Polaris Industries Inc SPORTSMAN TOURING 550 EPS Руководство по эксплуатации онлайн
1
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Мы признательны вам за приобретение продукции нашей компа-
нии и рады приветствовать во всемирном клубе любителей техники
Polaris. Обязательно посетите наш веб-сайт www.brandtpolaris.ru,
чтобы узнать о последних новостях, новых продуктах, предстоя-
щих событиях, возможности карьерного роста и многое другое.
Мы испытываем законную гордость за производство выдающегося
ряда изделий для хозяйственных нужд и отдыха.
•Снегоходы
• Снегоболотоходы (ATV)
• Электрические транспортные средства (LEV)
• Специальные снегоболотоходы RANGER®
• Снегоболотоходы RZR®
• Мотоциклы VICTORY®
• Транспортные средства GEM®
Соблюдайте все правила безопасности и рекомендации, указанные
в данном Руководстве. В руководстве приведены минимальные све-
дения по техническому обслуживанию транспортных средств
Polaris, информация по более серьезным работам, выполняемым
специальным персоналом дилера, находится в инструкции по
ремонту. Техническое обслуживание транспортного средства во
время и по завершении действия гарантии следует проводить
только у дилера.
Содержание
- Добро пожаловать 1
- Введение 4
- Внимание 4
- На протяжении всего руководства пользователя появляются следу ющие сигнальные слова и символы когда используются эти слова и символы речь идет о вашей безопасности и безопасности других прежде чем читать данное руководство ознакомьтесь с их значе нием 4
- Опасность 4
- Осторожно 4
- Примечание 4
- Введение 5
- Введение 6
- Запишите идентификационные номера вашего снегоболотохода и номер ключа храните запасной ключ в надежном месте дубликат ключа зажигания выдается по заказу с использованием бланка для ключа polaris используйте номер вашего ключа и предъявления действующего ключа если утеряны все ключи замок зажигания подлежит замене 6
- Идентификационные номера 6
- Безопасность 7
- Обучение по безопасности 7
- Безопасность 8
- Экипировка водителя 8
- Безопасность 9
- Модификации оборудования 9
- Экипировка водителя 9
- Безопасность 10
- Возрастной ценз 10
- Эксплуатация транспортного средства неподготов ленным водителем 10
- Безопасность 11
- Отработавшие газы 11
- Предупредительные таблички бензин 11
- Пренебрежение проверкой состо яния транспортного средства перед эксплуатацией 11
- Безопасность 12
- Перевозка пассажира 12
- Предупредительные таблички защитная экипировка 12
- Управление транспортным средством после приема алко голя или сильнодействующих лекарственных препаратов в т ч наркотиков 12
- Безопасность 13
- Нарушение скоростного режима 13
- Предупредительные таблички движение по дороге с асфальтовым покрытием выезд на тротуар подъезд ные пути места стоянки 13
- Эксплуатация транспортного средства на общественных улицах дорогах или шоссе 13
- Безопасность 14
- Неправильная техника выполне ния поворота 14
- Неправильная техника движе ния вверх по склону 14
- Предупредительные таблички отпускание руля езда без надежного контакта ног с под ножками 14
- Прыжки и движение на задних колесах 14
- Безопасность 15
- Неправильное пересечение склона и выполнение поворота на склоне 15
- Предупредительные таблички неправильная техника движе ния при езде вниз по склону 15
- Безопасность 16
- Предупредительные таблички вынужденная остановка на склоне скатывание по склону 16
- Безопасность 17
- Движение по незнакомой 17
- Движение по скользкой местности 17
- Местности 17
- Предупредительные таблички движение по чрезмерно крутым склонам 17
- Безопасность 18
- Неконтролируемая пробуксовка или занос 18
- Неправильная техника преодоления препятствий 18
- Предупредительные таблички эксплуатация транспор тного средства с нереко мендованным типом шин или неравномерно нака чанными шинами 18
- Безопасность 19
- Неправильная техника движения задним ходом 19
- Плохая видимость 19
- Предупредительные таблички перегрузка транспортного средства 19
- Безопасность 20
- Вождение по замерзшим водоемам 20
- Предупредительные таблички движение по глубокой воде 20
- Безопасность 21
- Дееспособность водителя 21
- Кража несанкционированное использование 21
- Нагретые детали транспортного средства 21
- Предупредительные таблички эксплуатация неисправного транспортного средства 21
- Транспортного средства 21
- Безопасность 22
- Будьте предельно внимательны при движении задним ходом управление снегоболотоходом усложняется избегайте резких поворотов для предо твращения переворота стояночный тормоз не рассчитан на длительное применение более 5 минут при парковке на склоне оставьте включенным режим движения впе ред строго соблюдайте правила эксплуатации снегоболотохода которые приведены в руководстве пользователя в случае утери руководства обратитесь к авторизованному дилеру polaris для замены если руководство утеряно обратитесь к дилеру с просьбой о его замене 22
- Внимание неправильная эксплуатация транспортного средства может привести к серьезной травме аварии или смерти 22
- На корпусе транспортного средства прикреплены таблички с важной информацией касающейся вашей безопасности внимательно прочитайте и тщательно выполняйте приведенные на табличках инструкции и другие предупреждения если содержание табличек на вашем снегоболотоходе отличается от того что написано в данном руководстве то приоритет сле дует отдавать тексту табличек расположенных на снегоболотоходе если какая либо из табличек придет в негодность вы можете приобрести ее у вашего дилера обратитесь к дилеру номер для заказа напечатан на табличке 22
- Общие предупреждения 22
- Предупредительные таблички и их расположение 22
- Безопасность 23
- Давление в шинах нагрузка 23
- Предупредительные таблички и их расположение 23
- Предупреждение об использовании режима override при движении задним ходом 23
- Предупреждение по передней площадке 23
- Безопасность 24
- Предупредительные таблички и их расположение 24
- Предупреждение по кузову запрещение перевозки пассажира 24
- Безопасность 25
- Предупредительные таблички и их расположение предупреждение по возрастному цензу 25
- Предупреждение на крышке вариатора 25
- Включение лебедки за помощью обращайтесь к дилеру см стр 66 26
- Кнопка mode кнопка оverride на данном снегоболотоходе присутствует система ограничения скорости при движение задним ходом для снятия ограничения нажмите кнопку override 26
- Кнопка override также используется как кнопка mode для пере ключения экранов цифрового прибора см стр 37 26
- Органы управления узлы и механизмы 26
- Переключатели 26
- Система полного привода awd за помощью обращайтесь к дилеру см стр 34 26
- Органы управления узлы и механизмы 27
- Переключатели 27
- Органы управления узлы и механизмы 28
- Рычаг акселератора 28
- Механизмы тормозной системы приводится в действие двумя рычагам расположенными прямо перед рукоятками руля располо женная на левой стороне руля активирует рабочую тормозную систему на все колеса используйте эту рукоятку для нормального торможения рукоятка на правой стороне руля вспомогательный тормоз активируется только на центральные колеса 29
- Органы управления узлы и механизмы 29
- Тормозная система 29
- Органы управления узлы и механизмы 30
- Рычаг переднего тормоза 30
- Тормозная система рычаг тормоза 30
- Главные тормозные цилиндры обоих тормозных систем находятся на руле проверяйте уровни тормозной жидкости в обоих цилин драх каждый раз перед поездкой 31
- Главный тормозной цилиндр тормозная жидкость 31
- Органы управления узлы и механизмы 31
- Расположите технику на ровной поверхности 2 поверните руль так чтобы бачок располагался горизонтально 3 уровень тормозной жидкости виден через пластиковое смотро вое окно в тормозном бачке если жидкости достаточно смо тровое окно черное окно будет прозрачным если необходимо долить жидкость 4 при понижении уровня тормозной жидкости доливайте только жидкость dot 4 не переливайте 31
- Органы управления узлы и механизмы 32
- Стояночный тормоз 32
- Крышка топливного бака 33
- Органы управления узлы и механизмы 33
- Рычаг выбора режима трансмиссии 33
- Органы управления узлы и механизмы 34
- Система полного привода awd 34
- Органы управления узлы и механизмы 35
- Система полного привода включение awd 35
- Включение системы adc 36
- Выключение системы adc 36
- Органы управления узлы и механизмы 36
- Система adc 36
- Ваш снегоболотоход оснащён приборной панелью которая полу чает сигналы о скорости движения с датчика трансмиссии в дополнение к показанию скорости движения снегоболотохода стрелка может мигать предупреждая о неисправности приборная панель измеряет пробег снегоболотохода и наработку двигателя в моточасах также панель имеет функцию ограничителя скорости движения задним ходом в пределах 11 14 км ч дополни тельную информацию смотрите на стр 26 37
- Органы управления узлы и механизмы 37
- Цифровой прибор 37
- Информационный дисплей расположен в центральной части циф рового прибора все сегменты информационного центра вклю чаться на несколько секунд при включении зажигания в случае если сегменты не включаются при включении зажигания воз можно имело место повышенное напряжение в системе и цифро вой прибор находится в защитном режиме обратитесь к дилеру polaris 38
- Органы управления узлы и механизмы 38
- Цифровой прибор информационный центр 38
- Органы управления узлы и механизмы 39
- Цифровой прибор информационный центр 39
- Органы управления узлы и механизмы 40
- Цифровой прибор информационный центр 40
- Органы управления узлы и механизмы 41
- Цифровой прибор информационный центр 41
- Органы управления узлы и механизмы 42
- Цифровой прибор информационный центр 42
- Органы управления узлы и механизмы 43
- Цифровой прибор информационный центр 43
- Органы управления узлы и механизмы 44
- Цифровой прибор информационный центр 44
- Коды ошибок 45
- Органы управления узлы и механизмы 45
- Цифровой прибор информационный центр 45
- На данный снегоболотоход установлен период обкатки в течение первых 10 моточасов эксплуатации или 2 первых бака бензина крайне важно тщательно выполнить предписанные процедуры обкатки аккуратная приработка нового двигателя и ходовых эле ментов обеспечит наибольшую эффективность и максимальный срок их работы 46
- Обкатка 46
- Эксплуатация 46
- Обкатка обкатка двигателя и ходовой части 47
- Обкатка системы pvt вариатор ремень вариатора 47
- Эксплуатация 47
- Перечень предварительных проверок 48
- Пренебрежение проверкой состояния снегоболотохода перед эксплуатацией и нарушение технологии обслуживания снегоболо тохода повышает вероятность возникновения аварий и несчастных случаев обязательно проверяйте состояние вашего транспортного средства перед каждой поездкой чтобы убедиться в его исправно сти 48
- Эксплуатация 48
- Элемент проверка стр 48
- Практика безопасной эксплуатации 49
- Эксплуатация 49
- Изучите местность 50
- Эксплуатация 50
- Этикет на трассе 50
- Запуск двигателя 51
- Поездка в холодную погоду 51
- Эксплуатация 51
- Вождение 52
- Эксплуатация 52
- Поворот 53
- Эксплуатация 53
- Движение по скользким поверхностям 54
- Эксплуатация 54
- Движение вверх по склону 55
- Эксплуатация 55
- Движение поперек склона 56
- Эксплуатация 56
- Спуск со склона 57
- Эксплуатация 57
- Если двигатель транспортного средства заглох при движении вверх по склону не спускайтесь на нем задним ходом развернитесь используя k образный разворот 58
- Разворот на склоне k образный разворот 58
- Эксплуатация 58
- Преодоление водных преград 59
- Эксплуатация 59
- Преодоление препятствий 60
- Эксплуатация 60
- Движение задним ходом 61
- Эксплуатация 61
- Грузовой короб кузов 363 кг 62
- Максимальный вес буксируемого прицепа на ровной поверхности 62
- Общая грузоподъемность 408 кг 62
- Перевозка грузов 62
- Передняя багажная площадка 45 кг 62
- Эксплуатация 62
- Перевозка грузов 63
- Эксплуатация 63
- Перевозка грузов самосвальный кузов 64
- Эксплуатация 64
- Парковка на склоне 65
- Эксплуатация 65
- Меры предосторожности 66
- Руководство по использованию лебедки 66
- Меры предосторожности 67
- Руководство по использованию лебедки 67
- Меры предосторожности 68
- Руководство по использованию лебедки 68
- Руководство по использованию лебедки 69
- Эксплуатация лебедки 69
- Используйте крюк только вме сте со стропой 70
- Нет да 70
- Руководство по использованию лебедки 70
- Эксплуатация лебедки 70
- Руководство по использованию лебедки 71
- Эксплуатация лебедки 71
- Никогда не пытайтесь вытянуть застрявшее транспортное сред ство прикрепив трос лебедки к деталям подвески бамперу или багажнику это может привести к поломке транспортного сред ства вместо этого прикрепите лебедку к прочной части рамы транспортного средства или фаркопу 72
- Одновременное движение транспортного средства и работа лебедки возможно только в случае вытягивания самого себя для избежания ударной нагрузки на трос запрещается букси ровка рывками см раздел ударная нагрузка на стр 75 для вашей безопасности всегда соблюдайте следующие правила 72
- Руководство по использованию лебедки 72
- Эксплуатация лебедки 72
- Активная работа лебедки приведет к разрядке аккумулятора транспортного средства если планируется долгая работа с лебедкой заведите двигатель транспортного средства с уста новленной лебедкой чтобы не допустить разрядки аккумуля тора 14 во время использования лебедки мотор лебедки может нагреться если вы осуществляете поднятие груза более 45 секунд или мотор лебедки глохнет во время использования прекратите работу и дайте лебедке остыть в течение 10 минут а после остывания возобновите работу 15 по окончании работы лебедки особенно если работа произво дилась под углом может потребоваться перераспределение троса лебедки на барабане лебедки для выполнения этой задачи вам потребуется помощник 73
- Руководство по использованию лебедки 73
- Эксплуатация лебедки 73
- В целях вашей безопасности разрешается производить замену дета лей лебедки polaris в т ч троса только оригинальными запча стями polaris доступными у официального дилера polaris 74
- Перед каждым использованием проверяйте свою лебедку и трос проверьте все части лебедки в т ч крепежные элементы на предмет износа не используйте лебедку если нужно заме нить или починить какие то ее части 2 перед каждым использованием проверяйте свою лебедку и трос проверьте лебедку на износ и заломы троса 74
- Руководство по использованию лебедки 74
- Уход за тросом лебедки 74
- Руководство по использованию лебедки 75
- Ударная нагрузка 75
- Руководство по использованию лебедки 76
- Ударная нагрузка 76
- Правила безопасности и техническое обслуживание лебедки 77
- Руководство по использованию лебедки 77
- Вибрация и шумность 78
- Защита окружающей среды 78
- Система понижения токсичности отработанных газов 78
- Система шумоподавления 78
- Электромагнитное излучение 78
- Обратите особое внимание на уровень масла подъем уровня масла в холодную погоду указывает на скопление загрязняющих веществ в кар тере двигателя немедленно смените масло как только заметите что его уровень стал повышаться если по прежнему наблюдается подъем уровня масла обратитесь к дилеру polaris 79
- Регламент технического обслуживания 79
- Техническое обслуживание 79
- Что понимается под тяжелыми условиями эксплуатации 79
- Необходимо производить операции в соответствии с рекоменда циями по периодичности проведения в зависимости от того что наступит ранее 80
- Регламент технического обслуживания расшифровка символов 80
- Техническое обслуживание 80
- Примечание 81
- Регламент технического обслуживания 81
- Техническое обслуживание 81
- Элемент периодичность 81
- Регламент технического обслуживания 82
- Техническое обслуживание 82
- Часы период мили km 82
- Элемент периодичность что наступит ранее примечание 82
- Инструкция по смазке 83
- Проверяйте и смазывайте все компоненты через интервалы указан ные в регламенте то стр 79 позиции не перечисленные в регла менте через общие интервалы смазки аналогичных узлов а образные рычаги смазываются на заводе при установке и не нуждаются в дополнительной смазке кроме как при экстремальной эксплуатации или по какой то специальной причине на усмотре ние владельца 83
- Техническое обслуживание 83
- Масло двигателя требования к моторному маслу 84
- Техническое обслуживание 84
- Уровень масла двигателя 84
- Масло двигателя замена масла и фильтра 85
- Техническое обслуживание 85
- Масло двигателя замена масла и фильтра 86
- Техническое обслуживание 86
- Замена масла 87
- Техническое обслуживание 87
- Трансмиссионное масло 87
- Уровень масла 87
- Передний редуктор жидкость demand drive 88
- Проверка уровня 88
- Техническое обслуживание 88
- Передний редуктор жидкость demand drive замена жидкости 89
- Техническое обслуживание 89
- Замена масла 90
- Масло заднего редуктора 90
- Техническое обслуживание 90
- Уровень масла 90
- Замена масла 91
- Масло центрального редуктора 91
- Техническое обслуживание 91
- Уровень масла 91
- Жидкость adc 92
- Техническое обслуживание 92
- Жидкость adc замена жидкости 93
- Техническое обслуживание 93
- Расширительный бачок 94
- Система охлаждения 94
- Техническое обслуживание 94
- Система охлаждения радиатор 95
- Техническое обслуживание 95
- Техническое обслуживание 96
- Тормозная система передние центральный и задние тормоза 96
- Схождение 97
- Техническое обслуживание 97
- Рулевое управление 98
- Снятие боковой панели 98
- Снятие подножки 98
- Техническое обслуживание 98
- Глубина про тектора 99
- Затяжка ступицы переднего колеса 99
- Снятие колеса 99
- Техническое обслуживание 99
- Шины 99
- Спецификация по затяжке колесных гаек 100
- Техническое обслуживание 100
- Шины установка колеса 100
- Воздушный фильтр 101
- Техническое обслуживание 101
- Замена предохранителя 102
- Техническое обслуживание 102
- Замена лампы фары 103
- Техническое обслуживание 103
- Фары 103
- Техническое обслуживание 104
- Фары регулировка дальнего света 104
- Техническое обслуживание 105
- Фары регулировка ближнего света фар 105
- Техническое обслуживание 106
- Фары замена фар 106
- Замена ламп задних фар стоп сигналов 107
- Техническое обслуживание 107
- Фары замена ламп ближнего света 107
- Проверка свечей зажигания 108
- Свечи зажигания рекомендации по свечам зажигания 108
- Техническое обслуживание 108
- Свечи зажигания проверка свечей зажигания 109
- Техническое обслуживание 109
- Затопление снегоболотохода 110
- Техническое обслуживание 110
- Пламегаситель 111
- Техническое обслуживание 111
- Система pvt вариатор 112
- Техническое обслуживание 112
- Система pvt вариатор работа вариатора 113
- Техническое обслуживание 113
- Просушка вариатора 114
- Рекомендации по использованию повышающей ипонижающей передач 114
- Система pvt вариатор работа вариатора 114
- Техническое обслуживание 114
- Батарея 115
- Ваше транспортное средство может быть оборудовано обслуживае мой или необслуживаемой аккумуляторной батареей необслужи ваемую батарею можно узнать по плоским крышкам на верхней стороне батареи обслуживаемая батарея имеет шесть заливных пробок на верхней стороне аккумулятора клеммы и контакты аккумулятора должны быть защищены от кор розии налет ржавчины снимайте жесткой щеткой промойте клеммы и соединения аккумулятора раствором одной столовой ложки соды на стакан воды затем смойте раствор водопроводной водой и вытрите клеммы ветошью покройте клеммы диэлектриче ской смазкой или техническим вазелином будьте осторожны чтобы не допустить попадания раствора соды или водопроводной воды внутрь аккумуляторной батареи 115
- Техническое обслуживание 115
- Батарея снятие батареи 116
- Техническое обслуживание 116
- Батарея установка батареи 117
- Техническое обслуживание 117
- Батарея хранение батареи 118
- Техническое обслуживание 118
- Электролит батареи обслуживаемая батарея 118
- Батарея зарядка батареи обслуживаемая батарея 119
- Зарядка батареи герметичная батарея 119
- Техническое обслуживание 119
- Батарея зарядка батареи герметичная батарея 120
- Проверьте состояние аккумулятора до и через 1 2 часа после окон чания зарядки 120
- Техническое обслуживание 120
- Очистка и хранение мойка 121
- Техническое обслуживание 121
- Очистка и хранение мойка 122
- Полировка 122
- Техническое обслуживание 122
- Очистка и хранение уход за хромированными колесными дисками при наличии 123
- Техническое обслуживание 123
- Очистка и хранение рекомендации по хранению 124
- Техническое обслуживание 124
- Очистка и хранение рекомендации по хранению 125
- Техническое обслуживание 125
- Аксессуары 126
- Очистка и хранение рекомендации по хранению 126
- Техническое обслуживание 126
- Техническое обслуживание 127
- Транспортировка 127
- Задние пружины 128
- Регулировка развала и угла наклона поворотной оси 128
- Руль 128
- Техническое обслуживание 128
- Корпус дросселя холостой ход 129
- Свободный ход тросика привода дросселя 129
- Техническое обслуживание 129
- Возможная причина решение 130
- Износ приводного ремня 130
- Поиск и устранение неисправностей 130
- Возможная причина решение 131
- Двигатель не проворачивается 131
- Коленвал проворачивается но двигатель не запу скается 131
- Поиск и устранение неисправностей 131
- Хлопки в глушителе 131
- Возможная причина решение 132
- Двигатель работает неустойчиво глохнет или про пуски зажигания 132
- Детонация в двигателе 132
- Поиск и устранение неисправностей 132
- Причина забеднения смеси решение 132
- Причины забогащения смеси решение 132
- Возможная причина решение 133
- Двигатель глохнет или не выдает мощность 133
- Перегрев двигателя 133
- Поиск и устранение неисправностей 133
- Sportsman forest 800 6x6 134
- Спецификации 134
- Sportsman forest 800 6x6 135
- Настройки вариатора 135
- Спецификации 135
- Артикул описание 136
- Продукция polaris 136
- Гарантия 137
- Область действия гарантии и исключения ограничения гарантийных обязательств и возмещений 137
- Ограниченная гарантия 137
- Регистрация 137
- Гарантия 138
- Ограничения гарантийных обязательств и возмещений 138
- Смазки и жидкости 138
- Гарантия 139
- Порядок получения гарантийного обслуживания 139
- Внимание 140
- Вывозимая техника 140
- Гарантия 140
- Журнал технического обслуживания 141
- Предоставляйте этот раздел инструкции вашему дилеру каждый раз при обслужи вании снегоболотохода для получения гарантийного ремонта необходимо предъ явить дилеру данную страницу руководства пользователя с данными о своевременно выполненном техническом обслуживании 141
- Журнал технического обслуживания 143
Похожие устройства
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN TOURING 850 SP 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN TOURING XP 1000 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN X2 550 2014 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN X2 550 EPS 2014 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN XP 1000 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc SPORTSMAN XP 850 H O с опцией EPS 2012 Руководство по эксплуатации
- STELS ATV 100C Руководство по эксплуатации
- STELS ATV 50C Руководство по эксплуатации
- Evinrude AA 75 л с 2013 Руководство по эксплуатации
- Evinrude AA 90 л с 2013 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF100ATL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF100TL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF115 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF115ATL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF115W Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF140 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF140ATL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF140ATX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF140W Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF15 Руководство по эксплуатации