Saturn ST-HC7214 [3/18] Срок службы 2 года
![Saturn ST-HC7214 [3/18] Срок службы 2 года](/views2/1963362/page3/bg3.png)
4
Cleaning instruction
· Before cleaning disconnect the
appliance from the main volt-
age.
· Strictly avoid that water contact
the appliance.
· if required only clean with a
dry, not fuzzy cloth.
· Clean the air outlet with soft,
dry brush.
Accessories
The concentrator can be attached on top
of the grill in case needed.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capa-
bilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person re-
sponsible for their safety. Not recom-
mended for usage by children till the
age of 14. Children should be super-
vised to ensure that they do not play
with the appliance.
If the supply cord is damaged, it must
be replaced at the authorized service
center n order to avoid a hazard.
When the hairdryer is used in bathroom,
unplug it after use since the proximity of
water presents a hazard even when the
hairdryer is switched off.
Technical Data:
Power: 1200 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 5.45А
Set
HAIR DRYER 1
INSTRUCTION MANUAL
WITH WARRANTY BOOK 1
PACKAGE 1
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOS-
AL
You can help protect the environ-
ment!
Please remember to respect
the local regulations: hand in
the non-working electrical
equipment to an appropriate
waste disposal center.
The manufacturer reserves
the right to change the
specification and design of goods.
RU
ФЕН
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия торговой марки “Saturn”.
Уверены, что наши изделия будут
верными и надежными помощни-
ками в Вашем домашнем хозяй-
стве.
Не подвергайте устройство резким
перепадам температур. Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое помещение) может вы-
звать конденсацию влаги внутри
устройства и нарушить его работо-
способность при включении.
Устройство должно отстояться в
теплом помещении не менее 1,5
часов. Ввод устройства в эксплуа-
тацию после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в по-
мещение.
Важно: ознакомьтесь внимательно с
данной инструкцией по эксплуатации
перед использованием устройства и
сохраните ее на будущее.
Важные меры предосторожности
· Не разрешайте детям пользо-
ваться устройством. Храните
фен в недоступном для детей
месте.
· Повреждённый шнур питания
или штепсельную вилку необ-
ходимо заменить в
· авторизированном сервисном
центре.
· Во избежание повреждения
шнура питания не наматывай-
те его вокруг корпуса устрой-
ства.
· Следите, чтобы штепсельная
вилка не касалась нагреваю-
щихся частей устройства.
· Не пользуйтесь устройством
вблизи ванны, раковины или
других емкостей, наполнен-
ных водой.
· Не подвергайте фен воздей-
ствию влаги и не касайтесь
его влажными руками.
· Следите, чтобы воздухозабор-
ное отверстие не было забло-
кировано.
· Запрещается разбирать
устройство для очистки.
· Ремонт устройства должен
осуществляться в авторизиро-
ванном сервисном центре.
· Держите фен только за ручку.
· Перед хранением дайте фену
полностью остыть.
5
· Фен можно складывать, что
обеспечивает удобство его
хранения и транспортировки.
Чтобы уменьшить риск удара
электрическим током:
1. Отключайте устройство от сети сра-
зу после эксплуатации.
2. Не пользуйтесь устройством во вре-
мя принятия ванны или душа.
3. Не кладите и не храните устройство
там, где оно может упасть в ванную
или раковину.
4. Не погружайте и не роняйте устрой-
ство в воду или любую другую жид-
кость.
5. Не прикасайтесь сразу к устрой-
ству, которое упало в воду. В этом
случае сначала необходимо отключить
подачу электропитания в сети и вы-
нуть штепсельную вилку устройства из
розетки.
Внимание:
· Фен оснащен защитой от пе-
регрева, при которой он ав-
томатически отключается
вследствие блокирования го-
рячего воздуха внутри корпу
-
са.
· Если защита от перегрева
включается слишком часто,
обратитесь в авторизирован-
ный сервисный центр.
Описание
1.Воздухозаборное отверстие
2.Концентратор
3.Складывающаяся часть
4.Переключатель скорости
5.Петля для подвешивания
Как пользоваться феном
Описание режимов работы фена:
2- полная мощность, высокая темпе-
ратура для быстрой сушки волос.
1- половинная мощность, средняя
температура для деликатной сушки и
укладки волос.
0—выключение.
Очистка
· Перед очисткой отключите
устройство от сети питания.
· Избегайте попадания воды на
устройство.
· Если необходима очистка,
протрите фен сухой тканью
без ворса.
· Очищайте воздуховыпускное
отверстие мягкой сухой ще-
точкой.
Аксессуары
При необходимости насадка концен-
тратор может быть установлена на
решётку воздуховыпускного отвер-
стия.
Прибор не предназначен для исполь-
зования лицами с ограниченными фи-
зическими, чувствительными или ум-
ственными способностями или при
отсутствии у них опыта или знаний,
если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об ис-
пользовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность. Не ре-
комендуется использовать устройство
детям в возрасте до 14 лет. Следите,
чтобы дети не играли с устройством.
Если поврежден шнур питания, во
избежание опасности для пользовате-
ля его должны заменить в авторизиро-
ванном сервисном центре.
При использовании фена в ванной
комнате, отключайте его от сети сразу
после использования, так как бли-
зость воды представляет опасность,
даже если фен выключен при помощи
переключателя.
Технические характеристики
Мощность: 1200 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 5.45 А
КОМПЛЕКТНОСТЬ
ФЕН
1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1
УПАКОВКА 1
• Срок службы 2 года
Содержание
- Service life 2 years 2
- Срок службы 2 года 3
- Термін служби 2 роки 4
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постача ється компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають на данню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуата ції зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розк 12
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 12
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 16
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organiza tion signature of the seller date of sale and signature of the buyer 16
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 16
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 16
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 16
- Warranty coupon 16
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 16
- Záruční list 16
Похожие устройства
- Saturn ST-HC7217 New Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-HC7330 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-HC7331 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-HC7332 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1340PL Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1342B Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1343 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1345 Руководство по эксплуатации
- Alcatel One Touch WATCH SM02 Руководство по эксплуатации
- Amazfit Band 5 Инструкция по эксплуатации
- Amazfit Band 7 Руководство по эксплуатации
- Amazfit Bip 3 Руководство по эксплуатации
- Amazfit Bip 3 Pro Руководство по эксплуатации
- Amazfit Bip U Руководство по эксплуатации
- Amazfit Bip U Pro Руководство по эксплуатации
- Amazfit GTR 2 Руководство по эксплуатации
- Amazfit GTR 2e Руководство по эксплуатации
- Amazfit GTR 3 Инструкция по эксплуатации
- Amazfit GTR 3 Pro Руководство по эксплуатации
- Amazfit GTR 3 Pro Limited Edition Руководство по эксплуатации