![Panasonic KX-TCD420 [51/51] Панасоник коммуникейшнс ко лтд](/img/pdf.png)
Panasonic KX-TCD420 [51/51] Панасоник коммуникейшнс ко лтд
![Panasonic KX-TCD420 [51/51] Панасоник коммуникейшнс ко лтд](/views2/1966591/page51/bg33.png)
щ
в
(. в)
в
Т ы Customer Care Helpline Т.: (095) 725-05-65
1999/5/EC
Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд.
1-62, 4- , , -, 812-8531, я
Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, я
0436
PQQX13544ZA D0603-0
420RU_Ru.book Page 56 Tuesday, May 20, 2003 9:32 PM
Содержание
- Kx tcd420ru 1
- Hhr 4ept ba2 p03p 2
- Pqlv19ce 2
- Ц panasonic 2
- ぢëóöíñ ñ öüïöó çêüñ àóñ ç ü½ä ñ ö äüïöíç ó 2
- ぢñëññ äñëç ½ ç 0ôñöóñ½ 2
- とë ü í ßíöíëñúöüçü üöïñ í öëüß ó 2
- どñ ñâüöö ú üöüë 2
- ごïäü á üúöñ öü á ü í ü½ü öüëö ñ ßíöíëñó 3
- だ ëü í0àóñ üï üçó 3
- だïöüëü öü 3
- だでどだづだぐぞだ 3
- づíïäü ü ñöóñ 3
- とüçñí íääíëíö öíêüñóöï ç ëñ ó½ñ äë ½üçü ç üçí 3
- ゑí öí óöâüë½íîó 3
- ぢüñïüññóöñöóñ 4
- ばïöíöüç í 4
- ばïöíöüç í í ü½ü öüëö ê ßíöíëñú 4
- げíë ñ í í ü½ü öüëö ê ßíöíëñú 5
- ばïöíöüç í 5
- ゑëñ½ ëíßüö üö í ü½ü öüëö ê ßíöíëñú 5
- げí½ñöí ßíöíëñú 6
- でó½çü óïäü á üñ½ ñ ç öíïöü àñú ごöïöëü îóó äü ïä üíöíîóó 6
- ばïöíöüç í 6
- Автоответчик включен on 7
- Аккумуляторные батареи заряжены 7
- В зоне приема базового блока 7
- В режиме настройки 7
- Низкий заряд аккумуляторных батарей 7
- Осуществление вызова или ответ на вызов 7
- Поисковый вызов или работа с трубкой 7
- Режим телефонной книги 7
- がóïä ñú öëüß ó 7
- づíïäü ü ñöóñ üëçíöüç üäëíç ñöó 7
- どëüß í 7
- ばïöíöüç í 7
- ゐí üç ú ß ü 7
- Настенный трафарет 8
- ぜüööí öí ïöñöñ 8
- ばïöíöüç í 8
- ごïêüñ àóú ç üç 9
- だöçñö öí ç üç 9
- ぢóöíöóñ ゑ だö 9
- ぢü á üçíöóñ öñ ñâüöü½ 9
- ばïöíöüç í çëñ½ñöó ñíö 9
- 1 2 2 3 10
- ごïêüñ àóñ ç üç 10
- ぢüçöüëö ú öíßüë 10
- Caller id 11
- Out of area 11
- Private 11
- がóïä ñú äëó óïäü á üçíöóó âüö îóó caller id 11
- ぱüö îó caller id 11
- Caller id 12
- No item 12
- 2 3 4 5 13
- だöçñö öí ç üç 13
- ぢüóï öëüß ó ぢüóï üç ú ç üç 13
- ゎëü½ üïöá äëóñ½öó í 13
- ゑëñ½ñööüñ üö 0ôñöóñ çüö í 13
- んçöü½íöóôñï üñ öíôí ü ëí çüçüëí 13
- でüêëíöñöóñ óöâüë½íîóó üß íßüöñööñ 14
- どñ ñâüööí öóçí 14
- No item 15
- ぎï ó ç ïäóï ñ äüçöüëöüçü öíßüëí çüöóçüóê íßüöñööüç öñö ïüêëíöñöö ê öü½ñëüç öü öí ñóïä ññ äü çóöï ïüüßàñöó 16
- でüêëíöñöóñ öü½ñëí ó ïäóï í äüçöüëöüçü öíßüëí ïäóï í ç çíçüóê íßüöñööüç ç öñ ñâüööüú öóçñ 16
- でüêëíöñöóñ öü½ñëí öñ ñâüöí ç öñ ñâüööüú öóçñ äüï ñ ççüñí öü½ñëí 16
- どñ ñâüööí öóçí 16
- どñ ñâüööí öóçí 17
- ゎüë ôóñ íçóüó 17
- Öü öíïöëüú í üö½ñö ñöï ゑ ëñ ó½ñ ëí çüçüëí ó ó çöüöëñööñú ïç ó çüöü ßüñó áöó í öñ í çüôóö äü í öñ íçñëüóöï ç üç 18
- Нажмите menu найдите выберите time alarm найдите выберите setting hs 18
- Найдите выберите off once или repeat daily 18
- Найдите выберите set alarm 18
- げçüöü ßüñó áöó í ßüññö çüôíöá ç öñôñöóñ 3 ½óöüö ゑü çëñ½ çüö í ßüñó áöó í öí ½óöñ 0ßü0 öüä ü öíßüëí öü½ñëí げçüöü ßüñó áöó í äëñ ëíöóöï ó ñóïä ñú çñëöñöï ç ëñ ó½ ü óñíöó ぎï ó ç ßëíöü 18
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 18
- ゐüñó áöó 18
- Ringer off 19
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 19
- ゑ ßüë çüö í 19
- Battery low 20
- Call waiting 20
- Key tone 20
- Range alarm 20
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 20
- ゑ ßüë öüöí áö ê ïóçöí üç 20
- ゑíëóíöö ñóïä ñ 20
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 21
- だäîó ゑ üç 21
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 22
- ぢëüôóñ öíïöëüú ó 22
- ぞíïöëüú ó öëüß ó 23
- ぢíü í ç öíßüëñ ñ óöóú üôëñ ññöôñï üú んどで äü á üçíöñ ñú ½ñ ñüçüëüñöüú ïç ó 23
- ぢüçöüëö ú ç üç ïóçöí ぱ ü 23
- ゐ ü óëüç í íçóíöüë 23
- ゑëñ½ñöö ú äñëñêüñ ç ëñ ó½ öüöí áöüçü öíßüë ñ äü á üçíöñ ñú ï ü ß ó½äü áïöüçü ó ó ñóï üçüçü öíßüëí 23
- Вновь введите четырехзначный пароль трубки для проверки 24
- Значный pin код базового блока 24
- Номер телефона 24
- Номер трубки 24
- Текущий 4 значный pin код базового блока новый 4 значный pin код базового блока 24
- ぞíïöëüú ó ßí üçüçü ß ü í 24
- 4 5 6 7 25
- 4 5 6 7 8 25
- Значный pin код базового блока 25
- ぞíïöëüú ó ßí üçüçü ß ü í 25
- だö½ñöí öü½ñëí ï üçëíöóôñöóñ½ ç üçí 25
- ゑ ßüë ëñ ó½í öíßüëí どüöí áö ú ご½äü áïö ú 25
- Значный pin код базового блока 26
- Код 1 го оператора 26
- ぞíïöëüú ó ßí üçüçü ß ü í 26
- 4 5 6 7 27
- 4 5 6 7 8 27
- Значный pin код базового блока 27
- Значный pin код базового блока код зоны 27
- ぞíïöëüú ó ßí üçüçü ß ü í 27
- Значный pin код трубки 28
- ごïêüñö ñ öíïöëüú ó 28
- でßëüï öíïöëüñ öëüß ó 28
- Значный pin код базового блока 29
- ごïêüñö ñ öíïöëüú ó 29
- でßëüï öíïöëüñ ßí üçüçü ß ü í 29
- Memory full 30
- Значный pin код базового блока 31
- Значный pin код трубки 31
- Номер трубки 31
- だñöüçëñ½ñööüñ óïäü á üçíöóñ öñï ü á óê íääíëíöüç 31
- Количество звонко 32
- Номера трубо 32
- だñöüçëñ½ñööüñ óïäü á üçíöóñ öñï ü á óê íääíëíöüç 32
- だñöüçëñ½ñööüñ óïäü á üçíöóñ öñï ü á óê íääíëíöüç 33
- ゑ ßüë ßí üçüçü ß ü í 33
- ぢñëññíôí ç üçí öí ñëüçü0 öëüß ü とüöâñëñöî ïç á 34
- ゑöüöëñöö ïç á 34
- ゑöüöëñöö ïç á ½ñ ñü öëüß í½ó 34
- だäóïíöóñ íçöüüöçñöôó í 35
- んçöüüöçñöôó 35
- が çüïäëüó çñññöó äëññçíëóöñ áöü íäóïíööüçü ゑíüñçü ïüßïöçñööüçü äëóçñöïöçñööüçü ïüüßàñöó 36
- げíäóïá ゑíüñçü ïüßïöçñööüçü äëóçñöïöçñööüçü ïüüßàñöó 36
- ぢëññçíëóöñ áöü íäóïíöö ñ äëóçñöïöçñöö ñ ïüüßàñöó 36
- ぢëóçñöïöçñöö ñ ïüüßàñöó 36
- でöóëíöóñ äëóçñöïöçñööüçü ïüüßàñöó 36
- んçöüüöçñöôó 36
- ゑöñüöóñ ïüüßàñöó ïüüßàñöó äí½ ö ó 37
- んçöüüöçñöôó 37
- げíäóïá ゑíüñçü öñ ñâüööüçü ëí çüçüëí 38
- ゑ 0ôñöóñ ç 0ôñöóñ íçöüüöçñöôó í 38
- んçöüüöçñöôó 38
- げíçüñï í üïöíöüç í íöñöñöí 39
- とíôñïöçü íäóïó 39
- ゑ ßüë ü óôñïöçí çüö üç ñü üöçñöí 39
- んçöüüöçñöôó 39
- Öíôö ú üñ ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó äëññüöçëíàíñö üö öñïíö îóüöóëüçíööüçü óïäü á üçíöó ゑíüñçü öñ ñâüöí ñ äëüï üüóçíöó íäóïíöö ê çöñüöóê ïüüßàñöóú ïüüßàñöóú äí½ öü 40
- げíçüñï í üïöíöüç í íöñöñöí ぞíïöëüú í üñí ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó 40
- ぢëó çüïäëüó çñññöóó íßüöñööü ゑíüñçü äëóçñöïöçñööüçü ïüüßàñöó í öí ñ äëó íäóïó ïüüßàñöó üö íßüöñööí ゑ ½ü ñöñ äëüï üüíöá ñçü ï äü½üàá0 öñ ñâüööüú öëüß ó 40
- ぢñëññ äëüçëí½½óëüçíöóñ½ ç äü öóöñ üíçó ï 1 äü 2 40
- ゑ 0ôñöóñ ç 0ôñöóñ âüö îóó äëüï üüóçíöó 40
- んçöüüöçñöôó 40
- がóïöíöîóüööüñ ç 0ôñöóñ íçöüüöçñöôó í 41
- がóïöíöîóüööüñ üäëíç ñöóñ ï öñ ñâüöí ó½ñ0àñçü öüöí áö ú öíßüë 41
- づíßüöí ç ëñ ó½ñ ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó 41
- ぱüö îó ïäëíçüôöüçü ½ñö0 41
- ゐüññö çüïäëüó çñññöü ï ññü0àññ ïüüßàñöóñ 41
- 1 ぎï ó ゑ öí ½ñöñ ç äëñññ íê 5 ïñ üöñ üö öíôí í çüïäëüó çñññöó ßüññö çüïäëüó çñññöü äëññ ñüàññ ïüüßàñöóñ ぎï ó ゑ öí ½ñöñ ïäüïö 5 ïñ üöñ äüï ñ öíôí í çüïäëüó çñññöó ßüññö çüïäëüó çñññöü öñ üàññ ïüüßàñöóñ 42
- ぢë ½ ñ ü½íöñ ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó 42
- ぢüï ñ ççñññöó üñí ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó ゑ ½ü ñöñ ç ßëíöá ëñ ó½ üäëíç ñöó ゑíüó½ íçöüüöçñöôó ü½ ï äü½üàá0 äë ½ ê ü½íöñ í üäóïíöü öó ñ ç½ñïöü äëüï üüóçíöó ïäëíçüôöüçü ½ñö0 が öüçü ôöüß ç 0ßüú ½ü½ñöö íçñëüóöá ëíßüöü ç ëñ ó½ñ ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó äüçñïáöñ öëüß ü 42
- づíßüöí ç ëñ ó½ñ ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó 42
- ぎï ó ç óïä ö çíñöñ í óñ óßü äëüß ñ½ ï óïäü á üçíöóñ½ íääíëíöí öü çí½ ï ññüñö üö 0ôóöá ñçü üö öñ ñâüööüú ëü ñö ó ó äüñ 0ôóöá ç½ñïöü öñçü óïäëíçö ú öñ ñâüö ぎï ó óïäëíçö ú öñ ñâüö öñ ëíßüöíñö ñü ö ½ üßëí ü½ öü üßëíöóöñïá ç üöññ üßï ü óçíöó óñööüç çíüñçü üäñëíöüëí ïñöó ぎï ó üö ëíßüöíñö öüë½í áöü öü äëüß ñ½í çñëü ööü ç çíöí öñóïäëíçöüïöá0 ç çíüñ½ íääíëíöñ ゑ öü½ ï üôíñ üßëíöóöñïá çíüñ½ü äüïöíçàó ü í üöïü áöíîóñú だäñëíöüë ïñöó ½ü ñö äüöëñßüçíöá üä íö í üßï ü óçíöóñ çíüñçü íääíëíöí ñï ó üö ß äüïöíç ñö ñëüçüú ï ü ßüú 43
- ぞñö äóöíöó öí ßí üçü½ ß ü ñ 43
- だö 0ôóöñ íöñ½ ç 0ôóöñ äóöíöóñ öñ ñâüööí öëüß í だö 0ôóöñ íöñ½ äüñ 0ôóöñ íñíäöñë äñëñ½ñööüçü öü í ゐí üç ú ß ü 43
- ぢëüß ñ½í ゑü ½ü öí äëóôóöí づñüñöóñ 43
- ぢñëññ üßëíàñöóñ½ í äü½üàá0 43
- ぢü ñ öí óöâüë½íîó 43
- ぢüñ 0ôóöñ íñíäöñë ïñöó äñëñ½ öü í ßí üçü½ü ß ü ü ó ëü ñö ñ ñ öëüïñöó äñëñ½ öü í 43
- ぢëüß ñ½í ゑü ½ü öí äëóôóöí づñüñöóñ 44
- ぢñëññ üßëíàñöóñ½ í äü½üàá0 44
- ぢëüß ñ½í ゑü ½ü öí äëóôóöí づñüñöóñ 45
- ぢñëññ üßëíàñöóñ½ í äü½üàá0 45
- ぢü ñ öí óöâüë½íîó 45
- んçöüüöçñöôó 45
- ぜñë äëññüïöüëü öüïöó 46
- でñöñçüú íñíäöñë 46
- ゑí ö ñ ïçñññöó 46
- ん ü½ü öüë 46
- ゑí ö ñ ïçñññöó 47
- ゑぞごぜんぞごぎ 47
- でüññóöñöó 48
- どñêöóôñï í óöâüë½íîó 48
- どñêöóôñï óñ êíëí öñëóïöó ó 48
- どñêöóôñï óñ êíëí öñëóïöó ó ½üçüö ß öá ó ½ñöñö ご 0ïöëíîóó óïäü á üçíöö ñ ç öíïöü àñ½ ëü üçüñïöçñ ½üçüö öñ öíôóöñ áöü üö óôíöáï üö çíüñçü íääíëíöí 48
- А ате ь 49
- Панасоник коммуникейшнс ко лтд 51
Похожие устройства
- Panasonic KX-TCD435RUC Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD450RUM Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD460RUS Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD500RUM Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD510 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD530RUM Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD540 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD556RUV Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD566RUS Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD700RU-B Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD705RU-M Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD735 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD755RUS Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD775 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RUT Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD953GB Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD953RU B Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD961 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD965 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCA155RU Руководство по эксплуатации