![Nikon 40MM F 2.8G AF-S DX MICRO NIKKOR [162/168] Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr](/img/pdf.png)
Nikon 40MM F 2.8G AF-S DX MICRO NIKKOR [162/168] Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr
![Nikon AF-S DX NIKKOR 40mm f/2.8G ED [162/168] Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr](/views2/1087893/page162/bga2.png)
162
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
撮影距離∞時に設定できる範囲
Aperture range when lens is set to innity
Blendenbereich, wenn das Objektiv auf Unendlich eingestellt ist
Plage des ouvertures lorsque l’objectif est réglé sur l’inni
Intervalo de diafragma cuando el objetivo está ajustado en innito
Bländarintervall när objektivet är inställt på oändlighet
Диапазон диафрагмы, если объектив настроен на значение до бесконечности
至近
Minimum focus distance
Naheinstellgrenze
Distance minimale de mise au point
Distancia mínima de enfoque
Minsta fokusavstånd
Минимальное расстояние фокусировки
撮影距離至近時に設定できる範囲
※
Aperture range at minimum focus distance*
Blendenbereich bei Naheinstellgrenze*
Plage des ouvertures à la distance minimale de mise au point*
Intervalo de diafragma a la distancia mínima de enfoque*
Bländarintervall vid minsta fokusavstånd*
Диапазон диафрагмы при минимальном расстоянии фокусировки*
撮影距離
Focus distance
Entfernungseinstellung
Distance de mise au point
Distancia de enfoque
Fokusavstånd
Расстояние фокусировки
開放
Maximum aperture
Größte Blende
Ouverture maximale
Diafragma máximo
Största bländare
Максимальная диафрагма
1段
1 stop
1 Blendenstufe
1 diaphragme
1 abertura
1 steg
1 ступень
2段
2 stops
2 Blendenstufen
2 diaphragmes
2 aberturas
2 steg
2 ступени
3段
3 stops
3 Blendenstufen
3 diaphragmes
3 aberturas
3 steg
3 ступени
4段
4 stops
4 Blendenstufen
4 diaphragmes
4 aberturas
4 steg
4 ступени
5段
5 stops
5 Blendenstufen
5 diaphragmes
5 aberturas
5 steg
5 ступеней
6段
6 stops
6 Blendenstufen
6 diaphragmes
6 aberturas
6 steg
6 ступеней
∞
0.2m
(0.66 ft.)
0.4m
(1.31 ft.)
0.17m
(0.56 ft.)
f/4f/2.8
f/5.6
f/8
f/11
f/16
f/22
(f/4.2)
(f/36)(f/32)
Содержание
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 1
- 安全上のご注意 2
- 絵表示の例 2
- 警告 2
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 3
- 注意 3
- 警告 3
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 4
- 各部の名称 4
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 5
- M a マニュアル優先オートフォーカスモード の使い方 5
- カメラへの取り付け方 取り外し方 5
- ピント合わせの方法 5
- 取り付け方 5
- 取り外し方 5
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 6
- フォーカス制限切り換えスイッチの使い方 6
- 撮影倍率 倍率目盛 6
- 絞り値の設定 6
- 被写界深度 6
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 7
- の図 7
- 値の変化 7
- 接写 複写撮影 7
- 有効f値の変化 p 162の図 7
- 複写撮影 7
- 露出倍数 7
- カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 8
- フードの使い方 8
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 9
- レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 9
- Cl 0915 10
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 10
- 仕様 10
- 付属アクセサリー 10
- 使用できるアクセサリー 10
- Cautions 12
- For your safety 12
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 12
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 13
- Parts of the lens 13
- Thank you for your purchase of an af s dx micro nikkor 40mm f 2 g lens before using this product please carefully read both these instructions and the camera manual 13
- Attaching and removing the lens 14
- Attaching the lens 14
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 14
- Removing the lens 14
- Aperture 15
- Depth of field 15
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 15
- M a autofocus with manual override 15
- The focus limit switch 15
- Close ups and reproduction work 16
- Exposure factor 16
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 16
- Reproduction ratio 16
- Built in flash units 17
- Changes to the effective f number 17
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 17
- The lens hood 17
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 18
- Lens care 18
- Supplied accessories 18
- 52 mm screw on filters 19
- Compatible accessories 19
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 19
- Specifications 19
- Für ihre sicherheit 20
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 20
- Sicherheitshinweise 20
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 21
- Objektivkomponenten 21
- W e r t y i u o 21
- Abnehmen des objektivs 22
- Ansetzen des objektivs 22
- Ansetzen und abnehmen des objektivs 22
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 22
- Scharfeinstellung 22
- Blende 23
- Der fokusbegrenzungsschalter 23
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 23
- M a autofokus mit priorität der manuellen scharfeinstellung 23
- Tiefenschärfe 23
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 24
- Korrekturfaktor 24
- Nahaufnahmen und reproduktionsarbeit 24
- Reproduktionsverhältnis 24
- Die gegenlichtblende 25
- Integrierte blitzgeräte 25
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 25
- Änderungen am effektiven blendenwert 25
- Im lieferumfang enthaltenes zubehör 26
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 26
- Pflege des objektivs 26
- 52 mm schraubfilter 27
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 27
- Kompatibles zubehör 27
- Technische daten 27
- Attention 28
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 28
- Pour votre sécurité 28
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 29
- Nous vous remercions d avoir acheté l objectif af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement ces instructions et le manuel de l appareil photo 29
- Parties de l objectif 29
- Fixer et retirer l objectif 30
- Fixer l objectif 30
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 30
- Mise au point 30
- Retirer l objectif 30
- Commutateur de la limite de mise au point 31
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 31
- M a autofocus à priorité manuelle 31
- Ouverture 31
- Profondeur de champ 31
- Facteur d exposition 32
- Gros plans et travaux de reproduction 32
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 32
- Rapport de reproduction 32
- Flash intégré 33
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 33
- Modifications apportées à l ouverture effective 33
- Parasoleil 33
- Accessoires fournis 34
- Entretien de l objectif 34
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 34
- Accessoires compatibles 35
- Caractéristiques 35
- Filtres à vis 52 mm 35
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 35
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 36
- Por su seguridad 36
- Precauciones 36
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 37
- Le agradecemos el haber adquirido un objetivo af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de usar este producto lea cuidadosamente tanto estas instrucciones como las del manual de la cámara 37
- Partes del objetivo 37
- Desmontaje del objetivo 38
- Enfoque 38
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 38
- Montaje del objetivo 38
- Montaje y desmontaje del objetivo 38
- Diafragma 39
- Interruptor de límite de enfoque 39
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 39
- M a autofoco con anulación manual 39
- Profundidad de campo 39
- Factor de exposición 40
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 40
- Primeros planos y trabajo de reproducción 40
- Relación de reproducción 40
- Cambios en el número f efectivo 41
- Parasol del objetivo 41
- Unidades de flash incorporado 41
- Accesorios suministrados 42
- Cuidado del objetivo 42
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 42
- Accesorios compatibles 43
- Especificaciones 43
- Filtros con rosca de 52 mm 43
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 43
- För din säkerhet 44
- Försiktighetsåtgärder 44
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 44
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 45
- Objektivets delar 45
- Tack för att du köpt ett af s dx micro nikkor 40mm f 2 g objektiv innan produkten används var god läs både dessa instruktioner och kamerans handbok noggrant 45
- W e r t y i u o 45
- Fokusering 46
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 46
- Montera objektivet 46
- Montera och demontera objektivet 46
- Ta bort objektivet 46
- Bländare 47
- Fokusgränsväljaren 47
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 47
- M a autofokus med manuell styrning 47
- Skärpedjup 47
- Exponeringsfaktor 48
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 48
- Närbilder och återgivning 48
- Återgivningsförhållande 48
- Inbyggda blixtenheter 49
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 49
- Motljusskyddet 49
- Ändringar av effektiva f nummer 49
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 50
- Medföljande tillbehör 50
- Objektivskötsel 50
- 52 mm skruvfilter 51
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 51
- Kompatibla tillbehör 51
- Specifikationer 51
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 52
- Внимание 52
- Для вашей безопасности 52
- Детали объектива 53
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 54
- Снятие объектива 54
- Установка и снятие объектива 54
- Установка объектива 54
- Фокусировка 54
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 55
- M a автофокусировка с ручной донастройкой 55
- Глубина резко изображаемого пространства 55
- Диафрагма 55
- Переключатель ограничения фокусировки 55
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 56
- Кратность изменения экспозиции 56
- Макросъемка и масштабирование 56
- Масштабирование 56
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 57
- Бленда 57
- Встроенные вспышки 57
- Изменения эффективного числа f 57
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 58
- Входящие в комплект принадлежности 58
- Уход за объективом 58
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 59
- Ввинчивающиеся фильтры диаметром 52 мм 59
- Совместимые принадлежности 59
- Спецификации 59
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 60
- Voor uw veiligheid 60
- Waarschuwingen 60
- Bedankt voor het aanschaffen van een af s dx micro nikkor 40mm f 2 g objectief lees voor het gebruik van dit product zowel deze instructies als de camerahandleiding aandachtig door 61
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 61
- Onderdelen van het objectief 61
- Het objectief bevestigen 62
- Het objectief bevestigen en verwijderen 62
- Het verwijderen van het objectief 62
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 62
- Scherpstellen 62
- De schakelaar voor de scherpstellimiet 63
- Diafragma 63
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 63
- M a autofocus met handcorrectie 63
- Scherptediepte 63
- Belichtingsfactor 64
- Close ups en reproductiewerk 64
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 64
- Reproductieverhouding 64
- De zonnekap 65
- Het wijzigen van de effectieve f waarde 65
- Ingebouwde flitser 65
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 65
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 66
- Meegeleverde accessoires 66
- Onderhoud objectief 66
- 52 mm vastschroefbare filters 67
- Compatibele accessoires 67
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 67
- Specificaties 67
- Cuidados 68
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 68
- Para sua segurança 68
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 69
- Obrigado por ter adquirido uma objectiva af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de utilizar este produto leia cuidadosamente estas instruções e o manual da câmara 69
- Partes da objectiva 69
- W e r t y i u o 69
- Focagem 70
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 70
- Montar a objectiva 70
- Montar e remover a objectiva 70
- Remover a objectiva 70
- Abertura 71
- Comutador de limite de focagem 71
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 71
- M a focagem automática com preferência para ajuste manual 71
- Profundidade de campo 71
- Factor de exposição 72
- Grandes planos e trabalho de reprodução 72
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 72
- Taxa de reprodução 72
- Alterações do número f efectivo 73
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 73
- Pára sol da objectiva 73
- Unidades de flash incorporado 73
- Acessórios fornecidos 74
- Cuidados com a objectiva 74
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 74
- Acessórios compatíveis 75
- Especificações 75
- Filtros de aparafusar de 52 mm 75
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 75
- Cuidados 76
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 76
- Para sua segurança 76
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 77
- Obrigado por ter adquirido uma lente af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de utilizar este produto leia cuidadosamente estas instruções e o manual da câmera 77
- Partes da lente 77
- W e r t y i u o 77
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 78
- Montar a lente 78
- Montar e remover a lente 78
- Remover a lente 78
- Abertura 79
- Chave de limite de foco 79
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 79
- M a foco automático com preferência para ajuste manual 79
- Profundidade de campo 79
- Close ups e trabalho de reprodução 80
- Fator de exposição 80
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 80
- Taxa de reprodução 80
- Alterações do número f efetivo 81
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 81
- Para sol da lente 81
- Unidades de flash embutido 81
- Acessórios fornecidos 82
- Cuidados com a lente 82
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 82
- Acessórios compatíveis 83
- Especificações 83
- Filtros de aparafusar de 52 mm 83
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 83
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 84
- Per la vostra sicurezza 84
- Precauzioni 84
- Componenti dell obiettivo 85
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 85
- W e r t y i u o 85
- Attacco dell obiettivo 86
- Attacco e rimozione dell obiettivo 86
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 86
- Messa a fuoco 86
- Rimozione dell obiettivo 86
- Diaframma 87
- Interruttore limite di messa a fuoco 87
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 87
- M a esclusione dell autofocus manuale 87
- Profondità di campo 87
- Fattore di esposizione 88
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 88
- Macro e lavoro di riproduzione 88
- Rapporto di riproduzione 88
- Il paraluce 89
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 89
- Modifiche al numero f effettivo 89
- Unità flash incorporate 89
- Accessori in dotazione 90
- Cura dell obiettivo 90
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 90
- Accessori compatibili 91
- Filtri a vite da 52 mm 91
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 91
- Specifiche 91
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 92
- Pro vaši bezpečnost 92
- Upozornění 92
- Děkujeme vám za zakoupení objektivu af s dx micro nikkor 40 mm f 2 8g před tím než začnete výrobek používat si prosím přečtěte tyto instrukce i návod k použití fotoaparátu 93
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 93
- Části objektivu 93
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 94
- Nasazení objektivu 94
- Nasazování a snímání objektivu 94
- Sejmutí objektivu 94
- Zaostřování 94
- Hloubka ostrosti 95
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 95
- M a autofokus s prioritou manuálního zaostření 95
- Přepínač omezení rozsahu zaostřitelných vzdáleností 95
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 96
- Makrosnímky a reprodukce 96
- Měřítko zobrazení 96
- Prodlužovací faktor 96
- Sluneční clona 97
- Vestavěné blesky 97
- Změny efektivního clonového čísla 97
- Dodávané příslušenství 98
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 98
- Zacházení s objektivem 98
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 99
- Kompatibilní příslušenství 99
- Specifikace 99
- Šroubovací filtry 52 mm 99
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 100
- Pre vašu bezpečnosť 100
- Upozornenia 100
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 101
- Časti objektívu 101
- Ďakujeme že ste si kúpili objektív af s dx micro nikkor 40mm f 2 8g pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tieto inštrukcie a príručku k fotoaparátu 101
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 102
- Odstránenie objektívu 102
- Pripevnenie a odstránenie objektívu 102
- Pripevnenie objektívu 102
- Zaostrovanie 102
- Hĺbka ostrosti 103
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 103
- Režim m a automatické zaostrovanie s možnosťou manuálneho doostrenia 103
- Spínač obmedzenia zaostrovania 103
- Expozičný činiteľ 104
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 104
- Pomer zobrazenia 104
- Práca s makrami a zobrazením 104
- Práca smakrami a zobrazením 104
- Slnečná clona objektívu 105
- Vstavané zábleskové jednotky 105
- Zmeny efektívneho clonového čísla 105
- Dodané príslušenstvo 106
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 106
- Ošetrovanie objektívu 106
- 52 mm závitové filtre 107
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 107
- Kompatibilné príslušenstvo 107
- Špecifikácie 107
- Atenţie 108
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 108
- Pentru siguranţa dumneavoastră 108
- Componentele obiectivului 109
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 109
- Vă mulţumim că aţi achiziţionat obiectivul af s dx micro nikkor 40mm f 2 g înainte de a folosi acest produs vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni precum şi manualul aparatului foto 109
- Ataşarea obiectivului 110
- Ataşarea şi scoaterea obiectivului 110
- Focalizare 110
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 110
- Scoaterea obiectivului 110
- Comutatorul limită focalizare 111
- Diafragmă 111
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 111
- M a focalizare automată cu supracomandă manuală 111
- Profunzimea de câmp 111
- Factor expunere 112
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 112
- Prim planurile şi reproducerea 112
- Raport de reproducere 112
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 113
- Modificări ale deschiderii diafragmei efective 113
- Parasolarul obiectivului 113
- Unităţi bliţ încorporat 113
- Accesorii furnizate 114
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 114
- Îngrijirea obiectivului 114
- Accesorii compatibile 115
- Filtre opţionale cu filet de 52 mm 115
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 115
- Specificaţii 115
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 116
- Попередження 116
- Правила безпеки 116
- Будова об єктиву 117
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 118
- Від єднання об єктиву 118
- Приєднання об єктиву 118
- Приєднання і від єднання об єктиву 118
- Фокусування 118
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 119
- M a автофокусування із пріоритетом ручного фокусування 119
- Глибина зображуваного простору 119
- Діафрагма 119
- Перемикач межі фокусування 119
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 120
- Коефіцієнт експозиції 120
- Коефіцієнт репродукції 120
- Макрозйомка та репродукція 120
- Бленда 121
- Вбудовані спалахи 121
- Змінення ефективного числа f 121
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 122
- Догляд за об єктивом 122
- Додаткове приладдя 122
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 123
- Додаткові 52 мм нагвинчувані фільтри 123
- Сумісне приладдя 123
- Технічні характеристики 123
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 124
- 图示和符号的实例 124
- 安全须知 124
- 有关指示 124
- 注意 124
- 警告 124
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 125
- 注意 125
- Af s d 126
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 126
- Mm f 2 126
- 微距尼克 126
- 感谢您购 126
- 本产品前 请仔细阅读这些指南和照相机说明书 126
- 镜头 在使用 126
- 镜头部件 126
- 取下镜头 127
- 安装和取下镜头 127
- 安装镜头 127
- 对焦 127
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 128
- M a 手动优先的自动对焦 128
- 光圈 128
- 对焦限制切换器 128
- 手动优先的自动对焦 128
- 景深 128
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 129
- 曝光系数 129
- 近摄与还原功能 129
- 还原率 129
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 130
- 值的更改 130
- 内置闪光灯组件 130
- 对有 130
- 对有效f值的更改 130
- 镜头遮光罩 130
- Cl 0915 131
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 131
- 镜头保养 131
- 随附配件 131
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 132
- 兼容的配件 132
- 技术规格 132
- 旋入式滤镜 132
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 136
- 安全須知 136
- 警告 136
- Af s dx 137
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 137
- Mm f 2 g 137
- 微距尼克 137
- 感謝您購 137
- 用本產品前 請仔細閱讀這些指南和相機說明書 137
- 鏡頭 在使 137
- 鏡頭部件 137
- 取下鏡頭 138
- 安裝和取下鏡頭 138
- 安裝鏡頭 138
- 對焦 138
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 139
- M a 自動對焦 連手動優先 139
- 光圈 139
- 對焦限制切換器 139
- 景深 139
- 自動對焦 連手動優先 139
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 140
- 曝光系數 140
- 近拍與重現功能 140
- 重現率 140
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 141
- 值的更改 141
- 內置閃光燈元件 141
- 對有 141
- 對有效 f 值的更改 141
- 遮光罩 141
- 52 mm lc 52 142
- Cl 0915 142
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 142
- 鏡頭保養 142
- 隨附配件 142
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 143
- 兼容的配件 143
- 技術規格 143
- 旋入式濾鏡 143
- 경고 144
- 그림 표시 예 144
- 안전상의 주의 사항 144
- 표시에 관하여 144
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 145
- 경고 145
- 주의 145
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 렌즈를 구입해 주셔서 감사합니다 본 제품을 사용하기 전에 본 지침과 카메라 설명서를 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다 146
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 146
- 렌즈의 부품 146
- 렌즈 분리 147
- 렌즈 장착 147
- 렌즈 장착 및 분리 147
- 초점 147
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 148
- M a 자동 초점에서 수동 조절 148
- 조리개 148
- 초점 제한 스위치 148
- 피사계 심도 148
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 149
- 노출 배수 149
- 재현 비율 149
- 클로즈 업 및 재현 작업 149
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 150
- 내장 플래시 150
- 렌즈 후드 150
- 유효 조리개 값으로 변경 150
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 151
- 렌즈 관리 151
- 제공되는 액세서리 151
- 52mm 스크류식 필터 152
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 152
- 사양 152
- 호환 액세서리 152
- Demi keamanan anda 154
- Hati hati 154
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 154
- Bagian bagian lensa 155
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 155
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 156
- Melepas lensa 156
- Memasang dan melepas lensa 156
- Memasang lensa 156
- Bukaan 157
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 157
- Kedalaman bidang 157
- M a fokus otomatis dengan pengaturan manual 157
- Switch batas fokus 157
- Close up dan hasil reproduksi 158
- Faktor pencahayaan 158
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 158
- Rasio reproduksi 158
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 159
- Perubahan terhadap angka f efektif 159
- Tudung lensa 159
- Unit lampu kilat terpasang 159
- Aksesori yang disertakan 160
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 160
- Perawatan lensa 160
- Aksesori kompatibel 161
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 161
- Spesifikasi 161
- Aperture range at minimum focus distance blendenbereich bei naheinstellgrenze plage des ouvertures à la distance minimale de mise au point intervalo de diafragma a la distancia mínima de enfoque bländarintervall vid minsta fokusavstånd диапазон диафрагмы при минимальном расстоянии фокусировки 162
- Focus distance entfernungseinstellung distance de mise au point distancia de enfoque fokusavstånd расстояние фокусировки 162
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 162
- Minimum focus distance naheinstellgrenze distance minimale de mise au point distancia mínima de enfoque minsta fokusavstånd 162
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 163
- Het diafragmabereik bij minimale scherpstelafstand gama de abertura na distância mínima de focagem faixa de abertura a uma distância mínima de foco campo dell apertura alla distanza minima di messa a fuoco rozsah clon při zaostření na nejkratší zaostřitelnou vzdálenost rozsah clony pri najkratšej zaostriteľnej vzdialenosti plaja diafragmei la distanţă focală minimă 164
- Het diafragmabereik wanneer het objectief op oneindig is ingesteld gama de abertura quando a objectiva está regulada para infinito faixa de abertura quando a lente está definida para o infinito campo dell apertura quando l obiettivo è impostato a infinito rozsah clon při zaostření na nekonečno rozsah clony pri nastavení objektívu na nekonečno plaja diafragmei când obiectivul este setat la infinit 164
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 164
- Minimale scherpstelafstand distância mínima de focagem distância mínima de foco distanza minima di messa a fuoco nejkratší zaostřitelná vzdálenost najkratšia zaostriteľná vzdialenosť distanţă focală minimă 164
- Scherpstelafstand distância de focagem distância de foco distanza di messa a fuoco zaostřená vzdálenost zaostrená vzdialenosť distanţă focală 164
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 165
- Jarak fokus 166
- Jarak fokus minimum 166
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 166
- Kisaran bukaan pada jarak fokus minimum 166
- Kisaran bukaan saat lensa diatur ke tak terhingga 166
- Дистанція фокусування 166
- Діапазон значень діафрагми за мінімальної дистанції фокусування 166
- Діапазон значень діафрагми коли вибрано фокусну відстань безкінечність 166
- Мінімальна дистанція фокусування 166
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 167
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 168
Похожие устройства
- Leran KF-R350 Инструкция по эксплуатации
- Asus Fonepad Note 6 ME560CG 16Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Nikon 200-400MM F 4G ED AF-S VR II ZOOM-NIKKOR Инструкция по эксплуатации
- Leran FCA-502 Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab A3-A10 32Gb (NT.L2YEE.006) Инструкция по эксплуатации
- Nikon 35MM F 1.8G AF-S DX NIKKOR Инструкция по эксплуатации
- Leran EB-FD 50D-A2 Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab A3-A10 16Gb (NT.L29EE.005) Инструкция по эксплуатации
- Nikon 70-200MM F 2.8G ED AF-S VR II ZOOM-NIKKO Инструкция по эксплуатации
- Leran UNP-551 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBLNP5000ABL-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Nikon 28-300MM F 3.5-5.6G ED AF-S VR ZOOM Инструкция по эксплуатации
- Leran RC50DPS Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBLNP5000ARD-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Nikon 24-120MM F 4G ED AF-S VR ZOOM-NIKKOR Инструкция по эксплуатации
- Leran MC50A Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBUZG0010BBK-EESN Инструкция по эксплуатации
- Nikon 24-85MM F 3.5-4.5G ED VR AF-S NIKKOR Инструкция по эксплуатации
- Leran MC50E Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBU6Y0020BBK-EESN Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения