![Zanussi ZOU 381 X [3/72] Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji](/img/pdf.png)
Zanussi ZOU 381 X [3/72] Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji
![Zanussi ZOU 381 X [3/72] Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji](/views2/1956617/page3/bg3.png)
3
Ostrzeżenia i ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................. 4
Opis urządzenia ................................................................................................. 6
Pokrętła sterowania............................................................................................ 8
Przed pierwszym użyciem piekarnika .............................................................. 11
Zegar elektryczny ............................................................................................ 12
Korzystanie z piekarnika .................................................................................. 17
Tabela pieczenia .............................................................................................. 22
Konserwacja i czyszczenie.............................................................................. 24
Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo............................................. 28
Dane techniczne .............................................................................................. 29
Instrukcje dla instalatora.................................................................................. 30
Instrukcja zabudowy ........................................................................................ 32
Gwarancja/Serwis ............................................................................................ 34
Serwis i części zamienne ................................................................................ 35
Gwarancja Europejska ..................................................................................... 35
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Kolejność wykonywania czynności
Porady i wskazówki
Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej
instrukcji
)
Spis treści
Urządzenie spełnia następujące normy europejskie:
- 2006/95 (dyrektywa niskonapięciowa);
- 2004/108 (dyrektywa dot. kompatybilności elektromagnetycznej
EMC);
wraz z późniejszymi zmianami.
PRODUCENT:
ELECTROLUX ITALIA S.p.A.
Viale Bologna, 29847100 FORLÌ (Italy)
Содержание
- Spis treści 3
- Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji 3
- Eksploatacja 4
- Instalacja 4
- Ostrzeżenia i ważne informacje bezpieczeństwa 4
- Polski 4
- Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi 5
- Serwis 5
- 3 4 5 6 7 8 10 9 6
- Opis urządzenia 6
- Akcesoria piekarnika 7
- Kontrolka zasilania wł 8
- Pokrętła sterowania 8
- Pokrętło wyboru funkcji piekarnika 8
- Kontrolka termostatu 9
- Pokrętło termostatu 9
- Termostat bezpieczeństwa 9
- Wentylator chłodzący 9
- Pokrętła pól grzewczych 10
- Przed pierwszym użyciem piekarnika 11
- Piekarnik może być używany wyłącznie po ustawieniu godziny używanie piekarnika nie wymaga jednak programowania funkcji czasowych 12
- Ustawianie godziny 12
- W przypadku przerwy w zasilaniu wszystkie ustawienia czas ustawienia programu lub program w trakcie używania zostaną anulowane po przywróceniu zasilania liczby na wyświetlaczu będą migać a zegar będzie wymagał ponownego nastawienia 12
- Zegar elektroniczny 12
- Funkcja czas pieczenia 13
- Ustawianie czasu pieczenia 13
- Funkcja koniec pieczenia 14
- Kasowanie ustawionego czasu pieczenia 14
- Czas pieczenia oraz zakończenie pieczenia połączone 15
- Funkcja minutnik 15
- Korzystanie z piekarnika 17
- Grillowanie 18
- Obsługa pełnego grilla 18
- Obsługa wewnętrznej grzałki grilla 18
- Pieczenie konwekcyjne 18
- Grillowanie na rożnie 19
- Pieczenie konwencjonalne 19
- Tylko grzałka dolna 19
- Tylko górna grzałka 19
- Porady i wskazówki 20
- Rozmrażanie 20
- Czasy pieczenia 21
- Pieczenie tradycyjne oraz konwekcyjne 22
- Podane czasy nie obejmują czasu wstępnego nagrzania piekarnika pusty piekarnik należy zawsze rozgrzewać przez 10 minut 22
- Tabela pieczenia 22
- Typ potrawy 22
- Grillowanie 23
- Pieczenie na rożnie 23
- Typ potrawy 23
- Czyszczenie zewnętrznych powierzchni kuchenki 24
- Komora piekarnika 24
- Konserwacja i czyszczenie 24
- Środki czyszczące 24
- Akcesoria piekarnika oraz prowadnice blach 25
- Grzałka grilla 25
- Czyszczenie piekarnika 26
- Nie czyścić drzwi piekarnika gdy panele szklane są jeszcze ciepłe niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować pęknięcie szyby 27
- Wymiana oświetlenia piekarnika 27
- Co zrobić jeśli urządzenie nie działa prawidłowo 28
- Problem 28
- Rozwiązanie 28
- Dane techniczne 29
- Piekarnik 29
- Urządzenie może być podłączone do różnych płyt ceramicznych 29
- Wartości znamionowe grzałek 29
- Wymiary wnęki 29
- Instrukcje dla instalatora 30
- Podłączenie elektryczne 30
- Podłączenie elektryczne do płyty 31
- Przyłączenie do płytki zaciskowej 31
- Instrukcje zabudowy 32
- Wymiary piekarnika rys a instrukcje zabudowy 32
- Mocowanie urządzenia do kredensu 33
- Gwarancja serwis 34
- Warunki gwarancji 34
- Gwarancja europejska 35
- Serwis i części zamienne 35
- Electrolux 37
- Спасибо что вы выбрали наш электробытовой прибор 37
- Contents 38
- Electrolux 38
- Оглавлени 38
- Руководство по использованию данных инструкций пользователя 38
- Предупреждения и важная информация по безопасности 39
- Русский 39
- Установка 39
- Эксплуатация 39
- Electrolux 40
- Обслуживание клиентов 40
- 3 4 5 6 7 8 10 9 41
- Electrolux 41
- Описание изделия 41
- Electrolux 42
- Вертел 42
- Принадлежности духового шкафа 42
- Противень для выпечки 42
- Противень для сбора жира 42
- Решетка с защитой от опрокидывания 42
- Панель управления 43
- Ручка выбора режима духового шкафа 43
- Electrolux 44
- Индикаторная лампочка включения 44
- Индикаторная лампочка термостата 44
- Предохранительный термостат 44
- Ручка выбора температуры ручка термостата 44
- Вентилятор охлаждения 45
- Ручки управления конфорками 45
- Electrolux 46
- Перед первым использованием духового шкафа 46
- Electrolux 47
- Установка времени суток 47
- Электронный программатор 47
- Electrolux 48
- Регулирование показаний времени суток 48
- Режим продолжительность приготовления 48
- Чтобы задать продолжительность приготовления продукта 48
- Electrolux 49
- Отмена заданной п р о д о л ж и т е л ь н о с т и приготовления продукта 49
- Режим окончание приготовления 49
- Чтобы задать время окончания приготовления продукта 49
- Electrolux 50
- О м б и н и р о в а н н о е использование режимов п р о д о л ж и т е л ь н о с т ь приготовления и время окончания приготовления 50
- Отмена заданного времени окончания приготовления продукта 50
- Electrolux 51
- Отмена установки таймера 51
- Режим таймер 51
- Установка таймера 51
- Electrolux 52
- Эксплуатация духового шкафа 52
- Electrolux 53
- Использование функции 53
- Полный гриль 53
- Приготовление на гриле 53
- Режим конвекции 53
- Electrolux 54
- Вертел гриля 54
- Духового шкафа 54
- Использование внутреннего элемента гриля 54
- Нагревательный элемент 54
- Только верхний 54
- Только нижний элемент 54
- Electrolux 55
- Обычное приготовление пищи 55
- Размораживание 55
- Советы и рекомендации 55
- Electrolux 56
- При жарении 56
- Electrolux 57
- Вид блюда 57
- Время приготовления не включает время предварительного прогрева всякий раз необходимо прогревать пустой духовой шкаф в течение 10 минут 57
- Примечания 57
- Таблица выпекания и жарения 57
- Традиционное приготовление 57
- Electrolux 58
- Блюдо 58
- Приготовление на вертеле 58
- Приготовление на гриле 58
- Electrolux 59
- Средства для чистки 59
- Чистка духового шкафа снаружи 59
- Чистка и техническое обслуживание 59
- Electrolux 60
- Нагревательный элемент гриля 60
- Направляющие и держатели направляющих 60
- Electrolux 61
- Для чистки направляющих опустите их в теплый мыльный раствор устраните стойкие загрязнения с помощью губки хорошо смоченной в мыльном растворе хорошо сполосните их и вытрите мягкой тряпкой 61
- Камера духового шкафа 61
- На место 61
- Рис a 61
- Рис b 61
- Рис c 61
- Чистка дверцы духового шкафа 61
- Electrolux 62
- Замена лампочки освещения духового шкафа 62
- Приборы из нержавеющей стали или алюминия 62
- Electrolux 63
- Если что то не работает 63
- Неисправность 63
- Способ устранения 63
- Electrolux 64
- Данное изделие можно подключать к различным керамическим варочным панелям 64
- Духовой шкаф 64
- Мощность нагревательных элементов 64
- Размеры ниши 64
- Технические данные 64
- Electrolux 65
- Указания для установщика 65
- Э л е к т р и ч е с к о е подключение 65
- Electrolux 66
- L1 l2 l3 n pe 66
- L1 l2 l3 pe 66
- L1 l2 n pe 66
- L1 n pe 66
- V 1 1 2 3 4 5 66
- V 3 1 2 3 4 5 66
- Подсоединение к клеммной колодке 66
- Э л е к т р и ч е с к о е подключение к варочной панели 66
- Electrolux 67
- Инструкции по встраиванию 67
- Крепление прибора к мебели 67
- Размеры духового шкафа рис a 67
- Electrolux 68
- В случае необходимости ремонта прибора или если вы хотите приобрести запасные части обращайтесь в наш ближайший авторизованный сервисный центр список сервисных центров прилагается если у вас возникли вопросы по использованию прибора или вы хотите узнать о других приборах концерна electrolux звоните на нашу информационную линию по телефону 495 937 78 37 или 495 956 29 17 68
- Гарантия сервисная служба 68
- Европейская гарантия 68
- Если после проведения проверок описанных в разделе если что то не работает прибор по прежнему не работает должным образом обратитесь в авторизованный сервисный центр указав тип неисправности модель прибора mod продуктовый номер prod no и серийный номер ser no указанные в табличке с техническими данными эта табличка находится внутри духового шкафа с передней внешней стороны оригинальные запчасти сертифицированные изготовителем прибора и снабженные данным символом имеются только в наших сервисных центрах и в авторизованных магазинах по продаже запчастей 68
- Сервисное обслуживание и запасные части 68
- Www zanussi ru 72
Похожие устройства
- Zanussi ZOU 462 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 481 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QN (QX) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 655 W (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 668 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 669 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 853 B (W) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 881 B Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 893 QX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 91 KX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZYB 380 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZYB 593 XQ Руководство по эксплуатации
- Zelmer 294.5 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 493.5 S Руководство по эксплуатации
- Bork FP CEP 9370 WT Руководство по эксплуатации
- Bork EP CMP 1030 GR Руководство по эксплуатации
- Bosch MCM 2120 Руководство по эксплуатации
- Bosch MCM 21R1 Руководство по эксплуатации
- Bosch MCM 3201B Руководство пользователя