![Samsung MW89APSR [4/20] Использование этой инструкции](/img/pdf.png)
Samsung MW89APSR [4/20] Использование этой инструкции
![Samsung MW89APSR [4/20] Использование этой инструкции](/views2/1958604/page4/bg4.png)
4
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ
Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Руководство
пользователя содержит полезные сведения о том, как пользоваться
этой микроволновой печью.
• Меры предосторожности
• Подходящие принадлежности и посуда
• Полезные советы по приготовлению пищи
• Советы по приготовлению пищи
ВАЖНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.
Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими
инструкциями и соблюдайте их.
• Используйте устройство только в таких целях, для которых оно
предназначено, как описано в данном руководстве. Приведенные
предупреждения и важные инструкции по технике безопасности
не охватывают все возможные случаи и ситуации. Пользователь
обязан руководствоваться здравым смыслом, быть внимательным
и осторожным при установке, обслуживании и эксплуатации
устройства.
• Поскольку данное руководство предназначено для нескольких
моделей, характеристики используемой микроволновой печи могут
немного отличаться от описанных и некоторые предупреждения
могут быть неприменимы. При возникновении вопросов обратитесь
в ближайший сервисный центр или см. информацию на веб-сайте
по адресу: www.samsung.com.
• Эта микроволновая печь предназначена для разогревания пищи.
Устройство предназначено только для домашнего использования.
Не нагревайте никакие ткани и пакеты, наполненные зернами, так
как это может вызвать ожоги и возгорание. Производитель не несет
ответственности за ущерб, полученный в результате неправильного
использования устройства.
• Если не поддерживать чистоту печи, может произойти повреждение
поверхности, что может привести к сокращению срока службы
устройства, а также к возникновению опасной ситуации.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности
может привести к получению серьезной травмы или смерти.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности
может привести к получению незначительной травмы или
повреждению имущества.
Предупреждение —
возможно возгорание.
Предупреждение — горячая
поверхность.
Предупреждение —
электричество.
Предупреждение — взрывчатые
вещества.
НЕ прилагайте усилий. Строго следуйте указаниям.
НЕ разбирайте.
Отключите вилку кабеля питания от
сетевой розетки.
НЕ прикасайтесь.
Во избежание поражения
электрическим током убедитесь, что
варочная панель заземлена.
Обратитесь в сервисный
центр за помощью.
Примечание.
Важная информация.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОЙ ЭНЕРГИИ СВЧ-ВОЛН.
Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному
воздействию энергии СВЧ-волн.
(a) Ни при каких обстоятельствах не следует пытаться включить печь
с открытой дверцей, ломать блокировочные фиксаторы (защелки
дверцы) или вставлять какие-либо предметы в отверстия для
блокировочных фиксаторов.
(b) НЕ допускайте попадания посторонних предметов между дверцей
и передней панелью печи, а также накопления частиц пищи
или осадка очистителя на уплотняющих поверхностях. После
использования печи очистите дверцу и уплотняющие поверхности
сначала влажной, а затем сухой мягкой тканью.
(c) НЕ пользуйтесь неисправной печью, пока ее не отремонтирует
квалифицированный специалист по обслуживанию микроволновых печей
от фирмы-производителя. Особенно важно, чтобы дверца печи правильно
закрывалась и чтобы были исправны следующие детали:
ME89APSR-BWT_DE68-03598E-RU.indd 4 2011-11-15 �� 10:34:59
Содержание
- Www samsung com register 1
- Микроволновая печь 1
- Руководство пользователя 1
- Удивительные возможности 1
- Духовой шкаф 2
- Содержание 2
- Панель управления 3
- Принадлежности 3
- Важная инструкция по безопасности 4
- Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их 4
- Вы приобрели микроволновую печь samsung руководство пользователя содержит полезные сведения о том как пользоваться этой микроволновой печью 4
- Использование этой инструкции 4
- Меры предосторожности 4
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия избыточной энергии свч волн 4
- Описание символов и значков 4
- 1 дверца изогнута 2 петли дверцы сломаны или ослаблены 3 уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности 5
- Важные инструкции по безопасности 5
- Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности 5
- Предупреждение 5
- Русский 6
- Бизнес пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами 7
- Внимание 7
- Данные правила действуют в странах европейского союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора 7
- Наличие данного значка показывает что изделие и его электронные аксессуары например зарядное устройство гарнитура кабель usb по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов 7
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 7
- Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации 7
- Установка времени 8
- Установка микроволновой печи 8
- В приведенной ниже процедуре описывается процесс приготовления или разогрева пищи обязательно проверяйте заданные параметры приготовления прежде чем оставить печь без присмотра сначала поместите приготавливаемое блюдо по центру вращающегося подноса затем закройте дверцу 9
- Вт максимальная мощность для приготовления пищи выберите необходимый уровень мощности нажимая кнопку пока на дисплее не отобразится 9
- Если нужно быстро разогреть блюдо на максимальной мощности 850 вт просто нажмите кнопку 30s 30 сек столько раз сколько вы хотите задать интервалов по 30 секунд для времени приготовления печь начинает работать немедленно 9
- Если с помощью вышеприведенных инструкций проблему решить не удается обратитесь к местному дилеру или в службу послепродажного обслуживания компании samsung 9
- И по его окончании печь выдаст четыре звуковых сигнала 9
- Круговой переключатель 9
- Нажмите кнопку 9
- Начнет вращаться поднос начнется приготовление пищи 9
- Никогда не включайте микроволновую печь если она пустая 9
- Приготовление подогрев пищи 9
- Результат включится лампа освещения и 9
- Результат отобразится значение мощности 9
- Русский 9
- Соответствующее значение мощности см таблицу уровней мощности 9
- Установите время приготовления повернув 9
- Что делать если имеются сомнения или возникла проблема 9
- Использование режима автоматического подогрева приготовления 10
- Остановка приготовления пищи 10
- Уровни мощности 10
- Установка времени приготовления пищи 10
- В этой таблице представлены различные программы автоматического подогрева приготовления количества пищи время выдержки и 11
- Настройки автоматического подогрева приготовления 11
- Соответствующие рекомендации 11
- В следующей таблице представлены автоматические программы для разогревания напитков и размораживания замороженных пирогов в ней указаны количество продуктов время выдержки и соответствующие рекомендации 12
- Выберите тип приготавливаемой пищи нажимая 12
- Задайте размер порции поворотом круговой 12
- Затем вновь отобразится текущее время 12
- Использование функции кафетерий 12
- Кнопку кафетерий один или несколько раз 12
- Нажмите кнопку 12
- Параметры функции кафетерий 12
- Переключатель см таблицу сбоку 12
- По его окончании 1 печь выдаст четыре звуковых 12
- При использовании функции кафетерий время приготовления устанавливается автоматически количество порций можно настроить повернув круговой переключатель сначала поместите пищу на вращающийся поднос и закройте дверцу 12
- Приготовления прозвучит 3 раза один раз каждую минуту 12
- Применяйте только посуду безопасную для использования в микроволновой печи 12
- Результат начнется приготовление пищи 12
- Сигнал напоминающий об окончании 12
- Сигнала 12
- В нижеприведенной таблице представлены разные программы режима ускоренной разморозки объем продукта время выдержки и соответствующие рекомендации перед размораживанием продуктов освободите их от всех упаковочных материалов выложите замороженное мясо птицу или рыбу на плоское стеклянное или керамическое блюдо а хлеб на кухонную бумагу 13
- Выберите тип приготавливаемой пищи нажимая 13
- Задайте вес продуктов поворотом круговой 13
- Затем вновь отобразится текущее время 13
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 13
- Кнопку ускоренная разморозка один или 13
- Нажмите кнопку 13
- Несколько раз дополнительные сведения см в таблице на соседней странице 13
- Параметры автоматической ускоренной разморозки 13
- Переключатель максимально допустимый вес 1500 г 13
- По его окончании 1 печь выдаст четыре звуковых 13
- Пользуйтесь посудой предназначенной для использования в микроволновых печах 13
- Приготовления прозвучит 3 раза один раз каждую минуту 13
- Продукты можно также размораживать не используя автоматические параметры для этого выберите функцию приготовление подогрев в режиме свч при уровне мощности 180 вт подробную информацию см в разделе приготовление подогрев пищи на стр 9 13
- Результат на дисплее появится следующая индикация 13
- Результат начнется приготовление пищи 13
- Сигнал напоминающий об окончании 13
- Сигнала 13
- Сначала поместите замороженный продукт по центру вращающегося подноса и закройте дверцу 13
- Функция ускоренной автоматической разморозки позволяет размораживать мясо птицу рыбу и хлеб выпечку время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически 13
- В следующей таблице представлены 5 автоматических программ для функции пароварки указано количество продуктов время выдержки и приведены соответствующие рекомендации при использовании функции пароварки всегда используйте паровую установку и добавляйте воду в соответствии с инструкциями в таблице пища будет готовиться с помощью микроволн и пара 14
- Выберите размер порции нажимая кнопки и 14
- Выберите тип приготавливаемой пищи нажав 14
- Затем вновь отобразится текущее время 14
- Использование руководства по автоматическому приготовлению на пару 14
- Использование функции пароварки 14
- Кнопку пароварка один или несколько раз 14
- Нажмите кнопку 14
- Обращение с пароваркой 14
- Печь выдаст четыре звуковых сигнала 2 сигнал напоминающий об окончании 14
- Приготовления прозвучит 3 раза один раз каждую минуту 14
- Применяйте только посуду безопасную для использования в микроволновой печи 14
- Результат начнется приготовление по окончании 14
- См таблицу боковой стр 14
- Советы по приготовлению пищи на пару компоненты пароварки 14
- Использование руководства неавтоматического приготовления на пару 15
- Русский 15
- Время процедуры удаления запаха 5 минут оно увеличивается на 30 секунд при каждом нажатии кнопки 30s 30 сек 16
- Завершив чистку нажмите кнопку удаление запахов раздастся четыре звуковых 16
- Задайте размер порции поворотом круговой 16
- Затем вновь отобразится текущее время 16
- Используйте эту функцию после приготовления ароматной пищи или если внутри печи имеется дым сначала очистите внутреннюю поверхность печи 16
- Максимальное время процедуры удаления запаха 15 минут 16
- Нажмите кнопку 16
- Окончании 1 печь выдаст четыре звуковых 16
- Переключатель см таблицу сбоку 16
- Применение функции удаления запахов 16
- Результат начнется время выдержки по 16
- Русский 16
- Сигнала 16
- Установка времени выдержки 16
- Функцию остановки таймера можно использовать для автоматической установки времени выдержки без обработки микроволнами 16
- Защитная блокировка микроволновой печи 17
- Использование режима любимый рецепт 17
- Отключение звукового сигнала 17
- Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность если посуда помечена как предназначенная для использования в микроволновых печах то ее можно использовать в следующей таблице приведены различные типы кухонных принадлежностей и указано можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом 18
- Руководство по выбору посуды 18
- Русский 18
- Хранение и ремонт микроволновой печи 19
- Чистка микроволновой печи 19
- Код de68 03598e 20
- Компания samsung постоянно совершенствует свою продукцию характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления 20
- Технические характеристики 20
Похожие устройства
- Samsung MW89ASTR Руководство по эксплуатации
- Samsung MW89MPSR Руководство по эксплуатации
- Samsung MW89MR (MSTR) Руководство по эксплуатации
- Samsung PG833R Руководство по эксплуатации
- Samsung PG838R (R-S) (R-SB) Руководство по эксплуатации
- Samsung RE-1270 Руководство по эксплуатации
- Samsung RE-1280 Руководство по эксплуатации
- Sanyo EM-C1900M Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-MW7159GR Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-096 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1704 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1708 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1709 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-2304 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-292 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-298 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020G01D Руководство по эксплуатации
- Sharp R-2000RK Руководство по эксплуатации
- Sharp R-2000RSL Руководство по эксплуатации
- Sharp R-2000RW Руководство по эксплуатации