- Caution 10
- Replacing lamps 10
- Section 7 10
- Troubleshooting 10
- Helpful information 11
- Section 8 11
- Determination of the production date by serial number 13
- Importers 13
- Manufacturers 13
- Внимание 15
- Раздел 1 меры предосторожности 15
- Уважаемый покупатель 15
- Раздел2 условия и правила эксплуатации 16
- Lora 90 60 kaminox 90 60 opera 90 60 onda 90 60 17
- А включение выключение в кнопка минус с кнопка плюс d кнопка таймера e кнопка освещения 17
- А включение выключение в уменьшение мощности с дисплей d увеличение мощности e таймер авто отключения f освещение 17
- Декоративный двухсекционный кожух 2 панель управления 3 корпус воздухоочистителя 4 лампа освещения 5 алюминиевый фильтр 6 защелка алюминиевого фильтра 17
- Настенная вытяжка 17
- Раздел 3 17
- Раздел 4 управление сенсорное управление 17
- Технические характеристики 17
- Электронное управление кнопки 17
- Механическое управление кнопки 18
- Раздел 5 монтаж и размеры 18
- Алюминиевый фильтр 21
- Внимание 21
- Как снять алюминиевые фильтры 21
- Как снять угольный фильтр 21
- Раздел 6 21
- Угольный фильтр используется в режиме рециркуляции воздуха 21
- Чистка и уход 21
- Внимание 22
- Если вам потребуется перевезти воздухоочиститель прежде всего отключите его от электропитания и произведите его разборку предпочтительно чтобы при транспортировке вы использовали оригинальную упаковку в случае ее отсутствия упакуйте прибор с использованием материалов предотвращающих возможные повреждения при перевозке 22
- Замена ламп освещения 22
- Кухонная вытяжка 22
- Неисправность возможная причина устранение 22
- Нередко причиной возникновения какой либо неисправности в работе при бора является незначительная мелочь поэтому перед обращением в сервисный центр пожалуйста проверьте нельзя ли устранить возникшие неполадки само стоятельно для этого внимательно ознакомьтесь с возможными причина ми не исправностей 22
- Несоблюдение вышеуказанных правил по очистке прибора и замене фильтров может привести к возникновению пожара 22
- Паспорт технического изделия русский 22
- Перед тем как произвести замену ламп отключите прибор от электропитания после этого используя отвертку подденьте и снимите плафон лампы поддерживая его снизу извлеките перегоревшую лампу и замените ее на новую установите на свое место плафон лампы и слегка надавите на него фиксируя внимание не при касайтесь пальцами к галогенной лампе это значительно снижает срок ее службы используйте мягкую сухую тряпочку 22
- Причины неисправностей 22
- Раздел 7 22
- Раздел 8 23
- Это может быть интересно 23
- Номеру определение даты производства товара по серийному 25
- Производители 25
- Уполномоченное изготовителем лицо импортер 25
- 7 495 236 90 67 26
- Http kuppersberg ru 26
- Â полный список авторизованных сервисных центров kuppersberg можно найти на официальном сайте компании 26
- Ооо купперсберг сервис 26
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 26
- Условия гарантии 26
- 02 2020 до действует сертификат иваново выдан 30 b 1806 аи ru c de 27
Похожие устройства
- Kuppersberg ONDA 60 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ONDA 90 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg OPERA 60 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg OPERA 90 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg SLIMLUX II Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg T 601 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg T 939 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg T 969 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg TAIS Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg V 639 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg Т 669 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld ANCONA COLOR 90 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Ancona PlusA Glass Isla 90 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Ancona PlusA Isla 90 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld ARAKS 60 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld AVON 60 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld BATH PLUS 45 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Berford 60 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld BERTA 90 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Berta Plus 90 Руководство пользователя