![Olympus T-100 [54/58] Пользователям в европе](/img/pdf.png)
Olympus T-100 [54/58] Пользователям в европе
![Olympus T-100 [54/58] Пользователям в европе](/views2/1096800/page54/bg36.png)
54
RU
Пользователям в Европе
Знак “CE” указывает, что этот продукт
соответствует европейским требованиям
по безопасности, охране здоровья,
экологической безопасности и безопасности
пользователя. Фотокамеры со знаком “CE”
предназначены для продажи в
Европе.
Этот символ [перечеркнутая мусорная
урна WEEE на колесах, приложение IV]
обозначает раздельный сбор электрических и
электронных отходов в России.
Пожалуйста, не выбрасывайте изделия в
бытовой мусоропровод.
Используйте системы возврата и сбора (если
таковые имеются) для утилизации отходов
вышеуказанных типов.
Этот символ [перечеркнутый мусорный
бак на колесах, Директива 2006/66/EC,
приложение II] указывает на раздельный
сбор отработанных батарей в странах ЕС.
Пожалуйста, не выбрасывайте батареи
вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста,
для утилизации отработанных батарей
пользуйтесь действующими в Вашей стране
системами возврата и сбора для утилизации.
Используйте только специально
предназначенные для устройства
аккумулятор и сетевой адаптер
Мы настоятельно рекомендуем использовать
с данной фотокамерой только оригинальный
аккумулятор и сетевой адаптер Olympus.
Использование аккумуляторных батарей
и/или сетевого адаптера производства не
компании Olympus может привести к пожару
или травмам вследствие утечек, перегрева,
воспламенения или иного повреждения
батареи. Компания Olympus не несет никакой
ответственности за несчастные случаи или
ущерб, которые могут возникнуть в результате
использования аккумулятора и/или сетевого
адаптера, которые не являются оригинальными
принадлежностями производства Olympus.
Гарантийные условия
1 В случае неисправности продукта несмотря
на его надлежащее использование (в
соответствии с имеющимися в комплекте
инструкциями по обращению с продуктом и
его эксплуатации), в течение гарантийного
периода, в соответствии с применимым
национальным законодательством,
после даты покупки у авторизованного
дистрибьютора компании Olympus внутри
сферы коммерческой деятельности компании
Olympus Europa Holding GmbH согласно
перечню авторизованных дистрибьюторов
на сайте: www.olympus.com.ru, данный
продукт подлежит бесплатному ремонту
или бесплатной замене на усмотрение
компании Olympus. Для предъявления
прав по настоящей гарантии покупатель
должен представить продукт до окончания
гарантийного периода в соответствии
с применимым национальным
законодательством дилеру, у которого
был приобретен продукт, или в любой
сервисный центр компании Olympus в области
коммерческой деятельности компании
Olympus Europa Holding GmbH, как
указано
на сайте: www.olympus.com.ru. В течение
одного года действия общемировой гарантии
покупатель может сдать продукт в любой
сервисный центр компании Olympus. Примите
во внимание, что сервисные центры компании
Olympus имеются не во всех странах.
2 Покупатель обязан доставить продукт дилеру
или в авторизованный сервисный центр
компании Olympus на свой собственный риск
и несет все расходы, связанные с доставкой
продукта.
Гарантийные условия
1 «Компания OLYMPUS IMAGING CORP.
(Shinjuku Monolith, 2-3-1 Nishi-Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan)
предоставляет общемировую гарантию,
сроком действия на один год. Для выполнения
любого ремонта, согласно условиям
гарантии, данная общемировая гарантия
должна быть предъявлена в авторизованный
сервисный центр компании Olympus.
Данная гарантия действительна только в
случае, если в авторизованный сервисный
центр компании Olympus предъявляются
гарантийный сертификат и доказательство
покупки. Примите во внимание, что данная
гарантия является дополнением и никоим
образом не затрагивает законных прав
покупателя на гарантийное обслуживание в
соответствии с применимым национальным
законодательством, регулирующим продажу
потребительских товаров, перечисленных
выше»
2 Эта гарантия не покрывает случаи,
приведенные ниже, и покупателю
потребуется оплатить счет за ремонт даже
тех неисправностей, которые случились на
протяжении вышеупомянутого гарантийного
периода.
a. Любые неисправности, обусловленные
неправильным обращением (например
использованием по назначению, не
указанному в инструкциях по обращению
с продуктом или в других разделах
руководства по эксплуатации, и т.д.).
Содержание
- Инструкция по эксплуатации 1
- Цифровая фотокамера 1
- Пункт 2
- Содержание содержание 2
- Использование кнопок непосредственного перехода использование кнопок непосредственного перехода 3
- Клавиши курсора 3
- Настройки фотокамеры 3
- Часто используемые функции можно активировать с помощью кнопок прямого доступа 3
- Автокоррекция 4
- В меню настройка можно управлять различными функциями фотокамеры в том числе функциями съемки и воспроизведения которые не отображаются в меню функций а также задавать другие настройки например дату время и режим отображения информации на экране 4
- Вкладка страницы 4
- Выберите настройка и затем нажмите кнопку h 4
- Выберите опцию 4
- Для выбора меню функций используйте fg для выбора меню и используйте hi для выбора той или иной опции меню нажмите кнопку h чтобы выбрать меню функций 4
- Для выбора режима съемки используйте hi чтобы выбрать режим съемки и затем нажмите кнопку h 4
- Использование меню использование меню 4
- Используйте fg для выбора нужного вам подменю 1 и затем нажмите кнопку h 4
- Используйте fg для выбора нужного вам подменю 2 и затем нажмите кнопку h 4
- Используйте fg чтобы выбрать меню и затем нажмите кнопку h 4
- Используйте меню для изменения настроек фотокамеры например для выбора режима съемки 4
- Нажмите h чтобы выделить вкладки страниц используйте fg для выбора вкладки нужной вам страницы и нажмите i 4
- Нажмите кнопку m для завершения выполнения настройки 4
- Нажмите кнопку m чтобы открыть меню функций меню функций можно использовать для выбора часто используемых функций съемки и воспроизведения например для выбора режима съемки 4
- Настройка 4
- Открывается меню настройка 4
- Подменю 1 4
- Подменю 2 4
- После выполнения настройки отображение возвращается к предыдущему экрану 4
- Редакт удаление 4
- Слайдшоу слайдшоу 4
- Меню для других настроек фотокамеры 5
- Меню для функций воспроизведения редактирования и печати 5
- Меню для функций съемки 5
- Указатель меню 5
- Названия частей 6
- Фотокамера 6
- Монитор 8
- 10 02 26 12 30 9
- 1000 f3 2 9
- Вставка батареи и карты памяти sd sdhc приобретается отдельно 10
- Извлечение карты памяти sd sdhc 10
- Подготовка фотокамеры 10
- Зарядка батареи с помощью входящего в комплект адаптера usb ac 11
- Заряжайте аккумулятор когда появляется показанное ниже сообщение об ошибке 11
- Когда следует заряжать аккумулятор 11
- Пример сетевой адаптер переменного тока со cетевым кабелем 11
- Вставьте входящий в комплект поставки компакт диск в дисковод 12
- Нажмите кнопку n для включения фотокамеры 12
- Настройка даты времени и часового пояса 12
- Оперативная инструкция 12
- Подключите фотокамеру к компьютеру 12
- Следуйте инструкциям на экране компьютера 12
- Установка поставляемого в комплекте программного обеспечения ib 12
- Изменения языка отображения 13
- Съемка просмотр и удаление 14
- Съемка с оптимальным значением апертуры и скоростью затвора программный 14
- Изменение отображения информации о съемке 16
- Использование увеличения 16
- Нажмите f info 16
- Нажмите кнопку q 16
- Просмотр изображений 16
- Съемка большего количества фотоснимков без уменьшения качества изображений оптим зум стр 28 16
- Для воспроизведения видеосъемки 17
- Для остановки воспроизведения видеосъемки 17
- Используйте hi для выбора изображения 17
- Операции во время воспроизведения видеозаписи 17
- Операции когда воспроизведение приостановлено 17
- Для выбора изображения при индексном просмотре 18
- Для прокрутки изображения при просмотре крупным планом 18
- Индексный просмотр и просмотр крупным планом 18
- Нажмите fg чтобы выбрать опцию удаление и нажмите кнопку h 18
- Нажмите клавиши зума 18
- Откройте снимок который вы хотите стереть и нажмите g 18
- Удаление изображений во время воспроизведения удаление одного снимка 18
- Изменение отображения информации об изображении 19
- Использование подсказок по меню 19
- Нажмите f info 19
- Выберите режим съемки m 20
- Выберите режим съемки n 20
- Выберите режим съемки s 20
- Использование наилучшего режима для сцены съемки сюжет прог 20
- Использование режимов съемки 20
- Нажмите g чтобы войти в подменю 20
- Съемка с автоматическими установками iauto 20
- Уменьшение размытия при съемке режим стаб 20
- Выберите режим съемки p 21
- Используйте hi для выбора желаемого эффекта и нажмите кнопку h для подтверждения 21
- Используйте hi для выбора наилучшего режима съемки сцены и нажмите кнопку h 21
- Нажмите g чтобы войти в подменю 21
- Съемка движущихся объектов например домашних животных животные 21
- Создание панорамных изображений панорама 22
- Использование вспышки 23
- Использование функций съемки 23
- Съемка крупным планом макро съемка 23
- Использование таймера автоспуска 24
- Регулировка яркости компенсация экспозиции 24
- В меню функций съемки выберите опцию баланса белого 25
- В меню функций съемки выберите опцию настройки чувствительности iso 25
- Выбор чувствительности iso 25
- Используйте hi для выбора варианта настройки и нажмите кнопку h чтобы установить 25
- Регулировка баланса белого баланс белого 25
- В меню функций съемки выберите опцию размера изображения 26
- Выбор размера фотоснимков 26
- Используйте hi для выбора варианта настройки и нажмите кнопку h чтобы установить 26
- Выбор качества изображения для видеозаписи размер фото частота кадров 27
- Выбор режима сжатия для фотоснимков сжатие 27
- Меню для функций съемки 27
- Выбор области фокусировки реж автофок 28
- Непрерывная фокусировка на объекте следящий аф 28
- Снижение размытия из за подрагивания фотокамеры при съемке видео стаб видео 28
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение без уменьшения качества изображения оптим зум 28
- Запись звука во время видеосъемки r 29
- Запись звука при фотосъемке r 29
- Отображение подсказок по значкам гид по иконкам 29
- Автоматическое воспроизведение снимков слайдшоу 30
- Изменение размера изображения q 30
- Кадрирование изображений p 30
- Меню для функций воспроизведения редактирования и печати 30
- Ретуширование изображений автокоррекция 30
- Удаление изображений удаление 30
- Для индивидуального выбора и стирания изображений выб фото 31
- Для удаления всех изображений удал все 31
- Добавление звука к неподвижным изображениям r 31
- Запись установок печати на данные изображения настр печати 31
- Защита изображений 0 31
- Поворот изображений y 31
- Изменение языка отображения 32
- Копирование изображений с внутренней памяти на карту памяти резерв 32
- Меню для других настроек фотокамеры 32
- Полное стирание данных формат 32
- Сброс функций съемки на установки по умолчанию сброс 32
- R настройки 1 q вкл 33
- R настройки 1 usb соединение 33
- R настройки 1 сохр настр 33
- Windows 2000 professional windows xp windows vista windows 7 mac os x v10 или более поздняя 33
- Включение фотокамеры с помощью кнопки q q вкл 33
- Выбор способа подключения к другим устройствам usb соединение 33
- Копирование снимков в компьютер без использования программного обеспечения ib 33
- Сохранение режима при выключении фотокамеры сохр настр 33
- Требования к системе 33
- Для выбора порядка отображения даты 34
- Для настройки ccd и функции обработки изображения 34
- Настройка звуков во время работы звук 34
- Регулировка пзс и функции обработки изображений pixel mapping 34
- Регулировка яркости монитора s 34
- Установка даты и времени x 34
- S настройки 2 видеовыход 35
- S настройки 2 мировое время 35
- Выбор системы видеосигналов для соответствия вашему телевизору видеовыход 35
- Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре 35
- Используйте фотокамеру для выбора такой же системы видеосигналов как и у подсоединенного телевизора ntsc pal 2 соедините телевизор и фотокамеру 35
- Переключение между домашним часовым поясом и часовыми поясом пункта назначения мировое время 35
- Для выхода из режима ожидания 36
- Экономия заряда аккумулятора между выполнением снимков экон энергии 36
- Включите принтер а затем соедините принтер и фотокамеру 37
- Нажмите i чтобы начать печать 37
- Отобразите на мониторе снимок который нужно напечатать 37
- Печать 37
- Печать изображений со стандартными установками принтера удоб печат 37
- Прямая печать pictbridg 37
- Чтобы напечатать другое изображение используйте hi для выбора изображения и нажмите кнопку h 37
- Изменение установок принтера для печати настр печати 38
- Используйте fg для выбора опции печать и нажмите кнопку h 39
- Нажмите кнопку h 39
- При необходимости повторите шаги 6 и 7 чтобы выбрать изображение для печати выберите подробные установки и задайте 1 отпечаток 39
- Настройки печати dpo 40
- Настройки печати одного кадра 40
- Настройка печати по одному экземпляру всех изображений на карте памяти u 41
- Удаление всех данных настройки печати 41
- Удаление данных настройки печати для выбранных изображений 41
- Батарейки 42
- Если фотокамера не работает надлежащим образом или если на экране отображается сообщение об ошибке и вы не знаете что делать для решения проблем ы обратитесь к приведенной ниже информации 42
- Карта памяти встроенная память 42
- Кнопка спуска затвора 42
- Монитор 42
- На изображении захвачен свет 42
- На экране появляются вертикальные линии 42
- Настройки даты и времени возвращаются к настройкам по умолчанию 42
- Отображается сообщение об ошибке 42
- Поиск и устранение неисправностей 42
- При нажатии кнопки затвора съемка не выполняется 42
- Разное 42
- Советы по использованию 42
- Трудно увидеть 42
- Фотокамера издает шум при фотосъемке 42
- Фотокамера не работает даже когда вставлены батарейки 42
- Функция даты и времени 42
- Когда на мониторе отображается одно из приведенных ниже сообщений выполните действия по устранению проблемы 43
- Сообщение об ошибке 43
- Сообщение об ошибке меры по устранению 43
- Дрожание фотокамеры 44
- Если вы не уверены в том как выполнить съемку изображения так как вы себе представляете обратитесь к приведенной ниже информации 44
- Советы по выполнению съемки 44
- Фокусировка 44
- Фокусировка на объекте 44
- Фотосъемка без сотрясения фотокамеры 44
- Фотосъемка с правильной яркостью 44
- Экспозиция яркость 44
- Батарейки 45
- Воспроизведение 45
- Воспроизведение изображений на внутренней памяти и карте памяти 45
- Качество изображения 45
- Редактирование 45
- Советы по воспроизведению редактированию 45
- Стирание звука записанного на неподвижном изображении 45
- Съемка более резких изображений 45
- Съемка изображений с естественными цветовыми оттенками 45
- Увеличение срока службы батареек 45
- Цветовые оттенки 45
- Батарея и сетевой адаптер в комплекте 46
- Приложение 46
- Уход за фотокамерой 46
- Хранение 46
- Использование карты памяти sd sdhc 47
- Использование сетевого адаптера за границей 47
- Карты памяти совместимые с этой фотокамерой 47
- Переключатель защиты от записи на карте sd sdhc 47
- Использование новой карты памяти 48
- Проверка места сохранения изображения 48
- Процесс считывания записи на карту памяти 48
- Видеоизображение 49
- Длина непрерывной записи внутренняя память карта памяти sd sdhc 1 гб со звуком без звука со звуком без звука 49
- Количество сохраняемых снимков фотоснимки длина непрерывной записи видеозаписи во внутренней памяти и на картах памяти sd sdhc 49
- Количество сохраняемых фотоснимков и длина непрерывной записи указаны приблизительно реальная емкость зависит от условий съемки и используемой карты памяти 49
- Либо удалите ненужные изображения либо подсоедините фотокамеру к компьютеру или другому устройству для сохранения изображений а затем удалите изображения на внутренней памяти или карте памяти удаление стр 18 30 выб фото стр 30 удал все стр 30 формат стр 32 49
- Максимальный размер файла для одной видеозаписи составляет 2 гб независимо от емкости карты 49
- Размер фото сжатие количество сохраняемых фотоснимков внутренняя память карта памяти sd sdhc 1 гб со звуком без звука со звуком без звука 49
- Размер фото частота кадров 49
- Увеличение количества доступных для съемки изображений 49
- Фотоснимки 49
- Меры предосторожности 50
- Обращение с фотокамерой 50
- Общие меры предосторожности 50
- Осторожно 50
- Предупреждение 50
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 51
- Опасно 51
- Осторожно 51
- Предупреждение 51
- При продолжительном использовании фотокамера нагревается держа фотокамеру в этом состоянии можно получить низкотемпературный ожог при крайне низких температурах окружающей среды корпус фотокамеры может охладиться до температуры ниже окружающей при низких температурах по возможности держите фотокамеру в перчатках 51
- Жк монитор 52
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 52
- Предупреждение касательно среды эксплуатации 52
- Все права защищены никакая часть настоящих печатных материалов или программного обеспечения ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами будь то электронные или механические включая фотокопирование и запись на магнитный носитель или сохранение в запоминающих устройствах или поисковых системах если на то нет письменного разрешения фирмы olympus мы не принимаем никакой ответственности за использование информации содержащейся в настоящих печатных материалах или программном обеспечении или за убытки явившиеся следствием использования этой информации фирма olympus сохраняет право на внесение изменений в форму и содержание настоящей публикации или в программное обеспечение без каких либо обязательств и предварительных уведомлений 53
- Несанкционированное фотографирование или использование материалов защищенных авторским правом может привести к нарушению действующего законодательства об авторском праве фирма olympus не принимает никакой ответственности за несанкционированные фотографирование использование и другие действия нарушающие права владельцев авторского права 53
- Ограничение гарантии 53
- Правовые и прочие уведомления 53
- Предупреждение 53
- Уведомление об авторском праве 53
- Гарантийные условия 54
- Используйте только специально предназначенные для устройства аккумулятор и сетевой адаптер 54
- Пользователям в европе 54
- Торговые марки 55
- Указания по гарантийному обслуживанию 55
- Технические характеристики 56
- Фотокамера 56
- Адаптер usb ac f 2ac 57
- Ионно литиевый аккумулятор li 80b 57
Похожие устройства
- Bosch Super Silence SMV69T70RU Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 44 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-31MR Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac 962 Инструкция по эксплуатации
- LG GC-C207GLQV Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-30MR Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 820 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-14 Инструкция по эксплуатации
- LG GC-C207GEQV Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 720 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-10 Инструкция по эксплуатации
- AEG F55410W0P Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac 965 HD Инструкция по эксплуатации
- Olympus SP-810UZ Инструкция по эксплуатации
- AEG F88429M0P Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 650 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SP-800UZ Инструкция по эксплуатации
- AEG F65410W0P Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 260 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCIW58207 Инструкция по эксплуатации