![Miele H 5088 BM [7/80] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ](/img/pdf.png)
Miele H 5088 BM [7/80] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
![Miele H 5088 BM [7/80] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ](/views2/1955995/page7/bg7.png)
~
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ïðèáîðà èìå
-
åò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî àâòîðè
-
çîâàííàÿ ïðîèçâîäèòåëåì ñåðâèñíàÿ
ñëóæáà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè
ïîñëåäóùåé íåèñïðàâíîñòè ïðàâî íà
ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå òåðÿåòñÿ.
~
Ïðè ïðîâåäåíèè ìîíòàæà, òåõîá
-
ñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà ïðèáîðà îí
äîëæåí áûòü ïîëíîñòüþ îòêëþ÷åí îò
ýëåêòðîñåòè. Ïðèáîð ñ÷èòàåòñÿ îò
-
êëþ÷åííûì îò ñåòè òîëüêî â òîì ñëó
-
÷àå, åñëè áóäåò âûïîëíåíî îäíî èç
ñëåäóþùèõ óñëîâèé:
–
âûêëþ÷åíû ïðåäîõðàíèòåëè íà
ðàñïðåäåëèòåëüíîì ùèòêå,
– ïîëíîñòüþ âûâåðíóòû ðåçüáîâûå
ïðåäîõðàíèòåëè íà ýëåêòðîùèòêå,
– âûòàùåíà èç ðîçåòêè ñåòåâàÿ âèë-
êà.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòñîåäèíèòü îò
ñåòè ïðèáîð, áåðèòåñü çà âèëêó, à
íå çà êàáåëü.
~
Âûøåäøèå èç ñòðîÿ äåòàëè êîí-
ñòðóêöèè äîëæíû çàìåíÿòüñÿ òîëüêî
íà îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Miele.
Òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòèõ äåòà
-
ëåé Miele ãàðàíòèðóåò, ÷òî òðåáîâà
-
íèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè áóäóò
âûïîëíåíû â ïîëíîì îáúåìå.
~
Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî êàáå
-
ëÿ åãî ñëåäóåò çàìåíèòü àíàëîãè÷
-
íûì îðèãèíàëüíûì êàáåëåì Miele,
çàìåíó äîëæåí ïðîèçâîäèòü àâòîðè
-
çîâàííûé ïðîèçâîäèòåëåì ñïåöèà
-
ëèñò.
~
Ðàçìåùåíèå è ïîäêëþ÷åíèå ýòîãî
ïðèáîðà íà íåñòàöèîíàðíûõ îáúåê
-
òàõ (íàïðèìåð, íà ñóäàõ) äîëæíî
áûòü âûïîëíåíî òîëüêî ñïåöèàëèçè
-
ðîâàííîé îðãàíèçàöèåé/ñïåöèàëèñ
-
òàìè, åñëè îíè îáåñïå÷àò óñëîâèÿ
äëÿ áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ýòîãî
ïðèáîðà.
Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
Îñòîðîæíî! Îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ
îæîãîâ!
 ðàáî÷åé êàìåðå ïðèáîðà âî âðå
-
ìÿ åãî ðàáîòû â ðåæèìå áåç ÑÂ×
èëè â êîìáèíèðîâàííîì ðåæèìå ñ
ÑÂ×-ðåæèìîì âîçíèêàþò âûñîêèå
òåìïåðàòóðû.
~
Èñïîëüçóéòå êóõîííûå ïåð÷àòêè ïðè
çàäâèãàíèè èëè âûíèìàíèè ãîðÿ÷èõ
áëþä, à òàêæå ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ â ãîðÿ-
÷åé ðàáî÷åé êàìåðå.
Íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû âåðõíåãî
æàðà/ãðèëÿ ðàñïîëîæåíû â ìåñòå, ãäå
èõ ìîæíî ëåãêî êîñíóòüñÿ, è î÷åíü ñèëü-
íî íàãðåâàþòñÿ ïðè ðàáîòå ïðèáîðà â
ðåæèìàõ Âåðõíèé/Íèæíèé æàð, Ãðèëü,
Êîíâåêöèÿ, Ãðèëü ñ îáäóâîì,
ÑÂ×+Ãðèëü, ÑÂ×+Ãðèëü ñ îáäóâîì.
Âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ!
~
Íå ïîëüçóéòåñü ïðè ðàáîòå ïðèáî
-
ðà â ðåæèìàõ áåç ÑÂ× è êîìáèíèðî
-
âàííûõ ñ ÑÂ× ðåæèìàõ ïîñóäîé èç
ïëàñòìàññû. Ïðè âûñîêîé òåìïåðà
-
òóðå òàêàÿ ïîñóäà ïëàâèòñÿ. Ïðèáîð
ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.
~
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû áëþäà
ïðîãðåâàëèñü â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè.
Íåîáõîäèìîå äëÿ ðàçîãðåâà âðåìÿ
çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ, êàê íà
-
ïðèìåð, îò íà÷àëüíîé òåìïåðàòóðû
ïðîäóêòà, åãî âèäà è êîëè÷åñòâà, îò
ñâîéñòâ áëþäà è èçìåíåíèé â ðåöåï
-
òå.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
7
Содержание
- Ru ru ua 1
- Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ìîíòàæó è ãàðàíòèÿ êà åñòâà 1
- Êîìïàêòíûé äóõîâîé øêàô ñ ñâ ðåæèìîì h 5080 bm h 5088 bm 1
- Ñîäåðæàíèå 1
- Ñîäåðæàíèå 2
- Ñîäåðæàíèå 3
- Ñîäåðæàíèå 4
- Åñëè ó âàñ åñòü äåòè 5
- Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå 5
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 5
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 5 5
- Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè 6
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6
- Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 9
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 10
- Ïðèíàäëåæíîñòè 11
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 11
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12 12
- Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 12
- Óòèëèçàöèÿ òðàíñïîðòíîé óïàêîâêè 12
- Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 13
- Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 13 13
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 13
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 13 13
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 14
- Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 14
- Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 14 14
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 15
- Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 15
- Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 15 15
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 16
- Óêàçàíèÿ ïî àâòîìàòè åñêèì ïðîãðàììàì è âûïåêàíèþ æàðåíèþ çàïåêàíèþ íà ãðèëå 16
- Óêàçàíèÿ ïî àâòîìàòè åñêèì ïðîãðàììàì è âûïåêàíèþ æàðåíèþ çàïåêàíèþ íà ãðèëå 16 16
- Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 17
- Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 17 17
- Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 18
- Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 19
- Ðåæèì ñâ 20
- Ðåæèì ñâ _ 20 20
- Ðåæèìû ðàáîòû 20
- Ðåæèìû ðàáîòû 20 20
- Ðåæèìû áåç ñâ 21
- Ðåæèìû áåç ñâ 21 21
- Ðåæèìû ðàáîòû 21
- Ðåæèìû ðàáîòû 22
- Ðåæèìû ñ ñâ 22
- Ðåæèìû ñ ñâ 22 22
- Ìàòåðèàë è ôîðìà 23
- Ìàòåðèàë è ôîðìà 23 23
- Ñâ èçëó åíèå 23
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 23
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 23 23
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 24
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 25
- Ïðîâåðêà ïîñóäû 26
- Ïðîâåðêà ïîñóäû 26 26
- Ðàçìåùåíèå ïîñóäû 26
- Ðàçìåùåíèå ïîñóäû 26 26
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 26
- Êðûøêà 27
- Êðûøêà 27 27
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ñâ ðåæèìå 27
- Ñåíñîðíûå êíîïêè 28
- Ñåíñîðíûå êíîïêè 28 28
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 28
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 28 28
- Äèñïëåé 29
- Äèñïëåé 29 29
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 29
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 30
- Ââåäåíèå îñíîâíûõ óñòàíîâîê 31
- Ââåäåíèå îñíîâíûõ óñòàíîâîê 31 31
- Ââåäåíèå ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ 31
- Ââåäåíèå ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ 31 31
- Ââåäåíèå ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ 32
- Èñòêà ïðèáîðà è ïåðâûé íàãðåâ 32
- Èñòêà ïðèáîðà è ïåðâûé íàãðåâ 32 32
- Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 33
- Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 33 33
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè åñêèõ ïðîãðàìì 33
- Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè åñêèõ ïðîãðàìì 33 33
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 33
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 33 33
- Çàäàíèå ìîùíîñòè äëèòåëüíîñòè è îáùåãî âðåìåíè 34
- Çàäàíèå ìîùíîñòè äëèòåëüíîñòè è îáùåãî âðåìåíè 34 34
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 34
- Âûáîð òåìïåðàòóðû èëè ñòóïåíè 35
- Âûáîð òåìïåðàòóðû èëè ñòóïåíè 35 35
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 35
- Àâòîìàòèêà îòêëþ åíèÿ 36 36
- Îòñðî êà ñòàðòà ñ àâòîìàòèêîé îòêëþ åíèÿ 36 36
- Ïðîãðàììèðîâàíèå âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ 36
- Ïðîãðàììèðîâàíèå âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ 36 36
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 36
- Áûñòðûé íàãðåâ r 37 37
- Èçìåíåíèå èëè óäàëåíèå ââåäåííûõ çíà åíèé âðåìåíè 37 37
- Èñïîëüçîâàíèå îñòàòî íîãî òåïëà ôàçà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ 37 37
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 37
- Ôàçà íàãðåâà 37
- Ôàçà íàãðåâà 37 37
- Èçìåíåíèå ðåæèìà ðàáîòû 38
- Èçìåíåíèå ðåæèìà ðàáîòû 38 38
- Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ ðàáî åé êàìåðû 38 38
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 38
- Õîä ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ 38
- Õîä ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ 38 38
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 39
- Èñïîëüçîâàíèå ïèùåâîãî òåðìîìåòðà 40
- Èñïîëüçîâàíèå ïèùåâîãî òåðìîìåòðà 40 40
- Ïèùåâîé òåðìîìåòð 40
- Ïèùåâîé òåðìîìåòð 40 40
- Èíäèêàöèÿ îñòàòî íîãî âðåìåíè 41
- Èíäèêàöèÿ îñòàòî íîãî âðåìåíè 41 41
- Èñïîëüçîâàíèå îñòàòî íîãî òåïëà ôàçà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ 41
- Èñïîëüçîâàíèå îñòàòî íîãî òåïëà ôàçà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ 41 41
- Ïèùåâîé òåðìîìåòð 41
- Ìåíþ ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 42
- Ìåíþ ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 42 42
- Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 42
- Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 42 42
- Îïðåäåëåíèå íàçâàíèÿ ïðîãðàììû 43 43
- Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 43
- Ñîçäàíèå ïåðñîíàëüíûõ ïðîãðàìì 43 43
- Sçûê 44
- Sçûê j 44 44
- Èíäèêàöèÿ 44 44
- Òåêóùåå âðåìÿ 44
- Òåêóùåå âðåìÿ 44 44
- Óñòàíîâêè 44
- Óñòàíîâêè 44 44
- Ãëàâíîå ìåíþ 45
- Ãëàâíîå ìåíþ 45 45
- Îñâåùåíèå 45
- Îñâåùåíèå 45 45
- Ñèíõðîíèçèðîâàòü 45 45
- Óñòàíîâèòü 45 45
- Óñòàíîâêè 45
- Ôîðìàò âðåìåíè 45 45
- Äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáîòà âåíòèëÿòîðà 46
- Äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáîòà âåíòèëÿòîðà 46 46
- Ïîääåðæàíèå òåïëà ñâ 46
- Ïîääåðæàíèå òåïëà ñâ 46 46
- Ñâ quick ðåæèì 46
- Ñâ quick ðåæèì 46 46
- Óñòàíîâêè 46
- Èíäèêàöèÿ 47
- Èíäèêàöèÿ 47 47
- Ìîùíîñòü ñâ 47
- Ìîùíîñòü ñâ 47 47
- Ïóñê 47
- Ïóñê 47 47
- Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 47
- Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 47 47
- Óñòàíîâêè 47
- Ôàçà íàãðåâà 47
- Ôàçà íàãðåâà 47 47
- S çâóêîâûå ñèãíàëû 48 48
- S òîí íàæàòèÿ êëàâèøè 48 48
- Áåçîïàñíîñòü 48
- Áåçîïàñíîñòü 48 48
- Âêëþ åíèå ôóíêöèè áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 48 48
- Ãðîìêîñòü 48
- Ãðîìêîñòü 48 48
- Çâóêîâûå ñèãíàëû ãðîìêîñòü ñèãíàë ïðè íàæàòèè êíîïîê 48 48
- Óñòàíîâêè 48
- Miele home 49
- Miele home 49 49
- Åäèíèöû 49
- Åäèíèöû 49 49
- Òîðãîâëÿ 49
- Òîðãîâëÿ 49 49
- Óñòàíîâêè 49
- Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 50
- Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 50 50
- Óñòàíîâêè 50
- Ââîä óñòàíîâîê òàéìåðà 51
- Ââîä óñòàíîâîê òàéìåðà 51 51
- Òàéìåð 51
- Òàéìåð 51 51
- Óäàëåíèå óñòàíîâîê òàéìåðà 51
- Óäàëåíèå óñòàíîâîê òàéìåðà 51 51
- Ñâ quiñk ðåæèì 52
- Ñâ quiñk ðåæèì 52 52
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 53
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 53 53
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 54
- Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 55
- Èñòêà è óõîä 56
- Èñòêà è óõîä 56 56
- Ðàáî àÿ êàìåðà 56
- Ðàáî àÿ êàìåðà 56 56
- Èñòêà è óõîä 57
- Èñòêà è óõîä 58
- Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû ñ äâåðíûì óïëîòíåíèåì 59
- Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû ñ äâåðíûì óïëîòíåíèåì 59 59
- Èñòêà è óõîä 59
- Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 59
- Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 59 59
- Èñòêà è óõîä 60
- Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 60
- Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 60 60
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 61
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 61 61
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 62
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 63
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 64
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 65
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 65 65
- Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 65 65
- Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 66
- Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 66 66
- Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 67
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 68
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 68 68
- Âñòðàèâàíèå 69
- Âñòðàèâàíèå 69 69
- Âñòðàèâàíèå â âûñîêèé øêàô 69 69
- Âñòðàèâàíèå â øêàô ïîä ñòîëåøíèöåé 69 69
- Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè øêàôà äëÿ âñòðàèâàíèÿ 69
- Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè øêàôà äëÿ âñòðàèâàíèÿ 69 69
- Âñòðàèâàíèå 70
- Äåòàëèçèðîâàííûå ðàçìåðû ôðîíòàëüíîé ïàíåëè 70
- Äåòàëèçèðîâàííûå ðàçìåðû ôðîíòàëüíîé ïàíåëè 70 70
- Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 70
- Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 70 70
- Êîìïîíåíòû ñèñòåìû miele home 71
- Ñèñòåìà miele home 71
- Ñèñòåìà miele home 71 71
- Miele home supervision 72
- Miele home supervision 72 72
- Âîçìîæíîñòè ðåãèñòðàöèè â èíäèêàòîðíîì ïðèáîðå supervision 72
- Âîçìîæíîñòè ðåãèñòðàöèè â èíäèêàòîðíîì ïðèáîðå supervision 72 72
- Miele home supervision 73
- Âûçîâ èíäèêàöèè supervision 73 73
- Âûçîâ èíäèêàöèè êîìïàêòíîãî äóõîâîãî øêàôà ñ ñâ ðåæèìîì 73 73
- Èíäèêàöèÿ supervision 73
- Èíäèêàöèÿ supervision 73 73
- Îïèñàíèå 73 73
- Miele home supervision 74
- Âîçìîæíîñòè èíäèêàöèè 74 74
- Çàðåãèñòðèðîâàííûå ïðèáîðû 74 74
- Ñèãíàëû çàðåãèñòðèðîâàííîãî ïðèáîðà 74 74
- Óñòàíîâêè 74
- Óñòàíîâêè 74 74
- Miele home supervision 75
- Âûêëþ åíèå supervision 75 75
- Çàðåãèñòðèðîâàòü ñëåäóþùèé ïðèáîð 75 75
- Ïðèíÿòü âðåìÿ äëÿ âñåõ ïðèáîðîâ 75 75
- Miele home supervision 76
- Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 76 76
- Âíèìàíèå óñëîâèÿ ãàðàíòèè â äàííûõ ñòðà íàõ â ñèëó ìåñòíîãî çàêîíîäà òåëüñòâà ìîãóò áûòü èíûìè óòî íèòü óñëîâèÿ ãàðàíòèè ìîæíî ó ïðîäàâöà 77
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 77
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 77 77
- Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î miele 77
- Ðîññèéñêàÿ ôåäåðàöèÿ 77
Похожие устройства
- Miele H 5140 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5140 BP (EP) Руководство по эксплуатации
- Miele H 5141 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5141 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 5240 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5240 BP (EP) Руководство по эксплуатации
- Miele H 5241 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5247 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 5360 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5361 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5361 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 5460 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5461 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 5461 BL (BR) Руководство по эксплуатации
- Miele H 5688 BP Руководство по эксплуатации
- Miele H 6100 BM Руководство по эксплуатации
- Miele H 6160 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 6200 B Руководство по эксплуатации
- Miele H 6200 BM Руководство по эксплуатации
- Miele H 6200 BP Руководство по эксплуатации