![LG VK99262NAU [11/28] How to use](/img/pdf.png)
LG VK99262NAU [11/28] How to use
![LG VK99262NAU [11/28] How to use](/views2/1096554/page11/bgb.png)
11
How to use Assembling Cleaner
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
ë·Ó͇ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
Қалай пайдалану керек
Шаңсорғышты жинақтау
Використання пилососа
Складання пилососа
VK99161NAU
VK99262NAU
VK99263NA
Hose Handle
êÛÍÓflÚ͇ ¯Î‡Ì„‡
Шлангының сабы
Рукоятка шланга
Shampoo Lever
ê˚˜‡„ ÔÓ‰‡˜Ë ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампунь беру тұтқасы
Важіль подавання шампуню
Dust Tank
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË
Шаңтұтқыш сауыт
Контейнер для пилу
Shampoo Tank Cap
ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈ̇
‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампунь сауыттың
қақпағы
Кришка контейнерa
для шампуню
Shampoo Button
äÌÓÔ͇ ÔÓ‰‡˜Ë ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампунь беру батырмасы
Кнопка подавання шампуню
Spray Nozzle
ê‡ÒÔ˚Îfl˛˘‡fl ̇҇‰Í‡
Терезе шебері Бүріккіш
Розпилювальна насадка
Carpet/Floor Nozzle
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ڂ‰˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı мягкой мебели
Кілем/еденге арналған қондырма
Насадка для твердих/килимових покриттів
Carpet Master
Насадка
«Мастер ковров»
Кілем шебері
Насадка Carpet
Master
Spray Nozzle
ê‡ÒÔ˚Îfl˛˘‡fl ̇҇‰Í‡
Терезе шебері Бүріккіш
Розпилювальна насадка
Frame Brush
ôÂÚ͇ ‰Îfl ‡Ï
Жақтау тазалайтын қондырма
Рамкова щітка
Crevice Tool
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı
Саңылауларды Тазалайтын қондырма
Насадка для щілин
Accessory Bag
ç‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚
Hтазалауға арналған қондырма
Набір аксесуарів
Shampoo Bottle
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампунь ыдысы
Упаковка шампуню
Small Shampoo
Nozzle
å‡Î‡fl ̇҇‰Í‡
‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампуньға
арналған кіші
қондырма
Мала насадка для
шампуню
Upholstery Nozzle
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË мягкой мебели
Жиһаз қаптамасын тазалауға
арналған қондырма
Насадка для чищення оббивки
Window Master
å‡ÒÚ ÓÍÓÌ
Tepeзe тaзaлaйтын
қондырм
Насадка Window
Master ("Майстер
вікон")
Tube
í۷͇
Түтікше
Трубка
Hose
ÿ·̄
Шланг
Шланг
Cover
ä˚¯Í‡
Қақпақ
Кришка
Shampoo Tank
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl
Шампунь сауыттың қақпағы
Контейнер для шампуню
Switch Button
äÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
Ажыратпа-қосқыш
Кришка контейнера для шампуню
Inlet Dust
ÇÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl Ô˚ÎË
Шаң кіретін саңылау
Впускний отвір для пилу
Power Cord
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
Ток көзiне қосу сымы
Шнур живлення
Cord Reel Button
äÌÓÔ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
Желі сымының батырмасы
Кнопка змотування шнура
Top Cover
Верхняя крышка
Жоғарғы қақпақ
Верхня кришка
Handle
ê͇ۘ
Сап
Ручка
Pipe
íÛ·‡
Түтік
Труба
Optional
ç ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎflı
Қосымша
Опція
Spring Latch
Пружинная защелка
Серіппе ілмегі
Пружинна защіпка
Dusting Brush
ôÂÚ͇ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË
Шаң тазартқыш шөтке
Щітка для видалення пилу
Содержание
- Owner s manual 1
- Руководство по эксплуатации пайдаланушының нұсқаулығы інструкція з експлуатації 1
- Information for your safety 3 4 основные правила техники безопасности 5 6 қауіпсіздік жөніндегі маңызды нұсқаулар 7 8 важливі правила техніки безпеки 10 how to use 1 26 àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 11 26 қалай пайдалану керек 11 26 використання пилососа 11 26 2
- Table of contents ëó â ê ìëâ мазмұны зміст 2
- Caution 3
- Important safety instructions 3
- Warning 3
- Caution 4
- Important safety instructions 4
- Thermal protector 4
- This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the pump in case of pump overheating if the pump suddenly doesn t work turn off the switch and unplug the vacuum cleaner check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as operating pump without spraying shampoo if these conditions are found fix them and at least 30 minutes before attempting to use pump after 30 minutes plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch if the pump still does not operate contact a qualified electrician 4
- Ççàåäçàö 5
- Éëíéêéüçé 5
- Езопасности 5
- Основные правила техники 5
- Ççàåäçàö 6
- Езопасности 6
- Основные правила техники 6
- Абай болыңыз 7
- Ескерту 7
- Қауіпсіздік жөніндегі маңызды нұсқаулар 7
- Абай болыңыз 8
- Осы шаңсорғышта орнатылған арнайы термостат сорғы қатты қызып кеткен жағдайда оны қорғайды егер сорғы кенеттен жұмыс істемей қалса қосқышты ажыратыңыз да шаңсорғышты тоқтан суырыңыз шаңсорғыштың сорғының шампунь бүрікпестен жұмыс істеуі сияқты себептен асқын қызып кетпегенін тексеріңіз егер мұндай жағдайлар анықталса оларды жөндеңіз де сорғыны пайдаланбас бұрын кем дегенде 30 минут күтіңіз 30 минут өткеннен кейін шаңсорғышты тоқ көзіне жалғап қосқышты іске қосыңыз егер сорғы әлі де жұмыс істемей тұрса білікті электрші маманға хабарласыңыз 8
- Қауіпсіздік жөніндегі маңызды нұсқаулар 8
- Важливі правила техніки безпеки 9
- Попередження 9
- Увага 9
- Важливі правила техніки безпеки 10
- Пристрій теплового захисту 10
- Увага 10
- Assembling cleaner 11
- How to use 11
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 11
- Ë ó í ô îâòóò 11
- Використання пилосос 11
- Складання пилососа 11
- Шаңсорғышты жинақтау 11
- Қалай пайдалану кере 11
- How to use 12
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 12
- Ç ò í îfl ëòúíë мягкой мебели 12
- Використання пилосос 12
- Вкористування насадками для килима підлоги та carpet master 12
- Использование комбинированной насадки пол ковер 12
- Қалай пайдалану кере 12
- How to use 13
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 13
- Використання пилосос 13
- Қалай пайдалану кере 13
- How to use 14
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 14
- Використання пилосос 14
- Қалай пайдалану кере 14
- After cleaning èóòîâ ëòúíë тазалағаннан кейiн після очищення 15
- Opening the top cover assy and lifting the dust tank 15
- Separating the dust cover and pouring the cleaning dust ëìflúëâ í íë íóìúâèìâ îfl ò ó ô îë ë ó чищение контейнера шаңтұтқыш сауыттың қақпағын алу және сауытты шаңнан босату 15
- Warning 15
- Washing the guide buoy è óï ìëâ ùëî ú сүзгіні жуу промивання фільтра 15
- Èêöñìèêöüñöçàö 15
- Ескерту 15
- Попередження 15
- Үстіңгі қақпақты алу және шаңтұтқыш сауытты алып шығу 15
- Notice 16
- Ескерім 16
- Зауваження 16
- Примечание 16
- Closing tank cap and connecting shampoo tank closing shampoo tank cover 17
- How to use 17
- Opening shampoo tank cover lifting shampoo tank 17
- Window 17
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 17
- Éíìó терезе 17
- Використання пилосос 17
- Вмикання живлення та подавання шампуню 17
- Відкриття кришки резервуара для шампуню та виймання резервуара 17
- Вікно 17
- Диван диван 17
- Закриття пробки резервуара та встановлення резервуара закриття кришки резервуара 17
- Қалай пайдалану кере 17
- Қуат көзін және шампунь беруді іске қосу 17
- Вологе прибирання 18
- Ең көп макс 18
- Переміщення важеля 18
- Notice 19
- Warning 19
- Èêöñìèêöüñöçàö 19
- Ескерту 19
- Ескерім 19
- Зауваження 19
- Попередження 19
- Примечание 19
- How to use 20
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 20
- Використання пилосос 20
- Қалай пайдалану кере 20
- After cleaning тазалағаннан кейiн 21
- Notice 21
- Warning 21
- Èêöñìèêöüñöçàö 21
- Èóòîâ ëòúíë після очищення 21
- Ескерту 21
- Ескерім 21
- Зауваження 21
- Попередження 21
- Примечание 21
- How to use 22
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 22
- Використання пилосос 22
- Қалай пайдалану кере 22
- How to use 23
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 23
- Використання пилососа миття віко 23
- Қалай пайдалану кере 23
- How to use 24
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 24
- Використання пилосос 24
- Қалай пайдалану кере 24
- How to use 25
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 25
- Використання пилосос 25
- Қалай пайдалану кере 25
- Do not wash filter with water запрещается мыть фильтр в воде 26
- Dust off filter 26
- Every month when dust are full by the position indicated as max in the dust tank when suction power suddenly weakens 26
- How to use 26
- Separating the exhaust cover 26
- Separating the exhaust filter 26
- The exhaust filter is reusable 26
- Àòôóî áó ìëâ ô îâòóò 26
- È ëòóâ ëìâìëâ ıîóôìóè í íë шығыс қақпақты жалғау 26
- Èâ ëó ë ìóòú ëòúíë 26
- Використання пилосос 26
- Не мийте фільтр водою 26
- Снятие выпускного фильтра 26
- Сүзгіні шаңнан тазарту 26
- Тазалау аралығы 26
- Частота чищення 26
- Қалай пайдалану кере 26
- Disposal of your old appliance 27
- The equipment complies with requirements of the technical regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment 27
- Ìúëîëá ˆëfl òú ó ó ó ó û ó ìëfl 27
- Данное устройство соответствует требованиям технических правил по ограничению применения определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании 27
- Ескі құрылғыны тастау 27
- Офіційний імпортер в україні піі лг електронікс україна україна 01004 м київ вул басейна 4 літера а тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 27
- Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні 27
- Утилізація старого устаткування 27
Похожие устройства
- Indesit MVK6 V27 (W)/RF Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 25MM 1 2.8 PANCAKE Инструкция по эксплуатации
- LG VK99263NA Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 G17(W)/RF Инструкция по эксплуатации
- Olympus ZUIKO DIGITAL 14-54MM 1 2.8-3.5 II Инструкция по эксплуатации
- LG VR5902LVM Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI63398BBR1 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-EP03 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG9210A1W Инструкция по эксплуатации
- LG VR5905LM Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-051 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3929G Инструкция по эксплуатации
- Philips Viva Collection HR1837/00 Инструкция по эксплуатации
- Olympus PT-048 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-4029F Инструкция по эксплуатации
- Kambrook ABL400 Инструкция по эксплуатации
- LG MB3924JL Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150MM 1 4.0-5.6 R Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICM15250 Инструкция по эксплуатации
- LG MB3944JL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения