![Miele H 4620 B [12/76] Указания по безопасности и предупреждения](/img/pdf.png)
Miele H 4620 B [12/76] Указания по безопасности и предупреждения
![Miele H 4620 B [12/76] Указания по безопасности и предупреждения](/views2/1955980/page12/bgc.png)
Никогда не наливайте воду непо
-
средственно на противень, под
-
дон для жира или в рабочую камеру,
пока поверхности еще горячие. В ре
-
зультате образования пара Вы мо
-
жете получить сильные ожоги, а эмаль
может повредить смена температур.
В режимах ВЕРХНИЙ / НИЖНИЙ
ЖАР, НИЖНИЙ ЖАР,
ИНТЕНСИВНАЯ ВЫПЕЧКА,
ЗАПЕКАНИЕ никогда не кладите на
дно рабочей камеры алюминиевую
фольгу.
Не ставьте также сковородки, кастрю
-
ли, противни или поддон для жира на
дно рабочей камеры.
При задвигании поддона для жира,
изготовленного другим производите-
лем, следите за тем, чтобы рассто-
яние между нижним краем поддона и
дном рабочей камеры составляло не
менее 6 см.
При несоблюдении этих указаний бу-
дет возникать перегрев поверхности.
В результате этого эмаль дна рабочей
камеры может потрескаться или отде
-
литься от поверхности.
В продаже имеются специальные
экраны из плотной фольги,
защищающие духовку от загрязнений
и позволяющие сократить время на ее
чистку. Использование защитных
экранов значительно влияет на ре
-
зультаты приготовления при выпека
-
нии и жарении.
Вместе с тем возможно повреждение
прибора (например, из-за концентра
-
ции тепла внутри прибора).
Общая информация
При приготовлении пищи с ис
-
пользованием масел и жиров не
оставляйте прибор без присмотра!
Масло или жар может воспламениться
при перегреве. Опасность пожара!
Запрещается использовать при
-
бор для обогрева помещений.
Из-за высоких температур в духовке
могут загореться находящиеся вблизи
прибора легковоспламеняющиеся
предметы.
Проследите, чтобы пища разогре
-
валась всегда в достаточной сте
-
пени. Необходимое для этого время
зависит от многих факторов, напри-
мер, начальной температуры блюда,
количества, вида и свойств продукта,
изменений рецепта.
Бактерии, которые могут содержаться
в пище, погибают только при воз-
действии высоких температур
(ü 70 °C) в течение определенного
времени (ü 10 мин.). Если Вы сомне-
ваетесь, достаточно ли хорошо разо
-
грето блюдо, установите большее вре
-
мя.
Кроме этого, важно, чтобы темпера
-
тура во всем блюде была равномер
-
ной. Переворачивайте или перемеши
-
вайте блюдо.
Указания по безопасности и предупреждения
12
Содержание
- Ñîäåðæàíèå 1
- Духовые шкафы h 4520 h 4620 1
- Инструкция по эксплуатации и гарантия качества 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
- Описание прибора 4
- Îñíàùåíèå 5 5
- Описание прибора 5
- Оснащение 5
- Ïðèíàäëåæíîñòè 6 6
- Ïðîòèâåíü ïîääîí äëÿ æèðà è ðåøåòêà 6 6
- Описание прибора 6
- Принадлежности 6
- Æèðîïîãëîùàþùèé ôèëüòð 7 7
- Ìîíòàæíàÿ ëîïàòêà 7 7
- Описание прибора 7
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 8 8
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 8
- Утилизация отслужившего прибора 8
- Утилизация транспортной упаковки 8
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 9 9
- Надлежащее использование 9
- Техника безопасности 9
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Эксплуатация 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Общая информация 12
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Указания по безопасности и предупреждения 13
- Утилизация отслужившего прибора 13
- Ââîä ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ 14 14
- Ввод прибора в эксплуатацию 14
- Ввод прибора в эксплуатацию 15
- Èñòêà ïðèáîðà è ïåðâûé íàãðåâ 16 16
- Ввод прибора в эксплуатацию 16
- Чистка прибора и первый нагрев 16
- Ввод прибора в эксплуатацию 17
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ äóõîâîãî øêàôà 18 18
- Элементы управления духового шкафа 18
- Ïðèíöèï óïðàâëåíèÿ ïðèáîðîì 19 19
- Принцип управления прибором 19
- Принцип управления прибором 20
- Èçìåíåíèå òåêóùåãî âðåìåíè 21 21
- Изменение текущего времени 21
- Ââîä óñòàíîâîê òàéìåðà 22 22
- Óäàëåíèå óñòàíîâîê òàéìåðà 22 22
- Ввод установок таймера 22
- Изменение текущего времени 22
- Удаление установок таймера 22
- Ñèñòåìû íàãðåâà â äóõîâîì øêàôó 23 23
- Автоматика жарения 23
- Верхний нижний жар 23
- Интенсивная выпечка 23
- Конвекция 23
- Системы нагрева в духовом шкафу 23
- Гриль 24
- Гриль большой 24
- Гриль с обдувом 24
- Запекание 24
- Размораживание 24
- Системы нагрева в духовом шкафу 24
- Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 25 25
- Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 25 25
- Выбор режима работы 25
- Управление духовым шкафом 25
- Управление духовым шкафом 26
- Âûáîð òåìïåðàòóðû 27 27
- Выбор температуры 27
- Управление духовым шкафом 27
- Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû 28 28
- Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 28 28
- Управление духовым шкафом 28
- Îñòàòî íûé õîä îõëàæäàþùåãî âåíòèëÿòîðà 29 29
- Ýêñïëóàòàöèÿ äóõîâîãî øêàôà 29 29
- Управление духовым шкафом 29
- Эксплуатация духового шкафа 29
- Áûñòðûé íàãðåâ 30 30
- Âûêëþ åíèå áûñòðîãî íàãðåâà äëÿ ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 30 30
- Быстрый нагрев 30
- Управление духовым шкафом 30
- Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîãðåâ äóõîâêè 31 31
- Предварительный прогрев духовки 31
- Управление духовым шкафом 31
- Ââîä óñòàíîâîê âðåìåíè äëÿ äóõîâîãî øêàôà 32 32
- Ввод установок времени для духового шкафа 32
- Èçìåíåíèå çíà åíèé âðåìåíè 33 33
- Èñïîëüçîâàíèå îñòàòî íîãî òåïëà ýíåðãîñáåðåãàþùàÿ ôóíêöèÿ 33 33
- Óäàëåíèå çíà åíèé âðåìåíè 33 33
- Ввод установок времени для духового шкафа 33
- Изменение значений времени 33
- Удаление значений времени 33
- Ââîä èíäèâèäóàëüíûõ ïðîãðàìì 34 34
- Ввод индивидуальных программ 34
- Ввод индивидуальных программ 35
- Sçûê j 36 36
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê 36 36
- Изменение установок 36
- Язык j 36
- Îñâåùåíèå 37 37
- Òåêóùåå âðåìÿ 37 37
- Изменение установок 37
- Освещение 37
- Текущее время 37
- Ãëàâíîå ìåíþ 38 38
- Êàòàëèçàòîð 38 38
- Главное меню 38
- Изменение установок 38
- Катализатор 38
- Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð 39 39
- Ôàçà íàãðåâà 39 39
- Изменение установок 39
- Охлаждающий вентилятор 39
- Фаза нагрева 39
- Çàïóñê 40 40
- Òåìïåðàòóðû 40 40
- Запуск 40
- Изменение установок 40
- Температуры 40
- Äèñïëåé 41 41
- Çâóêîâûå ñèãíàëû 41 41
- Дисплей 41
- Звуковые сигналы 41
- Изменение установок 41
- Àêòèâèçàöèÿ áëîêèðîâêè âêëþ åíèÿ çàïóñê 42 42
- Áåçîïàñíîñòü 42 42
- Безопасность 42
- Изменение установок 42
- Àêòèâèçàöèÿ áëîêèðîâêè â ðàáîòå 43 43
- Изменение установок 43
- Ñîëî ïðîãðàììà 44 44
- Изменение установок 44
- Äåìîíñòðàöèîííûé ðåæèì 45 45
- Åäèíèöû èçìåðåíèÿ 45 45
- Демонстрационный режим 45
- Единицы измерения 45
- Изменение установок 45
- Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 46 46
- Заводская настройка 46
- Изменение установок 46
- Ñòàíäàðòíûå áëþäà êëàññ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ 47 47
- Класс энергопотребления согласно en 50304 47
- По норме en 50304 приборам присвоен класс энергопотребления a этот класс относится к данным измерений при работе в режиме запекание 47
- Стандартные блюда класс энергопотребления 47
- Стандартные блюда согласно en 60350 47
- Èñòêà è óõîä 48 48
- Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü îðãàíû óïðàâëåíèÿ 48 48
- Приборы с фронтальной па нелью из алюминия 48
- Приборы с фронтальной па нелью из стекла 48
- Фронтальная панель органы управления 48
- Чистка и уход 48
- Приборы с фронтальной па нелью из нержавеющей стали 49
- Чистка и уход 49
- Æèðîóëàâëèâàþùèé ôèëüòð 50 50
- Ïðèíàäëåæíîñòè 50 50
- Ïðîòèâåíü ïîääîí äëÿ æèðà 50 50
- Ðàáî àÿ êàìåðà 50 50
- Ðåøåòêà íàïðàâëÿþùèå 50 50
- Принадлежности 50
- Рабочая камера 50
- Чистка и уход 50
- Ýìàëü ñ ïîêðûòèåì perfectclean 51 51
- Чистка и уход 51
- Эмаль с покрытием perfectclean 51
- Чистка и уход 52
- Êàòàëèòè åñêàÿ ýìàëü 53 53
- Каталитическая эмаль 53
- Чистка и уход 53
- Ñíÿòèå äâåðöû 54 54
- Снятие дверцы 54
- Чистка и уход 54
- Äåìîíòàæ äâåðöû 55 55
- Чистка и уход 55
- Чистка и уход 56
- Óñòàíîâêà äâåðöû 57 57
- Установка дверцы 57
- Чистка и уход 57
- Ñíÿòèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ 58 58
- Снятие боковых направляющих 58
- Чистка и уход 58
- Ñíÿòèå çàäíåé ñòåíêè è ïîòîëî íîãî ëèñòà 59 59
- Снятие задней стенки и потолочного листа 59
- Чистка и уход 59
- Íåèñïðàâíîñòè òî äåëàòü 60 60
- Неисправности что делать 60
- Что делать если 60
- Неисправности что делать 61
- Неисправности что делать 62
- Неисправности что делать 63
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 64 64
- Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 64 64
- Сервисная служба 64
- Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 65 65
- Дополнительные принадлежности 65
- Дополнительные принадлежности 66
- Дополнительные принадлежности 67
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 68 68
- Электроподключение 68
- Духовой шкаф 69
- Электроподключение 69
- Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 70 70
- Встраивание духового шкафа 70
- Miele home 71
- Miele home 71 71
- Установка модуля miele home и вход в систему 71
- Miele home 72
- Âûõîä èç ñèñòåìû miele home 72 72
- Выход из системы miele home 72
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 73 73
- Гарантия качества товара 73
Похожие устройства
- Miele H 4640 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4641 Руководство по эксплуатации
- Miele H 4680 BP KAT Руководство по эксплуатации
- Miele H 4681 BP KAT Руководство по эксплуатации
- Miele H 4700 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4710 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4800 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 4900 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5030 BM Руководство по эксплуатации
- Miele H 5040 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5050 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5051 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5060 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5081 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 5088 BM Руководство по эксплуатации
- Miele H 5140 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5140 BP (EP) Руководство по эксплуатации
- Miele H 5141 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5141 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 5240 B Руководство по эксплуатации