Samsung CE1185GBR (UBR) (GWR) Руководство по эксплуатации онлайн
: DE68-03064E
CE1185GBR
CE1185UBR
CE1185GWR
“” ............................................................2
...........................................................................................3
...................................................................................4
............................................................................................................4
................................................................................................5
...........................5
..........................................................................6
...............................................................7
...................................................................................8
.................................8
..................................................9
-
...................................................................................................9
/ ................................................................10
..............................................10
......................................................11
.......................................................11
.................11
...........................13
...............14
.....................................................14
.......................................................................15
...........................................15
......................16
.........................................16
..............................................................17
. ...........................17
.............................................................18
.........................................................................19
...................................................................27
..............................................28
...................................................................28
CE1185GBR_BWT-03064E_RU.fm Page 1 Tuesday, March 22, 2005 10:03 AM
Содержание
- Ce1185gbr ce1185ubr ce1185gwr 1
- De68 03064e 1
- Микроволновая печь 1
- ぜごとづだゑだずぞだゑんé ぢぎぶぽ 1
- Краткое наглядное руководство 2
- ぎï ó öü öü ß ïöëü ëí ½üëü óöá í üú óßü äëüñü ö 2
- ぎï ó öü öü äëóçüöüçóöá í üñ óßü ß 0ñü 2
- ぎï ó öü öü ñüßíçóöá ñàñ 30 ïñ üöñ 2
- とëíö üñ öíç ñöüñ ëü üçüñïöçü 2
- Очистка паром 3
- だôóïö í äíëü½ 3
- ぢíë ç ññ ñ½ ú ïóïöñ½üú üôóïö ó äíëü½ ï½íôóçíñö çöüöëñööóñ äüçñëêöüïöó ぢüï ñ äëó½ñöñöó üôóïö ó äíëü½ ½ü öü ï ñç üïöá0 üôóïöóöá äü üïöá äñôó 3
- Панель управления 4
- Печь 4
- ぢíöñ á üäëíç ñöó ぢñôá 4
- Аксессуары 5
- Как пользоваться данной брошюрой с инструкциями 5
- ぜぎづぼ ぢづぎがだでどだづだぐぞだでどご ぢだぜだゎんùべごぎ ごげゐぎぐんどぽ ゑだげぜだぐぞだゎだ ゑだげがぎざでどゑごé ごげゐぼどだぶぞだざ äぞぎづゎごご でゑぶ ゑだずぞ 5
- ぞí çöüöëñööóê ïöüëüöíê üß ü ó ç öíúññöñ ëíö üñ öíç ñöüñ ëü üçüñïöçü ç üöüëü½ üßé ïö 0öï öëó üïöüçö ê ëíßüôóê ëñ ó½í 5
- とí äü á üçíöáï ñíööüú ßëüü0ëüú ï óöïöëü îó ½ó 5
- ゐ íçüñíëó½ çíï í äëóüßëñöñöóñ ½ó ëüçü öüçüú äñôó samsung がíööüñ づü üçüñïöçü äü ïä üíöíîóó ïüññë óö ëí öüüßëí ö ñ äü ñ ö ñ ïçñññöó ü öü½ í äü á üçíöáï öüú ½ó ëüçü öüçüú äñôá0 ñ äëóçüöüç ñöó ß 0ñ 5
- ゑ íçóïó½üïöó üö äëóüßëñöñööüú ½üññ ó äñôó ç ü½ä ñ ö çêüñ ö öñï ü á ü äëóöíñ ñ öüïöñú üöüë ñ óïäü á ü0öï ñ ëí ö ê îñ ñú 5
- ゑ üöîñ ßëüü0ë äëóçñññö ó 0ïöëíîóó ï ó üßëí ñöóñ½ äñôó ó ôöü ßü ññ çí öü ï ó üßëí ñöóñ½ äíöñ ó üäëíç ñöó ôöüß ç ½üç ó ßñ öëüñí öíêüñóöá öü ö ñ öüä ó ぞí ó 0ïöëíîó ê äëóçñññöö ê ç äüüíçüç ê üäóïíöó ê äëüîññüë óïäü á ü0öï ñçí ëí ö ê ïó½çü í 5
- ん ïñïïüíë 5
- Меры предосторожности 6
- ぜñë äëññüïöüëü öüïöó 6
- ゑんぐぞぼぎ ばとんげんぞごé ぢだ どぎびぞごとぎ ゐぎげだぢんでぞだでどご ごげばぶごどぎ ゑぞごぜんどぎずぽぞだ ご でだびづんぞごどぎ がずé がんずぽぞぎざぷぎゎだ ごでぢだずぽげだゑんぞごé ぢñëññ äëóçüöüç ñöóñ½ äóàó ó ó öíçëñçíöóñ½ óñ üïöñú ç ½ó ëüçü öüçüú äñôó üßññóöñïá ç öü½ ôöü ç äü öñö ï ññü0àóñ ½ñë äëññüïöüëü öüïöó 6
- Установка микроволновой печи 7
- がíööü0 ½ó ëüçü öüçü0 äñôá ½ü öü üïöíöíç óçíöá äüôöó ç 0ßü½ ½ñïöñ öí ëíßüôñú äüçñëêöüïöó ç üêöñ öí üêüööüú äü ñ ïöü ó ñ öí ü ñïó íê ïöü ñ 7
- ぜñë äëññüïöüëü öüïöó äëüñü ñöóñ 7
- ぢづぎがばぢづぎぐがぎぞごぎ 7
- ばïöíöüç í ½ó ëüçü öüçüú äñôó 7
- ゑんぐぞぼぎ ごぞでどづばとぴごご ぢだ ゐぎげだぢんでぞだでどご 7
- Проверка правильности функционирования печи 8
- Установка времени 8
- だö ëüúöñ ñçñëîü äñôó äüö öüç í ëüô ü öíêüñ àü0ï öí äëíçüú ïöüëüöñ ñçñëî ぢüïöíçáöñ ïöí íö ï çüñüú öí çëíàí0àóúï äüñöüï げí ëüúöñ ñçñëîü 8
- ぢëó äñëçüöíôí áöüú üïöíöüç ñ ½ó ëüçü öüçüú äñôó ぢüï ñ üö 0ôñöó äóöíöó 8
- ぢëüçñë í äëíçó áöüïöó âüö îóüöóëüçíöó äñôó 8
- で äü½üàá0 ï ññü0àñú äëüïöüú äëüîññüë ç 0ßüñ çëñ½ ½ü öü äëüçñëóöá äëíçó áöü ó ëíßüöíñö äñôá ぎï ó ü çíï äü çó óïá ïü½öñöó üßëíöóöñïá ëí ññ ü ï öí çíöóñ½ ぶöü ññ íöá äëó çü öó öüçñöóó ïü½öñöóú ó ó í üú óßü äëüß ñ½ öíêüñ àñ½üï öí öüú ïöëíöóîñ 8
- ばïöíöüç í çëñ½ñöó 8
- ゑíüí ½ó ëüçü öüçí äñôá ó½ññö çïöëüñöö ñ ôíï ゑëñ½ ½ü ñö üöüßëí íöáï öü á ü ç 24 ôíïüçü½ âüë½íöñ ぶíï öñüßêüñó½ü üïöíöíç óçíöá ç ï ññü0àóê ï üôí ê 8
- Принцип работы микроволновых печей 9
- Что делать при возникновении сомнений или какой либо проблемы 9
- ぎï ó ç üñäëóçñññöö ñ óöïöëü îóó öñ äëóçüñ ö üïöëíöñöó0 äëüß ñ½ üßëíöóöñïá ç ½ñïöö ú îñööë äü üßï ü óçíöó0 óñööüç âóë½ samsung だ öí ü½áöñïá ï öó ñ äñëñôóï ñöö ½ó ñü ü½ñööí½ó 9
- げöí ü½ïöçü ï öüç ½ äëóßüëü½ çïñçñí öëñßüñö öñ üöüëüçü çëñ½ñöó ぎï ó ü çíï çü öó í í í öóßüñá ó äëüß ñ½ äñëñôóï ñöö ê öó ñ äüäëüßüúöñ çüïäü á üçíöáï äëññ íçíñ½ ½ó ëñüñöó ½ó ゑü ½ü öü üöó ï üöü½ ö çíüñ çëñ½ ó ó ßíç ö üö öñöü öüçü çüö í ç ïñëçóïöü0 ï ü ßü 9
- だß ôöü öü½ñë ½üññ ó ó ïñëóúö ú öü½ñë öíêüñ öï öí íñöñú ïöñö ñ äñôó ぢüñëüßö ñ ïçñññöó ü çíëíööóó ぶñö üñ üäóïíöóñ çü öó üñú äëüß ñ½ 9
- ぢëóöîóä äëóçüöüç ñöó 9
- ぢëóöîóä ëíßüö ½ó ëüçü öüç ê äñôñú 9
- ぢüï ñ öüçü ïç óöñïá ï ½ñïöö ½ ñó ñëü½ ó ó äüï ñäëüñí öüú ï ü ßüú âóë½ samsung 9
- づí ½üëí óçíöó づí üçëñçíöó ぢëóçüöüç ñöó 9
- ぶöü ññ íöá äëó çü öó öüçñöóó ïü½öñöóú ó ó í üú óßü äëüß ñ½ 9
- ゑü ö でゑぶ ç 0öï ñ öëü½íçöóöö ½ó çü öí½ó ç ïü üú ôíïöüö üöñíçíñ½í ó½ó öñëçó äü çü ñö çüöüçóöá ó ó ëí üçëñçíöá äëüñü ö öñ ó ½ñö óê âüë½ü ó ó îçñö ぜó ëüçü öüçüú äñôá0 ½ü öü äü á üçíöáï ñ 9
- Приготовление разогревание 10
- Уровни мощности и интервалы времени 10
- だö ëüúöñ ñçñëîü ぢüïöíçáöñ äëüñü ö ç îñööë çëíàí0àñçüï äüñöüïí げí ëüúöñ ñçñëîü ぞó üçñí öñ ç 0ôíúöñ ½ó ëüçü öüçü0 äñôá ñï ó üöí äüïöí 10
- ぢëóçüöüç ñöóñ づí üçëñçíöóñ 10
- ばëüçöó ½üàöüïöó ó óööñëçí çëñ½ñöó 10
- ぱüö îó íñíöó üëüçö ½üàöüïöó äü çü ñö ëñçü óëüçíöá ü óôñïöçü ç ëíßíö çíñ½üú öñëçóó ó ï ññüçíöñ áöü çëñ½ öñüßêüñó½üñ ñ äëóçüöüç ñöó ó ó ëí üçëñçíöó ññ ç íçóïó½üïöó üö ññ çóñí ó ü óôñïöçí ゑïñçü ñïöá üñïöá üëüçöñú ½üàöüïöó 10
- ゑ öó ñüäóïíööüú äëüîññüëñ äü ïö ñöï í äëóçüöüçóöá ó ó ëí üçëñöá äóàü 10
- ゑëñ½ äëóçüöüç ñöó äëóçñññööüú ç ëñîñäöíê ó ç öüú ßëüü0ëñ ïüüöçñöïöçüñö üäëñññ ñööü½ü üëüçö0 ½üàöüïöó 10
- Ç 0ôí0ö üßñïäñôóçí0ö íäëüçëí½½óëüçíöö ñ ëñ ó½ äëóçüöüç ñöó ï ü ñ íñíööüú ñ óöñ áöüïöá0 üßëíßüö ó ぢëó öü½ öñ öü öü üïöíöíç óçíöá çëñ½ äëóçüöüç ñöó ó ó üëüçñöá ½üàöüïöó 11
- Íçöü äëóçüöüç ñöó 11
- Использование функции автоматического приготовления 11
- Остановка процесса приготовления 11
- Установка времени приготовления 11
- ごïäü á üçíöóñ âüö îóó íçöü½íöóôñï üçü äëóçüöüç ñöó 11
- だïöíöüç í äëüîñïïí äëóçüöüç ñöó 11
- だö ëüúöñ ñçñëîü ぢüïöíçáöñ äëüñü ö ç îñööë çëíàí0àñçüï äüñöüïí げí ëüúöñ ñçñëîü 11
- ぢ öá âüö îó 11
- とí ó äëó öëíñóîóüööü½ äëóçüöüç ñöóó ç íçóïó½üïöó üö êíëí öñëóïöó äëüñü öüç ó ó ç üïüç äñëçüöíôí áöü ½ü öü üïöíöüçóöá öíó½ñöáüóñ öíôñöó çëñ½ñöó äëóçüöüç ñöó ぜü öü 11
- ばïöíöüç í çëñ½ñöó äëóçüöüç ñöó 11
- ばïöíöüçóöá ëí ½ñë äüëîóó ½ü öü äüçñëöüç ëü ü ö ü ëñçü öüëí 11
- ゑ 0ßüú ½ü½ñöö ½ü öü üïöíöüçóöá äëüîñïï äëóçüöüç ñöó öí ôöü ç ½ü ñöñ 11
- ごïäü á üçíöóñ âüö îóó íçöü½íöóôñï üçü äëóçüöüç ñöó äëüñü ñöóñ 12
- ゑ öó ñäëóçñññööüú öíß óîñ äëññïöíç ñö ëí ö ñ äëüçëí½½ ëñ ó½í んçöü½íöóôñï üçü äëóçüöüç ñöó ü óôñïöçí äëüñü öí çëñ½ñöí ç ññë ó ó ïüüöçñöïöçü0àóñ ëñ ü½ñöñíîóó ぢëüçëí½½ 1 4 ó 5 ëíßüöí0ö ï óïäü á üçíöóñ½ öü á ü öñëçóó でゑぶ ぢëüçëí½½í 3 ëíßüöíñö ç ü½ßóöóëüçíööü½ ëñ ó½ñ でゑぶ ó çëó ぢëüçëí½½í 2 ëíßüöíñö ç ü½ßóöóëüçíööü½ ëñ ó½ñ でゑぶ ó üöçñ îóó 12
- Использование функции быстрого размораживания 13
- ごïäü á üçíöóñ âüö îóó ß ïöëüçü ëí ½üëí óçíöó 13
- だö ëüúöñ ñçñëîü ぢü ü óöñ í½üëü ñöö ú äëüñü ö öí ñëí½óôñï üñ ß 0ñü ó äüïöíçáöñ ç îñööë äüçüëüööüçü ëüçí げí ëüúöñ ñçñëîü 13
- ぱüö îó ß ïöëüçü ëí ½üëí óçíöó äü çü ñö ëí ½üëí óçíöá ½ ïü ½ ïü ñü½íüöñú äöóî ë ßü ê ñß üöñóöñëï óñ ó ññ ó ó âëü ö ゑëñ½ ëí ½üëí óçíöó ó üëüçñöá ½üàöüïöó íñí0öï íçöü½íöóôñï ó だïöíñöï ç ßëíöá äëüçëí½½ü ó ü í íöá çñï 13
- ゑ öó ñäëóçñññööüú öíß óîñ äëññïöíç ñö ëí ö ñ äëüçëí½½ ëñ ó½í ゐ ïöëí ëí ½üëü í ü óôñïöçí äëüñü öí çëñ½ñöí ç ññë ó ó ïüüöçñöïöçü0àóñ ëñ ü½ñöñíîóó ぢñëññ ëí ½üëí óçíöóñ½ ïöó½óöñ ï äëüñü öí çïñ üäí üçüôö ñ ½íöñëóí ば ü óöñ ½ ïü äöóîü ó ó ë ßü öí ñëí½óôñï ü0 öíëñ ü 13
- Автоматический быстрый предварительный разогрев печи 14
- Приготовление в режиме конвекция 14
- が äëóçüöüç ñöó ç ëñ ó½ñ üöçñ îóó ëñ ü½ñöñüñöï äëññçíëóöñ áöü ëí üçëñöá äñôá ñü äüñêüñ àñú öñ½äñëíöüë äñëññ öñ½ í ïöíçóöá öüñí äëüñü ö とüçñí äñôá ñüïöóçöñö öëñßüñ½üú öñ½äñëíöüë öí öñ½äñëíöüëí äüñññë óçíñöï äëó½ñëöü ç öñôñöóñ 10 ½óöüö í íöñ½ äñôá üö 0ôíñöï ばßññóöñïá ç öü½ ôöü öíçëñçíöñ áö ú ñ½ñöö öíêüñóöï ç öü öü½ ñ öëñßüñ½üçü ëñ ó½í äëóçüöüç ñöó äü ü ñöóó 14
- ぢëóçüöüç ñöóñ ç ëñ ó½ñ とüöçñ îó 14
- づñ ó½ üöçñ îóó ñíñö çü ½ü öüïöá çüöüçóöá ññü öüôöü öí ó½ ñ ïäüïüßü½ í ç öëíñóîóüööüú äñôó づñ ó½ でゑぶ äëó öü½ öñ óïäü á üñöï どëñßüñ½ü0 öñ½äñëíöüëü ½ü öü üïöíöüçóöá ç óööñëçí ñ üö 40 c ñü 250 c öí üñöü½ ó çüïá½ó ïüàñïöçü0àóê üëüçöñú ぜí ïó½í áöüñ çëñ½ äëóçüöüç ñöó ëíçöü 60 ½óöüöí½ 14
- ばßññóöñïá ç öü½ ôöü öíçëñçíöñ áö ú ñ½ñöö öíêüñóöï ç çüëó üööí áöü½ äü ü ñöóó ó ôöü äüçüëüöö ú ëüç öíêüñóöï öí ½ñïöñ だö ëüúöñ ñçñëîü ó äüïöíçáöñ ñ½ üïöá öí öó ö00 äü ü üöüëü0 üïöíöüçóöñ öí äüçüëüööü½ ëüçñ 14
- んçöü½íöóôñï óú ß ïöë ú äëññçíëóöñ áö ú ëí üçëñç äñôó 14
- Выбор дополнительных принадлежностей 15
- Жарение в режиме гриля 15
- ぐíëñöóñ ç ëñ ó½ñ çëó 15
- ゑ ßüë ñüäü öóöñ áö ê äëóöíñ ñ öüïöñú 15
- Защитная блокировка микроволновой печи 16
- Приготовление с помощью комбинированного режима 16
- げíàóööí ß ü óëüç í ½ó ëüçü öüçüú äñôó 16
- だö ëüúöñ ñçñëîü づí ½ñïöóöñ äëüñü ö öí äü ñ üöüëí üôüñ çïñçü äüñêüñóö ñ äëóçüöüç ñöó ñíööüçü äëüñü öí ぢüïöíçáöñ äü ü öí çëíàí0àóúï äüñöüï げí ëüúöñ ñçñëîü 16
- ぢëóçüöüç ñöóñ ï äü½üàá0 ü½ßóöóëüçíööüçü ëñ ó½í 16
- ぶöüß ß ïöëü äëóçüöüçóöá ññü ï üñöüçëñ½ñöö ½ üß íëóçíöóñ½ ½ü öü üßéññóöóöá ëñ ó½ でゑぶ ï ëñ ó½í½ó çëó ó üöçñ îóó 16
- ゑ ñíööüú ½ó ëüçü öüçüú äñôó ñïöá çïöëüñööí äëüçëí½½í ゐñ üäíïöüïöá ëñßñö í üöüëí äü çü ñö ß ü óëüçíöá óïäü á üçíöóñ äñôó ôöüß ññöó ó ó öñ öí ü½ ú ï ëíßüöüú äñôó ôñ üçñ öñ ½üç ï üôíúöü ññ ç 0ôóöá ぢñôá ½ü öü íß ü óëüçíöá ç 0ßüñ çëñ½ 16
- Отключение звукового сигнала 17
- Функция ручной остановки вращающегося столика 17
- だö 0ôñöóñ çü üçüçü ïóçöí í 17
- とöüä í ç 0ôñöó ç 0ôñöó çëíàí0àñçüï ïöü ó í äü çü ñö óïäü á üçíöá ßü áüü0 äüïüñü üöüëí íäü ö ñö çïñ çöüöëñööññ äëüïöëíöïöçü äñôó üö 0ôóç âüö îó0 çëíàñöó öü á ü ç ëñ ó½ñ ëüôöüçü äëóçüöüç ñöó 17
- ぱüö îó ëüôöüú üïöíöüç ó çëíàí0àñçüï ïöü ó í 17
- ゑ 0ßüú ½ü½ñöö ½ü öü üö 0ôóöá çü üçüú ïóçöí 17
- Руководство по выбору посуды 18
- が üïäñüöüçü äëóçüöüç ñöó äóàó ç ½ó ëüçü öüçüú äñôó ½ó ëüçü ö ñü ö äëüöó íöá ï çü á äóàü öñ üöëí í ïá üö óïäü á üñ½üú äüïüñ ó öñ äüç üàí ïá ñ0 ぢü öü½ü äëó ç ßüëñ äüïüñ ï ññüñö ïüß 0ñíöá üïüßü0 üïöüëü öüïöá ぎï ó äüïüñí äü½ñôñöí í äëññöí öíôñööí ñ óïäü á üçíöó ç ½ó ëüçü öüç ê äñôíê öü ññ ½ü öü óïäü á üçíöá ゑ ï ññü0àñú öíß óîñ äëóçñññö ëí óôö ñ öóä üêüöö ê äëóöíñ ñ öüïöñú ó ü í íöü ½ü öü ó óê óïäü á üçíöá ç ½ó ëüçü öüçüú äñôó ó í ó½ üßëí ü½ 18
- づü üçüñïöçü äü ç ßüëü äüïüñ 18
- Äずぎとどづだぜんゎぞごどぞぼぎ ゑだずぞぼ でゑぎづびゑぼでだとごび ぶんでどだど 19
- Кулинарный справочник 19
- ぢづごゎだどだゑずぎぞごぎ 19
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó 19
- づんげだゎづぎゑんぞごぎ ぐごがとだでどぎざ 20
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 20
- づんげだゎづぎゑんぞごぎ がぎどでとだゎだ ぢごどんぞごé 21
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 21
- づí üçëñçíöóñ óñ üïöñú ó äëüñü öüç 22
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 22
- づんげぜだづんぐごゑんぞごぎ 23
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 23
- でゑぶ ゎづごずぽ 24
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 24
- ゎづごずぽ 24
- でゑぶ とだぞゑぎとぴごé 25
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 25
- とだぞゑぎとぴごé 25
- Nuggets 26
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 26
- Чистка микроволновой печи 27
- でぢぎぴごんずぽぞぼぎ でだゑぎどぼ 27
- とü óöíëö ú ïäëíçüôöó äëüñü ñöóñ 27
- ぶóïö í ½ó ëüçü öüçüú äñôó 27
- ゑü ó ßñ íöóñ ï üä ñöó óëí ó ôíïöóî äëüñü öüç ï ññüñö ëñçü ëöü ôóïöóöá ï ññü0àóñ ññöí ó ½ó ëüçü öüçüú äñôó 27
- Samsung äüïöü ööü ïüçñëüñöïöçüñö ïçü0 äëüñü îó0 びíëí öñëóïöó ó üïöëüúïöçí ó ñíööí óöïöëü îó ½üçüö ß öá ó ½ñöñö ßñ äëññçíëóöñ áöüçü üçññü½ ñöó 28
- Технические спецификации 28
- Хранение и ремонт микроволновой печи 28
- づñ½üöö ñü ñö ç äü ö öáï öü á ü çí óâóîóëüçíöö ½ ½íïöñëü½ äü üßï ü óçíöó0 ½ó ëüçü öüç ê äñôñú 28
- で ü½íöí äñö ぢüçëñ ññöü üä üööñöóñ ぢüçëñ ññö ó ó ññâüë½óëüçíö üëäüï äñôó 28
- とüçñí ½ó ëüçü öüçí äñôá äëüïöü êëíöóöï ó ñ óöñ áöüñ çëñ½ öñ óïäü á üñöï ó ó üöäëíç ñöï ç ëñ½üöö ï ññüñö äëññäëóö öá ë ñ öñï ü ö ê ½ñë äëññüïöüëü öüïöó ぢñôá íäëñàíñöï óïäü á üçíöá ñï ó ñçñëîí ó ó ññ üä üööñöóñ äüçëñ ññö ï ññü0àó½ üßëí ü½ 28
- どñêöóôñï óñ ïäñîóâó íîóó 28
- びëíöñöóñ ó ëñ½üöö ½ó ëüçü öüçüú äñôó 28
Похожие устройства
- Samsung CE118PAERX Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1191TR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1192MR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1193FR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1351TR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1352MR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1353FR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2714R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2727(T) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2774R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2777R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2813NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2814NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2815NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2827NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2833NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2874NR (NTR) Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2875NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2877NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE287BNR (BNTR) Руководство по эксплуатации