![Olympus ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM 1 3.5-5.6 [2/86] Instructions](/img/pdf.png)
Olympus ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM 1 3.5-5.6 [2/86] Instructions
![Olympus ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM 1 3.5-5.6 [2/86] Instructions](/views2/1096550/page2/bg2.png)
1
2
4
OLYMPUS NORGE AS
Postboks 119 Kjelsås, 0411 OSLO, Tel.: 23 00 50 50
OLYMPUS BELGIUM N.V.
Boomsesteenweg 77, 2630 Aartselaar, Tel.: (03) 870 58 00
OLYMPUS POLSKA SP. Z O.O.
ul. Suwak 3, 02-676 Warszawa
tel. 022 – 366 00 77, faks 022 – 831 04 53
OLYMPUS PORTUGAL, SA
Rua Antero de Quental, 221 – Loja 11
4455-586 Perafi ta, Tel.: +351 229 999 800
OLYMPUS ROMANIA
Str. Buzeşti nr. 50-52, Buzeşti Business Center, et.11, Sector 1,
Bucureşti, cod poştal 011015,
tel/fax: 0314100032
OÎËÏÔÛÒ Cep‚ËÒ î‡ÒËÎËÚË PÛÒ
„. åÓÒÍ‚‡, äÓÊ‚Ì˘ÂÒÍËÈ Ô-Á‰ 4, cÚ. 2
íÂÎ.: +7 495 540 70 71
OLYMPUS SVERIGE AB
Pyramidvägen 5, 169 56 Solna, Sweden
Tel.: +46 8 7353400, Fax: +46 8 7353410
OLYMPUS SLOVENIJA D.O.O.
Baznikova 2, SI-1000 Ljubljana, Tel.: +386 1 236 33 20
OLYMPUS SK SPOL. S R.O.
Slovnaftská 102, 821 07 Bratislava, Tel.: +421 2 4920 9411
e-mail: info@olympus.sk, servis@olympus.sk
OLYMPUS D.O.O.
Đorđa Stanojevića 12, 11070 Beograd
Tel.: +381 11 2222-914, Fax: +381 11 2222-910
www.olympus.co.yu
BEYAZ BILGISAYAR MALZ. DAG. SAN. TIC.
LTD. STI.
Bostancı Yolu Cad. Keyap Yapi Kooperatifi
No: 87 E-2, Yukari Dudullu, Umraniye
Istanbul 34760, Türkiye
Tel.: +90 (0)216 365 32 32, Faks: +90 (0)216 365 38 67
destek@beyazbilgisayar.com
EFTAŞ ELEKTRONIK FOTOĞRAF TICARET VE
SANAYI A Ş
Orman Sokak No: 1, Kuruçesme, Istanbul 34345, Türkiye
Tel.: +90 (0)212 444 05 02, Faks: +90 (0)212 358 30 33
erdal@eftas.com.tr
ABTOPàáOBAHI CEPBICHI ñEHTPà
ìKPA∫HA íéÇ «ëOHIKO ìKPA∫HA»,
Ï ä˪‚, ‚ÛÎ. ôÛÒπ‚‡ 10, ÚÂÎ. (044) 251-29-70
ìKPA∫HA íéÇ «äPOK-ííñ», Ï ä˪‚, Ô-Ú
å‡flÍÓ‚Ò¸ÍÓ„Ó 26, ÚÂÎ. (044) 459-42-55, 204-72-55
INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing this Olympus product.
To ensure your safety, please read this
instruction manual before use, and keep it
handy for future reference.
Name of parts (Fig. 1)
1 Hood mount section, 2 Filter mount thread,
3 Zoom ring, 4 Focus ring,
5 Mount index, 6 Electrical contacts,
7 Front cap, 8 Rear cap, 9 Lens hood
Attaching the hood (Fig. 2)
Storing the hood (Fig. 3)
Lens confi guration (Fig. 4)
Notes on Shooting
Use the hood when shooting a backlit
subject.
Edges of pictures may be cut off if more than
one fi lter is used or if a thick fi lter is used.
Features
The 14 – 42 mm is a lens with high imaging
capability, designed exclusively for use with
Olympus FOUR THIRDS single-lens-refl ex
digital cameras.
•
•
•
Standard zoom lens equivalent to a
28 – 84 mm zoom lens on a 35 mm fi lm
camera.
Zoom lens with 10 elements in 8 groups
including two aspherical elements.
Inner focusing system enables you to shoot
from 0.25 m (1.0 in.), the minimum focusing
distance, at all focal length.
Can be used with the optional EC-14 tele-
converter in manual focusing (MF) mode.
Can be used with the optional EX-25
extension tube under the following conditions:
Focal
length
Focus
adjust-
ment
Working
distance
Magnifi cation
( ): When
converted to
35 mm fi lm
camera
14 mm Not usable because focusing is
impossible.
25 mm MF 13.3 cm (5.2 in.) 1.02x (2.04x)
42 mm MF 16.2 cm – 17.3 cm
(6.4 in. – 6.8 in.)
0.61x – 0.69x
(1.22x – 1.38x)
•
•
•
•
•
EN
4 EN
3
מ"עב הדולא
לארשיב סופמילוא תומלצמ לש ידעלבהו ימשרה ןאוביה
67015 ביבא לת ,(ירויפיטנומ תנוכש) 32 ביצנה 'חר
03-5651700 .סקפ 03-5651717 .לט
www.aloda.co.il ונלש רתאב רקב
Содержание
- Ed 14 42mm f3 5 1
- Instructions 2
- Инструкции 5
- Návod k použití 8
- Bedienungsanleitung 11
- Betjeningsvejledning 14
- Juhised 17
- Instrucciones 20
- Käyttöohje 23
- Mode d emploi 26
- Οδηγιεσ 29
- Használati útmutató 35
- תוארוה 38
- תירבע 38
- Istruzioni 41
- Instrukcija 44
- Norādījumi 47
- Aanwijzingen 50
- Instruksjoner 53
- Instrukcje 56
- Instruções 59
- A marca ce indica que este produto está em conformidade com os requisitos europeus de segurança saúde protecção ambiental e do consumidor os produtos com a marca ce destinam se à comercialização na europa 60
- Assistência técnica ao cliente europeu 61
- Instrucţiuni 62
- Инструкция 65
- Bruksanvisning 68
- Navodila 71
- Návod na použitie 74
- Uputstvo za upotrebu 77
- Tali matlar 80
- Інструкція 83
- Мм mf 13 3 см 1 02x 2 04x 84
- Мм mf 16 2 cм 17 3 cм 0 61x 0 69x 1 22x 1 38x 84
- Мм неприпустимо оскільки фокусування неможливе 84
- Фокусна відстань настройка фокуса робоча відстань збільшення 84
- Технічна підтримка користувачів у європі 85
- Aποκλειστική διανομή eλλάδας koyptiδoy 121 111 43 aθhna thλ 210 21 1 60 fax 210 21 1 50 m πhγa 30 731 31 xania thλ 28210 91 81 fax 28210 74 01 www olympus com gr info olympus com gr 86
- Bulgaria rep office olympus c s 86
- Fotomatic a e 86
- Olympus c s spol s r o 86
- Olympus d o o za trgovinu 86
- Olympus danmark a s 86
- Olympus estonia oü 86
- Olympus finland oy 86
- Olympus france centre technique 86
- Olympus hungary kft 86
- Olympus imaging europa gmbh 86
- Olympus latvia sia 86
- Olympus lithuania uab 86
- Olympus nederland b v 86
- Olympus optical espana s a 86
- Olympus service department 86
- Polyphoto s p a 86
Похожие устройства
- LG VK89483RU Инструкция по эксплуатации
- AEG F99019M0P Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 35MM MACRO 1 3.5 Инструкция по эксплуатации
- LG VK99262NAU Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK6 V27 (W)/RF Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 25MM 1 2.8 PANCAKE Инструкция по эксплуатации
- LG VK99263NA Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 G17(W)/RF Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 14-54MM 1 2.8-3.5 II Инструкция по эксплуатации
- LG VR5902LVM Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI63398BBR1 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-EP03 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG9210A1W Инструкция по эксплуатации
- LG VR5905LM Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-051 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3929G Инструкция по эксплуатации
- Philips Viva Collection HR1837/00 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-048 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-4029F Инструкция по эксплуатации
- Kambrook ABL400 Инструкция по эксплуатации