![Polaris Industries Inc 600 IQ Widetrak 2015 [29/135] Органы управления узлы и механизмы](/img/pdf.png)
Polaris Industries Inc 600 IQ Widetrak 2015 [29/135] Органы управления узлы и механизмы
![Polaris 600 IQ Widetrak (2015) [29/135] Органы управления узлы и механизмы](/views2/1965509/page29/bg1d.png)
29
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ
2
5
6
14
7
8
12
13
3
10 9
1
4
1. Перчаточный ящик
2. Многофункциональный
дисплей (МФД)
3. Замок зажигания
4. Рычаг переключения пере-
дач
5. Рукоятка ручного стартера
6. Рычаг тормоза
7. Выключатель обогрева
рукояток руля
8. Выключатель обогрева
рычага акселератора
9. Рычаг газа
10. Выключатель двигателя
11. Кнопка электронного
реверса
12. Переключатель управле-
ния (MFD)
13. Переключатель света
передней фары
11
Содержание
- Добро пожаловать 1
- Polaris the way out и iq являются зарегистрированными торговыми марка ми polaris industries inc 2
- Отпечатано в россии 2015 руководство пользователя 2
- Безопасность 8 3
- Введение 5 3
- Органы управления узлы и механизмы 28 3
- Проверки перед поездкой 56 3
- Продукция polaris 118 устранение неисправностей 119 гарантия 124 журнал технического обслуживания 133 3
- Регулировки 48 3
- Содержание 3
- Спецификации 116 3
- Техническое обслуживание 76 3
- Эксплуатация 64 3
- Важная информация для владельцев и водителей 5
- Введение 5
- Введение 6
- Загрязнение воздуха 6
- Охрана окружающей среды 6
- Уровень шума 6
- Введение 7
- Запишите идентификационные номера снегохода и номер ключа за жигания в расположенной ниже таблице храните запасной ключ в надежном месте если оба ключа окажутся утеряны придется сме нить замок зажигания 7
- Идентификационные номера 7
- Безопасность 8
- Безопасность водителя 8
- Внимание 8
- На протяжении всего руководства пользователя появляются следу ющие сигнальные слова и символы когда используются эти слова и символы речь идет о вашей безопасности и безопасности других прежде чем читать данное руководство ознакомьтесь с их значе нием 8
- Опасность 8
- Предостережение 8
- Безопасность 9
- Безопасность водителя 9
- Ние 9
- Следуйте требованиям регламента технического обслуживания из ложенного начиная со страницы 77 настоящего руководства регла ментное техническое обслуживание снегохода включает в себя проверку наиболее важных деталей снегохода при определенном пробеге 9
- Безопасность 10
- Безопасность водителя правила обращения с гусеницей 10
- Движителем вашего снегохода является гусеница которую необхо димо периодически осматривать для нормальной эксплуатации 10
- Не выполняйте регулировки при работающем двигателе выключи те зажигание поднимите капот произведите регулировку после чего установите на место щитки и предохранительные кожухи за кройте капот и запустите двигатель для проверки его работы 10
- Не касайтесь движущихся частей 10
- Безопасность 11
- Безопасность водителя посадка водителя 11
- Будьте готовы к неожиданностям 11
- Безопасность 12
- Безопасность водителя защитная экипировка 12
- Безопасность 13
- Безопасность водителя вместимость снегохода 13
- Безопасность 14
- Безопасность водителя грузоподъемность 14
- Водитель от которого зависит безопасность движения снегохода должен быть здравомыслящим физически хорошо подготовлен ным человеком 14
- Недееспособный водитель 14
- См стр 32 указана информация о грузоподъемности 14
- Безопасность 15
- Безопасность водителя превышение скорости 15
- Безопасность 16
- Безопасность водителя что должен знать водитель 16
- Безопасность 17
- Безопасность водителя лавины 17
- Безопасность 18
- Безопасность водителя ледяные и снежные наросты 18
- Перед поездкой руками поверните лыжи вправо и влево чтобы убе диться что лед и снег не мешают повороту руля в крайнее левое и правое положение если лыжи поворачиваются с трудом проверь те нет ли наростов льда и снега на деталях рулевого привода 18
- При спуске с холма перенесите центр тяжести тела назад и поддер живайте минимальную скорость дроссельную заслонку открывай те на столько чтобы лишь прижимать приводной ремень фланцами ведущего шкива и тормозить двигателем для уменьшения скорости не допуская свободного скатывания снегохода вниз 18
- Спуск с холма 18
- Безопасность 19
- Безопасность водителя движение по скользким поверхностям 19
- Движение в холмистой местности 19
- Безопасность 20
- Безопасность водителя приводной ремень 20
- Вариатор 20
- Глушитель впуска 20
- Маневренность снегохода 20
- Поездка в холодную погоду 20
- Безопасность 21
- Безопасность водителя недостаточный снежный покров 21
- Движение по глубокому снегу 21
- Если ваш снегоход застрял в снегу очистите лыжи от снега утрам буйте снег перед снегоходом чтобы трогаясь с места снегоход вы ехал на твердый участок затем садитесь на снегоход и продолжайте движение 21
- Необходимо чтобы ваш снегоход двигался по достаточно глубоко му снегу так как снег это единственное что обеспечивает смаз ку опорных полозьев а для моделей с жидкостным охлаждением охлаждение двигателя 21
- Безопасность 22
- Безопасность водителя безопасное вождение 22
- Безопасность 23
- Безопасность водителя скорость ветра и температура воздуха 23
- Скорость ветра и температура воздуха f 23
- Скорость ветра и температура воздуха с 23
- Эта информация поможет вам определить при каких погодных условиях катание на снегоходе может оказаться небезопасным 23
- Безопасность 24
- Предупредительные таблички и их расположение 24
- Предупреждение на крышке заливной горловины охлаждающей жидкости 24
- Предупреждения по вариатору 24
- Безопасность 25
- Ваш снегоход рассчитан на водителя и одного пассажира об этом говорит предупредительная табличка на приборной панели об особенностях движения с пассажиром см стр 13 25
- Предупре ждающая табличка гусеницы 25
- Предупредительные таблички и их расположение предупреждение о перевозке пассажира 25
- Предупреждаю щая табличка гусе ницы 25
- Безопасность 26
- Ваш снегоход polaris оборудован стандартной системой реверса об этом говорит предупредительная табличка на приборной панели 26
- Предупредительные таблички и их расположение 26
- Предупреждаю щая табличка реверса 26
- Предупреждающая табличка реверса 26
- Эксплуатация 26
- Безопасность 27
- Предупредительные таблички и их расположение эксплуатация 27
- Таблички напоминающие об основных правилах техники безопа сности находятся на консоли снегохода и содержат следующий текст 27
- Органы управления узлы и механизмы 28
- Органы управления узлы и механизмы 29
- Органы управления узлы и механизмы 30
- Перемещение спинки вперед и назад 30
- Регулировка высоты 30
- Регулировка угла накло на 30
- Регулировка фары 30
- Спинка сиденья 30
- Багажное отделение под сиденьем 31
- Органы управления узлы и механизмы 31
- Перчаточный ящик 31
- Рычаг переключения пе редач 31
- Фиксаторы сиденья 31
- Багажная площадка 32
- Для буксировки или перевозки тяжелого груза включайте понижа ющую передачу см стр 75 32
- Максимальная грузоподъемность 34 кг перевозка пассажира на задней багажной площадке запрещена 32
- Органы управления узлы и механизмы 32
- При наличии источника питания на снегоходе его можно использо вать для подачи питания на приемник gps подключения обогрева забрала шлема заряда мобильного телефона и других приспособлений источник питания 12 в находится на приборной панели около ры чага переключения режимов трансмиссии 32
- Разъем питания 12 в 32
- Ваш снегоход оснащен системой которая позволяет выбирать программу для правильной работы системы впрыска на топливе которое находится в баке см стр 64 65 с информацией и рекомендациями 33
- Данный резистор необходимо устанавливать в случае использования 33
- Для обеспечения максимальных характеристик установите данный рези стор в случае использования 33
- Органы управления узлы и механизмы 33
- При сомнениях в качестве топлива используйте резистор 10 ethanol 33
- Резистор для высококачественного безэтанольного то плива premium non ethanol 33
- Резистор под этанолосодержащее топливо 10 ethanol 33
- Резистор устанавливается в проводке с левой стороны снегохода около верхней части масляного бака для смены режимов типа топлива извлеки те резистор переверните его и установите на место правильной сторо ной 33
- Топливный резистор 33
- Убедитесь что у вас установлен правильный топливный резистор в со ответствии с инструкциями ниже 33
- В случае возникновения критической детонации индикатор check engine начнет мигать с постоянным периодом обороты будут огра ничены 6500 об мин и двигатель останется в таком режиме до пере запуска при первой возможности обратитесь к дилеру за проверкой двигателя 34
- Вы можете заметить снижение характеристик двигателя при работе системы det в большинстве случаев система вернется в нормаль ный режим 34
- Наиболее вероятные причины детонации приводятся в таблице ни же см таблицу ниже с правилами устранения причины детонации 34
- Органы управления узлы и механизмы 34
- Система det 34
- Система det работает для снижения вероятности повреждения двигателя из за использования некачественного топлива включая специальный защитный режим при возникновении чрезмерной детонации в двигателе индикатор check engine будет включен или периодически одномоментно включаться 34
- Устранение причины детонации 34
- 4 5 6 7 35
- Органы управления узлы и механизмы 35
- Приборы элементы многофункционально дисплея мфд 35
- Цифровой дисплей 35
- Элемент 35
- Органы управления узлы и механизмы 36
- Приборы настройка режимов мфд 36
- Для изменения режима работы шкал нажмите кнопку mode удерживайте ее в течение 3 секунд а затем отпустите будет уста новлен новый режим работы а цвет экрана изменится см таблицу ниже 37
- Настройка спидометра и тахометра показания спидометра или тахометра могут быть представлены как на аналоговой шкале так и на цифровой если аналоговая шкала отображает показания спидометра на цифровой шкале в это время представлены показания тахометра режим 1 если аналоговая шкала отображает показания тахометра на цифровой шкале в это время представлены показания спидометра режим 2 37
- Органы управления узлы и механизмы 37
- Приборы настройка режимов мфд 37
- Органы управления узлы и механизмы 38
- Приборы программирование цифрового вывода 38
- Органы управления узлы и механизмы 39
- Приборы программирование цифрового вывода 39
- Органы управления узлы и механизмы 40
- Приборы программирование цифрового вывода 40
- Органы управления узлы и механизмы 41
- Приборы программирование цифрового вывода 41
- Органы управления узлы и механизмы 42
- Приборы программирование цифрового вывода 42
- Органы управления узлы и механизмы 43
- Приборы программирование цифрового вывода 43
- Органы управления узлы и механизмы 44
- Приборы программирование цифрового вывода 44
- Органы управления узлы и механизмы 45
- Приборы программирование цифрового вывода 45
- Органы управления узлы и механизмы 46
- Приборы замена элемента питания мфд 46
- Органы управления узлы и механизмы 47
- Очистка приборов 47
- Приборы замена элемента питания мфд 47
- Варианты настройки ifs 48
- Предварительная затяжка пружины переднего амор тизатора 48
- Регулировка передней подвески iq независимая передняя подвеска ifs 48
- Регулировки 48
- Элементы подвески ifs 48
- Регулировка задней подвески 49
- Регулировки 49
- Советы по улучшению работы подвески 49
- Регулировка задней подвески предварительный натяг пружины метод статиче ского хода 50
- Регулировки 50
- Регулировка задней подвески натяжение задней торсионной пружины 51
- Регулировки 51
- Регулировка задней подвески ограничитель переднего рычага давление лыж на грунт 52
- Регулировки 52
- Регулировки 53
- Регулировка положения руля 54
- Регулировки 54
- Аксессуары 55
- Регулировки 55
- Перед каждой поездкой проверяйте работоспособность основных элементов снегохода в соответствие с приводимой ниже таблицей процедуры проверки указаны на соответствующих страницах 56
- Перечень предварительных проверок 56
- Проверка перед поездкой 56
- Элемент см стр 56
- Датчик привода дросселя 57
- Проверка перед поездкой 57
- Проверки перед запуском двигателя 57
- Прочтите и изучите ваше руководство по эксплуата ции 57
- Рычаг акселератора 57
- Фиксаторы сиденья 57
- Проверка перед поездкой 58
- Проверки перед запуском двигателя фиксаторы капота 58
- Рулевое управление 58
- Проверка перед поездкой 59
- Проверки перед запуском двигателя тормозная система 59
- Тормозная жидкость 59
- Проверка перед поездкой 60
- Проверки перед запуском двигателя рукоятка стояночного тормоза 60
- Поломка гусеницы вследствие движения по льду или в условиях отсутствия смазки не является гарантийным случаем 61
- Проверка перед поездкой 61
- Проверки перед запуском двигателя проверка гусеницы 61
- Не затянутые болты и гайки могут снизить надежность работы сне гохода и привести к лишнем ремонту и увеличению времени про стоя снегохода перед каждой поездкой осматривайте снегоход это поможет обнаружить возможные неисправности еженедельно или перед дальней поездкой 62
- Проверка перед поездкой 62
- Проверки перед запуском двигателя проверка подвески перед поездкой 62
- Элемент операция стр 62
- Замок зажигания 63
- Зеркала 63
- Приборы освещения 63
- Проверка перед поездкой 63
- Проверки после запуска двигателя выключатель двигателя 63
- Убедитесь в отсутствии препятствий 63
- Безопасность при обращении с топливом 64
- Ние 64
- Эксплуатация 64
- Антиобледенитель топливной системы 65
- Требования к топливу 65
- Эксплуатация 65
- Обкатка обкатка двигателя 66
- Эксплуатация 66
- Инжекционная система смазки 67
- Обкатка обкатка двигателя 67
- Обкатка ремня вариатора 67
- Эксплуатация 67
- Запуск двигателя 68
- Эксплуатация 68
- Остановка снегохода 69
- Повторный запуск двигателя 69
- Эксплуатация 69
- Масло контрольная лампа низкого уровня масла 70
- Низкий уровень масла 70
- Эксплуатация 70
- Прогрев гусеницы 71
- Эксплуатация 71
- Выключатель двигателя 72
- Датчик привода дросселя 72
- Эксплуатация 72
- Рычаг акселератора 73
- Эксплуатация 73
- Включение реверса 74
- Выключение реверса 74
- Эксплуатация 74
- Электронный реверс per 74
- Буксировка 75
- Повседневное хранение 75
- Эксплуатация 75
- Информация о вредных выбросах 76
- Ответственность владельца 76
- Техническое обслуживание 76
- Требования к обслуживанию оборудования управ ления выбросами 76
- Электромагнитное поле 76
- Регламент технического обслуживания 77
- Техническое обслуживание 77
- Приведенные в таблице данные основаны на усредненных услови ях эксплуатации в зависимости от условий эксплуатации может понадобиться более частое техническое обслуживание при необ ходимости замены деталей используйте только подлинные компо ненты polaris поставляемые дилером 78
- Регламент технического обслуживания 78
- Техническое обслуживание 78
- Регламент технического обслуживания 79
- Техническое обслуживание 79
- Регламент технического обслуживания 80
- Техническое обслуживание 80
- Смазка уровень масла в цепной коробке передач 81
- Техническое обслуживание 81
- Передняя подвеска 82
- Смазка муфты ведуще го вала 82
- Смазка трос газа 82
- Техническое обслуживание 82
- Смазка задняя подвеска 83
- Техническое обслуживание 83
- Свечи зажигания 84
- Техническое обслуживание 84
- Свечи зажигания 85
- Техническое обслуживание 85
- Впускные фильтры 86
- Техническое обслуживание 86
- Топливный насос 86
- Топливный фильтр топливопровод 86
- Масляные магистрали 87
- Масляный фильтр 87
- Система выпуска 87
- Техническое обслуживание 87
- Система охлаждения охлаждающая жидкость 88
- Техническое обслуживание 88
- Уровень охлаждающей жидкости 88
- Промывка системы охлаждения 89
- Система охлаждения индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости 89
- Техническое обслуживание 89
- Система охлаждения удаление воздуха из системы охлаждения 90
- Техническое обслуживание 90
- Техническое обслуживание 91
- Тормозная система проверка гидравлической тормозной системы 91
- Элементы тормоз ной системы 91
- Техническое обслуживание 92
- Тормозная система тормозная жидкость 92
- Техническое обслуживание 93
- Тормозная система прокачка тормозной системы 93
- Техническое обслуживание 94
- Фары замена галогенных ламп 94
- Замена ламп задней фары 95
- Техническое обслуживание 95
- Фары установка галогенных ламп 95
- Маркировка предохраните ля 96
- Маркировка реле 96
- Техническое обслуживание 96
- Цепь электросистемы 96
- Электрическая система 96
- Вариатор 97
- Периодически проверяйте отсутствие повреждений износа или следов от ремня на шкивах вариатора для обеспечения оптималь ной работы очищайте шкив очистителями на не углеводородной ос нове например на изопропиловом спирте 97
- Регулировка вариатора это очень сложная процедура требующая высокой точности выполнения для ее проведения обратитесь к дилеру polaris 97
- Техническое обслуживание 97
- Юстировка вариатора 97
- Вариатор состояние приводного ремня 98
- Прогиб приводного рем ня 98
- Техническое обслуживание 98
- Вариатор регулировка приводного ремня 99
- Техническое обслуживание 99
- Вариатор снятие приводного ремня 100
- Техническое обслуживание 100
- Вариатор установка приводного ремня 101
- Техническое обслуживание 101
- Замена гусеницы 102
- Проверка гусеницы 102
- Техническое обслуживание 102
- Для эффективной смазки скользящей направляющей требуется снежное покрытие достаточной толщины избыточный износ ука зывает на недостаточную эффективность смазки при недостатке смазки новые направляющие будут быстрее перегреваться и соот ветственно сильнее изнашиваться 103
- Поломка гусеницы вследствие движения по льду или в условиях отсутствия смазки не является гарантийным случаем 103
- Смазка гусеницы 103
- Техническое обслуживание 103
- Выключите двигатель 2 оторвите заднюю часть снегохода от грунта и подо прите ее 3 надавите на гусеницу вниз или установите рекомендо ванный груз в указанном месте см таблицу перед центром вспомогательного ролика 104
- Натяжение гусеницы 104
- Подвеска прогиб вес место измерения 104
- Правильное натяжение гусеницы очень важно для нормальной управляемости необходимо всегда следить за натяжением гусени цы 104
- Техническое обслуживание 104
- Фунтов 4 4 кг 104
- Натяжение гусеницы 105
- Техническое обслуживание 105
- Состояние сменных направляющих гусени цы 106
- Техническое обслуживание 106
- Центровка гусеницы 106
- Еженедельно и перед длительной поездкой проверьте весь крепеж рулевого управления затяните ослабшие болты и гайки 107
- Рулевое управление проверка и регулировка рулевого управления 107
- Техническое обслуживание 107
- Рулевое управление регулировка схождения лыж 108
- Техническое обслуживание 108
- Замена коньков 109
- Рулевое управление коньки лыж 109
- Техническое обслуживание 109
- Батарея 110
- Батарея установка 110
- Снятие батареи 110
- Техническое обслуживание 110
- Батарея хранение батареи 111
- Зарядка батареи 111
- Техническое обслуживание 111
- Батарея зарядка батареи 112
- Время заряда 112
- При подзарядке точно выполните следующие инструкции 112
- Проверьте напряжение аккумулятора с помощью вольтметра или мультиметра полностью заряженный аккумулятор должен показывать напряжение 12 8 вольт или выше 2 если напряжение меньше 12 8 вольта подзарядите аккумулятор током 1 2 ампера до тех пор пока напряжение на нем не повы сится до 12 8 вольта или выше 112
- Состояни е зарядки напряжение действие 112
- Техническое обслуживание 112
- Длительное хранение 113
- Очистка и консервация 113
- Техническое обслуживание 113
- Чистка матового покрытия если есть 113
- Вариатор и привод 114
- Длительное хранение длительное хранение 114
- Защита двигателя 114
- Органы управления и рычажные механизмы 114
- Подшипники 114
- Техническое обслуживание 114
- Гусеница и подвеска 115
- Длительное хранение электрические соединения 115
- Техническое обслуживание 115
- Транспортировка снегохода 115
- Габаритные размеры грузоподъемность 116
- Двигатель и система охлаждения 116
- Особенности 116
- Спецификации 116
- Вес грузи ков веду щего шкива вариатора 117
- Высота метры футы 117
- Кулачок ведомого шкива вариатора 117
- Настройки вариатора 117
- Переда точное отноше ние шаг 117
- Пружина ведомого шкива вариа тора 117
- Пружина ведущего шкива вариатора 117
- Спецификации 117
- Каталож ный номер 118
- Описание 118
- Продукция polaris 118
- Для поддержания гарантии по всем вопросам связанным с ремон том двигателя обращайтесь к дилеру polaris 119
- Неисправности двигателя 119
- Поиск и устранение неисправностей 119
- Проблема причина решение 119
- Неисправности двигателя 120
- Поиск и устранение неисправностей 120
- Проблема причина решение 120
- Неисправности двигателя 121
- Поиск и устранение неисправностей 121
- Проблема причина решение 121
- Поиск и устранение неисправностей 122
- Проблема решение 122
- Устранение неисправностей подвески 122
- Анализ износа приводного ремня 123
- Поиск и устранение неисправностей 123
- Причина решение 123
- Гарантия 124
- Информация о сервисном и гарантийном обслужи вании получение сервисного и гарантийного обслужива ния 124
- Поддержка владельцев polaris 124
- Гарантия 125
- Информация о сервисном и гарантийном обслужи вании противоугонная система polaris 125
- Организация 125
- Гарантия 126
- Область действия гарантии и исключения 126
- Ограничения гарантийных обязательств и возмещений 126
- Ограниченная гарантия 126
- Регистрация 126
- Гарантия 127
- Масло двигателя 127
- Ограничения гарантийных обязательств и возмещений 127
- Порядок получения гарантийного обслуживания 127
- Гарантия 128
- Условия и исключения 128
- Гарантия 129
- Как получить гарантийный сервис 129
- Техника проданная в странах вне сша 129
- Гарантия 130
- Как получить гарантийный сервис 130
- Примечание 130
- Гарантия 131
- Сша ограниченная гарантия по отсутствию превы шению уровня вредных выбросов epa 131
- Гарантия 132
- Сша ограниченная гарантия по отсутствию превы шению уровня вредных выбросов epa 132
- Журнал технического обслуживания 133
- Предоставляйте этот раздел инструкции вашему дилер каждый раз при обслуживании снегохода для получения гарантийного ремонта необхо димо предъявить дилеру данную страницу руководства пользователя с данными о своевременно выполненном техническом обслуживании 133
- Журнал технического обслуживания 134
- Журнал технического обслуживания 135
Похожие устройства
- Polaris Industries Inc 600 LXT 2013 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 PRO RMK 155 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 RMK 600 PRO RMK 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 RMK 144 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 RMK 155 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 SWITCHBACK 800 SWITCHBACK 2014 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 SWITCHBACK ASSAULT 800 SWITCHBACK ASSAULT 2014 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 600 SWITCHBACK PRO X 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 PRO RMK 155 LTD 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 PRO RMK 163 LTD 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 RMK 800 PRO RMK 800 RMK ASSAULT 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 RMK 155 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 RMK 155 LTD 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 RMK ASSAULT 155 LTD 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 Rush Pro X 600 800 Swthck Pro X 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 RUSH PRO X 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 SWITCHBACK ASSAULT 2013 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 SWITCHBACK ASSAULT LTD 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc 800 SWITCHBACK PRO X 2015 Руководство по эксплуатации
- Polaris Industries Inc FS IQ WIDETRAK 2013 Руководство по эксплуатации