Omron M2 Basic (HEM-7120-E) [6/12] Sitting correctly

Sitting Correctly

Pose correcte Correct zitten

Richtiges Sitzen Правильная поза

Sedersi in modo corretto Doğru Şekilde Oturmak

Sentarse correctamente

Sit with your back and arm supported.

Votre dos et votre bras doivent être soutenus.

Sitzen Sie aufrecht mit angelehntem Rücken und abgestütztem Arm.

Sedersi con la schiena e il braccio sostenuti.

Siéntese con la espalda y el brazo apoyados.

Zit met uw rug en arm ondersteund.

Сядьте таким образом, чтобы обеспечить поддержку спины и руки.

Sırtınızı ve kolunuzu destekleyerek oturun.

Place the arm cu at the same level as your heart.

Placez le brassard au même niveau que votre cœur.

Positionieren Sie die Manschette auf gleicher Höhe wie Ihr Herz.

Posizionare il bracciale allo stesso livello del cuore.

Ponga el manguito al mismo nivel que el corazón.

Plaats de armmanchet op hetzelfde niveau als uw hart.

Наложите манжету на уровне сердца.

Kol manşetini kalbinizle aynı seviyeye getirin.

Keep feet at, legs uncrossed, remain still and do not talk.

Vos pieds doivent être à plat, vos jambes non croisées, restez immobile et ne parlez pas.

Stellen Sie die Füße ach auf den Boden, kreuzen Sie die Beine nicht, bewegen Sie

sich nicht und reden Sie nicht.

Tenere i piedi appoggiati al pavimento, non accavallare le gambe, restare fermi e non parlare.

Mantenga los pies planos en el suelo, no cruce las piernas, quédese quieto y no hable.

Houd uw voeten plat op de grond, de benen niet gekruist, blijf stilzitten en praat niet.

Ступни ног должны полностью соприкасаться с полом, не кладите ногу на ногу,

не двигайтесь и не разговаривайте.

Ayakları düz tutun, bacak bacak üstüne atmayın, sabit halde kalın ve konuşmayın.