![Samsung CE2714R (TR) [4/46] Ëéñöêüäçàö](/img/pdf.png)
Samsung CE2714R (TR) [4/46] Ëéñöêüäçàö
![Samsung CE2714R (TR) [4/46] Ëéñöêüäçàö](/views2/1958436/page4/bg4.png)
4
S
AMSUNG ELECTRONICS
R
ëéÑÖêÜÄçàÖ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ................................................2
蘸........................................................................................................................................5
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl..............................................................................................................6
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË..................................................................................................................8
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ......................................................................................9
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ................................................................................................10
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ........................................................................12
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË (CE2774R/CE2774TR)....................................................................12
ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ................................................................................13
èÓ‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë ..............................................................14
óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ ................15
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ/ ‡Áӄ‚ ÔˢË......................................................................................16
ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ..............................................................................................................17
éÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ....................................................................................18
äÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ......................................................................18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË
(ëÖ2774R/ëÖ2774íR)........................................................................................................19
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
(CE2774R/2774TR) ............................................................................................................20
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ (ëE2714R/CE2714TR) ................21
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ (ëE2714R/2714TR) ............................21
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË (CE2774R/CE2774TR)........22
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË (ëÖ2774R/CE2774TR)
......................23
êÂÊËÏ Û˜ÌÓ
È ‡ÁÏÓÓÁÍË
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (CE2714R/CE2714TR) ....................................23
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË (CE2774TR/CE2714TR) ....
24
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË
(CE2774TR/CE2714TR)
....................................................................25
Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ............................................................26
Ç˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ..................................................26
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ....................................................................................27
äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ............................................................................28
éÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· (CE2774R/CE2774TR)..............................................30
ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (CE2774R/CE2774TR)........
30
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (CE2774R/CE2774TR) ..................31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ......................................................................................32
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ..........................................................................33
óËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ..............................................................................43
ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ........................................................44
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ..........................................................................................45
CE2774a(R1) 11/24/00 4:07 PM Page 4
Содержание
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 2 2
- Êûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë ce2774r ce2774tr 2
- Öòîë ıóúëúâ áïó óáëú í íëâ îë ó ô ó ûíú 2
- Öòîë ıóúëúâ ó ëú ïëìûúû í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 2
- Öòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú í íóâ îë ó î ó 2
- Öòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú î ó ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 2
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 3 3
- Êûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë ce2714r ce2714tr 3
- Öòîë ıóúëúâ áïó óáëú í íëâ îë ó ô ó ûíú 3
- Öòîë ıóúëúâ ëáïâìëú âïfl ô ë óúó îâìëfl 3
- Öòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú í íóâ îë ó î ó 3
- Öòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú î ó ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 3
- Ëéñöêüäçàö 4
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 5 5
- Åó âîë ce2714r ce2714tr 5
- Åó âîë ce2774r ce2774tr 5
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 6 6
- È ìâî ûô îâìëfl ce2774r ce2774tr 6
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 7 7
- È ìâî ûô îâìëfl ce2714r ce2714tr 7
- Êäáåéêéáää 2 åéçéçöççõâ êäáééêöç 7
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 8 8
- Ç á ëòëïóòúë óú ïó âîë ô ëó âúâììóè ïë ôâ ë ââ íóïôîâíú ıó flú ìâòíóî íó ô ëì îâêìóòúâè íóúó â ïó ûú ëòôóî áó ú òfl áìóó áì ïë òôóòó ïë 8
- È ëì îâêìóòúë 8
- Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 9
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 10 10
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë 10
- È âê â âï ì ú óúó ëú ô ó ûíú ëîë êë íóòúë âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë û â ëúâò úóï úó ôóîìâì òîâ û ëâ ïâ ô â óòúó óêìóòúë 10
- Ce2774a r1 11 24 00 4 07 pm page 11 11
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë 11
- Ô ó óîêâìëâ 11
- Ce2774a r1 11 24 00 4 08 pm page 12 12
- Ç âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë ëïâ úòfl òú óâìì â ò àı ïóêìó ûòú ìó ëú îfl óú 24 òó óè ëîë 12 òó óè òëòúâïâ ç óîêì ûòú ìó ëú ò n äó ôâ è á ûòú ì îë âúâ û ïëí ó óîìó û ôâ n èóòîâ ò ófl îâíú óôëú ìëfl òâúë ôâ âïâììó ó úóí 12
- Çâ á û úâ ôâ â âòúë ò ô ë ôâ âıó â ò îâúìâ ó âïâìë ì áëïìââ âïfl ë ì ó ó óú 12
- Ìòú ìó ëúâ ôâ ì ôîóòíû ó ìû ôó â ıìóòú óòú úó ìó ô ó ìû îfl úó ó úó â ê ú âò ôâ ë 12
- Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 12
- Ìòú ìó í âïâìë ce2774r ce2774tr 12
- Ce2774a r1 11 24 00 4 08 pm page 13 13
- Ä í óú âú ïëí ó óîìó fl ôâ 13
- Ìòú ìó í âïâìë ce2774r ce2774tr 13
- Ô ó óîêâìëâ 13
- Ce2774a r1 11 24 00 4 08 pm page 14 14
- Åó âîë ce2714r ce2714tr 14
- Åó âîë ce2774r ce2774tr 14
- È ó â í ô ëî ìóòúë ùûìíˆëóìë ó ìëfl ôâ ë 14
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë ôóúflìû á û íû òôóîóêâììû òô èóòú úâ òú í ì ò ó óè ì ëèòfl ôó ìóò á í óèúâ â ˆû 14
- Ëîâ û fl ô óòú fl óôâ ˆëfl âú ï óáïóêìóòú î óâ âïfl ô ó â ëú ô ëî ìó îë óú âú ôâ 14
- Ce2774a r1 11 24 00 4 08 pm page 15 15
- Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë óáìëíî ô ó îâï 15
- Öòîë û ò óáìëíî í í fl îë ó ëá ìëêâôâ â ëòîâìì ı ô ó îâï ôóô ó ûèúâ òóóú âúòú û ëâ â âìëfl 15
- Ce2774b r2 11 24 00 4 09 pm page 16 16
- Åó âîë ce2714r ce2714tr 16
- Åó âîë ce2774r ce2774tr 16
- Çëöéñä ô ó â flèúâ ûòú ìó îâìì â ïë âêëï ô ë óúó îâìëfl ôë ë ôâ â úâï í í óòú ëú ôâ âá ô ëòïóú 16
- È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 16
- Ce2774b r2 11 24 00 4 09 pm page 17 17
- Ç ïóêâúâ ú ó ëì ëá ô ë â âìì ı ìëêâ û ó ìâè ïó ìóòúë 17
- Ì ó ìë ïó ìóòúë 17
- Öòîë ıóúëúâ ó ëú âïfl ô ë óúó îâìëfl ò ôóïó ïìó óùûìíˆëóì î ìóè û íë ëö2774r 2774ír 17
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 18 18
- Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 18
- Åó âîë ce2714r ce2714tr 18
- Åó âîë ce2774r ce2774tr 18
- Ç ïóêâúâ íó âíúë ó ú âïfl ô ë óúó îâìëfl úóî íó âêëï ı åëí ó óîì ä úóï úë âòíó ó áó â ô ë óúó îâìëfl é ëîfl ë äóï ëìë ó ììóï 18
- Ç ïóêâúâ óòú ìó ëú ô ë óúó îâìëâ î óâ âïfl îfl úó ó úó ô óíóìú óîë ó ú ôë û ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl 18
- Ç ïóêâúâ óúïâìëú î â á ìì â ô ïâú âêëïó ô ë óúó îâìëfl ó ì î ô ë óúó îâìëfl ô óòú ï ì ê úëâï íìóôíë éúïâì 18
- Ç ïóêâúâ û âîë ëú óòú ââòfl âïfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë ì ê úëâï íìóôíë 30s 30 òâíûì ôó ó ìóïû áû îfl í ê ı 30 òâíûì íóúó â ıóúëúâ ó ëú 18
- Éòú ìó í ô ë óúó îâìëfl ôë ë 18
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 19 19
- Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó áó â ô ë óúó îâìëfl ôë ë ëö2774r ëö2774ír 19
- Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl ô ó óîêâìëâ 19
- Åó âîë ce2714r ce2714tr 19
- Ç âêëïâ úóï úë âòíó ó áó â ô ë óúó îâìëfl ôë ë ëïâ úòfl âú â á ìì ı ëìúâ î âïâìë ç ï ìâ ôóú â ûâúòfl ûòú ì îë ú ìë âïfl ô ë óúó îâìëfl ìë û ó âì ïó ìóòúë ç ïóêâúâ íó âíúë ó ú íóîë âòú ó ôó ˆëè ôó ó óúóï ïìó óùûìíˆëóì î ìó ó ôâ âíî úâîfl 19
- Ëì î ôóïâòúëúâ ôë û ˆâìú â óòfl ôó ìóò ë á í óèúâ â ˆû 19
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 20 20
- Ç òîâ û âè ú îëˆâ ô â òú îâì áîë ì â ô ó ïï âêëï úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl áïâ ôó ˆëë âïfl óúòúófl ë òóóú âúòú û ëâ âíóïâì ˆëë 20
- È ïâú âêëï úóï úë âòíó ó áó â ô ë óúó îâìëfl ce2774r 2774tr 20
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 21 21
- Àòôóî áó ìëâ âêëï ï ìó âììó ó áó â ce2714r ce2714tr 21
- È ïâú âêëï ï ìó âììó ó áó â ce2714r ce2714tr 21
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 22 22
- Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë ce2774r ce2774tr 22
- Êâêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë ôóá óîflâú ï áïó êë ú ïflòó ôúëˆû û ç âïfl áïó óáíë ë û ó âì ïó ìóòúë ëòôóî áûâï è ììóï âêëïâ á úòfl úóï úë âòíë ç ï ìûêìó úóî íó ú ô ó ïïû ë á ú âò ô ó ûíúó 22
- Ëì î ôóïâòúëúâ á ïó óêâìì â ô ó ûíú ˆâìú â óòfl ôó ìóò ë á í óèúâ â ˆû 22
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 23 23
- È ïâú âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë ce2774r ce2774tr 23
- Êâêëï û ìóè áïó óáíë ô ó ûíúó ëö2714r 2714ír 23
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 24 24
- Àòôóî áó ìëâ î îfl ó áó ìëfl ı ûòúfl âè íó ó íë ce2774tr ce2714tr 24
- Ce2774b r2 11 24 00 4 10 pm page 25 25
- Å âíóïâì ûâï ô â ëúâî ìó ô ó âú î ó îfl ó áó ìëfl íó ó íë ô flïó ì âïòfl ôó ìóòâ 25
- È â ëúâî ìó ô ó âèúâ â ó ò ëòôóî áó ìëâï íóï ëìë ó ììó ó âêëï ïëí ó óîì ë ëîfl 600 çú é ëî òó î fl âïfl ô ó â ë âíóïâì ˆëë ô ë â âìì â ú îëˆâ 25
- È ïâú âêëï ô ë óúó îâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï î îfl ó áó ìëfl ı ûòúfl âè íó ó íë ce2774tr ce2714tr 25
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 26 26
- N éó ëáóìú î ìóâ ôóîóêâìëâ îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë âêëïâ ëîfl ëîë íóï ëìë ó ììóï âêëïâ ïëí ó óîì ëî 26
- Àòôóî áûèúâ úóî íó ô ëì îâêìóòúë âáóô òì â îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë ïëí ó óîìó óè ôâ ë ìâ ëòôóî áûèúâ ôî òúï òòó â òóòû ú âîíë ûï êì â òú í ì ëíë ôóîóúâìˆ ë ú ô 26
- Ç â úâî ì è îâïâìú ëòôóî áûâúòfl ó âïfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë âêëïâ ëîfl éì ïóêâú ú ûòú ìó îâì ó ìó ëá ûı ó ëı ôóîóêâìëè 26
- Ç ó ô ëì îâêìóòúâè îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë 26
- Ç ó ôóîóêâìëfl ì â úâî ìó ó îâïâìú 26
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 27 27
- È ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîfl 27
- É ëî ôóá óîflâú ï òú ó ì â ú ë ôó ûïflìë ú ôë û âá ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîì ñîfl û ó òú ô ë óúó îâìëfl ôë ë úóï âêëïâ íóïôîâíú ôâ ë ıó ëú ïâú îîë âòí fl â âúí 27
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 28 28
- Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîfl 28
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 29 29
- Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîfl ô ó óîêâìëâ 29
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 30 30
- Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îfl âáóô òìóòúë ce2774r ce2774tr 30
- Ç û ïëí ó óîìó û ôâ òú óâì òôâˆë î ì fl ô ó ïï îfl ó âòôâ âìëfl âáóô òìóòúë â âìí íóúó fl ôóá óîflâú ï á ôâ âú ôâ îfl úó ó úó âúë ë îëˆ íóúó â ìâ áì ú í í ôóî áó ú òfl ôâ ìâ ïó îë ââ òîû èìó íî ëú 30
- Èâ ïóêâú ú á ôâ ú î óâ âïfl 30
- Éúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î ce2774r ce2774tr 30
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 31 31
- Îûìíˆëfl á ôóïëì ìëfl âêëï ô ë óúó îâìëfl ce2774r ce2774tr 31
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 32 32
- Ç òîâ û âè ú îëˆâ ôâ â ëòîâì áîë ì â úëô íûıóìì ı ô ëì îâêìóòúâè ë ì íóìí âúì â âíóïâì ˆëë ôó óáïóêìóòúë ëı ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë 32
- Ç ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl ôë ë ïëí ó óîìó óè ôâ ë ïëí ó óîì óîêì ô óìëí ú ôë û ô ë úóï ëòôóî áûâï fl ôóòû ìâ óîêì ëı óú ê ú ëîë ôó îó ú ëîâ ó úâî ìó óîêì òó î ú óòó û ú úâî ìóòú ô ë ó â ôóòû îfl ëí ó óîìó óè ôâ ë öòîë ôóòû ëïââú ï íë ó íû åâáóô òì îfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë úó ï ìâ ó âï âòôóíóëú òfl 32
- Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 32
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 33 33
- Màkpoboãhõ 33
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 33
- Èpà otobãehàe 33
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 34 34
- Có âú h âê úâ ò âêëâ ó ó ë íûòó í ïë ô ëïâ ìó ó ëì íó ó ó áïâ óâï óîââ ïâîíó ì âá ì ó ó ë úâï òú ââ óìë û ûú óúó 34
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 34
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò âêëı ó ó âè 34
- Àòôóî áûèúâ ôó ıó fl û ïëòíû ëá úâ ïóòúóèíó ó òúâíî òì êâììû í íóè ñó úâ 30 45 ïî 2 3 òúóîó â îóêíë ıóîó ìóè ó ì í ê â 250 âòîë ìâ âíóïâì ó ìó û óâ íóîë âòú ó ó òïóú ëúâ ú îëˆû éóúó úâ ì í í íóè úâ âìëâ ïëìëï î ìó ó âïâìë ûí á ììó ó ú îëˆâ 3 úâï ô ó óîêëúâ ô ë óúó îâìëâ ó ôóîû âìëfl êâî âïó ó âáûî ú ú èâ âïâ èúâ ó ëì á ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl ë ó ëì á ôó óíóì ìëë ô ë óúó îâìëfl ñó îflèúâ òóî ô ëô ëîë òîë ó ìóâ ï òîó ôó óíóì ìëë ô ë óúó îâìëfl h í èúâ ì âïfl óúòúófl ìóâ 3 ïëìûú ï 34
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 35 35
- M í óìì â àòôóî áûèúâ óî û ïëòíû ëá úâ ïóòúóèíó ó òúâíî ñó úâ íëôfl û ó û âôóúíû òóîë ë ıó ó ó ôâ âïâ èúâ éóúó úâ ìâ ì í fl èâ ëó ë âòíë ôâ âïâ ë èúâ ó âïfl ô ë óúó îâìëfl ë ôâ âïâ èúâ ôó óíóì ìëë ô ë óúó îâìëfl h í óèúâ í íóè ì âïfl óúòúófl ë ú úâî ìó òîâèúâ ó û ôâ â ôó âè ì òúóî 35
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 35
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ëò ë ï í óìì ı ëá âîëè 35
- Àòôóî áûèúâ óî û ïëòíû ëá úâ ïóòúóèíó ó òúâíî òì êâììû í íóè ëò á û âîë ë âúòfl ó âïâ ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl éóúó úâ ëò ì í ú ï èóòîâ óíóì ìëfl âïâìë ô ë óúó îâìëfl ôâ âïâ èúâ ôâ â úâï í í ú ôóòúóflú ë ôóòóîëúâ ëîë ó úâ ô flìóòúë ë òîë ó ìóâ ï òîó è ëïâ ìëâ móêâú óí á ú òfl úó ëò ìâ ôëú î ò ó û ôóòîâ óíóì ìëfl âïâìë ô ë óúó îâìëfl 35
- Ëá âîëfl 35
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 36 36
- Pa30épeb èàôà 36
- Pa3oépeb ñetckoéo èàtahaàü 36
- Pa3oépeb üàñkocteâ 36
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 36
- P áó â âúòíó ó ôëú ìëfl ë ïóîóí 37
- P áó â êë íóòúâè ë ôë ë 37
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 37
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 38 38
- Pa3mopo3ka èpoñyktob 38
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 38
- Baühoe 3ameóahàe 39
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 39 39
- Màkpoboãhõ épàãú 39
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 39
- Épàãú 39
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 40 40
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 40
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò âêëı ô ó ûíúó ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 40
- È â ëúâî ìó ô ó âèúâ ëî íî ë ôâ âêëï ëîfl ì 4 ïëìûú àòôóî áûèúâ ûí á ìì â ú îëˆâ û ó ìë ïó ìóòúë ë âïâì í âòú â ûíó ó òú îfl ô ë óúó îâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 40
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 41 41
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 41
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë á ïó óêâìì ı ô ó ûíúó ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 41
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 42 42
- Cèeñàaãúhõe cobetõ 42
- Pactaèãàbahàe cãàboóhoéo macãa 42
- Pacèãabãehàe 3acaxapàbòeéocü meña 42
- Pacèãabãehàe òokoãaña 42
- Pacèãabãehàe üeãatàha 42
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 42
- Èoñpìmühàbahàe kìcoókob màhñaãü 42
- Èpàéotobãehàe èìñàhéa 42
- Èpàéotobãehàe éãa3ypà ñãü èàpoéa à èeóehúü 42
- Èpàéotobãehàe ñüema 42
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 43 43
- G çìûú âììëâ ë ì ûêì â ôó â ıìóòúë g ñ â ˆ ë ûôîóúìëúâîë â ˆ g ç ëèòfl ôó ìóò ë óîëíó fl ôó òú í 43
- Ëîâ û ëâ òúë âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë ôó îâê ú â ûîfl ìóè ëòúíâ îfl ô â óú âìëfl òíóôîâìëfl êë ë òúëˆ ôë ë 43
- Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 43
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 44 44
- Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 44
- Ce2774c r3 11 24 00 4 31 pm page 45 45
- Èó îâêëú ëòôóî ó ìë ôó ì ì âìë 45
- Ìó ï î ì ı ûòîó ëflı êâíóïâì ûâï è ôâ ëó 7 ôâú 45
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 45
- Electronics 46
- Napehatano v uk 46
Похожие устройства
- Samsung CE2727(T) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2774R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2777R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2813NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2814NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2815NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2827NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2833NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2874NR (NTR) Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2875NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2877NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE287BNR (BNTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE287CNR (CNTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2914NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2914R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2917NR (NTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2927NR (NTR) Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE292DNR (DNTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE2974NR (NTR) Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2974R (TR) Руководство по эксплуатации