Olympus STYLUS 760 Инструкция по эксплуатации онлайн
Basic
Manual
DIGITAL CAMERA
ENGLISH 2
FRANÇAIS 28
ESPAÑOL 54
DEUTSCH 80
РУССКИЙ 106
d4328_basic_e_oime_01_cover_7.fm Page 1 Wednesday, December 13, 2006 10:00 AM
Содержание
- Basic manual 1
- Digital camera 1
- Basic operation 1 2
- Connecting the camera 5 2
- Gather these items box contents 2
- Menus and settings 4 2
- Olympus master software 9 2
- Prepare the battery 2
- Safety precautions 2 2
- Select a language 2
- Set date and time 2
- Specifications 0 2
- Table of contents 2
- Take a picture 2
- Transfer images 7 2
- Turn the camera on 2
- View pictures 0 2
- Attach the strap 3
- Gather these items box contents 3
- A charge the battery 4
- B insert the battery in the camera 4
- Prepare the battery 4
- A set the mode dial to k 5
- B press the o button 5
- This explains how to turn on the camera in shooting mode 5
- Turn the camera on 5
- Set date and time 6
- A press the m button to display the top menu 8
- B press the 3 button to select setup and press the o button 8
- C press the 1 f button and the 2 y button to select w and press the o button 8
- D press the arrow pad to select a language and press the o button 8
- Select a language 8
- Take a picture 9
- View pictures 10
- Basic operation 11
- Shooting mode buttons 11
- Macro mode 12
- S modes scene 12
- Shooting s scene modes 12
- Flash modes 13
- Power save feature 13
- Self timer 13
- Erase all pictures 14
- Menus and settings 14
- Top menu 14
- Connecting the camera 15
- Playback on a tv 15
- Direct printing pictbridge 16
- A install the software 17
- B connect the camera to the computer 17
- Transfer images 17
- C transfer images to the computer 18
- Olympus master software 19
- System requirements 19
- User registration 19
- Camera 20
- D4328_basic_e_00 book page 20 wednesday december 13 2006 10 29 am 20
- Specifications 20
- Battery charger li 40c 21
- D4328_basic_e_00 book page 21 wednesday december 13 2006 10 29 am 21
- Lithium ion battery li 42b 21
- Safety precautions 22
- Water may get inside the camera if the battery card compartment cover or connector cover are not firmly closed 22
- Weatherproof feature 22
- General precautions 23
- Caution 24
- Handling the camera 24
- Warning 24
- Battery handling precautions 25
- Caution 25
- Danger 25
- Warning 25
- Trademarks 26
- D4328_basic_e_00 book page 27 wednesday december 13 2006 10 29 am 27
- Disclaimer of warranty 27
- Notes regarding warranty maintenance 27
- Provisions of warranty 27
- Affichage des photos 6 28
- Allumer l appareil photo 1 28
- Caractéristiques 6 28
- Connexion de l appareil photo 1 28
- Fonctionnement de base 7 28
- Logiciel olympus master 5 28
- Menus et réglages 0 28
- Prenez une photo 5 28
- Précautions de sécurité 8 28
- Préparation de la batterie 0 28
- Réglage de la date et de l heure 2 28
- Réunissez ces éléments contenu de la boîte 9 28
- Sélectionnez une langue 4 28
- Table des matières 28
- Transférez des images 3 28
- Fixation de la courroie 29
- Réunissez ces éléments contenu de la boîte 29
- A chargez la batterie 30
- B insérez la batterie dans l appareil photo 30
- Préparation de la batterie 30
- A amenez la molette mode sur k 31
- Allumer l appareil photo 31
- B appuyez sur la touche o 31
- Cette section indique comment allumer l appareil photo en mode prise de vue 31
- Réglage de la date et de l heure 32
- A appuyez sur la touche m pour afficher le menu principal 34
- B appuyez sur la touche 3 pour sélectionner reglage puis sur la touche o 34
- C appuyez sur les touches 1 f et 2 y pour sélectionner w puis sur o 34
- D appuyez sur la molette de défilement pour sélectionner une langue puis appuyez sur la touche o 34
- Sélectionnez une langue 34
- Prenez une photo 35
- Affichage des photos 36
- Fonctionnement de base 37
- Touches du mode prise de vue 37
- Mode gros plan 38
- Modes s scène 38
- Prise de vue modes s scène 38
- Fonction d économie d énergie 39
- Modes flash 39
- Retardateur 39
- Effacer toutes les photos 40
- Menu principal 40
- Menus et réglages 40
- Affichage sur un téléviseur 41
- Connexion de l appareil photo 41
- Impression directe pictbridge 42
- A installez le logiciel 43
- B connectez l appareil photo à l ordinateur 43
- Transférez des images 43
- C transférez des images vers l ordinateur 44
- Conseils 44
- Configuration système minimale 45
- Enregistrement utilisateur 45
- Logiciel olympus master 45
- Appareil photo 46
- Caractéristiques 46
- D4328_basic_f_00 book page 46 monday december 25 2006 10 02 am 46
- Batterie au lithium ion li 42b 47
- Chargeur de batterie li 40c 47
- D4328_basic_f_00 book page 47 monday december 25 2006 10 02 am 47
- De l eau peut s introduire dans l appareil photo si le couvercle de la carte du compartiment de la batterie ou le couvercle du connecteur n est pas correctement fermé 48
- Imperméabilité 48
- Précautions de sécurité 48
- Précautions générales 49
- Attention 50
- Avertissement 50
- Maniement de l appareil 50
- Attention 51
- Avertissement 51
- Danger 51
- Précautions de manipulation de la batterie 51
- Marques déposées 52
- Conditions d obtention de la garantie 53
- D4328_basic_f_00 book page 53 monday december 25 2006 10 02 am 53
- Remarques sur l établissement de la carte de garantie 53
- Restrictions relatives à la garantie 53
- Ajuste la fecha y la hora 8 54
- Conexión de la cámara 7 54
- Contenidos 54
- Encienda la cámara 7 54
- Especificaciones 2 54
- Funcionamiento básico 3 54
- Menús y ajustes 6 54
- Precauciones de seguridad 4 54
- Prepare la batería 6 54
- Revise las fotografías 2 54
- Reúna estos componentes contenido de la caja 5 54
- Seleccionar un idioma 0 54
- Software olympus master 1 54
- Tome una fotografía 1 54
- Transferencia de imágenes 9 54
- Fije la correa 55
- Reúna estos componentes contenido de la caja 55
- A cargue la batería 56
- B inserte la batería en la cámara 56
- Prepare la batería 56
- A sitúa el disco de modo en k 57
- Aquí se explica cómo encender la cámara en el modo de fotografía 57
- B presione el botón o 57
- Encienda la cámara 57
- Ajuste la fecha y la hora 58
- A presione el botón m para ver el menú superior 60
- B presione el botón 3 para seleccionar configurac y presione el botón o 60
- C presione el botón 1 f y el botón 2 y para seleccionar w y presione el botón o 60
- D para seleccionar un idioma pulse las teclas de control y a continuación presione el botón o 60
- Seleccionar un idioma 60
- Tome una fotografía 61
- Revise las fotografías 62
- Botones de modo de fotografía 63
- Funcionamiento básico 63
- Modo macro 64
- Modos de fotografía s escena 64
- Modos s escena 64
- Disparador automático 65
- Función de ahorro de energía 65
- Modos de flash 65
- Borrar todas las fotogorafias 66
- Menú superior 66
- Menús y ajustes 66
- Conexión de la cámara 67
- Reproducción en un televisor 67
- Impresión directa pictbridge 68
- A instale el software 69
- B conecte la cámara al ordenador 69
- Transferencia de imágenes 69
- C transfiera las imágenes al ordenador 70
- Consejos 70
- Registro del usuario 71
- Requisitos del sistema 71
- Software olympus master 71
- Cámara 72
- D4328_basic_s_00 book page 72 monday december 25 2006 9 49 am 72
- Especificaciones 72
- Batería de iones de litio li 42b 73
- Cargador de batería li 40c 73
- D4328_basic_s_00 book page 73 monday december 25 2006 9 49 am 73
- Precauciones de seguridad 74
- Puede entrar agua en el interior de la cámara si la tapa del compartimiento de la batería tarjeta o la tapa del conector no está bien cerrada 74
- Resistencia a la intemperie 74
- Precauciones generales 75
- Advertencia 76
- Manejo de la cámara 76
- Precaución 76
- Advertencia 77
- Peligro 77
- Precauciones acerca del uso de la batería 77
- Precaución 77
- Si el fluido de la pila entrara en contacto con su ropa o con su piel quítese la ropa y lave de inmediato la parte afectada con agua corriente fresca y limpia si el fluido quemara su piel solicite atención médica inmediatamente 77
- Si se producen fugas de líquido decoloración o deformación de la batería o cualquier otra anormalidad durante la operación interrumpa el uso de la cámara 77
- Siempre guarde las baterías fuera del alcance de los niños pequeños si un niño ingiere una batería accidentalmente solicite atención médica inmediatamente 77
- Marcas comerciales 78
- Condiciones de la garantía 79
- D4328_basic_s_00 book page 79 monday december 25 2006 9 49 am 79
- Limitación de la garantía 79
- Notas relativas a las condiciones de la garantía 79
- Bilder anzeigen 8 80
- Bilder übertragen 5 80
- Die kamera anschließen 3 80
- Die kamera einschalten 3 80
- Ein bild aufnehmen 7 80
- Eine sprache auswählen 6 80
- Grundlegende bedienung 9 80
- Inhaltsverzeichnis 80
- Menüs und einstellungen 2 80
- Olympus master software 7 80
- Sicherheitshinweise 00 80
- Stellen sie das datum und die zeit ein 4 80
- Technische daten 8 80
- Vorbereiten des akkus 2 80
- Überprüfen sie ob die folgenden komponenten verpackungsinhalt vorhanden sind 1 80
- Anbringen des trageriemens 81
- Überprüfen sie ob die folgenden komponenten verpackungsinhalt vorhanden sind 81
- A laden sie den akku auf 82
- B einlegen des akkus in die kamera 82
- Vorbereiten des akkus 82
- A stellen sie die programmwählscheibe auf k 83
- B drücken sie die o taste 83
- Die kamera einschalten 83
- Hier wird das einschalten der kamera im aufnahmemodus erklärt 83
- Stellen sie das datum und die zeit ein 84
- A drücken sie die m taste zur anzeige des hauptmenüs 86
- B drücken sie die 3 taste zur auswahl von einrichten und drücken sie dann die o taste 86
- C drücken sie die 1 f taste und dann die 2 y taste zur auswahl von w und drücken sie dann die o taste 86
- D verwenden sie die pfeiltasten um eine sprache zu wählen und drücken sie dann die o taste 86
- Eine sprache auswählen 86
- Ein bild aufnehmen 87
- Bilder anzeigen 88
- Aufnahmemodus tasten 89
- Grundlegende bedienung 89
- Aufnahme s aufnahmesituation modi 90
- Nahaufnahmemodus 90
- S modi aufnahmesituation 90
- Blitzmodi 91
- Selbstauslöser 91
- Stromsparfunktion 91
- Alle bilder löschen 92
- Hauptmenü 92
- Menüs und einstellungen 92
- Die kamera anschließen 93
- Wiedergabe auf einem fernsehgerät 93
- Direktes ausdrucken pictbridge 94
- A software installieren 95
- B die kamera an einen computer anschließen 95
- Bilder übertragen 95
- C bilder auf den computer übertragen 96
- Benutzer registrierung 97
- Olympus master software 97
- Systemanforderungen 97
- D4328_basic_d_00 book page 98 monday december 25 2006 9 37 am 98
- Kamera 98
- Technische daten 98
- D4328_basic_d_00 book page 99 monday december 25 2006 9 37 am 99
- Ladegerät li 40c 99
- Lithium ionen akku li 42b 99
- Sicherheitshinweise 100
- Spritzwasserbeständigkeit 100
- Wenn der akku kartenfachdeckel oder die buchsenabdeckung nicht fest verschlossen sind kann wasser in die kamera gelangen 100
- Allgemeine vorsichtsmaßregeln 101
- Achtung 102
- Sicherheitshinweise bei der kamerahandhabung 102
- Vorsicht 102
- Achtung 103
- Gefahr 103
- Sicherheitshinweise bei der akkuhandhabung 103
- Vorsicht 103
- Warenzeichen 104
- D4328_basic_d_00 book page 105 monday december 25 2006 9 37 am 105
- Garantiebedingungen 105
- Garantiebeschränkungen 105
- Hinweise zur ausfertigung der garantieurkunde 105
- Включите фотокамеру 09 106
- Выберите язык 12 106
- Выньте из коробки эти предметы 07 106
- Меню и настройки 18 106
- Меры предосторожности 26 106
- Основные операции 15 106
- Перенос снимков 21 106
- Подготовьте аккумулятор 08 106
- Подсоединение фотокамеры 19 106
- Программное обеспечение olympus master 23 106
- Просмотр снимков 14 106
- Содержание 106
- Съемка 13 106
- Технические характеристики 24 106
- Установите дату и время 10 106
- Выньте из коробки эти предметы 107
- Прикрепите ремешок 107
- A зарядите аккумулятор 108
- B вставьте аккумулятор в фотокамеру 108
- Подготовьте аккумулятор 108
- B нажмите кнопку o 109
- А установите диск режимов в положение k 109
- Включите фотокамеру 109
- Здесь объясняется как включить фотокамеру в режиме съемки 109
- Режимы фотосъемки 109
- Установите дату и время 110
- B нажмите кнопку 3 для выбора режима настройка и нажмите кнопку o 112
- D выберите язык с помощью клавиш курсора и нажмите кнопку o 112
- А нажмите кнопку m для отображения верхнего меню 112
- Выберите язык 112
- С нажмите кнопки 1 f и 2 y чтобы выбрать w а затем нажмите кнопку o 112
- Съемка 113
- Просмотр снимков 114
- Кнопки режима съемки 115
- Основные операции 115
- Режим макросъемки 116
- Режимы s сюжетная программа 116
- Режимы съемки s сюжет 116
- Автоспуск 117
- Режимы вспышки 117
- Функция экономии заряда аккумулятора 117
- Верхнее меню 118
- Меню и настройки 118
- Удаление всех снимков 118
- Подсоединение фотокамеры 119
- Просмотр на экране телевизора 119
- Прямая печать pictbridge 120
- A установите программное обеспечение 121
- B подсоедините фотокамеру к компьютеру 121
- Перенос изображений 121
- C перенесите снимки на компьютер 122
- На заметку 122
- Программное обеспечение olympus master 123
- Регистрация пользователя 123
- Системные требования 123
- D4328_basic_r_00 book page 124 monday december 18 2006 12 48 pm 124
- Технические характеристики 124
- Фотокамера 124
- D4328_basic_r_00 book page 125 monday december 18 2006 12 48 pm 125
- Зарядное устройство li 40c 125
- Ионно литиевый аккумулятор li 42b 125
- Если крышка отсека аккумулятора карты или крышка разъема закрыта неплотно вода может просочиться внутрь фотокамеры 126
- Защита от влаги 126
- Меры предосторожности 126
- Общие меры предосторожности 127
- Обращение с фотокамерой 128
- Осторожно 128
- Предупреждение 128
- D4328_basic_r_00 book page 129 monday december 18 2006 12 48 pm 129
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 129
- Опасно 129
- Осторожно 129
- Предупреждение 129
- Торговые марки 130
- D4328_basic_r_00 book page 131 monday december 18 2006 12 48 pm 131
- Заявление о гарантийных обязательствах 131
- Примечания по использованию гарантии 131
- Условия гарантии 131
- D4328_basic_e_oime_01_cover_7 fm page 2 wednesday december 13 2006 10 00 am 132
Похожие устройства
- LG MH-6048S Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 750 Инструкция по эксплуатации
- BBK 32LEM-3081/T2C Инструкция по эксплуатации
- LG HB-2001BY Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 740 Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA-28A08W Инструкция по эксплуатации
- LG PS-P700WFR Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 50 52436U85 White Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 730 Инструкция по эксплуатации
- LG PS-P700WFW Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 40 A52435O85 Mocha Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 725 SW Инструкция по эксплуатации
- LG KA60530F Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 720 SW Инструкция по эксплуатации
- Aiwa AMK-41HD Инструкция по эксплуатации
- LG KA65320S Инструкция по эксплуатации
- Philips DS1600/12 Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1200 Инструкция по эксплуатации
- LG KA80610F Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1060 Инструкция по эксплуатации