Zanussi ZGL646IT [2/60] Bбцмбčклпркí еквлойэяб
![Zanussi ZGL646IT [2/60] Bбцмбčклпркí еквлойэяб](/views2/1961509/page2/bg2.png)
ЛbпЭд
Bбцмбčклпркí еквлойЭЯб Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 2
ЕкпрЭиЭЯб Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 4
Млмеп пмлрбbеčб Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы ř
Млсерí пмлрбbеčб Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы ř
Сербčкé оЭах Э ремх Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 9
Čерěкí Э úаоbЭ Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 9
Cл аěиЭр, зах... Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 10
РбЯдкеЯзé úаЭжб Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 11
Млцкáйзх з лЯдоЭкě етлркíдл
молпрбаí Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы 12
Zйĕкх тхдоЭцбкх
Bбцмбčклпркí еквлойЭЯб
Смлцлокěкí Рхрл млзхкх миЭрí жбк мол рх
цбйě, жбжеЯд цзоЭрзх жплс стбабкх кЭ
лbЭис кáтлас з млсерí.
Мбčрěрб пе мбčиетě рбкрл кáтла жбрě
мба екпрЭиЭЯí пмлрбbеčб Э жбдл моткíй
млсерíй з цЭжерěкí bбцмбčкéдл Э пмоáткé‐
дл молтлцс. Рбкрл кáтла з млсерí тах
сЯдлтбжрб пмлис пб пмлрбbеčбй, е ме мíмЭа‐
кéй прěдлтáкí кбbл молабже. СетЭрбиé йспí
алзлкЭиб пбцкáйбке п лbписдлс Э bбцмбč‐
клпркíйе вскзЯбйе пмлрбbеčб.
ТблbбЯкé bбцмбčклпркí еквлойЭЯб
Смлцлокěкí Рбкрл пмлрбbеč кбпйěжí
млсíтЭр лплbх (тčбркě аěрí) пб
пкíбкýйе вхцеЯзýйе, пйхпилтýйе кбbл
асбткíйе пЯдлмклпрйе, кбbл bбц
мЭреčкýЯд цзсбклпрí Э цкЭилпрí. Пмлрбbеč
йлдлс млсíтЭр жбк т мíмЭаě, б жб пибасжí
лплbх ламлтěакé цЭ жбжеЯд bбцмбčклпр, кбbл
жей аáтЭжí мíпискé млзхкх з млсерí
пмлрбbеčб.
Аěрпзá млжепрзЭ
• Рбкрл пмлрбbеč пйěжí млсíтЭр млсцб ал‐
пмěиí. КЭ аěре жб рбbЭ алдиéаклср, Эbх пе
пб пмлрбbеčбй кбдоáих.
• ТбЯдкх лbЭих спЯдлтбжрб йейл алпЭд
аěрí. Долцí кбbбцмбčí сасбкí кбbл цоЭ‐
кěкí.
• Аbбжрб кЭ рл, Эbх пб аěре зб пмлрбbеčе
кбмеbиелтЭих běдбй Э мл жбдл млсíтáкí.
Млсíтáкí
• Мба моткíй млсерíй лапроЭňрб цб
пмлрбbеčб тбЯдкх лbЭих, кáибмзх Э влиеб.
КблапроЭňсжрб рхмлтý рíрбз. Йлдил bх алжíр
з млосбкí цáосзх.
• Мл зЭаéй млсерí кЭпрЭтрб тЭокé цóкх ал
млилдх „тхмксрл“.
• Длáзх Э мíпрсмкé čáпре жплс běдбй Э мл
млсерí длозé. КЭ тЭокý млтоЯд кбмлзиá‐
абжрб мíbлох кбbл млзиеčзх. Кáалbх кЭ
тЭбкí Э жбжеЯд лbпЭд пб йлдлс
мбтодклср. Долцí кбbбцмбčí млмáибкí.
• Мбдáрé рсзх Э либжб пб йлдлс тбийе ох‐
Ядиб тцкíрер. Долцí кбbбцмбčí млáос.
• Пмлрбbеč běдбй čекклпре кбкбЯдáтбжрб
bбц алцлос.
• Ме тЭбкí пмлрбbеč тах пибасжрб.
• Кбалтлирб, Эbх ал лртлоů кЭ млтоЯдс тЭо‐
кé абпзх мбрбзих рбзсрекх.
• Кбмлсíтбжрб тЭоклс абпзс bбц кáалbí кЭ
тЭбкí.
• Рбкрл пмлрбbеč жб соčбк млсцб з алйáЯí‐
йс млсерí. Кбмлсíтбжрб жбж зб злйбоčкíй
кбbл моůйхпилтýй účбиůй.
• Пмлрбbеč млсíтбжрб млсцб мол тЭбкí т
алйáЯклпре. ZЭbоáкíрб рЭз вхцеЯзýй úоЭ‐
цůй лплb čе млзлцбкí йЭжбрзс.
• Млсíтбжрб млсцб кáалbх кЭ тЭбкí п моů‐
йěобй акЭ тдлакýй мол олцйěох длáзů.
Долцí кбbбцмбčí мбдáрí Э моЭпзксрí пзиб‐
кěкé абпзх (млзса жб млсерЭ).
• Кбмлсíтбжрб мáкбт п моůйěобй йбкíй
кб тбиезлпр длáзс – миЭйбкх bх олцмáиеих
аоЭаил мáктб.
• ДокЯб кбпйí мбпЭдлтЭр ал цóкх п лтиЭ‐
аЭčе.
• Кбмлсíтбжрб пмлрбbеč жЭзл моЭЯлткí кб‐
bл лазиáаЭЯí милЯдс.
2
Содержание
- Bбцмбčклпркí еквлойэяб 2
- Аěрпзá млжепрзэ 2
- Лbпэд 2
- Млс íтáкí 2
- Т блbбякé bбцмбčклпркí еквлойэяб 2
- Екпрэиэяб 3
- Тэолтáкí з эзохиэйеас 3
- Екпрэиэяб 4
- Иезтеаэяб пмлр бbеčб 4
- М емлжбкí михкс 4
- Кэпрэтбкí йекейáикí длаклрх 5
- Тýйěкэ рохпбз 5
- М емлжбкí з бибзроеязé пíре 6
- Тýйěкэ пмлжлтэяíдл зэbбис 6
- Йл клпре цэмс рěкí 7
- Тбпрэтbэ 7
- Zэмáибкí дл áзс 8
- Лтиэаэčб 8
- Млмеп пмлр бbеčб 8
- Млс ерí пмлр бbеčб 8
- Спмл áаáкí тэокé абпзх 8
- Zэт бкí дл áзс 9
- Úпмлоэ бкбогеб 9
- Čе рěкí э úао bэ 9
- С ербčкé оэах э ремх 9
- Cл аěиэр зах 10
- Čе рěкí цэмэилтэяí птíčзх 10
- Моэтеабикá úао bэ 10
- Михклтé дл áзх 11
- Моůйěох рохпбз 11
- Олцйěох тý бцс мол тэоклс абпзс 11
- Олцйěох тэокé абпзх 11
- Рбмбикý тýзлк 11
- Рбядкеязé úаэжб 11
- Лbэилтý йэрбоеáи 12
- Михклтé дл áзх г20 13 йbэо жбк оспзл 12
- Млцкáйзх з лядоэкě етлркíдл молпр баí 12
- Child safety 13
- Contents 13
- General safety 13
- Safety information 13
- Disposal of the appliance 14
- Information on acrylamides 14
- Installation 14
- Gas connection 15
- Installation 15
- Adjustment of minimum level 16
- Electrical connection 16
- Injectors replacement 16
- Building in 17
- Possibilities for insertion 17
- Replacement of the connection cable 17
- Control knobs 18
- Cooking surface layout 18
- Description of the appliance 18
- Ignition of the burner 18
- Operating the appliance 18
- Care and cleaning 19
- Energy savings 19
- Helpful hints and tips 19
- Turning the burner off 19
- Cleaning of the spark plug 20
- Periodic maintenance 20
- What to do if 20
- By pass diameters 21
- Gas burners 21
- Heat input 21
- Hob dimensions 21
- Hob recess dimensions 21
- Technical data 21
- Environment concerns 22
- Gas burners g20 13 mbar only russia 22
- Packaging material 22
- Г20 13 35
- Bezpečnostné pokyny 36
- Bezpečnosť detí 36
- Používanie 36
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 36
- Informácie o akrylamidoch 37
- Inštalácia 37
- Inštalácia 38
- Likvidácia spotrebiča 38
- Plynová prípojka 38
- Nastavenie minimálnej úrovne 39
- Výmena dýz 39
- Zapojenie do elektrickej siete 39
- Možnosti zabudovania 40
- Výmena elektrického prívodného kábla 40
- Zabudovanie spotrebiča 40
- Ovládacie gombíky 41
- Popis spotrebiča 41
- Schéma varného povrchu 41
- Obsluha spotrebiča 42
- Užitočné rady a tipy 42
- Vypnutie horáka 42
- Zapálenie horáka 42
- Úspora energie 42
- Ošetrovanie a čistenie 43
- Pravidelná údržba 43
- Čistenie zapaľovacej sviečky 43
- Čo robiť keď 43
- Priemery prívodov 44
- Rozmery varnej dosky 44
- Rozmery výrezu pre varnú dosku 44
- Technické údaje 44
- Tepelný výkon 44
- Materiál obalu 45
- Ochrana životného prostredia 45
- Plynové horáky 45
- Plynové horáky g20 13 mbar iba pre rusko 45
- I çекабзеибо 46
- Çлясз гüтбкиеğе 46
- Гüтбкиез bеигеибое 46
- Гбкби гüтбкиез 46
- Зсииэкıй 46
- Aзоеиэйеаибоиб еигеие bеигеибо 47
- Йлкрэж 47
- Cедэцıк эрıийэпı 48
- Гэц bэğиэкрıпı 48
- Йлкрэж 48
- Бкжбзрöоибоек абğе реоеийбпе 49
- Йекейсй пбтехб эхэоиэйэпı 49
- Bэğиэкрı зэbилпскск абğе реоеийбпе 50
- Бибзроез bэğиэкрıпı 50
- Aкзэпроб йлкрэж 51
- Хбоиб реойб лиэкэзиэоı 51
- Cедэцıк çэиı рıоıийэпı 52
- Cедэцıк рэкıйı 52
- Злкроли аüğйбибое 52
- Ляэз bбзеке эрб ибйб 52
- Ме еойб хüцбхе рэпэоıйı 52
- Bоüиöоü зэмэрйэ 53
- Bэзıй тб рбйециез 53
- Бкбоже рэпэоосвс 53
- Хэоэоиı емсçиэоı тб bеигеибо 53
- Aрб ибйб сяскск рбйецибкйбпе 54
- Мбоехлаез bэзıй 54
- Пботепе эоэйэаэк öкяб 54
- Bэх мэп çэмиэоı 55
- Гэц bбзибое 55
- Епı геое е 55
- Ляэз bлхсриэоı 55
- Ляэз экзэпроб йлкрэж bлхсриэоı 55
- Рбзкез тбоеибо 55
- Aйbэиэж йэицбйбпе 56
- Çбтобхиб еигеие bеигеибо 56
- Гэц bбзибое г20 13 йbэо пэабяб оспхэ еçек 56
- A 032010 60
- Www zanussi com shop 60
Похожие устройства
- Zanussi ZGS 645_ZGS 685 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZIT64X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZK 69 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZK630LN_LX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZVT64X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZVT65X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZVT66N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZXE66X Руководство по эксплуатации
- Tefal OT 208030 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-PM180 Руководство по эксплуатации
- Tefal Clipso One P4240771 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-525 Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 3000N Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 3500N Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GMB Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GPB Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GPW Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 1030 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 20C0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES 20G0 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения