![Samsung CM1019R [4/16] Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë](/img/pdf.png)
Samsung CM1019R [4/16] Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë
![Samsung CM1019R [4/16] Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë](/views2/1958467/page4/bg4.png)
4
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë
R
◆ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ◆
çÖ Ì‡„‚‡ÈÚÂ:
◆ ÅÛÚ˚ÎÍË, ·‡ÌÍË, ÒÓÒÛ‰˚ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ËÎË ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
èËÏÂ: ÑÂÚÒÍÓ ÔËÚ‡ÌË ‚ ·‡Ì͇ı.
◆ èÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ÍÓÊÛÓÈ ËÎË ÒÍÓÎÛÔÓÈ
èËÏÂ
: üȈ‡, ÓÂıË ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ, ÚÓχÚ˚.
è˘Ë̇: ÇÓÁ‡ÒÚ‡ÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ëı Í ‚Á˚‚Û.
ëÓ‚ÂÚ: ëÌËχÈÚ Í˚¯ÍË Ë ÔÓ͇Î˚‚‡ÈÚ ÍÓÊÛÛ, Ô‡ÍÂÚ˚ Ë Ú.‰.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‡Áӄ‚‡ÂÚ ÊˉÍÓÒÚË Ë ‰ÂÚÒÍÓÂ
ÔËÚ‡ÌËÂ.
◆ ÇëÖÉÑÄ Òӷ≇ÈÚ ‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl Ì ÏÂÌ 30 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒÎÂ
‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ô˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸Òfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ
Ó·˙ÂÏÛ.
◆ èÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓϯ˂‡ÈÚ ÔË˘Û ÔË Ì‡„‚‡ÌËË Ë ÇëÖÉÑÄ
ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl.
◆ ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ·ÛÌÓ„Ó ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÓÊÓ„‡, ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂϯ˂‡Ú¸ ÊˉÍÓÒÚË Ô‰, ‚Ó ‚ÂÏfl Ë ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl.
◆ èË ÓÊÓ„Â ÒΉÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ èÖêÇéâ èéåéôà:
• èÓ„ÛÁËÚ ӷÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ 10
ÏËÌÛÚ.
• ç‡ÎÓÊËÚ ̇ Ó·ÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ˜ËÒÚÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚flÁÍÛ.
• ç ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ӷÓÊÊÂÌÌÛ˛ ÍÓÊÛ ÌË͇ÍËÏË ÍÂχÏË, χÒ·ÏË ËÎË
ÎÓÒ¸Ó̇ÏË.
◆ çàäéÉÑÄ Ì ̇ÔÓÎÌflÈÚ ÒÓÒÛ‰ ‰Ó ͇‚ Ë ‚˚·Ë‡ÈÚ ÒÓÒÛ‰, ÍÓÚÓ˚È
¯Ë ‚‚ÂıÛ, ˜ÂÏ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡ÌËfl
ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ÛÊÛ ÔË ÍËÔÂÌËË. ÅÛÚ˚ÎÍË Ò ÛÁÍËÏ „ÓÎ˚¯ÍÓÏ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ô„‚Â.
◆ ÇëÖÉÑÄ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÏÓÎÓ͇ Ô‰
ÚÂÏ, Í‡Í ‰‡‚‡Ú¸ Â„Ó Â·ÂÌÍÛ.
◆ çàäéÉÑÄ Ì ̇„‚‡ÈÚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‰Îfl ·ÂÌ͇ Ò Ì‡‰ÂÚÓÈ Ì‡ ÌÂÂ
ÒÓÒÍÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ·ÛÚ˚Î͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ô„‚Â.
◆ èË Ì‡„‚‡ÌËË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË
Ô„‚ ÊˉÍÓÒÚË ‚˚¯Â ÚÓ˜ÍË ÍËÔÂÌËfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÏÓÊÂÚ
̇·Î˛‰‡Ú¸Òfl Á‡‰ÂʇÌÌÓ ·ÛÌÓ ‚ÒÍËÔ‡ÌË ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÒÓÒÛ‰ÓÏ Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ÓÒÚÓÓÊÌÓ.
ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà
ÖÒÎË Ôˢ‡ ‡Áӄ‚‡ÂÚÒfl ËÎË „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÒۉ ËÁ Ô·ÒÚË͇,
·Ûχ„Ë ËÎË ‰Û„Ëı ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚ¡ÎÓ‚, ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ‚ Ô˜¸.
ÇÄÜçé
çàäéÉÑÄ Ì ‡Á¯‡ÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Ô˜¸˛ ËÎË Ë„‡Ú¸ Ò ÌÂÈ. ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ Ëı ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ fl‰ÓÏ Ò
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì Ôfl˜¸ÚÂ
Ô‰ÏÂÚ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ËÌÚÂÂÒ Û ‰ÂÚÂÈ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ Ô˜¸˛.
ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔÓ˜ÚË ‚ÂÁ‰Â (‡·Ó˜‡fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÓ· ËÎË ÔÓÎ͇ ̇ ÍÛıÌÂ, Ô‰‚ËÊ̇fl ÚÂÎÂÊ͇, ÒÚÓÎËÍ).
☛
ÑÎfl ‚‡¯ÂÈ Î˘ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸:
◆ 臂ËθÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ (‚ËÎ͇ Ò 3 ¯Ú˚flÏË)
◆ ÇÍβ˜ÂÌÓ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ - 230 ÇÓθÚ, 50 Ɉ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô˜¸ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛, „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ Ë ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ÑÎfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û Ô˜¸˛ Ë ‰Û„ËÏË
Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ‚Â΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ ‰Îfl Á‡‰ÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÓÍ Ô˜Ë
Ë 20 ÒÏ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË Ô˜Ë.
2. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ú‡Í Í‡Í Ô˜¸
ÏÓÊÂÚ Ô„ÂÚ¸Òfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl. é̇ ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚
̇·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔÓ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì Óı·‰ËÚÒfl.
3. Ç˚̸Ú ËÁ ÔÂ˜Ë ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚.
4. èÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ Í 3-ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ
¯ÌÛ Û ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ Ì‡
ÒÔˆˇθÌ˚È ¯ÌÛ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ Ò‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.
☛
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÍÓÊÛı‡ Ô˜Ë. äÓÊÛı ÔÂ˜Ë ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚
Á‡˘ËÚËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ.
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂ˜Ë ËÎË
Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl
ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌÂ
ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl
ç ‚˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Óı·ʉ‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË
çÖ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ ʇÍÓ ËÎË Ò˚Ó ÏÂÒÚÓ
èËÏÂ
: êfl‰ÓÏ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ËÎË ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl.
çÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ Ô˜¸˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Î˛·ÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È
Û‰ÎËÌËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓÏÛ Ê Òڇ̉‡ÚÛ, ˜ÚÓ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ,
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Ô˜¸˛.
è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓÚËÚÂ
‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‰‚ˆ˚ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
CM1019-Qvi-R 1/16/01 3:38 PM Page 4
Содержание
- Cm1019r 1000 çú 1
- Code no de68 01699a 1
- Àìòú ûíˆëfl îfl ôóî áó úâîfl 1
- Åàäêéçéãçéçäü èöóú 1
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 2 2
- Èâ ñëòôîâè 2
- N èêöñìèêöüñöçàö n 3
- Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë åâ ô â óòúó óêìóòúë 3
- N èêöñìèêöüñöçàö n 4
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 4
- Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 5
- Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 5
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 6 6
- Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 6
- È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 7
- Àòôóî áó ìëâ âêëï áïó êë ìëfl ô ó ûíúó 8
- Àòôóî áó ìëâ íìóôíë 30œec 30òâí 8
- Ì ó ìë ïó ìóòúë ë ë ˆëë âïâìë ô ë óúó îâìëfl 8
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 9 9
- Äó ó ë óí 9
- Éòú ìó í ô ë óúó îâìëfl ôë ë äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 9
- Ìıó á âè ïëí ó óîìó óè ôâ 10
- Á ïâì î ïô êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 11
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 12 12
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 12
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 13 13
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 13
- Cm1019 qvi r 1 16 01 3 38 pm page 14 14
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 14
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 15
- Ñîfl á ïâúóí 15
- Éúôâ ú ìó äó âfl 16
Похожие устройства
- Samsung CM1029R Руководство по эксплуатации
- Samsung CP1370 Руководство по эксплуатации
- Samsung CP1395E Руководство по эксплуатации
- Samsung FC139STR (STTR) (STBR) (STFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung FG87KSTR (KR) Руководство по эксплуатации
- Samsung FG87SSTR (SR-B (W)) Руководство по эксплуатации
- Samsung FG88SSTR (SR-B) (SR-W) Руководство по эксплуатации
- Samsung FW77KSTR (KR) (KUSTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung FW77S Руководство по эксплуатации
- Samsung FW78S Руководство по эксплуатации
- Samsung FW87KSTR (KR) (KUSTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung G273ER Руководство по эксплуатации
- Samsung G273VR Руководство по эксплуатации
- Samsung G633CR Руководство по эксплуатации
- Samsung GE102WR (WTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung GE102YR (YTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung GE1072R (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung GE107LR Руководство по эксплуатации
- Samsung GE712BR Руководство по эксплуатации
- Samsung GE712KR Руководство по эксплуатации