![Zanussi ZBN 725 N (W) (X) [2/8] Èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà](/img/pdf.png)
Zanussi ZBN 725 N (W) (X) [2/8] Èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà
![Zanussi ZBN 725 N (W) (X) [2/8] Èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà](/views2/1956520/page2/bg2.png)
34
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Âñòðàèâàåìûå äóõîâûå øêàôû
Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ âîçìîæíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ â áóäóùåì.  ñëó÷àå ïðîäàæè èëè ïåðåäà÷è èçäåëèÿ
äðóãîìó âëàäåëüöó èëè â ñëó÷àå ïåðååçäà ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû
íîâûé âëàäåëåö ïîëó÷èë äàííîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ
îçíàêîìëåíèÿ ñ ðàáîòîé ïðèáîðà è ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðèâîäÿòñÿ ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ
áåçîïàñíîñòè Âàøåé è îêðóæàþùèõ. Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èõ ïåðåä
ïîäêëþ÷åíèåì äóõîâîãî øêàôà è åãî èñïîëüçîâàíèåì.
Óñòàíîâêà
• Ëþáûå îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå ïðèáîðà äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì èëè êîìïåòåíòíûì ñïåöèàëèñòîì.
• Óñòàíîâêó è ïîäêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà äîëæåí ïðîâîäèòü òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò, êîòîðûé îáÿçàí ñîáëþäàòü
ñóùåñòâóþùèå íîðìû è ïðàâèëà. Îñîáûå èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà
ïðèâåäåíû â êîíöå äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðè ýêñïëóàòàöèè.
• Äàííûé äóõîâîé øêàô ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è
íå äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â ëþáûõ äðóãèõ öåëÿõ.
• Ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâîãî øêàôà âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
ïèùè èëè ïî îêîí÷àíèè åãî ñòîéòå ïîäàëüøå îò äóõîâîãî øêàôà,
÷òîáû äàòü âûéòè îñòàòî÷íîìó ïàðó èëè òåïëó.
• Èçìåíåíèå õàðàêòåðèñòèê äóõîâîãî øêàôà, ïðîâåäåíèå êàêèõ-ëèáî
èçìåíåíèé â åãî êîíñòðóêöèè ñîïðÿæåíî ñ îïàñíîñòüþ.
• Âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ äóõîâîé øêàô íàãðåâàåòñÿ è äëèòåëüíîå âðåìÿ
îñòàåòñÿ ãîðÿ÷èì. Áóäüòå îñòîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê íàãðåâàòåëüíûì
ýëåìåíòàì âíóòðè ïðèáîðà.
• Åñëè äóõîâîé øêàô íå èñïîëüçóåòñÿ, óáåäèòåñü, ÷òî âñå ðåãóëÿòîðû íà
ïàíåëè óïðàâëåíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè «Âûêë.».
•  öåëÿõ ãèãèåíû è áåçîïàñíîñòè ñîäåðæèòå ïðèáîð â ÷èñòîòå. Îñòàòêè
æèðà èëè ïèùè ìîãóò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ.
• Íèêîãäà íå çàêðûâàéòå íèêàêèå ÷àñòè ïðèáîðà àëþìèíèåâîé ôîëüãîé.
• Óïëîòíåíèÿ ääóõîâîãî øêàôà (åñëè ïðåäóñìîòðåíû) ñëåäóåò ÷èñòèòü
òîëüêî ìûëüíîé âîäîé.
• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïàð èëè ïàðîâîå ÷èñòÿùåå óñòðîéñòâî äëÿ ÷èñòêè
ïðèáîðà.
• Ïåðåä ïðîâåäåíèåì òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ äóõîâîãî øêàôà èëè
åãî ÷èñòêîé íåîáõîäèìî îáåñòî÷èòü ïðèáîð è ïîäîæäàòü, ïîêà îí îñòûíåò.
47
Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò íèêàêîé
îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ
ïðèáîðà, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå
íåñîáëþäåíèÿ òåõíèêè áåçîïàñíîñòè,
ïðàâèë ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
ïðèáîðà.
Èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà
Ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñòà, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó/åé ïðîèçâåñòè
óñòàíîâêó, ïîäêëþ÷åíèå è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå áûòîâîãî
ïðèáîðà íàèáîëåå ïðàâèëüíî è â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
íîðìàìè è ïðàâèëàìè. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì, ÷òîáû âñå
îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå äóõîâîãî øêàôà ïðîâîäèëèñü
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ñ ñîáëþäåíèåì äåéñòâóþùèõ
íîðì è ïðàâèë.
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ íåîáõîäèìî:
1) Óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü è äîìàøíÿÿ
ýëåêòðîïðîâîäêà ðàññ÷èòàíû íà òðåáóåìóþ ìîùíîñòü.
2) Óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ñåòü ýëåêòðîïèòàíèÿ èìååò íàäëåæàùåå çàçåìëåíèå
ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì íîðìàì.
3) Óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ðîçåòêà èëè èñïîëüçóåìûé äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõïîëþñíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ïîñëå óñòàíîâêè äóõîâîãî
øêàôà â ìåáåëü áóäóò ëåãêî äîñòóïíû.
Åñëè ïðèáîð ïîäêëþ÷àåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê ñåòè, òî ìåæäó íèìè äîëæåí
áûòü óñòàíîâëåí äâóõïîëþñíûé ïåðåêëþ÷àòåëü, èìåþùèé ðàññòîÿíèå ìåæäó
êîíòàêòíûìè îòâåðñòèÿìè 3 ìì è ðàññ÷èòàííûé íà ðàáîòó ïðè äàííîé íàãðóçêå
â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàòèâíûìè ïðàâèëàìè. Ïåðåêëþ÷àòåëü
íå äîëæåí ïðåðûâàòü æåëòî-çåëåíûé ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, êîòîðûé äîëæåí
áûòü íà 2-3 ñì äëèííåå îñòàëüíûõ êàáåëåé.
Ïèòàþùèé êàáåëü äîëæåí áûòü ïðîëîæåí òàê, ÷òîáû íè â êàêîé åãî ÷àñòè
òåìïåðàòóðà íå ïðåâûøàëà òåìïåðàòóðó îêðóæàþùåãî âîçäóõà áîëåå ÷åì
íà 50°Ñ.
Ïîäêëþ÷åíèå ê êëåììíîé êîëîäêå
Ïðèáîð îñíàùåí ëåãêî äîñòóïíîé êëåììíîé
êîëîäêîé, êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû
íà îäíîôàçíîì íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ,
íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 230 Â (ðèñ. 7).
Ðèñ. 7
Содержание
- Zanussi 1
- Zbn 725 1
- Âñòðàèâàåìûé äóõîâîé øêàô 1
- Âñòðàèâàíèå 1
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ïîæàëóéñòà ïðî òèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà 1
- Âñòðàèâàåìûå äóõîâûå øêàôû 2
- Èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà 2
- Ïîäêëþ åíèå ê êëåììíîé êîëîäêå 2
- Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 2
- Ïðè ýêñïëóàòàöèè 2
- Óñòàíîâêà 2
- Ýëåêòðè åñêîå ïîäêëþ åíèå 2
- Áåçîïàñíîñòü äåòåé 3
- Òåõíè åñêèå äàííûå 3
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 3
- Â ýòî âðåìÿ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñïåöèôè åñêèé çàïàõ îí îáóñëîâëåí ñãîðàíèåì â äóõîâêå îñòàòêîâ ïðîèçâîäñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé àáñîëþòíî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå ïîñëå ïðîâåäåíèÿ äàííîé ïðîöåäóðû ïîäîæäàòü ïîêà äóõîâêà îñòûíåò ïîñëå åãî èñïîëüçóÿ ìÿãêóþ òðÿïî êó ñìî åííóþ â ìûëüíîì ðàñòâîðå ïðîèçâåñòè âíóòðåííþþ èñòêó àêñåññóàðû äóõîâêè ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîìûòü 4
- Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè 4
- Åñëè äóõîâêà íåèñïðàâíî ôóíêöèîíèðóåò ïîæàëóéñòà ïðåæäå åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð ïðîâåðüòå íåëüçÿ ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü íèæåîïèñàííûìè ñïîñîáàìè 4
- Åñëè ñðîê ãàðàíòèè íà âàø ïðèáîð åùå íå èñòåê îáÿçàòåëüíî ïðîâåäèòå âûøåîïèñàííûå ïðîâåðêè ïåðåä âûçîâîì ìàñòåðà âàì ïðèäåòñÿ îïëàòèòü óñòðàíåíèå ïðîáëåìû åñëè îíà âûçâàíà îïèñàííîé âûøå íåèñïðàâíîñòüþ 4
- Ïåðâîå èñïîëüçîâàíèå äóõîâêè 4
- Ïîñëå óñòàíîâêè äóõîâêè a ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà óñòàíîâèòü íà max çíà åíèå b ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ àòåëÿ ðåæèìîâ óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû âåðõíåãî è íèæíåãî íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ c âêëþ èòü ïóñòóþ äóõîâêó äëÿ ðàáîòû â äàííîì ðåæèìå ïðèìåðíî íà 45 ìèí d îáåñïå èòü õîðîøåå ïðîâåòðèâàíèå ïîìåùåíèÿ íàïðèìåð îòêðûâ îêíî 4
- Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 34 ïåðâîå èñïîëüçîâàíèå äóõîâêè 36 îïèñàíèå ïðèáîðà 37 ýêñïëóàòàöèÿ 38 ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ äóõîâêè 39 òàáëèöà âûïåêàíèÿ è æàðêè 42 èñòêà è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 43 ñåðâèñ è çàïàñíûå àñòè 44 åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè 45 òåõíè åñêèå äàííûå 46 èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâùèêà 46 âñòðàèâàíèå 48 4
- Ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâêè âñåãäà ñëåäóåò áðàòüñÿ çà ñåðåäèíó ðó êè 4
- Ïðèáîð áóäåò ðàáîòàòü òîëüêî â òîì ñëó àå åñëè íà àñàõ óñòàíîâëåíî òåêóùåå âðåìÿ ïðî òèòå ñîîòâ ðàçäåë èíñòðóêöèè 4
- Ðèñ 1 4
- Ñîäåðæàíèå 4
- Çàìåíà îñâåòèòåëüíîé ëàìïû 5
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 5
- Ñåðâèñ è çàïàñíûå àñòè 5
- Èñòêà äâåðöû äóõîâîãî øêàôà 6
- Èñòêà è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 6
- Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà òåðìîñòàòà 6
- Ëàìïà ñîñòîÿíèÿ äóõîâîãî øêàôà 6
- Ìîäåëè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è àëþìèíèÿ 6
- Ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ äóõîâêè ðèñ 2 è ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà ðèñ 3 6
- Ýêñïëóàòàöèÿ 6
- Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè äâåðöà äóõîâîãî øêàôà äîëæíà áûòü çàêðûòà 7
- Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâîâ âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà èëè âñëåäñòâèå äåôåêòîâ ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè äóõîâîé øêàô îñíàùåí ïðåäîõðàíèòåëüíûì òåðìîñòàòîì ïðè ñðàáàòûâàíèè êîòîðîãî ïðîèñõîäèò îòêëþ åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ïðèáîðà ïðîèñõîäèò àâòîìàòè åñêè ïðè ñíèæåíèè òåìïåðàòóðû åñëè ñðàáàòûâàíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà áûëî âûçâàíî íåïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà òî äîñòàòî íî ïðîñòî äîæäàòüñÿ îõëàæäåíèÿ äóõîâîãî øêàôà ïðè ñðàáàòûâàíèè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàò âñëåäñòâèå äåôåêòà ýëåìåíòà êîíñòðóêöèè íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð 7
- Ãðèëü 7
- Äóõîâîé øêàô îñíàùåí óíèêàëüíîé ñèñòåìîé îáåñïå èâàþùåé åñòåñòâåííóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà è íåïðåðûâíîå óäàëåíèå ïàðà äàííàÿ ñèñòåìà ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü ïèùó âî âëàæíîé ñðåäå ñîõðàíÿÿ åå íåæíîé âíóòðè è îáðàçóÿ õðóñòÿùóþ êîðî êó ñíàðóæè êðîìå òîãî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ñâåäåíî ê ìèíèìóìó âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ìîæåò îáðàçîâûâàòüñÿ ïàð êîòîðûé âûõîäèò ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâîãî øêàôà ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå îäíàêî ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû ñòîéòå ïîäàëüøå îò äóõîâîãî øêàôà òîáû äàòü âûéòè îñòàòî íîìó ïàðó èëè òåïëó 7
- Ïîñêîëüêó òåïëî ïîäàåòñÿ è ñíèçó è ñâåðõó áëþäà æåëàòåëüíî ðàñïîëàãàòü ïîñåðåäèíå äóõîâîãî øêàôà åñëè òðåáóåòñÿ òîáû áëþäî áîëüøå òåïëà ïîëó àëî ñíèçó èëè ñâåðõó ïîëüçóéòåñü âåðõíèìè èëè íèæíèìè íàïðàâëÿþùèìè èëè ïîâåðíèòå ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ äóõîâêè â ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëîæåíèå íàãðåâ ñíèçó èëè íàãðåâ ñâåðõó 7
- Ïðåäîõðàíèòåëüíûé òåðìîñòàò 7
- Ïðè ïðèãîòîâëåíèè íà ãðèëå ìÿñà èëè ðûáû èõ íåîáõîäèìî ñìàçàòü ìàñëîì è óëîæèòü íà ðåøåòêó óðîâåíü çàâèñèò îò òîëùèíû êóñêà âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ äûìà è íåïðèÿòíîãî çàïàõà íà ñàìûé íèæíèé óðîâåíü ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü ïîääîí äëÿ ñáîðà æèðà â êîòîðûé ñëåäóåò íàëèòü íåìíîãî âîäû 7
- Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ äóõîâîãî øêàôà 7
- Òàáëèöà âûïåêàíèÿ è æàðêè 7
- Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå 7
- Áóäüòå î åíü îñòîðîæíû êîãäà ñòàâèòå èëè âûíèìàåòå èç äóõîâêè ðåøåòêó è ïîääîí äëÿ ñáîðà æèðà òîáû íå ïîâðåäèòü ýìàëèðîâàííîå ïîêðûòèå äóõîâîãî øêàôà 8
- Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çàâèñèò îò âèäà ñîñòàâà è îáúåìà ïðîäóêòà ðåêîìåíäóåòñÿ âíèìàòåëüíî ïðîñëåäèòü çà ïåðâûìè ðàçàìè ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è çàïèñàòü ðåçóëüòàòû òîáû â äàëüíåéøåì ïðè òåõ æå óñëîâèÿõ ïðèãîòîâëåíèÿ òîãî æå áëþäà äîáèòüñÿ òîãî æå ðåçóëüòàòà òîëüêî îïûò ïîìîæåò âàì âíåñòè íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ â ðåêîìåíäóåìûå çíà åíèÿ òåìïåðàòóðû è âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ïðèâåäåííûå â òàáëèöàõ 8
- Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè 8
- Âûïå êà äëÿ âûïå êè îáû íî òðåáóåòñÿ âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà 150 200 ñ ïîýòîìó öåëåñîîáðàçíûì ÿâëÿåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîãðåâ äóõîâêè â òå åíèå ïðèìåðíî 10 ìèí íå ñëåäóåò îòêðûâàòü äâåðöó äóõîâêè åñëè åùå íå ïðîøëî 3 4 âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ïåñî íîå òåñòî ñëåäóåò ïîìåñòèòü â ðàçáîðíóþ ôîðìó èëè íà ïðîòèâåíü è âûïåêàòü ïðèìåðíî 2 3 ïîëíîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ïîñëå åãî ñëåäóåò äîáàâèòü íà èíêó îñòàâøååñÿ âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çàâèñèò îò âèäà íà èíêè äæåì ôðóêòû ò ä óáåäèòåñü òî ó òåñòà ïðàâèëüíàÿ êîíñèñòåíöèÿ òàê êàê ïðè äîáàâëåíèè â íåãî èçëèøíåãî êîëè åñòâà âîäû âðåìÿ âûïå êè óâåëè èâàåòñÿ áåç íàäîáíîñòè õîðîøî çàìåøàííîå òåñòî äîëæíî òÿæåëî îòñòàâàòü îò ëîæêè ïðèãîòîâëåíèå ìÿñà è ðûáû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâêå ñëåäóåò áðàòü íå ìåíåå 1 êã ìÿñà èíà å îíî ïîëó èòñÿ ïåðåñóøåííûì òåìíîå ìÿñî êîòîðîå ñíàðóæè äîëæíî õîðîøî ïîäæàðèòüñÿ à âíóòðè îñòàòüñÿ ðîçîâûì èëè êðàñíûì ñëåäóåò ãîòîâèòü ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå 200 220 ñ ñâåòëîå ìÿñî ïòèöó è ðûáó íàîáîðîò ñëåäóåò æàðèòü ïðè íèçêîé òåìïåðàòó 8
- Ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðîé òî îòðèöàòåëüíî ñêàæåòñÿ íà êà åñòâå ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè à òàêæå ìîæåò ïîâðåäèòü ýìàëèðîâàííîå ïîêðûòèå 8
- Ïðèãîòîâëåíèå íà ãðèëå 8
- Ðèñ 4 8
- Ñîâåòû 8
Похожие устройства
- Zanussi ZBQ 631 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZBQ 861 A (N) (W) (X) (Y) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCB 990 XQ Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHM 726 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHM 755 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHM 756 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHM 763 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHN 722 (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHN 725 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHQ 631 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZHQ 861 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZKC 54451 XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZLB 151 NC Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZLB 161 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZLB 331 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZLB 5331 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOA 35701 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 10401 XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 10401 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 10401 XV Руководство по эксплуатации