Delonghi EMKE 42 Руководство по эксплуатации онлайн
ééèèààëëÄÄççààÖÖ èèêêààÅÅééêêÄÄ ((ÒÒÏÏ.. ÒÒÚÚ.. 33))
ç‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl:
A. ä˚¯Í‡ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ÍÓÙÂ
B. éÚ‚ÂÒÚËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ
C. ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÍÓÙÂ
D. ÑËÒÍÓ‚˚È ÙËθÚ
Ö. ìÔÎÓÚÌÂÌËÂ
F. ÇÓÓÌÍÓÓ·‡ÁÌ˚È ÙËθÚ
G. èÂÂıÓ‰ÌÓÈ ‰ËÒÍ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ËÌ˚
ÍÓÙ‚‡ÍË
ç. è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È Í·ԇÌ
I. ÅÓÈÎÂ
L. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á˙ÂÏ
M. èÓ‰ÒÚ‡‚͇
N. òÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
O. è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
P. ÑËÒÔÎÂÈ
Q. äÌÓÔ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË
R. à̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË “Keep Warm”
(ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚)
R1.äÌÓÔ͇ ÙÛÌ͈ËË “Keep Warm”
(ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚)
S1.äÌÓÔ͇ ‚ÍÎ/‚˚ÍÎ
S. äÌÓÔ͇ ‚ÍÎ/‚˚ÍÎ
í. äÌÓÔ͇ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË
Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl
U. à̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË “ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÂ
‚Íβ˜ÂÌË”
U1.äÌÓÔ͇ ÙÛÌ͈ËË “ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÂ
‚Íβ˜ÂÌË”
ååÖÖêêõõ ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
• äÓÙ‚‡Í‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‰Îfl "ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÍÓÙÂ". çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Û„Ëı
˝ÍÒÚ‡ÍÚÓ‚, Í‡Í‡Ó ‚ ÔÓÓ¯ÍÂ, Óχ¯ÍÛ Ë
ÔӘˠ̇ÒÚÓÈÍË Ë ‡ÒÚ‚Ó˚ - ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
Á‡ÒÓËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÙËθڇ.
•
ÇÇÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl ÛÛııÓÓ‰‰‡‡ ÁÁ‡‡ ÍÍÓÓÙÙ‚‚‡‡ÍÍÓÓÈÈ ÌÌËË ‚‚ ÍÍÓÓÂÂÏÏ
ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡Â ÌÌ ÔÔÓÓ„„ÛÛÊʇ‡ÈÈÚÚ ÔÔÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‡‡‚‚ÍÍÛÛ ËË ··ÓÓÈÈÎΠ‚‚
‚‚ÓÓ‰‰ÛÛ -- ˝˝ÚÚÓÓ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËË··ÓÓ..
• èÓfl‚ÎflÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl
ÒÚÛflÏË ‚Ó‰˚ Ë Ô‡‡ ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔË·Ó‡ Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ̇„ÂÚ˚ı
˜‡ÒÚÂÈ ÔË·Ó‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ËÎË
Û˜ÍË.
• èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌflÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÔË·Ó‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË,
‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ Ë Ú.‰.) ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚
ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í
Í‡Í ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ÏË
ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
• ùÚÓÚ ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚
‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. ã˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ˉ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ͇Í
ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë ÔÓÚÓÏÛ ÓÔ‡ÒÌ˚È.
• èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÚË
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Û˘Â·,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ, ӯ˷ӘÌÓÈ Ë
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ.
•
ääÓÓÙÙ‚‚‡‡Í͇‡ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌ̇‡ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÓÓÚÚ
˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÒÒÂÂÚÚËË ËË ÌÌËË ‚‚ ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡Â ÌÌ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ
ÛÛÒÒÚÚ‡‡Ì̇‡‚‚ÎÎËË‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl Ì̇‡ ‚‚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÔÔÎÎËËÚÚÍÍËË ËËÎÎËË
ÔÔÎÎËËÚÚ˚˚..
• ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË ÏÓÍ˚ÏË ËÎË
‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË, ËÎË ÂÒÎË Û ‚‡Ò ‚·ÊÌ˚Â
ÌÓ„Ë.
• ç ‡Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Î˛‰flÏ
(‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ) Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ
‚ÓÒÔËflÚËfl Ë ÔÒËıÓÙËÁ˘ÂÒÍËı Ë
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÎË Ò
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë Á̇ÌËflÏË, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÌËÏË
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉflÚ, Ë ÓÌË Ó·Û˜ÂÌ˚
Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.
ëΉËÚ Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÔË·Ó Ì ÒÎÛÊËÚ ËÏ Ë„Û¯ÍÓÈ.
• ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·Ó‡,
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÎË ÒÓÏÌÂÌËÈ
ÔÂ͇ÚËÚÂ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. ã˛·‡fl ÓÔ‡ˆËfl Ò Í·ԇÌÓÏ
‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ,
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡.
•Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÎË
̇·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚Íβ˜Ëڠ Ë
Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸.
ÑÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚
‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Ë Ú·ÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÙËÏÂÌÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. çÂÒӷβ‰ÂÌËÂ
Ô‡‚ËÎ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇
̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÙ‚‡ÍË.
• òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ Ò‡ÏËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ,
Ú‡Í Í‡Í Â„Ó Á‡ÏÂ̇ Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ËÎË ‰Îfl Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚, ‰Îfl
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl β·Ó„Ó ËÒ͇ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸
ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ
ÔË·Ó‡ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
• å‡Ú¡Î˚ Ë Ô‰ÏÂÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ
‰ËÂÍÚË‚˚ ëÖÖ 1935/2004.
ÑÑÓÓ Ì̇‡˜˜‡‡Î·‡ ÒÒ··ÓÓÍÍËË ËË ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË ÔÔËË··ÓÓ‡‡
‚‚ÌÌËËÏχ‡ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ËËÁÁÛÛ˜˜ËËÚÚ ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË..
ííÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÚÚ‡‡ÍÍËËÏÏ ÓÓ··‡‡ÁÁÓÓÏÏ ‚‚˚˚ ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ËËÚÚÂÂ
Ì̇‡ËËÎÎÛÛ˜˜¯¯ËË ÂÂÁÁÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡ÚÚ˚˚ ËË Ïχ‡ÍÍÒÒËËÏχ‡Îθ¸ÌÌÛÛ˛˛
··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË..
êêììëëëëääààââ
62
Содержание
- Åöêõ åöáéèäëçéëíà 1
- Éèàëäçàö èêàåéêä òï òú 3 ç òú ìëˆ ı ëìòú ûíˆëè ëòôóî áû úòfl òîâ û ëâ ó óáì âìëfl a ä í âïíóòúë îfl íóùâ b éú â òúëfl ûòú óèòú ôó ë íóùâ c öïíóòú îfl íóùâ d ñëòíó è ùëî ú ö ìôîóúìâìëâ f çó óìíóó áì è ùëî ú g èâ âıó ìóè ëòí îfl ôóîó ëì íóùâ íë ç è â óı ìëúâî ì è íî ô ì i åóèîâ l ùîâíú ë âòíëè á âï m èó òú í n òìû îâíú óôëú ìëfl o è ìâî ûô îâìëfl p ñëòôîâè q äìóôí â ûîë ó íë âïâìë r àì ëí úó ùûìíˆëë keep warm ôó â ê ìëâ úâïôâ úû r1 äìóôí ùûìíˆëë keep warm ôó â ê ìëâ úâïôâ úû s1 äìóôí íî íî s äìóôí íî íî í äìóôí ô ó ïïë ó ìëfl âïâìë á â êíë íî âìëfl u àì ëí úó ùûìíˆëë ô ó ïïë ûâïóâ íî âìëâ u1 äìóôí ùûìíˆëë ô ó ïïë ûâïóâ íî âìëâ 1
- Êìëëäàâ 1
- Ñó ì î ò ó íë ë íòôîû ú ˆëë ô ë ó ìëï úâî ìó ëáû ëúâ ìì â ëìòú ûíˆëë íóî íó ú íëï ó áóï ó âòôâ ëúâ ì ëîû ëâ âáûî ú ú ë ï íòëï î ìû âáóô òìóòú íòôîû ú ˆëë 1
- Ìëíäçéçää 2
- Îìçäñàü èéññöêüäçàü íöåèöêäíìêõ keep warm 3
- Óàëíää à ìïéñ 3
- Çöàëèêäççéëíà 5
- Èêéåãöåä çéáåéüçõö èêàóàçõ ìëíêäçöçàö 5
Похожие устройства
- Delonghi EMKE 63 Руководство по эксплуатации
- Delonghi EMKE 9 Руководство по эксплуатации
- Delonghi ICM 50 Руководство по эксплуатации
- Delonghi ICM 80 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-2400 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-2410 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-2510 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-3510 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-6500 Руководство по эксплуатации
- Elenberg KM-6501 Руководство по эксплуатации
- Endever Costa-1006 Руководство по эксплуатации
- Endever Costa-1007 Руководство по эксплуатации
- Kenwood CM370_CM375_CM380_CM385 Руководство по эксплуатации
- Kenwood CM450_CM460_CM461_CM550_CM560_CM561 Руководство по эксплуатации
- Kenwood CM470_CM475_CM477_CM480_CM485 Руководство по эксплуатации
- Kenwood CM650_CM660_CM662 Руководство по эксплуатации
- Kenwood CM70_CM170 Руководство по эксплуатации
- Kenwood СМ900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ES430 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ES460 Руководство по эксплуатации