Miele H 4120 Руководство по эксплуатации онлайн
Инструкция по эксплуатации
и гарантия качества
Электроплиты и духовые шкафы
H 4120, H 4220,
H 4130, H 4230,
H 4140, H 4240,
H 4150, H 4250,
H 4160, H 4260
До установки, подключения и подготовки
прибора к работе обязательно прочтите данную
инструкцию по эксплуатации.
Вы обезопасите себя и
предотвратите повреждения прибора.
Ru
M.-Nr. 06 208 121
Содержание
- Ñîäåðæàíèå 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
- Описание прибора 4
- Описание прибора 5
- Описание прибора 6
- Описание прибора 7
- Îñíàùåíèå 8 8
- Описание прибора 8
- Оснащение 8
- Ïðèíàäëåæíîñòè 9 9
- Описание прибора 9
- Принадлежности 9
- Ïàíåëü êîíôîðîê 10 10
- Описание прибора 10
- Панель конфорок 10
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 11 11
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 11
- Утилизация отслужившего прибора 11
- Утилизация транспортной упаковки 11
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 12 12
- Надлежащее использование 12
- Техника безопасности 12
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Указания по безопасности и предупреждения 13
- Эксплуатация 13
- Указания по безопасности и предупреждения 14
- Общая информация 15
- Указания по безопасности и предупреждения 15
- Указания по безопасности и предупреждения 16
- Утилизация отслужившего прибора 16
- Ââîä ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ 17 17
- Ïåðâàÿ óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 17 17
- Ввод прибора в эксплуатацию 17
- Первая установка текущего времени 17
- Èñòêà ïðèáîðà è ïåðâûé íàãðåâ 18 18
- Ввод прибора в эксплуатацию 18
- Чистка прибора и первый нагрев 18
- Ñèñòåìû íàãðåâà â äóõîâîì øêàôó 19 19
- Быстрый нагрев ä 19
- Верхний нижний жар a 19
- Гриль n 19
- Гриль с обдувом n 19
- Запекание x 19
- Конвекция y 19
- Системы нагрева в духовом шкафу 19
- Ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû 20 20
- Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 20 20
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 20 20
- Управление духовым шкафом 20
- Элементы управления 20
- Ïåðåêëþ àòåëü òåìïåðàòóðû 21 21
- Ýêñïëóàòàöèÿ äóõîâîãî øêàôà 21 21
- Управление духовым шкафом 21
- Эксплуатация духового шкафа 21
- Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà áûñòðûé íàãðåâ 22 22
- Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ äóõîâêè 22 22
- Ðàçîãðåâ ãîòîâûõ áëþä 22 22
- Использование режима быстрый нагрев 22
- Управление духовым шкафом 22
- L m g v 23
- Äèñïëåé è òðåóãîëüíèê v íà äèñïëåå 23 23
- Êíîïêè q p è o 23 23
- Ýëåêòðîííûå àñû 23 23
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 23 23
- Электронные часы 23
- Элементы управления 23
- Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 24 24
- Установка текущего времени 24
- Электронные часы 24
- Ââîä óñòàíîâîê òàéìåðà 25 25
- Òàéìåð 25 25
- Óäàëåíèå óñòàíîâîê òàéìåðà 25 25
- Ввод установок таймера 25
- Таймер 25
- Удаление установок таймера 25
- Электронные часы 25
- Àâòîìàòè åñêîå âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 26 26
- Ââîä çíà åíèé âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ 26 26
- Ввод значений времени приготовления 26
- Электронные часы 26
- Àâòîìàòè åñêîå âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 27 27
- Электронные часы 27
- Îêîí àíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 28 28
- Ïðîâåðêà è èçìåíåíèå ââåäåííûõ çíà åíèé âðåìåíè 28 28
- Óäàëåíèå çíà åíèé âðåìåíè 28 28
- Окончание процесса приготовления 28
- Проверка и изменение введенных значений времени 28
- Удаление значений времени 28
- Электронные часы 28
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê v 29 29
- Èíäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè p i 29 29
- Изменение установок v 29
- Индикация текущего времени p i 29
- Çâóêîâîé ñèãíàë p 2 30 30
- Звуковой сигнал p 2 30
- Изменение установок v 30
- Âûïåêàíèå 31 31
- Выпекание 31
- Конвекция y 31
- Форма для выпечки 31
- Верхний нижний жар a 32
- Выпекание 32
- Советы по выпеканию 32
- Выпекание 33
- Òàáëèöà âûïåêàíèÿ 34 34
- Таблица выпекания 34
- Таблица выпекания 35
- Æàðåíèå 36 36
- Жарение 36
- Посуда 36
- Температура 36
- Уровень загрузки 36
- Жарение 37
- Продолжительность жарения 37
- Советы по жарению 37
- Òàáëèöà æàðåíèÿ 38 38
- Таблица жарения 38
- Ïðèãîòîâëåíèå íà ãðèëå 39 39
- Подготовка продуктов для гриля 39
- Приготовление в гриле на решетке 39
- Приготовление на гриле 39
- Режимы работы 39
- Время приготовления на гри ле 40
- Приготовление на гриле 40
- Советы по приготовлению 40
- Температура 40
- Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ íà ãðèëå 41 41
- Прогреть нагревательный элемент гриля в течение прим 5 минут при закрытой дверце духовки 41
- Таблица приготовления на гриле 41
- Êîíñåðâèðîâàíèå 42 42
- Консервирование 42
- Ðàçìîðàæèâàíèå 43 43
- Размораживание 43
- Ïðèãîòîâëåíèå 44 44
- Ïðèãîòîâëåíèå ãîòîâûõ áëþä 44 44
- Приготовление 44
- Приготовление готовых блюд 44
- Советы по приготовлению 44
- Çàïåêàíèå 45 45
- Ïðèìåðû ãîòîâûõ áëþä 45 45
- В таблице приведены некоторые примеры блюд при приготовлении по другим рецептам вы можете ориентироваться на значения температуры и времени для режима верхний нижний жар 45
- Для обычных процессов выпекания и приготовления режим быстрый на грев ä не подходит 45
- Запекание 45
- Приготовление 45
- Примеры готовых блюд 45
- Режим запекание подходит для приготовления запеканок и суфле с хрустя щей корочкой 45
- Учитывайте указания производителя на упаковке 45
- Ñòàíäàðòíûå áëþäà êëàññ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ 46 46
- Класс энергопотребления согласно en 50304 46
- По норме en 50304 приборам присвоен класс энергопотребления a этот класс относится к данным измерений при работе в режиме конвекция для приборов h 4120 h 4250 запекание для приборов h 4160 и h 4260 46
- Стандартные блюда класс энергопотребления 46
- Стандартные блюда согласно en 60350 46
- Èñòêà è óõîä 47 47
- Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü îðãàíû óïðàâëåíèÿ 47 47
- Приборы с фронтальной па нелью из алюминия 47
- Приборы с фронтальной па нелью из стекла 47
- Фронтальная панель органы управления 47
- Чистка и уход 47
- Приборы с фронтальной па нелью из нержавеющей стали 48
- Чистка и уход 48
- Æèðîóëàâëèâàþùèé ôèëüòð 49 49
- Ïðèíàäëåæíîñòè 49 49
- Ïðîòèâåíü ïîääîí äëÿ æèðà 49 49
- Ðàáî àÿ êàìåðà 49 49
- Ðåøåòêà íàïðàâëÿþùèå 49 49
- Принадлежности 49
- Рабочая камера 49
- Чистка и уход 49
- Ýìàëü ñ ïîêðûòèåì perfectclean 50 50
- Чистка и уход 50
- Эмаль с покрытием perfectclean 50
- Чистка и уход 51
- Êàòàëèòè åñêàÿ ýìàëü 52 52
- Каталитическая эмаль 52
- Чистка и уход 52
- Ñíÿòèå äâåðöû 53 53
- Снятие дверцы 53
- Чистка и уход 53
- Äåìîíòàæ äâåðöû 54 54
- Чистка и уход 54
- Чистка и уход 55
- Óñòàíîâêà äâåðöû 56 56
- Установка дверцы 56
- Чистка и уход 56
- Ñíÿòèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ 57 57
- Снятие боковых направляющих 57
- Чистка и уход 57
- Ñíÿòèå çàäíåé ñòåíêè è ïîòîëî íîãî ëèñòà 58 58
- Снятие задней стенки и потолочного листа 58
- Чистка и уход 58
- Íåèñïðàâíîñòè òî äåëàòü 59 59
- Неисправности что делать 59
- Что делать если 59
- Неисправности что делать 60
- Неисправности что делать 61
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 62 62
- Сервисная служба 62
- Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 63 63
- Дополнительные принадлежности 63
- Дополнительные принадлежности 64
- Дополнительные принадлежности 65
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 66 66
- Электроподключение 66
- Духовой шкаф 67
- Плита 67
- Электроподключение 67
- Âñòðàèâàíèå ýëåêòðîïëèòû 68 68
- Встраивание электроплиты 68
- Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 69 69
- Встраивание духового шкафа 69
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 70 70
- Гарантия качества товара 70
Похожие устройства
- Miele H 4130 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4140 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4150 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4160 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4171 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 4180 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4200 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4202 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4210 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4212 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4212 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 4217 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 4220 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4230 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4240 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4250 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4260 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4271 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 4280 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4302 B Руководство по эксплуатации