Kenwood СМ900 [11/52] Entretien et nettoyage
![Kenwood СМ900 [11/52] Entretien et nettoyage](/views2/1956943/page11/bgb.png)
faire du café
1 Soulevez le couvercle du réservoir et
versez-y la quantité d’eau requise.
Le niveau d’eau doit se situer entre
les indicateurs de tasses maximal et
minimal. Ne remplissez pas au-
dessus du niveau MAX.
●
Utilisez de l’eau froide. Nous vous
recommandons d’utiliser de l’eau
filtrée à l’aide d’un Filtre Kenwood
afin de réduire l’entartrage et de
prolonger la durée de vie de votre
machine à café. N’employez jamais
d’eau chaude ou gazeuse.
2 Assurez-vous que le porte-filtre est
correctement positionné.
3 Installez soit le filtre permanent fourni
soit un filtre en papier dans le porte-
filtre. Ajoutez le café, utilisez la
cuillère fournie (environ 1 cuillerée
par tasse ou selon les goûts).
4 Fermez le couvercle et placez la
carafe sur la plaque chauffante.
REMARQUE : Le couvercle
doit être correctement adapté
à la carafe afin d’actionner la
valve anti-gouttes.
5 Branchez l’appareil et mettez-le en
marche ; le témoin lumineux s’allume
alors.
6 N’enlevez pas le pichet avant la fin
de la préparation.
●
La résistance spécifique à la plaque
chauffante permet de s’assurer que
le café est maintenu à la température
correcte après sa préparation.
●
La plaque chauffante conserve le
café chaud, mais plus tôt vous le
boirez, meilleur il sera.
●
Votre machine à café garde le café
chaud, puis s’éteint
automatiquement après 2 heures.
●
Si l’appareil n’a pas été utilisé depuis
longtemps, faites couler un réservoir
d’eau (sans café) pour le nettoyer.
Remplissez le réservoir jusqu’au
repère lors de cette action.
entretien et nettoyage
●
Débranchez toujours l’appareil et
laissez-le refroidir avant de le
nettoyer.
●
Ne jamais le plonger dans l’eau ni
mouiller le cordon ou la prise.
●
Ne nettoyez pas les éléments au
lave-vaisselle.
●
Essuyez avec un chiffon humide,
puis séchez. N’utilisez pas d’agents
abrasifs, ils rayeraient la surface.
éléments amovibles
●
Lavez-les dans de l’eau chaude
savonneuse, puis séchez-les.
détartrage
Après 90 cycles de préparation, le
témoin d’alarme détartrage s’allume
et clignote, indiquant ainsi qu’il est
nécessaire de détartrer votre
machine à café (voir ‘pour détartrer’).
pour détartrer
1 Prendre un détartrant approprié.
2 Détartrez l’appareil conformément
aux instructions fournies par le
fabricant du détartrant.
3 Après cela, filtrer plusieurs réservoirs
d’eau pour nettoyer la cafetière.
Remplir le réservoir jusqu’à la
graduation supérieure.
4 Nettoyer les divers éléments.
5 Branchez l’appareil et mettez-le en
marche.
6 Remettez le témoin d’alarme
détartrage à zéro en appuyant sur le
bouton situé à l’arrière de la machine
à café .
service après-vente
●
Pour des raisons de sécurité, un
cordon endommagé doit être
remplacé par Kenwood ou un
réparateur Kenwood agréé.
Veuillez contacter votre revendeur
pour tous renseignements sur :
●
l’emploi de la cafetière
●
les réparations ou les pièces de
rechange
8
Содержание
- Safety 5
- Care cleaning 6
- Service 6
- Nederlands 7
- Onderdelen 7
- Veiligheid 7
- Onderhoud en reiniging 8
- Service 9
- Français 10
- Légende 10
- Sécurité 10
- Entretien et nettoyage 11
- Service après vente 11
- Deutsch 12
- Sicherheitshinweise 12
- Teilebezeichnung 12
- Reinigung 13
- Kundendienst 14
- Chiave 15
- Italiano 15
- Sicurezza 15
- Pulizia e cura dell apparecchio 16
- Manutezione 17
- Português 18
- Segurança 18
- Manutenção e limpeza 19
- Assistência técnica 20
- Español 21
- Leyenda 21
- Seguridad 21
- Cuidados y limpieza 22
- Mantenimiento 23
- Oversigt 24
- Sikkerhed 24
- Service 25
- Vedligeholdelse rengøring 25
- Svenska 26
- Säkerheten 26
- Service 27
- Skötsel och underhåll 27
- Delene 28
- Sikkerhetshensyn 28
- Service og kundetjeneste 29
- Stell og rengjøring 29
- Kuvien selitykset 30
- Turvallisuus 30
- Perushuolto 31
- Huolto 32
- Güvenlik önlemleri 33
- Kahve makinesinin parçaları 33
- Türkçe 33
- Bakım ve temizlik 34
- Bakım 35
- Bezpeïnost 36
- Popis kávovaru 36
- Ïesky 36
- Péïe a ïi têní 37
- Servis 38
- A kávéfòzò részei 39
- Elsò a biztonság 39
- Magyar 39
- Tisztítás 40
- Javíttatás 41
- Dla w asnego bezpieczeæstwa 42
- Oznaczenia czëÿci 42
- Polski 42
- Pielëgnacja i czyszczenie 43
- Serwis 44
- Меры безопасности 45
- Русский 45
- Основные детали 46
- Обслуживание 47
- Уход и очистка 47
- Ekkgmij 48
- Fmu w ë meon 51
- H uõ d u 52
- ºö w 52
Похожие устройства
- Kenwood ES430 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ES460 Руководство по эксплуатации
- Kenwood ES470 Руководство по эксплуатации
- Krups Artese 01 Espresso Руководство по эксплуатации
- Krups Artese 02 Espresso Руководство по эксплуатации
- Krups Artese 03 Espresso Руководство по эксплуатации
- Krups KP1105 Руководство по эксплуатации
- Krups XN710610 Руководство по эксплуатации
- Krups XP 5200 Инструкция по эксплуатации
- Krups XP 5220 Руководство по эксплуатации
- Krups XP 5280 Руководство по эксплуатации
- Krups 880 VIVO Руководство по эксплуатации
- Krups 978 novo 4100 Руководство по эксплуатации
- Philips HD5410 Руководство по эксплуатации
- Philips HD7431 Руководство по эксплуатации
- Philips HD7434 Руководство по эксплуатации
- Philips HD7440 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7447 Руководство по эксплуатации
- Philips HD7451 Руководство по эксплуатации
- Philips HD7452 Руководство по эксплуатации