Bosch MFW 1507 [8/67] Accessoires en option
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MFW 1507 [8/67] Accessoires en option

Bosch MFW 1501 [8/67] Accessoires en option
8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Mettez en place le hachoir à viande (1)
monté sur l’appareil puis faites-le tourner
en sens inverse des aiguilles d’une montre
jusqu’à la butée. Verrouillez à l’aide du volet.
Enfoncez l’entonnoir avec le pilon
poussoir (2).
Posez un bol ou une assiette sous l’orifice
de sortie (7).
Introduisez par l’entonnoir les produits
alimentaires à hacher.
Pour compléter ou tasser la préparation,
utilisez le pilon poussoir (2).
Mettez en marche ou arrêtez l’appareil
à l’aide de l’interrupteur (3).
Retirez le hachoir à viande puis
démontez/remontez-le
Figure B
Soulevez le volet. Faites tourner le hachoir
à viande dans le sens des aiguilles d’une
montre puis retirez-le.
Desserrez la bague filetée puis retirez-la.
Retirez le disque ajouré, la lame, la vis sans
fin et le pivot d’entraînement (Attention !
Le pivot d’entraînement peut tomber).
Remontez en suivant l’ordre chronologique
inverse. Ne serrez pas trop la bague filetée.
Nettoyage et entretien
oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå=>
kÉ=éäçåÖÉò=à~ã~áë=äÛ~éé~êÉáä=Ç~åë=äÛÉ~ìK=
kÉ=äÉ=íÉåÉò=à~ã~áë=ëçìë=äÛÉ~ì=Åçìê~åíÉK
^ííÉåíáçå=>
sçìë=êáëèìÉò=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=äÉë=ëìêÑ~ÅÉëK
kÛìíáäáëÉò=é~ë=ÇÉ=ǨíÉêÖÉåí=~Äê~ëáÑK
iÉë=éá≠ÅÉë=Éå=~äìãáåáìã=åÉ= îçåí=é~ë= ~ì=ä~îÉJ
î~áëëÉääÉK=^=ä~=äçåÖìÉI=ÇÉë=ǨÅçäçê~íáçåë=åÉ=
éê¨ëÉåí~åí=~ìÅìå=êáëèìÉ=éÉìîÉåí=~ éé~ê~≤íêÉK
Nettoyer l’appareil
Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Essuyez l’appareil avec un chiffon humide.
Si nécessaire, ajoutez un peu de produit
à vaisselle.
Nettoyage des accessoires
L’entonnoir et le pilon-poussoir peuvent se laver
au lave-vaisselle. Lavez toutes les autres pièces
à la main.
Essuyez immédiatement les pièces métalliques
jusqu’à ce qu’elles soient sèches puis protégez-
les de la rouille avec un peu d’huile alimentaire.
Rangement
Figure A, pos. 4, 5, 6
Pour gagner de la place, tous les accessoires
se rangent sur l’appareil (voir le chapitre
«Vued’ensemble»).
Pièces de rechange
Figure A, pos. 4.2
Voir le chapitre « Vue d’ensemble ».
S’il est surchargé, le pivot d’entraînement
casse (par ex. si vous introduisez un os par
inadvertance) et vous évite ainsi d’endommager
l’appareil.
Accessoires en option
(En vente dans le commerce spécialisé)
Jeu de disques ajourés MUZ45LS1
Utilisation : disques ajourés de Ø 3 et 6 mm,
hachent fin et épais.
Embout à gâteaux secs MUZ45SV1
Utilisation : donne 4 formes différentes
de gâteaux secs.
À l’aide d’une planchette de cuisine, retirez
la pâte extrudée et ainsi mise en forme.
Pour cela, arrêtez l’appareil pendant
un court instant si la pâte sort trop vite.
Embout à râper/concasser MUZ45RV1
Utilisation: râpe/concasse les noix, les
amandes, les petits pains secs et le pain
en tranches.
Râpez/concassez les noix et les amandes
seulement par petites quantités.
Kit pour coulis de fruits et légumes
MUZ45FV1
Utilisation : transforme en coulis les baies,
tomates, pommes, poires ou fruits d’églantier.
Ne pressez pas les fruits dont le diamètre du
noyau ou des pépins est égal à celui des trous
du boîtier (par ex. les framboises).
Pour commencer, desserrez la vis
de réglage (1) de sorte que la pulpe
(partie solide) s’écoule.
Resserrez ensuite lentement la vis de
réglage jusqu’à ce que le jus et la pulpe
sortent avec la consistance désirée.
Si la pulpe est trop liquide, pressez
la préparation une deuxième fois.
fr

Содержание

Похожие устройства

Mettez en place le hachoir à viande 1 monté sur l appareil puis faites le tourner en sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à la butée Verrouillez à l aide du volet Enfoncez l entonnoir avec le pilon poussoir 2 Posez un bol ou une assiette sous l orifice de sortie 7 Introduisez par l entonnoir les produits alimentaires à hacher Pour compléter ou tasser la préparation utilisez le pilon poussoir 2 Mettez en marche ou arrêtez l appareil à l aide de l interrupteur 3 Retirez le hachoir à viande puis démontez remontez le Figure B Soulevez le volet Faites tourner le hachoir à viande dans le sens des aiguilles d une montre puis retirez le Desserrez la bague filetée puis retirez la Retirez le disque ajouré la lame la vis sans fin et le pivot d entraînement Attention Le pivot d entraînement peut tomber Remontez en suivant l ordre chronologique inverse Ne serrez pas trop la bague filetée Nettoyage et entretien î Risque d électrocution Ne plongez jamais l appareil dans l eau Ne le tenez jamais sous l eau courante Attention Vous risquez d endommager les surfaces N utilisez pas de détergent abrasif Les pièces en aluminium ne vont pas au lavevaisselle A la longue des décolorations ne présentant aucun risque peuvent apparaître Nettoyer l appareil Débranchez la fiche mâle de la prise de courant Essuyez l appareil avec un chiffon humide Si nécessaire ajoutez un peu de produit à vaisselle Nettoyage des accessoires L entonnoir et le pilon poussoir peuvent se laver au lave vaisselle Lavez toutes les autres pièces à la main Essuyez immédiatement les pièces métalliques jusqu à ce qu elles soient sèches puis protégezles de la rouille avec un peu d huile alimentaire 8 Rangement Figure A pos 4 5 6 Pour gagner de la place tous les accessoires se rangent sur l appareil voir le chapitre Vue d ensemble Pièces de rechange Figure A pos 4 2 Voir le chapitre Vue d ensemble S il est surchargé le pivot d entraînement casse par ex si vous introduisez un os par inadvertance et vous évite ainsi d endommager l appareil Accessoires en option En vente dans le commerce spécialisé Jeu de disques ajourés MUZ45LS1 Utilisation disques ajourés de 0 3 et 6 mm hachent fin et épais Embout à gâteaux secs MUZ45SV1 Utilisation donne 4 formes différentes de gâteaux secs À l aide d une planchette de cuisine retirez la pâte extrudée et ainsi mise en forme Pour cela arrêtez l appareil pendant un court instant si la pâte sort trop vite Embout à râper concasser MUZ45RV1 Utilisation râpe concasse les noix les amandes les petits pains secs et le pain en tranches Râpez concassez les noix et les amandes seulement par petites quantités Kit pour coulis de fruits et légumes MUZ45FV1 Utilisation transforme en coulis les baies tomates pommes poires ou fruits d églantier Ne pressez pas les fruits dont le diamètre du noyau ou des pépins est égal à celui des trous du boîtier par ex les framboises Pour commencer desserrez la vis de réglage 1 de sorte que la pulpe partie solide s écoule Resserrez ensuite lentement la vis de réglage jusqu à ce que le jus et la pulpe sortent avec la consistance désirée Si la pulpe est trop liquide pressez la préparation une deuxième fois Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать