![Zanussi ZOB 592 NQ (WQ) (XQ) [2/60] Spis treści](/img/pdf.png)
Zanussi ZOB 592 NQ (WQ) (XQ) [2/60] Spis treści
![Zanussi ZOB 592 NQ (WQ) (XQ) [2/60] Spis treści](/views2/1956586/page2/bg2.png)
electrolux
2
Ostrzeżenia i ważne informacje bezpieczeństwa............................................... 3
Opis urządzenia ................................................................................................. 5
Pokrętła sterowania............................................................................................ 6
Przed pierwszym użyciem piekarnika ................................................................ 8
Programator elektryczny .................................................................................... 9
Korzystanie z piekarnika .................................................................................. 13
Tabela pieczenia .............................................................................................. 18
Konserwacja i czyszczenie.............................................................................. 20
Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo............................................. 24
Dane techniczne .............................................................................................. 25
Instrukcje dla instalatora.................................................................................. 26
Instrukcja zabudowy ........................................................................................ 27
Gwarancja/Serwis ............................................................................................ 28
Gwarancja Europejska ..................................................................................... 29
Wskazówki dot. bezpieczeństwa
Kolejność wykonywania czynności
Porady i wskazówki
Wskazówki dot. korzystania z niniejszej instrukcji
)
Spis treści
Urządzenie spełnia następujące normy europejskie:
- 2006/95 (dyrektywa niskonapięciowa);
- 2004/108 (dyrektywa dot. kompatybilności elektromagnetycznej EMC);
wraz z późniejszymi zmianami.
Содержание
- Spis treści 2
- Wskazówki dot korzystania z niniejszej instrukcji 2
- Eksploatacja 3
- Electrolux 3
- Instalacja 3
- Ostrzeżenia i ważne informacje bezpieczeństwa 3
- Polski 3
- Bezpieczeństwo dzieci 4
- Electrolux 4
- Serwis 4
- Akcesoria piekarnika 5
- Opis urządzenia 5
- Grillowanie termiczne 6
- Pokrętła sterowania 6
- Electrolux 7
- Kontrolka termostatu 7
- Kontrolka zasilania wł 7
- Termostat bezpieczeństwa 7
- Wentylator chłodzący 7
- Electrolux 8
- Przed pierwszym użyciem piekarnika 8
- Electrolux 9
- Kuchenka jest gotowa do pracy tylko po ustawieniu godziny używanie piekarnika nie wymaga wybrania żadnego programu 9
- Programator elektroniczny 9
- Ustawianie godziny 9
- W przypadku przerwy w zasilaniu wszystkie ustawienia czas ustawienia programu lub program w trakcie używania zostaną anulowane po przywróceniu zasilania liczby na wyświetlaczu będą migać a zegar będzie wymagał ponownego nastawienia 9
- Electrolux 10
- Funkcja czas pieczenia 10
- Kasowanie ustawionego czasu pieczenia 10
- Ustawianie czasu pieczenia 10
- Electrolux 11
- Funkcja koniec pieczenia 11
- Czas pieczenia oraz zakończenie pieczenia połączone 12
- Electrolux 12
- Funkcja minutnik 12
- Electrolux 13
- Korzystanie z piekarnika 13
- Electrolux 14
- Grillowanie 14
- Obsługa pełnego grilla 14
- Obsługa wewnętrznej grzałki grilla 14
- Pieczenie konwekcyjne 14
- Electrolux 15
- Grillowanie na rożnie 15
- Pieczenie konwencjonalne 15
- Tylko grzałka dolna 15
- Tylko górna grzałka 15
- Electrolux 16
- Grillowanie termiczne 16
- Porady i wskazówki 16
- Rozmrażanie 16
- Ustawić pokrętło wyboru funkcji piekarnika oraz ustawić termostat na wymaganą temperaturę ta funkcja oferuje możliwość alternatywnego pieczenia potraw zwyczajowo przygotowywanych na konwencjonalnym grillu grzałka grilla i wentylator pracują naprzemiennie stwarzając obieg gorącego powietrza wokół potraw przy używaniu tej funkcji należy nastawić temperaturę maksymalną na 200 c 16
- Czasy pieczenia 17
- Electrolux 17
- Electrolux 18
- Pieczenie konwencjonalne 18
- Podane czasy nie obejmują czasu wstępnego nagrzania piekarnika pusty piekarnik należy zawsze rozgrzewać przez 10 minut 18
- Tabela pieczenia 18
- Typ potrawy 18
- Electrolux 19
- Grillowanie 19
- Pieczenie na rożnie 19
- Typ potrawy 19
- Czyszczenie zewnętrznych powierzchni kuchenki 20
- Electrolux 20
- Komora piekarnika 20
- Konserwacja i czyszczenie 20
- Środki czyszczące 20
- Electrolux 21
- Grzałka grilla 21
- Tace piekarnika oraz wsporniki tac 21
- Czyszczenie piekarnika 22
- Electrolux 22
- Nie czyścić drzwi piekarnika gdy panele szklane są jeszcze ciepłe niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować stłuczenie szyby 22
- Electrolux 23
- Wymiana oświetlenia piekarnika 23
- Co zrobić jeśli urządzenie nie działa prawidłowo 24
- Electrolux 24
- Problem 24
- Rozwiązanie 24
- Dane techniczne 25
- Piekarnik 25
- Wartości znamionowe grzałek 25
- Wymiary wnęki 25
- Electrolux 26
- Instrukcje dla instalatora 26
- Listwa zaciskowa 26
- Litera l faza litera n zero 26
- Lub e uziemienie 26
- Podłączenie do zasilania elektrycznego 26
- Podłączenie trzeba wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa wszelkie prace wykonywać po wyłączeniu urządzenia prace przy urządzeniu wykonywać mogą jedynie upoważnieni serwisanci producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za niezastosowanie się do niniejszych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa 26
- Electrolux 27
- Instrukcje zabudowy 27
- Mocowanie urządzenia do kredensu 27
- Wymiary piekarnika rys a 27
- Gwarancja serwis 28
- Warunki gwarancji 28
- Gwarancja europejska 29
- Contents 30
- Оглавлени 30
- Руководство по использованию данных инструкций пользователя 30
- Electrolux 31
- Предупреждения и важная информация по безопасности 31
- Русский 31
- Установка 31
- Эксплуатация 31
- Electrolux 32
- Безопасность детей 32
- Обслуживание клиентов 32
- Вертел 33
- Описание изделия 33
- Принадлежности духового шкафа 33
- Зоны управления таймером 34
- Индикаторная лампочка включения 34
- Ручка выбора режима духового шкафа 34
- Утапливаемые ручки управления 34
- Electrolux 35
- Вентилятор охлаждения 35
- Индикаторная лампочка термостата 35
- Предохранительный термостат 35
- Ручка выбора температуры ручка термостата 35
- Electrolux 36
- Перед первым использованием духового шкафа 36
- Electrolux 37
- Установка времени суток 37
- Электронный программатор 37
- Electrolux 38
- Отмена заданной продолжительности приготовления продукта 38
- Режим продолжительность приготовления 38
- Чтобы задать продолжительность приготовления продукта 38
- Electrolux 39
- Отмена заданного времени окончания приготовления продукта 39
- Режим окончание приготовления 39
- Чтобы задать время окончания приготовления продукта 39
- Electrolux 40
- Комбинированное использование режимов продолжительность приготовления и время окончания приготовления 40
- Режим таймер 40
- Установка таймера 40
- Electrolux 41
- Отмена установки таймера 41
- Electrolux 42
- Эксплуатация духового шкафа 42
- Electrolux 43
- Использование функции 43
- Полный гриль 43
- Приготовление на гриле 43
- Режим конвекции 43
- Режимов духового шкафа на 2 установите ручку термостата на нужную температуру 3 выбирайте уровень решетки и противня для гриля в соответствии с толщиной приготавливаемого куска для сокращения времени приготовления кладите продукты ближе к нагревательному элементу гриля а для увеличения этого времени подальше от него перед тем как приступать к приготовлению мяса или тостов прогрейте гриль на полной мощности в течение нескольких минут во время приготовления при необходимости перекладывайте продукты на другой уровень и регулируйте температуру 43
- Установите переключатель 43
- Electrolux 44
- Вертел гриля 44
- Духового шкафа 44
- Использование внутреннего элемента гриля 44
- Нагревательный элемент 44
- Только верхний 44
- Только нижний элемент 44
- Electrolux 45
- Обычное приготовление пищи 45
- Поверните ручку управления режимами духового шкафа в нужное положение выберите с помощью термостата требуемую температуру этот режим предлагает альтернативный вариант приготовления блюд которые обычно готовятся на традиционном гриле нагревательный элемент гриля и вентилятор духового шкафа работают попеременно обеспечивая обдув приготавливаемого блюда горячим воздухом при использовании данного режима максимальная температура не должна превышать 200 c 45
- Приготовление на гриле с конвекцией 45
- Размораживание 45
- Советы и рекомендации 45
- Electrolux 46
- Время приготовления 46
- Время приготовления варьируется в зависимости от состава ингредиентов и количества жидкости в каждом отдельном блюде обращайте внимание на настройки используемые при первых экспериментах по приготовлению пищи чтобы извлечь опыт для приготовления те же блюд в последующем основываясь на собственном опыте вы сможете менять приведенные в таблицах значения 46
- При жарении 46
- Electrolux 47
- Вид блюда 47
- Время приготовления не включает время предварительного прогрева всякий раз необходимо прогревать пустой духовой шкаф в течение 10 минут 47
- Примечания 47
- Таблица выпекания и жарения 47
- Традиционное приготовление 47
- Electrolux 48
- Блюдо 48
- Приготовление на вертеле 48
- Приготовление на гриле 48
- Electrolux 49
- Средства для чистки 49
- Чистка духового шкафа снаружи 49
- Чистка и техническое обслуживание 49
- Electrolux 50
- Для удобства чистки стенок духового шкафа можно снять направляющие для противней расположенные на его левой и правой стенках снятие направляющих вначале оттяните переднюю часть направляющей от стенки духового шкафа а затем отсоедините ее заднюю часть 50
- Для чистки направляющих опустите их в теплый мыльный раствор устраните стойкие загрязнения с помощью губки хорошо смоченной в мыльном растворе хорошо сполосните их и вытрите мягкой тряпкой 50
- Нагревательный элемент гриля 50
- Решетки и держатели решеток 50
- Установка направляющих при установке направляющей сначала закрепите ее заднюю часть а затем надавите на ее переднюю часть так чтобы она встала на место 50
- Electrolux 51
- Камера духового шкафа 51
- Приборы из нержавеющей стали или алюминия 51
- Рис a 51
- Рис b 51
- Рис c 51
- Чистка дверцы духового шкафа 51
- Electrolux 52
- Замена лампочки освещения духового шкафа 52
- Electrolux 53
- Если что то не работает 53
- Неисправность 53
- Способ устранения 53
- Electrolux 54
- Духовой шкаф 54
- Мощность нагревательных элементов 54
- Размеры ниши 54
- Технические данные 54
- Electrolux 55
- L клемма фазы n клемма нейтрали 55
- Или e зажим заземления 55
- Клеммная коробка 55
- Подключение к электрической сети 55
- Указания для установщика 55
- Electrolux 56
- Инструкции по встраиванию 56
- Крепление прибора к мебели 56
- Размеры духового шкафа рис a инструкции по встраиванию 56
- Рис a 56
- Рис b 56
- Рис c 56
- Рис d 56
- Electrolux 57
- Гарантия сервисная служба 57
- Европейская гарантия 57
- Www zanussi ru 60
Похожие устройства
- Zanussi ZOB 593 AQ (XQ) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 594 AQ (XQ) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 646 N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 646 QN (QW) (QX) (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 651 CG Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 655 N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 655 W (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 668 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 668 QB (QN) (QW) (QX) (QY) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 691 N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 692 NQ (WQ) (XQ) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 735701 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 735752 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 892 SX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 985 QPX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOBK 92 QA (QX) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 11211 CR Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 11311 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 21411 BK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 720 N (W) (X) Руководство по эксплуатации