![Samsung GW73M2KR [18/40] Код блюдо размер порции ингредиенты](/img/pdf.png)
Samsung GW73M2KR [18/40] Код блюдо размер порции ингредиенты
![Samsung GW73M2KR [18/40] Код блюдо размер порции ингредиенты](/views2/1958529/page18/bg12.png)
18
АНГЛИЙСКИЙ
Код Блюдо Размер
порции
Ингредиенты
3 Мясные шарики
в томатном соусе
265 г
2 шт.
(1) Мясные биточки
(a) Белый хлеб — 30 г
Молоко — 35 мл
Мясной фарш (говядина и свинина) —
130 г
Соль — 1–2 г
Молотый черный перец — 1/2 г
(b) Нашинкованный лук — 15 г
Нашинкованная морковь — 30 г
Говяжий бульон или бульонный кубик,
разведенный в воде — 100 мл
(2) Смесь для соуса:
Мука — 5 г
Томатная паста — 10 г
Вода — 50 мл
< Рекомендации >
Поместите хлеб в молоко. Добавьте полученное в фарш.. Добавьте специи
и тщательно перемешайте вручную (а). Слепите два шарика. Положите лук и
морковь в глубокую тарелку (б). На них положите мясные шарики и добавьте
бульон. Поставьте тарелку на подставку для гриля. Начните приготовление.
Подготовьте все ингредиенты для соуса (2). Когда печь подаст звуковой
сигнал, добавьте соус в бульон с мясными биточками. Переверните перец и
продолжите процесс приготовления.
4 Куриные ножки с
черносливом
325 г
2 шт.
Нашинкованный лук — 15 г
Нашинкованная морковь — 20 г
Куриные ножки — 2 шт. (160–180 г)
Чернослив — 5–7 шт. (50 г)
Куриный бульон или бульонный кубик,
разведенный в воде — 150 мл
< Рекомендации >
Положите лук и морковь в глубокую тарелку. Сверху положите куриные
ножки, добавьте чернослив и бульон. Поместите тарелку в микроволновую
печь. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал,
переверните ножки и продолжите процесс приготовления.
Код Блюдо Размер
порции
Ингредиенты
5 Вареная индейка
с овощами
315 г Филе индейки —150 г
Нашинкованный цуккини — 50 г
Нашинкованный лук — 15 г
Нашинкованная морковь — 20 г
Куриный бульон или бульонный кубик,
разведенный в воде — 100 мл
< Рекомендации >
Поместите все ингредиенты в глубокую чашу и добавьте кипящий бульон.
Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, переверните
кусочки филе, перемешайте овощи и продолжите процесс приготовления.
6 Картофель,
запеченный
целиком
140-180 г
1-2 шт.
Крупный картофель — 160–200 г
1–2 шт.
< Рекомендации >
Помойте картофель и счистите кожуру. Поместите его в микроволновую
печь. Начните приготовление. Перед подачей на стол добавьте сливочное
масло, сметану, сыр или другие приправы по вкусу.
7 Рататуй 260 г Нарезанный кубиками цуккини — 100 г
Нарезанная кубиками морковь — 60 г
Нарезанный кубиками болгарский перец
— 75 г
Нарезанный кубиками лук — 45 г
Мелко рубленый чеснок — 6 г
Томатная паста — 10 г
(для вкуса можно добавить майоран или
базилик)
Овощной бульон или бульонный кубик,
разведенный в воде — 150 мл
< Рекомендации >
Поместите все ингредиенты в глубокую тарелку. (Добавьте майоран и
базилик). Хорошо перемешайте. Начните приготовление.
GW732KR_BWT-03917A-01_RU.indd 18 2011-04-20 5:47:11
Содержание
- Www samsung com register 1
- Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
- Микроволновая печь 1
- Удивительные возможности 1
- Содержание краткое наглядное руководство 2
- Принадлежности 3
- 2 3 4 5 4
- 9 11 10 12 7 4
- Display дисплей 4
- Вентиляционные отверстия 4
- Вращающийся поднос 4
- Гриль 4
- Дверца 4
- Духовой шкаф 4
- Защелки дверцы 4
- Кнопка открытия дверцы 4
- Муфта 4
- Отверстия для блокировочных фиксаторов 4
- Панель управления 4
- Подсветка 4
- Роликовая подставка 4
- Важные инструкции по безопасности 5
- Использование этой инструкции 5
- Описание символов и значков 5
- Важные инструкции по безопасности 6
- Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности 6
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия избыточной энергии свч волн 6
- Предупреждение 6
- Внимание 9
- Установка времени 10
- Установка микроволновой печи 10
- Настройка режима энергосбережения 11
- Принцип работы микроволновой печи 11
- Проверка правильности работы печи 11
- В приведенной ниже процедуре описывается процесс приготовления или разогрева пищи обязательно проверяйте заданные параметры приготовления прежде чем оставить печь без присмотра сначала поместите приготавливаемое блюдо по центру вращающегося подноса затем закройте дверцу 12
- Задайте время приготовления нажимая кнопки 10 мин 1 мин и 10 с 12
- Нажмите кнопку старт 12
- Нажмите кнопку уровень мощности 12
- Никогда не включайте микроволновую печь если она пустая 12
- Приготовление разогрев пищи 12
- Результат в печке загорится свет и поднос начнет вращаться 1 начнется приготовление пищи и по его окончании печь выдаст четыре звуковых сигнала 2 когда приготовление закончится печь подаст 3 звуковых сигнала один сигнал в минуту 3 снова отобразится текущее время 12
- Результат отобразится значение мощности 750 вт максимальная мощность для приготовления пищи выберите необходимый уровень мощности нажимая кнопку уровень мощности пока на дисплее не отобразится соответствующее значение мощности см таблицу уровней мощности на следующей странице 12
- Что делать если имеются сомнения или возникла проблема 12
- Остановка приготовления пищи 13
- Уровни мощности 13
- Установка времени приготовления пищи 13
- Использование режима приготовления русских блюд 14
- Мгновенное приготовление русских блюд приготовление 14
- X 75 г 15
- Бутерброд с лососем и майонезом 15
- Взбейте яйца с молоком и солью и вылейте полученную массу в тарелку начните приготовление 15
- Кекс 180 г 15
- Код блюдо размер порции ингредиенты 15
- Лимонные шарики 190 г 5 шт 15
- Омлет 130 135 г 15
- Поместите два ломтика хлеба на подставку для гриля начните приготовление когда печь подаст звуковой сигнал переверните хлеб и положите сверху консервированный лосось и майонез продолжите процесс приготовления украсьте сверху нашинкованным луком 15
- Поместите чашу с водой и уксусом в микроволновую печь доведите воду до кипения после звукового сигнала выньте чашу с водой и уксусом из печи помешивая вилкой воду так чтобы в центре образовалась воронка влейте в нее яйцо без скорлупы продолжите процесс приготовления 15
- Снимите оболочку с сосисок проколите их вилкой и положите на глубокую чашу добавив сливочное масло сверху на масло выложите консервированный горошек начните приготовление 15
- Сосиски 2 шт горячий горошек 132 г 15
- Сосиски 2 шт по 50 г сливочное масло 5 г консервированный горошек 135 г без жидкости 15
- Сырники 2 по 95 г 15
- Хорошо перемешайте все ингредиенты кроме масла слепите два сырника смажьте их маслом поместите их на пергаментную бумагу и затем на подставку для гриля начните приготовление когда печь подаст звуковой сигнал переверните сырники и продолжите процесс приготовления 15
- Хорошо перемешайте все ингредиенты сделайте пять шариков выложите их на пергаментную бумагу начните приготовление когда печь подаст звуковой сигнал смажьте шарики сверху яичным желтком посыпьте сахарной пудрой и продолжите приготовление дайте им остыть 15
- Хорошо перемешайте сахар ванильный сахар и сливочное масло добавьте взбитое яйцо добавьте все остальные ингредиенты поместите полученную массу в смазанную чашу начните приготовление дайте кексу остыть прежде чем вынуть его из чаши 15
- Яйцо пашот 1 шт 15
- Английский 16
- Код блюдо размер порции ингредиенты 16
- Ланч 16
- Код блюдо размер порции ингредиенты 17
- Обед 17
- Код блюдо размер порции ингредиенты 18
- Код блюдо размер порции ингредиенты 20
- Праздничные блюда 20
- Код блюдо размер порции ингредиенты 21
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 22
- Параметры функции автоматического размораживания 22
- Выбор дополнительных принадлежностей 23
- Приготовление в режиме гриля 23
- Комбинирование микроволн и гриля 24
- Приготовление пищи в несколько этапов 24
- Защитная блокировка микроволновой печи 25
- Отключение звукового сигнала 25
- Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность если посуда помечена как предназначенная для использования в микроволновых печах то ее можно использовать в следующей таблице приведены различные типы кухонных принадлежностей и указано можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом 26
- Руководство по выбору посуды 26
- Время выдержки после окончания приготовления важно дать пище постоять чтобы позволить выровняться температуре по всему объему пищи 27
- Использование крышки во время приготовления очень важно накрывать пищу во время приготовления так как испаряющаяся вода превращается в пар который вносит свой вклад в процесс приготовления можно использовать разные способы для накрывания блюда например можно воспользоваться керамической тарелкой пластмассовой крышкой или подходящей липкой пленкой 27
- Использовать с осторожностью 27
- Кухонная посуда для микроволновой печи кухонная посуда должна позволять микроволнам проходить через нее для обеспечения максимальной эффективности приготовления микроволны отражаются металлом таким как нержавеющая сталь алюминий и медь но они могут проходить сквозь керамику стекло фарфор и пластмассу а также через бумагу и дерево поэтому при готовке запрещается пользоваться металлическими емкостями 27
- Микроволновая энергия фактически проникает в пищу притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой жиром и сахаром микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться быстрые колебания этих молекул создают трение а генерируемое в результате трения тепло готовит пищу 27
- Микроволны 27
- Опасно 27
- Приготовление пищи 27
- Продукты которые можно готовить в микроволновой печи в микроволновой печи можно готовить многие виды продуктов включая свежие или замороженные овощи фрукты макаронные изделия рис крупы бобы рыбу и мясо в микроволновой печи также можно готовить соусы заварные кремы супы паровые пудинги консервы приправы в общем приготовление с помощью микроволн идеально подходит для любых блюд которые обычно готовятся на кухонной плите например можно растапливать масло или шоколад смотрите раздел со специальными советами 27
- Рекомендуется 27
- Руководство по приготовлению пищи 27
- Белый рис пропаренный 28
- Брокколи 28
- Горошек 28
- Зеленая фасоль 28
- Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой готовьте накрыв крышкой в течение минимального времени указанного в таблице затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата перемешайте два раза в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления добавляйте соль приправы или сливочное масло по окончании приготовления накрывайте на время выдержки 28
- Коричневый рис 28
- Коричневый рис пропаренный 28
- Макаронные изделия 28
- Макаронные изделия используйте большую миску из термостойкого стекла добавьте кипящую воду щепотку соли и хорошо перемешайте готовьте не закрывая крышкой в ходе приготовления и по его завершении помешивайте блюдо время от времени накройте крышкой на время выдержки и тщательно слейте воду перед подачей на стол 28
- Овощная смесь в китайском стиле 28
- Овощная смесь морковь горошек кукуруза 28
- Рис используйте большую миску из термостойкого стекла снабженную крышкой рис в два раза увеличивается в объеме в процессе приготовления готовьте с закрытой крышкой по завершении приготовления перед выдержкой перемешайте рис и добавьте соль или травы и масло примечание по истечении времени приготовления может оказаться что рис впитал не всю воду 28
- Руководство по приготовлению замороженных овощей 28
- Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 28
- Смесь риса рис дикий рис 28
- Смешанная каша рис злаки 28
- Шпинат 28
- Брюква 29
- Все свежие овощи должны готовиться на полном уровне микроволновой мощности 750 вт 29
- Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой на каждые 250 г смеси добавьте 30 45 мл воды 2 3 ст л если не рекомендовано другое количество воды см таблицу готовьте накрыв крышкой в течение минимального времени указанного в таблице затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата перемешайте один раз в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления добавляйте соль приправы или сливочное масло по окончании приготовления накрывайте на время выдержки равное 3 минутам 29
- Руководство по приготовлению свежих овощей 29
- Совет нарежьте свежие овощи кусочками примерно одинакового размера чем мельче нарезаны овощи тем быстрее они будут готовы 29
- Всегда давайте жидкости постоять по крайней мере 20 секунд после выключения печи чтобы дать температуре выровняться перемешивайте жидкость во время разогрева если это необходимо и обязательно перемешивайте ее после разогрева чтобы предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание кладите в стакан с напитком ложку или стеклянную палочку и помешивайте его до во время и после нагревания 30
- Детское питание выложите питание в глубокую керамическую тарелку накройте пластмассовой крышкой хорошо перемешайте после окончания разогрева дайте постоять 2 3 минуты перед кормлением снова перемешайте и проверьте температуру рекомендуемая температура еды 30 40 c детское молоко налейте молоко в стерилизованную стеклянную бутылочку разогревайте не накрывая никогда не разогревайте молоко с надетой на бутылочку соской так как бутылочка может взорваться в случае перегрева встряхните как следует перед периодом выдержки и снова по окончании времени выдержки всегда тщательно проверяйте температуру детского молока или питания прежде чем дать его ребенку рекомендуемая температура еды около 37 c 30
- Примечание 30
- Разогрев детского питания 30
- Разогрев жидкостей 30
- Разогрев пищи 30
- Чтобы избежать ожогов необходимо особенно тщательно проверять температуру детского питания перед кормлением руководствуйтесь указанными в следующей таблице уровнями мощности и интервалами времени разогревания 30
- Вт 1½ 2 31
- Г 450 г 750 вт 3 3½ 4 4½ 2 3 31
- Г 600 вт 4 5 3 31
- Г 600 вт 5 6 2 3 31
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве 31
- Макаронные изделия с соусом из холодильника 31
- Напитки кофе молоко чай вода комнатной температуры 31
- Разогрев жидкостей и пищи 31
- Суп из холодильника 31
- Тушеное или рыба из холодильника 31
- Г 400 г 600 вт 5 6 6 7 3 32
- Г 600 вт 20 сек 2 3 32
- Г 600 вт 30 сек 2 3 32
- Г 600 вт 4½ 5½ 3 32
- Детская каша крупа молоко фрукты 32
- Детское молоко 32
- Детское питание овощи мясо 32
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве 32
- Мл 200 мл 300 вт 30 40 с от 1 мин до 1 мин 10 с 32
- Разогрев детского питания и молока 32
- Размораживание 33
- Блюдо размер порции время мин время выдержки мин 34
- Важное замечание если используется только режим гриля убедитесь в том что нагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи в горизонтальном положении а не на задней стенке в вертикальном положении помните о том что продукты нужно укладывать на верхнюю полку если в инструкциях не указано обратное 34
- Г 2 шт 6 7 5 20 34
- Г 4 5 34
- Г 4 шт 11 13 34
- Г 6 7 5 10 34
- Г 8 10 34
- Гриль 34
- Инструкции 34
- Кухонные принадлежности для режима гриля можно использовать жароустойчивую посуду с содержанием металла не пользуйтесь пластмассовой посудой поскольку она может расплавиться 34
- Нагревательные элементы гриля расположены под потолком внутренней камеры печи они работают только тогда когда дверца печи закрыта а поднос вращается вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи если гриль предварительно прогреть в течение 2 3 минут приготавливаемое блюдо подрумянится быстрее 34
- Пища которую можно готовить в режиме гриля отбивные сардельки бифштексы гамбургеры ломтики бекона и окорока тонкие порции рыбы сэндвичи и все виды закусок на тостах 34
- Рыба 34
- Фрукты 34
- Хлеб 34
- Шт 4 шт 1½ 2 3 4 5 10 34
- Свч гриль 35
- Время на 1 сторону мин 36
- Время на 2 сторону мин 36
- Инструкции 36
- Свежие продукты размер порции режим приго товле ния 36
- Внутренние и внешние поверхности дверца и уплотнители дверцы вращающийся поднос и роликовые подставки 37
- Во избежание скопления жира и частиц продуктов следует регулярно чистить следующие детали микроволновой печи 37
- Всегда поддерживайте в чистоте уплотнители дверцы и надежно закрывайте дверцу 37
- Для чистки внешних поверхностей используйте мягкую ткань и теплую мыльную воду промывайте и вытирайте насухо 37
- Если не поддерживать чистоту печи может произойти повреждение поверхности что может привести к сокращению срока службы устройства а также к возникновению опасной ситуации 37
- Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимости 37
- Не накапливалась на них и не мешали правильно закрывать дверцу 37
- Следите чтобы вода не попала в вентиляционные отверстия ни в коем случае не используйте абразивные материалы и химические растворители при очистке уплотнителей дверцы следите чтобы частицы продуктов 37
- Специальные советы 37
- Удаляйте все брызги и пятна с внутренних поверхностей или роликовой подставки с помощью мыльного раствора и куска ткани промывайте и вытирайте насухо 37
- Чистите внутреннюю камеру после каждого пользования печью используя раствор мягкого моющего средства но сначала дайте стенкам внутренней камеры печи остыть чтобы избежать ожога 37
- Чистка микроволновой печи 37
- Чтобы размягчить затвердевшие частицы продуктов и устранить запахи поставьте на вращающийся поднос чашку с разбавленным лимонным соком и нагревайте ее в течение десяти минут включив печь на полную мощность 37
- Технические характеристики 38
- Хранение и ремонт микроволновой печи 38
- Код de68 03917a 01 40
Похожие устройства
- Samsung GW73T2KR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1618NR Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1619NR Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1638NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1639NR Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1711NR Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1712NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1712R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1713R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1714R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1716NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1719NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1727R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1733R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1736NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1739NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M173VR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1774R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1779CR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1814NR Руководство по эксплуатации