Gaggia Gran Deluxe Руководство по эксплуатации онлайн

Gaggia Gran Deluxe Руководство по эксплуатации онлайн
Инструкция
по эксплуатации
1. Основная информация
Данная кофеварка предназначена для приготовления 1
или 2 чашек кофе эспрессо и снабжена трубкой для приго-
товления пара или горячей воды. Кофеварка разработана
для домашнего использования и не подходит для профес-
сиональной деятельности (непрерывного использования).
Внимание! Производитель не несет ответ-
ственности и гарантия считается недейст-
вительной в следующих случаях:
Неправильное использование или использование не
по назначению;
• Проведение ремонта в неавторизованном сервисном
центре;
• Повреждения кабеля питания;
• Повреждения любой части кофеварки;
Использования не оригинальных запасных частей
или аксессуаров;
Не проведения декальцинации и хранении при тем-
пературе ниже 0°C.
1.1. Внимание!
Внимательно следуйте этим инст-
рукциям, чтобы избежать серьезных
травм или поломки кофеварки!
Ссылки на иллюстрации, части
прибора или управления и т.п. обозначены цифрами или
буквами. По возможности, обратитесь к иллюстрациям.
Этот символ используется для обозначе-
ния важной информации.
1.2. Использование инструкции
Храните инструкцию по эксплуатации в месте доступном
каждому, кто может использовать кофеварку. Для получе-
ния дополнительной информации или в случае возникно-
вения проблем, пожалуйста, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Производитель оставляет за собой право вносить измене-
ния в технические характеристики продукта.
2. Технические характеристики
Напряжение и мощность
с
м
.
н
аклейку на устройстве
Материал
п
Габариты (ш
x
в
x
г)
210 x 300 x 280
см
Вес
3.9
кг
Длина кабеля питания
1.2
м
Панель управления
на передней части
Держатель фильтра
у
комплектован клапаном
давления
Панарелло
н
асадка на трубку воды/пара
для взбивания капучино
Контейнер для воды
1.25
л
(
съемный
)
Давление помпы
15
бар
Бойлер
Нержавеющая сталь
Устройства безопасности
Термореле,
Термодатчик
3. Правила безопасности
Не допускайте попадания воды
на электрические части кофевар-
ки: опасность поражения элек-
трическим током! Пар и горячая вода могут вызвать
ожоги! Не направляйте пар и горячую воду на людей
или животных. Держите трубку выдачи пара/горячей
воды с осторожностью: опасность ожога!
Использование по назначению
Кофеварка предназначена только для бытового использо-
вания. Запрещается вносить технические изменения в
кофеварку, т.к. это может вызвать серьезную опасность!
Прибор не должен использоваться лицами (включая де-
тей) с ограниченными физическими, психическими или
сенсорными способностями или с отсутствием опыта и /
или знаний правил эксплуатации и / или не ознакомивши-
мися с инструкцией, если они не находятся под контролем
лица, ответственного за их безопасность.
Электропитание
Подключайте кабель электропитания только в подходя-
щую розетку. Напряжение должно соответствовать на-
клейке на кофеварке.
Кабель электропитания
Никогда не используйте кофеварку, если кабель питания
неисправен или поврежден. Если кабель питания повреж-
ден, он должен быть заменен авторизованным сервисным
центром. Не пропускайте кабель вокруг углов, через ост-
рые кромки или над горячими объектами. Не используйте
кабель питания, чтобы нести или тянуть кофеварку. Не
вынимайте вилку за кабель питания и не касайтесь его
мокрыми руками.
Не допускайте, чтобы кабель свободно свисал со стола
или других поверхностей.
Безопасность окружающих
Не допускается, чтобы дети играли с кофеваркой. Храните
упаковку кофеварки в недоступном для детей месте.
Опасность ожога
Никогда не направляйте пар и/или горячую воду на себя
или других. Не отсоединяйте нимайте) держатель
фильтра во время приготовления кофе. Во время нагрева
из заварочного узла может капать горячая вода.
Не готовьте кофе, когда нажата кнопка пара (20). Это
означает, что функция пара активирована и температура
бойлера слишком высокая.
Расположение
Устанавливайте кофеварку в безопасном месте, где не
будет опасности опрокидывания. Горячая вода или пар
могут пролиться из кофеварки: Опасность ожога!
Не допускайте нахождения кофеварки при температуре
ниже C. Низкая температура может повредить устрой-
ство.
Не используйте кофеварку на улице. Не устанавливайте
кофеварку на горячих поверхностях или вблизи открытого
огня.
Очистка
Перед очисткой кофеварки необходимо выключить все
кнопки, а затем вынуть вилку из розетки. Подождите, пока
устройство остынет. Запрещается погружать кофеварку в
воду! Категорически запрещается вмешиваться в работу
внутренних частей машины. Если вы не используете воду
в кофеварке в течение нескольких дней, перед использо-
ванием промойте контейнер и замените воду.
Подходящее место для эксплуатации и технического
обслуживания
Для обеспечения правильной и эффективной работы
кофеварки, рекомендуется следовать приведенным ниже
инструкциям:
• Выберите ровную поверхность;
• Выберите место, которое достаточно хорошо освещено и
расположено недалеко от розетки;
Необходимо соблюсти минимальное расстояние от ко-
феварки до стен (см рис. A).
Хранение
Если Вы не используете кофеварку в течение длительного
времени, ее необходимо выключить от отключить от ро-
зетки. Храните кофеварку в сухом, недоступном для детей
месте.
Ремонт и обслуживание
В случае неисправности, вызванной падением кофеварки,
немедленно выньте вилку из розетки. Никогда не эксплуа-
тируйте неисправную кофеварку.
Сервисное обслуживание и ремонт может проводиться
только авторизованным сервисным центром. В случае
ремонта не в авторизованном сервисном центре, гарантия
на устройство не распространяется.
Меры пожарной безопасности
В случае пожара, для тушения использовать огнетушители
с двуокисью углерода (CO2). Не используйте воду или
порошковые огнетушители.
Основные части кофеварки (стр. 2)
1. Панель управления
2. Крышка контейнера для воды
3. Ручка пара/горячей воды
4. Отсек для хранения аксессуаров
5. Контейнер для воды
6. Подставка для чашек
7. Поддон для капель + решетка
8. Заварочный узел
9. Трубка выдачи пара/воды
10. Кабель питания
11. Держатель фильтра
12. Ложка для молотого кофе
13. Фильтр для молотого кофе (на 1 или 2 порции)
14. Адаптер для чалд
15. Фильтр для чалд
16. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
17. Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ
18. Кнопка приготовления.
19. Индикатор готовности кофеварки ("Готов к работе" -
индикатор включен = можно готовить кофе или горячую
воду. Индикатор выключен = низкая температура, приго-
товление невозможно)
20. Кнопка пара.
21. Индикатор готовности пара (Индикатор включен = можно
готовить пар. Индикатор выключен = низкая температура,
приготовление невозможно).
Скачать