Nikon COOLPIX L6 Инструкция по эксплуатации онлайн
Ru
N
I
K
K
O
R
3
X
O
P
T
I
C
A
L
Z
O
O
M
6
.
3
-
1
9
.
2
m
m
1
:
3
.
2
-
5
.
3
ЦИФРОВОЙ ФОТОКАМЕРЫ
Руководство Nikon по цифровой фотографии
для пользователя
Содержание
- Руководство nikon по цифровой фотографии для пользователя 1
- Ц и ф р о в о й ф о т о к а м е р ы 1
- Введение 4
- Меры безопасности 4
- Предупреждения 4
- Символ для раздельной утилизации применяемый в европейских странах 7
- Уведомления 7
- Введение ii 8
- Оглавление 8
- Подготовка к съемке 0 8
- Съемка и просмотр снимков режим l авто 6 8
- Выбор сюжетного режима b сюжетный режим 8 9
- Дополнительные сведения о просмотре 2 9
- Запись голоса 4 9
- Запись и просмотр видеороликов 9 9
- Подключение к телевизору компьютеру или принтеру 0 9
- Меню режимов съемки просмотра и настройки 4 10
- Технические примечания 06 11
- Об этом руководстве 13
- Информация и меры предосторожности 14
- Концепция постоянного совершенствования 14
- Об этом руководстве 14
- Перед съемкой важных событий 14
- Пользуйтесь только фирменными электронными принадлежностями nikon 14
- Информация и меры предосторожности 15
- Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения 15
- Утилизация устройств хранения данных 15
- Основные элементы фотокамеры 16
- Прикрепление ремня фотокамеры 16
- Шторка объектива 16
- Основные элементы фотокамеры 17
- В режиме съемки 18
- Монитор 18
- 12 10 13 14 19
- Монитор 19
- Просмотр 19
- В данном руководстве кнопки мультиселектора соответствующие направлениям вверх вниз влево и вправо обозначаются как g h i и j 20
- Кроме активации режимов и функций вспышки макросъемки и автоспуска мультиселектор также служит для выполнения следующих операций 20
- Мультиселектор 20
- Основные операции показ справки 20
- Переключатель выбора режимов 20
- Перемещение по меню 20
- Режим полнокадрового просмотра 20
- Установите переключатель выбора режимов в нужный режим 20
- Кнопка menu 21
- Экраны справки 21
- Включение и выключение фотокамеры 22
- Закройте крышку батарейного отсека 22
- Откройте крышку батарейного отсека 22
- Подготовка к съемке 22
- Совместимые батареи 22
- Установите батареи в фотокамеру 22
- Установка батарей 22
- Батареи с плоским отрицательным контактом 23
- Батареи с повреждением внешней оболочки 23
- Батареи у которых изоляция не закрывает область вокруг отрицательного контакта 23
- Дополнительные меры предосторожности при использовании батарей 23
- Другие источники питания 23
- Замена батарей 23
- Тип батарей 23
- Установка батарей 23
- Функция энергосбережения в режиме съемки 23
- Щелочные батареи 23
- Задание языка времени и даты 24
- Вставьте карточку памяти 26
- Выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека 26
- Перед вставкой или извлечением карточки памяти 26
- Установка карточек памяти 26
- И перед открытием гнезда для карточки памяти убедитесь в том что индикатор включения питания и монитор не горят чтобы извлечь карточку памяти слегка нажмите на нее после извлечения аккуратно вытащите карточку памяти 27
- Извлечение карточек памяти 27
- Авто и включите фотокамеру 28
- Включите фотокамеру 28
- Проверьте уровень заряда батарей и количество оставшихся кадров 28
- Съемка и просмотр снимков режим авто 28
- Установите переключатель выбора режимов в положение l 28
- Шаг 1 выберите режим 28
- Шаг 1 выберите режим авто и включите фотокамеру 28
- Индикаторы в режиме l авто 29
- Функции доступные в режиме автоматической съемки 29
- Шаг 1 выберите режим l авто и включите фотокамеру 29
- Подготовьте фотокамеру к съемке 30
- Скомпонуйте кадр 30
- Увеличение цифрового зума отображается на мониторе 30
- Шаг 2 компоновка кадра 30
- Цифровой зум 31
- Шаг 2 компоновка кадра 31
- Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину 32
- Чтобы сделать снимок нажмите спусковую кнопку затвора до конца 32
- Шаг 3 фокусировка и съемка 32
- Автофокус 33
- Блокировка фокуса 33
- Во время записи 33
- Сделайте снимок 33
- Спусковая кнопка затвора 33
- Шаг 3 фокусировка и съемка 33
- Для удаления снимка отображаемого в данный момент на мониторе нажмите кнопку t 34
- Нажмите кнопку i 34
- Просмотр снимков режим полнокадрового просмотра 34
- С помощью кнопок g и h выберите вариант да и нажмите кнопку d 34
- Удаление снимков 34
- Шаг 4 просмотр и удаление снимков 34
- Использование вспышки 36
- Меню вспышки помогает пользователю выбрать режим вспышки соответствующий условиям съемки расстояние съемки со вспышкой составляет от 0 3 до 5 м при наименьшем зуме фотокамеры при съемке с наибольшим зумом это расстояние составит от 0 3 до 3 м доступны следующие режимы вспышки 36
- Нажмите кнопку j режим вспышки 36
- При помощи кнопок g и h мультиселектора выберите нужный режим вспышки и нажмите кнопку d 36
- Индикатор вспышки 37
- Использование вспышки 37
- Подавление эффекта красных глаз 37
- При слабом освещении 37
- Примечание об использовании вспышки 37
- Или 38
- Используйте кнопку 38
- Мультиселектора для выделения пункта on а затем нажмите кнопку 38
- Нажмите кнопку h автоспуск 38
- Нажмите спусковую кнопку затвора до конца 38
- Скомпонуйте кадр и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину 38
- Съемка с автоспуском 38
- Выполните фокусировку и сделайте снимок 39
- Используйте кнопку g или h мультиселектора для выделения пункта on а затем нажмите кнопку d 39
- Нажмите кнопку l режим макросъемки 39
- Нажмите кнопку v k или t j чтобы выполнить компоновку кадра 39
- Режим макросъемки 39
- Выбор сюжетного режима b сюжетный режим 40
- Выбор сюжетного режима сюжетный режим 40
- Режимы помощи четыре типа 40
- Сюжетные режимы одиннадцать типов 40
- Сюжетный режим 40
- Режимы помощи при съемке сюжетов 41
- B помощь при съемке портретов 42
- Режимы помощи при съемке сюжетов 42
- Этот режим используется для получения портретов с четким выделением главного объекта и смягчением деталей фона цвет кожи у объектов съемки получается мягким и естественным 42
- E помощь при съемке пейзажа 44
- Используется для получения ярких пейзажей видов города и при портретной съемке с объектами местности в качестве фона 44
- Режимы помощи при съемке сюжетов 44
- P помощь при спортивной съемке 45
- Используйте этот режим для съемки динамичных действий останавливая движение на одном снимке или записывая его в серии снимков кадрирующая разметка не отображается 45
- Режимы помощи при съемке сюжетов 45
- D помощь при съемке ночных портретов 46
- Используется для создания естественного соотношения уровней яркости основного объекта и фона при портретной съемке в вечернее время вспомогательные средства в этом режиме такие же как и в режиме помощи при съемке портретов c 30 однако параметр аф с приор лица недоступен снимки сделанные с длительной выдержкой обрабатываются для уменьшения шума чтобы избежать смазывания снимка установите фотокамеру на штатив или на ровную устойчивую поверхность 46
- Подавление шума 46
- Режимы помощи при съемке сюжетов 46
- Сюжетные режимы 47
- Предусмотрены следующие сюжетные режимы 48
- Сюжетные режимы 48
- Подавление шума 49
- Сюжетные режимы 49
- Сюжетные режимы 50
- Сюжетные режимы 51
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выбора пункта f съемка панорамы в меню сюжетных режимов а затем нажмите кнопку d 52
- Получение панорамных снимков c 39 52
- При помощи кнопок g h i и j выберите нужное направление панорамирования и нажмите кнопку d 52
- Сделайте второй снимок 52
- Сделайте первый снимок 52
- Сюжетные режимы 52
- Фотокамера фокусируется на объекте находящемся в центре кадра для достижения наилучшего результата используйте штатив 52
- Нажмите кнопку d для завершения съемки серии 53
- Помощь при съемке панорамы 53
- Сюжетные режимы 53
- Дополнительные сведения о просмотре 54
- Нажатие кнопки j t в режиме полнокадрового просмотра c 22 выводит на монитор снимки в виде контактного отпечатка из четырех или девяти уменьшенных изображений во время просмотра уменьшенных изображений доступны следующие действия 54
- Просмотр нескольких снимков просмотр уменьшенных изображений 54
- Нажмите кнопку k v чтобы увеличить снимки в режиме полнокадрового просмотра c 22 при просмотре видеоролика или копии созданной в режиме уменьшенных снимков увеличение недоступно во время увеличения снимка коэффициент увеличения отображается на мониторе при этом доступны следующие режимы 55
- Просмотр крупным планом увеличение при просмотре 55
- Редактирование снимков 56
- Создание кадрированных копий кадрирование 56
- D lighting можно использовать для создания более ярких и контрастных копий снимков испорченных освещением сзади или недостаточной мощностью вспышки 57
- Нажмите кнопку g или h выберите пункт да и нажмите кнопку d 57
- Нажмите кнопку u d в режиме полнокадрового просмотра c 22 57
- Повышение контрастности d lighting 57
- H изменение размеров снимков уменьшенное изображение 58
- Изменение размеров снимков уменьшенное изображение 58
- На копии созданные с помощью кадрирования c 44 d lighting c 45 и уменьшенных изображений c 46 накладываются следующие ограничения копии созданные с использованием кадрирования или уменьшенных изображений нельзя редактировать повторно функцию d lighting нельзя применять к копиям созданным с ее помощью другими словами эти функции можно применить к снимку только однократно 59
- Ограничения на редактирование снимков 59
- При просмотре уменьшенных копий их можно узнать по серой границе и символу i j или k 59
- Воспроизведение звуковых заметок 60
- Запись звуковых заметок 60
- Звуковые заметки запись и воспроизведение 60
- Удаление звуковых заметок 60
- Выберите режим t 61
- Запись и просмотр видеороликов 61
- Нажмите спусковую кнопку затвора чтобы начать запись 61
- Режим видео 61
- Меню видео 62
- Параметры видео 62
- Применение параметров видео 63
- Режим автофокуса 63
- Просмотр видеоролика 65
- Удаление видеороликов 65
- Выберите режим b 66
- Запись голоса 66
- С помощью кнопок мультиселектора g или h выберите вариант o запись голоса и нажмите кнопку d 66
- Чтобы начать запись голоса следует нажать спусковую кнопку затвора 66
- Чтобы открыть меню сюжетных режимов нажмите кнопку m 66
- Добавление метки 67
- Запись голоса 67
- Запись голоса примечания 67
- Звуковой файл 67
- Монитор во время записи голоса 67
- Номер метки 67
- Воспроизведение записей голоса 68
- Нажмите кнопку g или h чтобы выбрать нужную запись и нажмите кнопку d 68
- Нажмите кнопку i 68
- С помощью кнопки g или h мультиселектора выберите пункт o запись голоса в меню сюжетных режимов а затем нажмите кнопку d 68
- Во время воспроизведения звук можно регулировать с помощью кнопок t j v k элементы управления воспроизведением отображаются в верхней части монитора для выбора нужного элемента управления нажмите кнопку мультиселектора i или j а затем кнопку d для подтверждения выбранной операции 69
- Возврат в режим записи голоса 69
- Воспроизведение записей голоса 69
- Копирование записей голоса на компьютер 69
- Удаление записей голоса 69
- Или 70
- Копирование записей голоса 70
- Мультиселектора выберите направление копирования и нажмите кнопку 70
- Нажмите кнопку m в окне списка записей голоса 70
- С помощью кнопок 70
- Копирование записей голоса 71
- Копия 71
- Нажмите кнопку d 71
- Нажмите кнопку g или h и выберите пункт да а затем нажмите кнопку d 71
- Нажмите кнопку g или h чтобы выбрать запись голоса и нажмите кнопку j 71
- Можно подключить фотокамеру к телевизору компьютеру или принтеру для просмотра сделанных снимков 72
- Подключение к компьютеру c 62 72
- Подключение к принтеру c 66 72
- Подключение к телевизору c 61 72
- Подключение к телевизору компьютеру или принтеру 72
- Выключите фотокамеру 73
- Для включения фотокамеры нажмите кнопку i на одну секунду 73
- Настройте телевизор на работу с видеоканалом 73
- Подключение к телевизору 73
- Подсоедините аудио видеокабель 73
- Для передачи снимков с фотокамеры на компьютер могут использоваться следующие методы нажатие кнопки e d на фотокамере нажатие кнопки transfer передача в по pictureproject выбор метода зависит от операционной системы установленной на компьютере и от значения параметра usb которое задается в меню настройки фотокамеры 74
- Перед подключением фотокамеры 74
- Подключение к компьютеру 74
- Проверка параметра usb 74
- Установка pictureproject 74
- Установка параметра usb 75
- Включите компьютер на который была установлена программа pictureproject 76
- Включите фотокамеру 76
- Выключите фотокамеру и подсоедините usb кабель как показано на рисунке ниже 76
- Передайте снимки и видеоролики 76
- Передача снимков на компьютер 76
- Выбор снимков для передачи 77
- По завершении передачи отключите фотокамеру 77
- Подключение к компьютеру 77
- Для печати снимков без использования компьютера пользователи принтеров совместимых с pictbridge c 121 могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру 78
- Подключение к принтеру 78
- Включите принтер 79
- Включите фотокамеру 79
- Выключите фотокамеру 79
- Подключение фотокамеры к принтеру 79
- Подключите usb кабель как показано ниже 79
- Установите для параметра c 63 usb значение ptp 79
- Поочередная печать снимков 80
- Печать нескольких снимков 81
- Подключение к принтеру 82
- При помощи кнопок g и h выберите нужный размер бумаги и нажмите кнопку d 82
- При помощи кнопок g и h выберите пункт размер бумаги и нажмите кнопку d 82
- С помощью кнопок g и h выберите пункт отпечатать выбор отпечатать все снимки или печать dpof и нажмите кнопку d 82
- Выберите снимки и количество копий каждого снимка до 9 после чего нажмите кнопку d 83
- Начнется процесс печати 83
- С помощь кнопок g h i и j подтвердите выбор снимков и нажмите кнопку d 83
- Выберите пункт задание печати и нажмите кнопку 84
- Нажмите кнопку g или h для выбора пункта отпечатать выбор а затем нажмите кнопку d 84
- С помощью кнопок 84
- Создание задания печати dpof задание печати 84
- Выберите параметры даты и информации о съемке 85
- При просмотре снимков выбранных для печати отображается символ w 85
- В меню съемки доступны следующие параметры 86
- Вызов меню съемки 86
- Для выбора пунктов меню и принятия изменений используйте мультиселектор c 8 для выхода из меню съемки еще раз нажмите кнопку m 86
- Меню режимов съемки просмотра и настройки 86
- Параметры съемки меню съемки 86
- Переведите переключатель выбора режимов в положение l авто и чтобы открыть меню съемки нажмите кнопку m 86
- Z размер изобр я 87
- Параметры съемки меню съемки 87
- Размер изобр я 87
- Символ текущей установки отображается на мониторе c 6 7 87
- Снимки сделанные с помощью цифровой фотокамеры записываются в виде файлов изображения размер файлов а значит и количество снимков которые можно записать зависит от размера и качества изображений перед съемкой следует выбрать размер изображения в соответствии с дальнейшей целью использования снимка 87
- Параметры съемки меню съемки 88
- Размер изображения число оставшихся кадров 88
- Режим изображения 88
- D баланс белого 89
- Баланс белого 89
- Настройка баланса белого в зависимости от источника освещения позволяет получить наиболее естественные цвета изображения 89
- При любых значениях кроме авто на мониторе отображается символ текущего значения c 6 89
- I эксп 91
- Эксп 91
- Q непрерывный 92
- Данная функция поможет запечатлеть едва уловимые эмоции при портретной съемке она незаменима при съемке непредсказуемо движущегося объекта а также в том случае если нужно запечатлеть на серии снимков последовательные фазы движения при настройках отличных от покадровый фокусировка эксп и баланс белого для всех снимков определяются по первому снимку из каждой серии 92
- Непрерывный 92
- Символ текущей установки отображается на мониторе c 6 символ на мониторе не отображается если выбран покадровый 92
- D параметры цвета 93
- Если включена функция bss c 6 то на мониторе отображается символ a по умолчанию bss находится в положении выкл 93
- Параметры цвета 93
- Результат действия этих параметров можно предварительно просмотреть на мониторе c 6 если выбрано любое другое значение отличное от значения стандартные цвета на мониторе отображается символ этого значения 93
- В режиме l существуют ограничения для следующих значений 94
- Ограничения по настройкам фотокамеры 94
- Параметры съемки меню съемки 94
- В меню просмотра доступны следующие параметры 95
- Вызов меню просмотра 95
- Для выбора пунктов меню и принятия изменений используйте мультиселектор c 8 для выхода из меню просмотра нажмите кнопку m еще раз 95
- Для вызова меню просмотра отобразите снимок нажав кнопку i а затем нажмите кнопку m 95
- Параметры режима просмотра меню просмотра 95
- Используйте кнопки g или h для выбора варианта on или off или количества копий для настроек печати 96
- Используйте кнопки i или j мультиселектора для выбора снимка 96
- Нажмите кнопку d 96
- Перемещение по меню 96
- Z показ слайдов 97
- Или 97
- Используйте кнопку 97
- Мультиселектора для выделения пункта старт а затем нажмите кнопку 97
- Показ слайдов 97
- С помощью кнопок g и h выберите дату записи и нажмите кнопку d 97
- Начнется показ слайд шоу 98
- Параметры режима просмотра меню просмотра 98
- Примечания о слайд шоу 98
- A удалить 99
- D защита 99
- Защита 99
- Удалить 99
- E меткa передачи 100
- Меткa передачи 100
- L копия 101
- Копирование снимков из внутренней памяти на карточку памяти и наоборот 101
- Копия 101
- В меню настройки доступны следующие параметры 102
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 102
- R меню 103
- Вызов меню настройки 103
- Меню 103
- V экран приветствия 104
- Выбор приветствия отображаемого при включении фотокамеры 104
- Экран приветствия 104
- W дата 105
- Выбор часового пояса места назначения во время путешествия 105
- Дата 105
- Нажмите кнопку j 105
- При помощи кнопок g и h выберите пункт y и нажмите кнопку d 105
- Выберите часовой пояс места назначения во время путешествия и нажмите кнопку 106
- Нажмите кнопку m 106
- При помощи кнопок 106
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 107
- Часовые пояса 107
- Z настройка монитора 108
- Доступны следующие параметры 108
- Информация о фото 108
- Настройка монитора 108
- F впечатывание даты 109
- Во время съемки все выбранные параметры кроме параметра выкл отображаются на мониторе в виде символов c 6 109
- Впечатывание даты 109
- Дата и время съемки могут быть впечатаны на снимке что позволяет напечатать эти сведения на принтерах не совместимых с dpof c 121 109
- На снимках сделанных с включенным счетчиком даты впечатывается число дней прошедших от указанной даты или оставшихся до указанной даты благодаря этой функции можно наглядно проследить за тем как рос ребенок или вести счет дням оставшимся до свадьбы или дня рождения 110
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 110
- Примеры проставленных дат приводятся ниже 110
- Счетчик даты 110
- H настройка звука 111
- H пред о нерезк 111
- Настройка звука 111
- Пред о нерезк 111
- I авто выкл 112
- Авто выкл 112
- Форматир карты 113
- Форматир памяти 113
- Форматир памяти форматир карты 113
- Форматирование внутренней памяти 113
- Форматирование карточки памяти 113
- J язык language 114
- K интерфейс 114
- Интерфейс 114
- Можно выбрать один из двадцати языков для отображения меню и сообщений фотокамеры 114
- Настройка параметров подключения к компьютеру или видеоустройству 114
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 114
- Язык language 114
- N сброс всех знач 115
- Меню видео 115
- Меню съемки 115
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 115
- Основы фотосъемки 115
- Сброс всех знач 115
- Сюжетный режим 115
- Эта команда восстанавливает значения по умолчанию для следующих параметров 115
- Выбор команды да также приводит к сбросу текущего номера файла c 107 в памяти нумерация продолжится начиная с наименьшего доступного номера для сброса нумерации файлов к значению 0001 удалите все снимки c 87 до выбора команды да все остальные настройки включая параметры дата c 93 счетчик даты c 98 язык language c 102 usb и режим видео в меню интерфейс c 102 и тип батарей c 105 при этом не изменяются 116
- Меню настройки 116
- Основные параметры фотокамеры меню настройки 116
- Прочее 116
- B версия прошивки 117
- G тип батарей 117
- Версия прошивки 117
- Тип батарей 117
- Дополнительные принадлежности 118
- Рекомендованные карточки памяти 118
- Технические примечания 118
- Названия снимков звуковых файлов и папок 119
- Уход за фотокамерой 120
- Чтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры nikon необходимо соблюдать следующие меры предосторожности при ее хранении и использовании 120
- Не используйте для чистки спирт растворитель и другие летучие химикаты 121
- Чистка 121
- Следует выключать фотокамеру если она не используется прежде чем убрать фотокамеру убедитесь что индикатор включения не горит извлекайте батареи если не предполагается использование устройства на протяжении длительного времени не храните фотокамеру рядом с нафталиновыми или камфарными средствами против моли или в местах которые находятся рядом с оборудованием создающим сильные электромагнитные поля например с телевизором или радио подвержены действию низких ниже 10 с или высоких выше 50 с температур не проветриваются или имеют уровень влажности более 60 для защиты от влаги и плесени вынимайте фотокамеру из места хранения хотя бы раз в месяц включите фотокамеру несколько раз спустите затвор после чего снова поместите ее на хранение 122
- Хранение 122
- В следующей таблице приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения выводимые фотокамерой на монитор а также действия которые необходимо выполнить в каждом случае 123
- Сообщения об ошибках 123
- Индикация неисправность способ устранения c 124
- Сообщения об ошибках 124
- Индикация неисправность способ устранения c 125
- Сообщения об ошибках 125
- Сообщения об ошибках 126
- Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании nikon просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неисправностей более подробную информацию можно найти на страницах номера которых приведены в столбце справа 127
- Устранение неисправностей 127
- Неисправность причина решение c 128
- Устранение неисправностей 128
- Неисправность причина решение c 129
- Устранение неисправностей 129
- Замечания о фотокамерах с электронным управлением 130
- Устранение неисправностей 130
- Технические характеристики 131
- Цифровая фотокамера nikon coolpix l6 131
- Если не оговорено иное все цифры приведены для фотокамеры с литиевыми батареями работающей при температуре окружающей среды 25 c 132
- Технические характеристики 132
- Поддерживаемые стандарты 133
- Индекс 134
- Обозначения 134
Похожие устройства
- LG AS-H0764DM0 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBBUZ0020BBK-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L11 Инструкция по эксплуатации
- LG AS-H1264DM0 Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L15 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBBUZ0020BBL-EEUE Инструкция по эксплуатации
- LG AS-H1863RM0 Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L21 Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW0964DH0 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGPCKC3 Brown Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW0964FU0 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGPCKC3 White Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L25 Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW126BMS0 Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ детск.(божьи коровки на красном фонеLB-Red)KD-4/R Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L26 Инструкция по эксплуатации
- LG ASUW0964DH0 Инструкция по эксплуатации
- Zte NUBIA Z5 mini Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L110 Инструкция по эксплуатации
- LG ASUW096BUS0 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения