![Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150MM 1 4.0-5.6 R [58/58] L1037_service_cs2e indd 68 l1037_service_cs2e indd 68 2011 04 07 9 34 41 2011 04 07 9 34 41](/img/pdf.png)
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150MM 1 4.0-5.6 R [58/58] L1037_service_cs2e indd 68 l1037_service_cs2e indd 68 2011 04 07 9 34 41 2011 04 07 9 34 41
Olympus UK Ltd
Olympus Service Department
Olympus Imaging & Audio
KeyMed House, Stock Road
Southend-on-Sea, Essex, SS2 5QH, United Kingdom
Sales: 0800 111 4777, Service: 0800 111 4888
Facsimile: +44 (0)1702 445134
E-Mail: consumer@olympus.co.uk
www.olympus.co.uk
BULGARIA REP. OFFICE OLYMPUS C&S
blvd. Bulgaria 88, entr. 2, fl.1, ap. 3, 1680 Sofia, Bulgaria
www.olympus.bg
Rep.office Olympus, tel.: +359 2 854 84 14
OLYMPUS C&S, SPOL. S.R.O.
Evropská 176, 160 41 Praha 6, Tel.: +420 800 167777
OLYMPUS EUROPA HOLDING GmbH
Consumer Product Division
Wendenstr. 14-18, D-20097 Hamburg, Tel.:(040) 237720
Versandadresse Reparaturen: Olympus Deutschland GMBH
Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Tel.:(040) 23773 4121
OLYMPUS DANMARK A/S
Tempovej 48–50, 2750 Ballerup, Tlf.: +45 44 73 47 00
OLYMPUS ESTONIA OÜ
Järvevana tee 9, 11314 Tallinn
www.olympus.ee
Tel.: +372 65 49 541
OLYMPUS ESPAÑA S.A.U.
Domenico Scarlatti, 11, 28003 Madrid
Tel.: +34 902 444 104, Fax: +34 191 343 1917
e-mail: st-consumo@olympus.es
OLYMPUS FINLAND OY
Äyritie 12 B, 01510 VANTAA,
Puh. (09) 875 810
OLYMPUS FRANCE CENTRE TECHNIQUE
Parc d
’
Affaires Silic, 55, rue de Monthléry,
94533 Rungis Cedex, Service clients tél.: 0810 223 223
E-Mail: image-son.sav@olympus.fr
Αποκλειστική Διανομή στην Ελλάδα
FOTOMATIC S.A.
Γραφεία Αθήνας
Τσούντα 64, 111 43 Αθήνα
Τηλ.: +30 210 21 11 860, Φαξ: +30 210 21 11 850
email: info@fotomatic.gr
www.fotomatic.gr
Service Αθήνας
Τσούντα 64, 111 43 Αθήνα
Τηλ.: +30 210 21 11 860, Φαξ: +30 210 21 14 079
email: service@fotomatic.gr, tech@fotomatic.gr
Γραφεία Χανίων
Μελετίου Πηγά 30, 731 31 Χανιά, Κρήτη
Τηλ.: +30 28210 91081, Φαξ: +30 28210 74601
www.olympus.com.gr
OLYMPUS D.O.O. ZA TRGOVINU
Avenija Većeslava Holjevca 40, HR-10020 Zagreb,
Tel.: +385 1 4899 000, Fax: +385 1 4899 029
OLYMPUS HUNGARY KFT.
1382 Budapest 62, Pf. 838, Tel.: +36 1 250 9377
POLYPHOTO S.P.A.
Via C. Pavese 11/13, 20090 Opera/Milano, Tel.: (02) – 530021
Olympus Serviso Centras
Kareivių g. 19, LT-09133, Vilnius Lietuva, Tel.: +37061459773
email: info@olympus.lt
OLYMPUS LATVIA SIA
Vienības gatve 87 b, LV-1004 Rīga, Tālr.: +371 67623334
OLYMPUS NEDERLAND B.V.
Industrieweg 44, 2382 NW Zoeterwoude
Tel.: 0031 (0)71-5821888, www.olympus.nl
L1037_service_cs2e.indd 68L1037_service_cs2e.indd 68 2011/04/07 9:34:412011/04/07 9:34:41
Содержание
- 2011 vr082002 printed in china 1
- Ed40 150mm f4 5 ed40 150mm f4 5 r 1
- L1037_e_cover_en_cs2e indd pdf 1
- Instructions 2
- L1037_e_en_cs2e indd pdf 3
- L1037_e_bg_cs2e indd pdf 4
- Инструкции 4
- L1037_e_cs_cs2e indd pdf 6
- Návod k použití 6
- Bedienungsanleitung 8
- L1037_e_de_cs2e indd pdf 8
- Betjeningsvejledning 10
- L1037_e_da_cs2e indd pdf 10
- Juhised 12
- L1037_e_et_cs2e indd pdf 12
- Instrucciones 14
- L1037_e_es_cs2e indd pdf 14
- Käyttöohjeet 16
- L1037_e_fi_cs2e indd pdf 16
- L1037_e_fr_cs2e indd pdf 18
- Mode d emploi 18
- L1037_e_el_cs2e indd pdf 20
- Οδηγιεσ 20
- L1037_e_hr_cs2e indd pdf 22
- Használati útmutató 24
- L1037_e_hu_cs2e indd pdf 24
- Istruzioni 26
- L1037_e_it_cs2e indd pdf 26
- Instrukcija 28
- L1037_e_lt_cs2e indd pdf 28
- L1037_e_lv_cs2e indd pdf 30
- Norādījumi 30
- Aanwijzingen 32
- L1037_e_nl_cs2e indd pdf 32
- Instruksjoner 34
- L1037_e_no_cs2e indd pdf 34
- Instrukcja 36
- L1037_e_pl_cs2e indd pdf 36
- Instruções 38
- L1037_e_pt_cs2e indd pdf 38
- Instrucţiuni 40
- L1037_e_ro_cs2e indd pdf 40
- L1037_e_sr_cs2e indd pdf 42
- Uputstvo za upotrebu 42
- L1037_e_ru_cs2e indd pdf 44
- Инструкция 44
- Bruksanvisning 46
- L1037_e_sv_cs2e indd pdf 46
- L1037_e_sl_cs2e indd pdf 48
- Navodila 48
- L1037_e_sk_cs2e indd pdf 50
- Návod na použitie 50
- L1037_e_tr_cs2e indd pdf 52
- Tali matlar 52
- L1037_e_uk_cs2e indd pdf 54
- Інструкція 54
- L1037_ar pdf 56
- ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ 57
- Bulgaria rep office olympus c s 58
- L1037_service_cs2e indd 68 l1037_service_cs2e indd 68 2011 04 07 9 34 41 2011 04 07 9 34 41 58
- L1037_service_cs2e indd pdf 58
- Olympus c s spol s r o 58
- Olympus d o o za trgovinu 58
- Olympus danmark a s 58
- Olympus españa s a u 58
- Olympus estonia oü 58
- Olympus europa holding gmbh 58
- Olympus finland oy 58
- Olympus france centre technique 58
- Olympus hungary kft 58
- Olympus latvia sia 58
- Olympus nederland b v 58
- Olympus serviso centras 58
- Olympus uk ltd 58
- Polyphoto s p a 58
- Αποκλειστική διανομή στην ελλάδα 58
Похожие устройства
- Delonghi ICM15250 Инструкция по эксплуатации
- LG MB3944JL Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42MM 1 3.5-5.6 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EC850.M Инструкция по эксплуатации
- LG MB4022G Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50MM Инструкция по эксплуатации
- Alienware A18-6669 Инструкция по эксплуатации
- LG MB4041U Инструкция по эксплуатации
- Olympus M.ZUIKO DIGITAL 17MM 1 2 8 PANCAKE Инструкция по эксплуатации
- Alienware A18-7556 Инструкция по эксплуатации
- LG MB4042D Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-520 Инструкция по эксплуатации
- Asus TX201LA-CQ026H Инструкция по эксплуатации
- LG MB4043DAR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-510 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430P Инструкция по эксплуатации
- LG MB40R42DS Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-450 Инструкция по эксплуатации
- HP 14-q002er Инструкция по эксплуатации
- LG MC-7846GQ Инструкция по эксплуатации